メインコンテンツへスキップ
見出し画像

アラフィフ、「フランス語独学」。「フランス語日記」がマンネリ化してきた……💦

    今年の1月からはじめた、「フランス語日記」ですが……。このところ、ちょっぴり「マンネリ」を感じております……😅

    こんにちは!
    アラフィフにして、「英語・ロシア語・フランス語」を独学中の宇野です。

    いやぁ~、そうなんですよ~!

    毎日の「フランス語日記」、実は、最近、ちょ~っとマンネリ気味でしてね~。

    そんなワケで、今日の記事では、「マンネリを解消するヒント」をリサーチしつつ、シェアしてみたいと思います!

    画像
    「フランス語日記」、5ヶ月目。
    最近、ちょ~っと、マンネリ気味なんです……💦

    そもそも「日記」は
    「マンネリ化」しやすいもの!!!


    以前、「フランス語日記」をはじめた頃に、こんな記事をシェアしましたが……。

    ↓  ↓  ↓

    「とことん、ハードルを下げた」ことで、「フランス語日記を書く習慣」は、バッチリ身につきました。

    ただ、「習慣」って、「習慣化すると、“マンネリ”を感じやすくなる」という側面もあり……。

    さらに言うと、「日記」というもの自体が、そもそも「マンネリ化しやすいもの」だと思うんですよねぇ~。

    だって、ちょっと考えれば分かりますけど、「一般人である私の日常」なんて、そんなに毎日、ものすごく変化に富んでいるワケじゃないですから!

    なので、どうしたって、

    「今日は寒い(or暑い)」
    「最近、夜寝るのが遅くなってる(or朝起きるのが遅くなってる)」
    「仕事が終わった!(or終わらない!)」
    「スタバの新作を飲んだ、食べた」

    みたいなことばかりになるワケで……。

    じゃあ、どうするかということで、いろいろリサーチしつつ、対策を考えてみました。

    画像
    「今日も眠かった……って、最近、毎日こんなだなww」
    みたいになってます😅

    「脱・マンネリ」!!! 
    試してみたい「3つのアイディア」とは???


    ということで、ここからは、「フランス語日記のマンネリ化」を解消するために、「試してみようかな~」と思っている「アイディア」を「3つ」ピックアップしてみましたので、さっそくシェアしていきますね!


    【アイディア1】「フランス語で日記を書く」ことを
    テーマにした「テキスト」を参考にする


    「フランス語で日記を書く」ことをテーマにした書籍
    が何冊か出ているので、そちらの「例文」を参考にしつつ書いてみる。

    フレーズも増やせるから一石二鳥かな~と。

    ↓  ↓  ↓


    【アイディア2】フランス語ネイティブの人のSNSを参考にする


    これは、「フランス語ネイティブの人」がインスタとか、Twitterとかで発信しているフレーズを使って、書いてみるというもの。

    「リアルなフレーズ」が覚えられるし、ネタに困る心配もなさそうで、結構いいかなぁ~と!


    【アイディア3】「コレ、いいな~!」と思う
    「フランス語のフレーズ」を書き出す


    もはや、「日記」じゃないんですがww

    「海外ドラマ」だったり、SNSだったり、「フランス語のテキスト」だったり。

    ソースは何でもいいので、「あ、コレ、使ってみたいかも~!」というフレーズを書き出すというもの。

    そもそも、「フランス語日記」が「マンネリ化」してしまう理由のひとつに、

    「フランス語のフレーズのストックが足りない」

    という面があると思うので、「フランス語のフレーズをストック」した上で、そのフレーズを使って、自分なりのフレーズを書いてみる……みたいにすればいいのかな~と。

    画像
    「マンネリ」解消アイディア、試してみます♪

    まとめ~「インプット」と
    「アウトプット」を同時にする機会に♪


    ということで、今回は

    「フランス語日記のマンネリ解消のために試してみたい3つのアイディア」

    をテーマに、いろいろと書いてみましたが、いかがでしたでしょうか???

    今回シェアしたアイディアの中では、【アイディア3】が「ちょっと試してみようかな~」と思ったので、さっそく今日から取り入れてみたいと思います♪

    これからしばらくは、「フランス語日記」を書く時間を、「日記」という形(=今日あった出来事を綴る)にとらわれず、

    「フランス語のフレーズの“インプット”と“アウトプット”を同時に行う機会」

    そんな「時間」ととらえ直して、できることをやっていこうと思います!

    ということで、最後までお読みいただき、ありがとうございました。

    See you~~~& À bientôt✨

    #習慣にしていること

    この記事が参加している募集

     
     
    「海外ドラマ」や「YouTube」などで「英語/フランス語/ロシア語/スペイン語」の独学を楽しんでいるアラフィフ・フリーランス女性です。 こちらでは、「英語」をはじめ、「外国語独学」を楽しむヒントやふとした気づき、実際に取り組んでいることの「アウトプット」などを発信していきます♪

    あなたへのおすすめ