
æåã®æåŸã«ã¯ã©ãã·ã¥ã®ã£ã«ãºãšå°äººããã¬ã¹ã芳ãããHOKURIKU TEENAGE BLUE 1980ãVol.19ãã¯ã©ãã·ã¥ã®ã£ã«ãºãçã®èæžãã
â ã¯ã©ãã·ã¥ã®ã£ã«ãºãçã®èæžãããäœè©ïŒæ£®éªä¹äžãäœæ²ïŒåŸè€æ¬¡å©ãç·šæ²ïŒæŸäžèª ãçºå£²ïŒ1984å¹ŽïŒæ21æ¥
å¿ããããªãäžæ¥ã
æå61幎ã ã£ããããããšã62幎ã ã£ãããä»ãšãªã£ãŠã¯ããããå€ç¶ãšããªããåã19æ³ã20æ³ã®é ã®ããšãæ¥æãå Žæããããµãã§èšæ¶ãæççãããã©ãå¿ããããäžæ¥ãããããã äžåºŠã ããå
𿥿¬å¥³åããã¬ã¹ã®èè¡ã«ãã€ããšããŠå
¥ã£ãæ¥ã®ããšã ã
åœæãåå€å±ã®å€§åŠã«éã£ãŠããåã¯ãå人ã®ç޹ä»ã§ããšã¹ã«ã«ãŽ35ããšããã¹ããŒããã³ã³ãµãŒããªã©åçš®ã®ã€ãã³ãã«äººå¡ã掟é£ããäŒç€Ÿã«ç»é²ããŠããã
ã³ã³ãµãŒãã®æ¬å
¥ãæ¬åºãäŒå ŽæŽçãéçå Žã§ã®ããŒã«å£²ãããããŒãã®å¬äºå Žã®èšå¶ãã®ä»ãããããä»äºå Žã¯å€çš®å€æ§ãè²ããªæ¥çš®ã®çŸå ŽãèŠãèŠãããšã®ã§ããã¢ã«ãã€ãã¯æ°ã«å
¥ã£ãŠããã
çŸå Žãå
¥ããšã瀟å¡ãããã®æ°æ¥åïŒäžé±éåã ã£ããã忥ã ã£ãããããïŒã«é»è©±ã§é£çµ¡ããããæ¥æãæ¥åå
容ãªã©ã®èª¬æãåããéœåãããã°ããã®æ¥ã¯å€§äžå€«ã§ããè¡ããŸãããšè¿äºãããŠãåœæ¥ãéåå Žæãžãšåããã
ãã®æ¥äŒããããã®ã¯åå€å±è¿éã§ã®ãå
𿥿¬å¥³åããã¬ã¹ãã®èè¡ã®æäŒããäŒå Žã®èšå¶ãæ€å»ã詊åäžã®äŒå ŽæŽçãªã©ãäž»ãªä»äºã ã£ãã
åå€å±çå Žã§ã®ããŒã«å£²ããªã©éçé¢ä¿ã®ä»äºã¯ãã£ãããããã¬ã¹ã¯åããã¬ãæŸéã芳ããããã§ç¹æ®µãããã¬ã¹ãã¡ã³ã§ã¯ãªãã£ããã女åããã¬ã¹ã«ã€ããŠã¯ããã«ç¥èããªãã£ãã
ãããããããªåã§ããé·äžåçš®ãšã©ã€ãªãã¹é£é³¥ã«ããã¯ã©ãã·ã¥ã®ã£ã«ãºãã圌ããšè¡ã¿ã©ãã®æäºãç¶ããæ¥µæªåçããšããã³ãæŸæ¬ããã«äžéã®ååšã¯ç¥ã£ãŠããã
æ°æŸäºå±ã®åéžäœãŸãæä»£ã«ã¯å¥³åããã¬ã¹ã®æŸéã«æ¥ããæ©äŒã¯ã»ãšãã©ãªãããã¬ãã§æãèžãã¯ã©ãã·ã¥ã®ã£ã«ãºããªãã°äžæè°ãªãã®ã®ããã«ã¿ãŠããããåå€å±ã«ç§»ãã圌女ãã¡ã®è©Šåã¶ããšäŒå Žã®ç°æ§ãªãŸã§ã®çãäžãããç®ã«ããæ©äŒãå¢ãããã®éç±äººæ°ãèã§æããããšãã§ããã
äž»ã«å代ãªãã°ãšæãããå°å¥³ãã¡ã®ç±çã¶ãã¯ãããŸããã£ããã¢ã€ãã«ãå®å¡ã®äººæ°ä¿³åªãã¡ã«åããããç±çãšã¯ãŸãå¥ã®çš®é¡ã®ãã®ã ãããããããã®ç±éã¯ãããããŠããããããããã«é«ãã£ããããããªãã圌女ãã¡ã®äžæäžåã«èº«ããããããã«ããŠå«ã³ããã³ãã®å Žé¢ã«ã¯æ³£ã声ã§å¿æŽããããå°å¥³ãã¡ã®å§¿ã¯ããªãã°éå£å¬ç ã«ããã£ãŠããããã«ãæããã»ã©ã ã£ãã
宿çãšãæãããããªå
æ¯ã«å§åãããã
åããŠç®ã«ããããã¬ã¹èè¡ã®èå°è£ã
ããŠãåœæ¥ã§ããã
äŒå Žåã¯ãã§ã«èšæ¶ã®åœŒæ¹ïŒç𲿲¢åžæ°äœè²é€šã ã£ããããªæ°ããããéããããããªãïŒã ããå
𿥿¬å¥³åããã¬ã¹ã®å·¡æ¥ãã¹ãããæ©ãäŒå Žã«çãããã«ãæ©æã«ãšã¹ã«ã«ãŽã®ç€Ÿå¡ã®è»ã§ç§»åããèšæ¶ãããã
é§è»å Žã«çããšããŸã å·¡æ¥ãã¹ãæ©æè»ã¯å°çããŠããããåãã¯è»ã®äžã§ä»®ç ããšããªããåŸ
ã€ããšã«ãªã£ãã
ãããŠãããšããããã¹ãå°çããäœäººãããã¹ããéããã®ãèŠããããã®ãã¡ã®ã²ãšãã¯ãã³ãæŸæ¬ã®ããã ã£ãã詊åçšã®ã¡ã€ã¯ã¯ããŠããªãããäœåã¯ãŸã¡ãããªãããã ã
圌女ã¯å°åç¬ãèžã«æ±ããŠãããããã³ãæŸæ¬ãç¬ãæ±ããŠãïŒããšããããªãè奮ãããæ®æ®µè©Šåããã¬ãã®ãã©ãšãã£ã§ç®ã«ããå§¿ãšã¯ãŸãã§éãé°å²æ°ã ã
ãšãç¬ã®é ãæ«ã§ãªãããç¬é¡ã§ãã³ãæŸæ¬ãšè«ç¬ãå§ãã女æ§ãããã
ãé·äžåçš®ã ïŒããšæãã声ãäžãããã«ãªã£ãããªãã¢ãŒãã®å®å
šã«ãªã©ãã¯ã¹ããå§¿ã ããããã§ãã¹ã¿ãŒãªãŒã©ã®ãããªãã®ãæŒã£ãŠããã
é·äžåçš®ãšãã³ãæŸæ¬ãããããã«ããããã®ããšèªäœã«ãè奮ãããããªã³ã°ã§è¡ãŸã¿ãã®æäºãç¹°ãåºããŠããã¯ãã®åœŒå¥³ãã¡ããå±èšã®ãªãç¬é¡ã§è©±ããŠããæ§åãç®ã®ãããã«ããŠããããšã«è奮ãããäœãèŠãŠã¯ãããªããã®ãçã¿èŠãŠããæèŠã§ããã
ãããŠãªã³ã°ãªã©ãç©ã¿èŸŒãã è»ãå°çããåãã¯äŒå Žã®èšå¶ã«ãšãããã£ãã
ãŸãã¯ãªã³ã°ã®èšå¶ããããšæã£ãããããã¯ã©ãããè¥æã¬ã¹ã©ãŒïŒãããã¯ç·Žç¿çïŒïŒãã¡ã®åœ¹å²ã®ããã§ã圌女ãã¡ãææ
£ããæ§åã§ãŠãã±ããšäŒå Žãžã®éã³èŸŒã¿ããçµã¿ç«ãŠãŸã§ã®ãã¹ãŠã®äœæ¥ãè¡ã£ãŠããã
ãšããããšã§ãåãã¯å®¢åžã®èšå¶ãªã©ã«åã£ããå»¶ã
ãšãã€ãæ€
åã䞊ã¹ãŠãããã¡ã«ããªã³ã°ãã§ããããããã®ãã¡ã¬ã¹ã©ãŒãã¡ãç·Žç¿ãå§ãããåããŠèгãããã¬ã¹ã©ãŒã®ç·Žç¿é¢šæ¯ãäŒå Žèšå¶ããã€ã€ããè峿ޥã
ã§åã¯æšªç®ã§ãã®æ§åã远ã£ãã
æ¶ããŠããã®ã¯ãããã¬ã¹ã©ãŒ2人ããè¯éºãªç©ºäžæã確èªãåãããã«äœåºŠãç¹°ãè¿ããŠããããšã ããã®æã¯ã¢ã¯ãããã£ãã¯ãªåŠæã«åçŽã«æå¿ãã€ã€èгãŠããããå®éã®è©Šåã§ããã®ïŒäººã察æŠçžæãšããŠç»å Žãããã®æã«ã¿ãäžé£ã®ã ãŒãã寞åããããæ«é²ããŠäŒå Žã®å£°æŽã济ã³ãŠããã
ãããã¬ã¹ã®è©Šåãšããã®ã¯ããããã颚ã«äœãäžããŠããã®ãããšãèå°è£ãã¿ãæãã ã£ããèããŠã¯ããããå®éã«ããããããªããŒãµã«ããããããšã«å¥ã«èœèã¯ãªãã£ããåæ¹ã®ååããªãããŠããããªåŠæãæç«ããããããªãã
äŒå Žèšå¶ãã²ã𿮵èœããŠäŒæ©ããŠãããšãä»åºŠã¯ãç©è²©ã®æºåãããããæã貞ããŠããšå£°ãããã£ããå£°ã®æ¹ã«è¡ããšãå
¥å£è¿ãã«ç©è²©ãšãªã¢ãäœãããããæ®µããŒã«ãç©ã¿ããã£ãŠããã
ã仿¥ã¯ããããïœããšæ
åœè
ããã人ãçŸããããã®æ
åœè
ã¯ããããå°äººçã®äººã ã£ããæããåå¿ã«å°ã£ãŠãããšããã®æ
åœè
ã¯ãã¡ãã®å°æãªã©æ°ã«ããæ§åããªãããããŒãšããããããŸãã¯è·ç©ããã£ã¡ã«ç§»åãããŠãããããªïœïŒããšæ
£ããæ§åã§æç€ºãåºãå§ããã
ç©è²©ã«é¢ããŠã¯è©Šåã«åºãªãè¥æã®ç·Žç¿çãã¡ãæ
åœããŠããããããåœŒã®æç€ºã®ããšãåããšåœŒå¥³ãã¡ãšã§ç©è²©ãšãªã¢ãäœã£ãŠãã£ããåœŒã®æéã¯ãšãŠããããå ããŠåããã€ãã®æ±ãããšãŠãäžå¯§ã ã£ãã
ä»äºãã§ããŠã人æããããåã¯ããã«åœŒã奜ãã«ãªã£ãããããŠãæåã«å€èŠã ããã¿ãŠå¥ç°ã«æããŠããèªåãæ¥ããã
ã»ã©ãªãéå Žæéãè¿ã¥ããŠããã詊åãå§ãŸããŸã§ã¯ãåã¯ç©è²©ã®æäŒãã«åãããã客å
¥ãã®çŽåãŸã§ãä»¶ã®åœŒã¯å¿ããç«ã¡åããŠããã
ãããŠå®¢ãå
¥ãåºããšãç©è²©ãšãªã¢ã«ã¯ããã«äººã ãããã§ãããã¿ãªã«ãªã©ã°ããºé¡ãã©ãã©ã売ããŠããã
éå ŽããŠã圌ã¯å£²ãå Žã«æ®ã£ãŠããããããã®æ
床ã®è±¹å€ã¶ãã«ããŸãããåã¯å€§ãã«å°æããããšã«ãªã£ãã客ãååã®è³Œå
¥ã®ããã«å·®ãã ãããéãæšªãã奪ããšãããšããŠãç·Žç¿çã«é ãã¯ããããããã£ãããã£ãããšå¥å£°ãäžããŠåºã転ãã£ããããŠããã§ã¯ãªããã
ãã©ãã©ãã©ãããã®ïŒãããªãããã®äººïŒã
åã³å°æããåãå°»ç®ã«ããã€ãã®ããšãªã®ããè¥æãã¡ã¯æ·¡ã
ãšæ¥åãããªããåéã«éªéãããŠãã圌ã®é ãã¯ãããã客ããã®æ¹ããã¯å€§ããåå¿ã¯ãªããšãããããã¯ãåå¿ã«å°ã£ãŠããæãã ãããã圌ã¯ãããæ°ã«ããããšãªãè¥æãã¡ã®åéãçž«ãããã«åããŸããããµã«ã®ãããªå¥å£°ãäžããŠå¥®éããŠããã
ãããªããã£ããŸã§ãæ®éã«è¶
ãŠãã±ãä»äºããŠããããªãã§ããïŒã
ã©ãããèšå®ãªã®ãã¯ããããªããã圌ãããåœ¹ãæŒããŠããã®ã ãšããããšã¯ããã£ãããã®åãæ¿ããšåŸ¹åºã¶ãã«ãåã¯å§åãããã
ãããã詊åãå§ãŸããåã¯ç©è²©ããäŒå Žãªãã»ã©ãããã«ç§»ããå£ããã«èäžãã€ãã圢ã§å Žå
ãèŠå®ãã€ã€ã詊åãçºããã
ãå°äººããã¬ã¹ãã®è¡æã
å座ã®ïŒãïŒè©Šåãçµãã£ãé ã ãããããªã³ã°ã¢ããŠã³ãµãŒããããªã声ã匵ãäžããã
ãããã§ã¯ãããããã¿ãªããŸã«å°äººããã¬ã¹ã§æ¥œããã§ããã ããŸãïŒã
ãã®å£°ãèããããããªããæ°åã®ã¬ã¹ã©ãŒå§¿ã®ãå°äººããã¡ããªã³ã°ã«èžã蟌ãã§ããããã®ãªãã«ã¯ãã®åœŒãããã
äžäœäœãå§ãŸãã®ãèŠåœãã€ããªãã£ããã詊åã¯2察2ã®ã¿ãã°ããããšããŠãããªãå§ãŸããããã«ç®ã«ãæ¢ãŸãã¬ã¹ããŒãã®ç©ºäžæŠãå±éãããã
åã¯ãå°äººããã¬ã¹ããªããã®ã®ååšãããã®æåããŠç¥ã£ãããããŠããã®åŠæã«å§åãããã圌ãã®ããã¬ã¹ã¯ããã®èº«è»œããçããããè¯éºãªç©ºäžæãç¹è²ã®ããã ã£ãã
èªåã®èäžããã¯ããã«é«ãã³ãŒããŒãã¹ãã«ãããããšç»ããšããããããããããããåŸ
ã¡æ§ããã¬ã¹ã©ãŒç®ãããŠãã€ãã³ã°ã»ã¢ã¿ãã¯ãããããã
ãã®æ»é²ã®å±éã®æ©ãã身ã®ããªãã®è¯éºããç¹ã蟌ãŸããã³ãã«ã«ãªåããããã¯èŠäºã«ç£šãäžããããå®ç§ãªã·ã§ãŒã ã£ãã
çŽ äººã®åã«ã圌ããçç²ã®ã¬ã¹ã©ãŒã§ããããšããããŠããã®äžçã«é·å¹Žèº«ã眮ããŠããè
ã ããéžãåºãããçš®ã®ãªãŒã©ã«å
ãŸããŠããã®ãããã£ãã
åæã«ç©è²©ã§ã®åœŒã®ã³ãã«ã«ãªåãã«ãåç¹ããã£ããããšãç©è²©ã§ããããã客åã®åœŒã¯åžžã«ãå°äººãã¬ãã¹ãã®ã¬ã¹ã©ãŒãšããŠãµããŸã£ãŠããã®ã ã
æ£çŽããã®æ¥èгã詊åã®ãªãã§ã圌ãã®è©Šåãäžçªå°è±¡ã«æ®ã£ããä»ã§ã¯ãã®æ¥ã®ã¡ã€ã³ãã©ããªã«ãŒãã ã£ãã®ããæãåºããªãã
ãããããŠèŠããŠããã®ã¯ãåã®ããç®ã®åããã³ãæŸæ¬ããã«äžéãéã£ãŠãã£ãããšããã®æã«ã女æ§ã®åç²§åã®è¯ãåãããµãã£ãšç«ã¡äžã£ãããšãããã ïœãã¯ã©ãã·ã¥ãåºãŠããã®ã ãããã©ããŸãã§å°è±¡ã«ãªãã
ãŸãã«åµã®ããã«å§ãŸã£ãŠãåµã®ããã«å»ã£ãŠãã£ã圌ããããã©ããã®å°è±¡ã¯åã®ãªãã§é·ãæ®ã£ãã
圌ãã¯äžäœäœè
ã§ãã©ããªäººçãéã£ãŠããã®ã ããïŒ
ãã£ãäžåºŠã ãç®æãã圌ãã®è©ŠåãæãåºããŠã¯ãæã
ãµãšãããªããšãæãããšããã£ãã
ãã®åŸ90幎代ã«å
¥ããšããå°äººããã¬ã¹ãé¢é£ã®æžç±ãããã€ãåºçãããåãããããæã«åããå°äººããã¬ã¹ã®æŽå²ããã¬ã¹ã©ãŒãã¡ã®æ¥æŽããã®éé
·ãªäººçéè·¯ã«ã€ããŠã®äžç«¯ãç¥ãããšãã§ããã
ä»ã§ãããŒããã»ã¬ã¹ã©ãŒã¯ååšãããã90幎代ãããã§ã¯ãã§ã«è©Šåãæç«ããªãã»ã©ããã®æ°ã¯å°ãªããªã£ãŠãããããã
åãç®æããã®ã¯ãã»ãšãã©ãã®çµçã«è¿ãææã ã£ãããã ã幞éãªããšã«åã¯ãããããŠéã«åã£ãã®ã ã
ãã®æä»£ãããäžåºŠãå¿ãããªãåæ²ã»è¿·æ²ã®æ°ã ã
ããŠãããããã¯è©±é¡ã転ããŠããšãããã衚é¡ã§ãããã¯ã©ãã·ã¥ã®ã£ã«ãºã®ããã¥ãŒæ²ãçã®èæžããããªãã°ã«ã«ãåããã¹ããŒãéžæã®ã¬ã³ãŒãã«å°ããµããŠã¿ããã
ä»ã§ã¯ã»ãšãã©è©±ããããªããªã£ãããæåã®æä»£ãçŸå£°ã®ã¹ããŒãéžæãã¬ã³ãŒããåºãã®ã¯çããããšã§ã¯ãªãã£ããæã«ã¯ã¹ããŒãéžæã®äœæã®ç¯çãè¶
ããŠå€§ããããèšé²ããããšãããã£ãã
代衚äŸã倧é¢ã«ãŸã§æãã€ããé¢åãå¢äœå±±ã§ã圌ã®ä»£è¡šäœããããªå€åã«ã»ããŸãããããããªå¥³ã®ã²ãšãããšãã¯ããããããªãªã³ã»ã©ãŒãéæããŠããã
ãããŸã§ã®å€§æåã¯ãŸãã«ããŠããåœæã¯ã¹ããŒãéžæã«éããèå人ãã¬ã³ãŒããåºãã±ãŒã¹ã¯å€ããæçŸ€ã®ç¥ååºŠãæŠåšã«ããããžãã¹ã¢ãã«ãæç«ããŠããã®ã ããã
女åããã¬ã¹ã§ã¯ã70幎代ã«ãã¥ãŒãã£ãŒãã¢ã®ãããããã鿥ãã倧ããããåœæå°åŠçã®åãã詊åã¯ãŸã£ããæªèŠã§ããã«ãããããããæã®æ¹ã¯æè©ãæèšããŠããŸãã»ã©ã«ã¯ããè³ã«ããŠããã
ã¯ã©ãã·ã¥ã®ã£ã«ãºã®ããã¥ãŒæ²ã¯ããããããã鿥ãã»ã©ã®å€§ãããã«ã¯ãªããªãã£ãããããã§ãåœæã¯ãã¬ãçã§ããè³ã«ããèšæ¶ãããã
ä»åä¹
ã
ã«èŽããŠã¿ãããã©ããThe 80'sããªæ²èª¿ããªããšãããããã¹ã¿ã«ãžãŒããããããããã£ãæ²ã¯80幎代ã®äžææã«ããååšããªããäœè©ã¯æ£®éªä¹äžãäœæ²ã¯åŸè€æ¬¡å©ãšããäžæµã®äœå®¶é£ãæ
åœããŠããã
æè©ãèªããšãåœæãæ£®éªä¹äžãæ åœããŠããã·ãããéã®ãã€ã¹ããæããããããã²ãšã€ã®å€¢ã§çµã°ãã ãããã®ä¿ºéãã¡ãããšãã³ããããªããããšã£ãšãš æ¶ããããª!ãã®ããŒããªã©ããã®ãŸãŸã€ãã¯ã³ãæã£ãŠããŠãéåæããªãã
ãã®äœåãè©äŸ¡ããããããã¯å®ãã§ã¯ãªãããæ£®ã¯ç¿å¹Žãããã¬ã¹ã©ãŒè€æ³¢èŸ°çŸã®ããããã§ã»ãã©ãŽã³ãã®äœè©ãæ
åœããŠããã
ããããŸãè€æ³¢ã®çµ¶åŠãªæå±ã«ãã£ãŠãè¬ã®é
åã«æºã¡ãä»äžããã«ãªã£ãŠããã®ã§ããã²èŽããŠã¿ãŠã»ãããäžææãã®æ²ãå
¥å Žæ²ãšããŠæµ·å€é åŸãããã±ã³ããŒã»ã«ã·ã³ããäžçäžã©ãã§æµããŠã客ãç¬ãäžæè°ãªæ²ããšè¡šçŸããã®ãçŽåŸã§ããã
ãããããã®åŸãããã«åŽ©å£ãšãšãã«é³æ¥œæ¥çã«ã¯ããããéã³å¿ã«æºã¡ãäœåãéãåºãäœè£ããªããªã£ãã®ããããã¯ããããªããã90幎代以éãã¹ããŒãéžæã«ããã¬ã³ãŒãã»ãªãªãŒã¹ã¯ãã£ããæžã£ãŠããŸã£ãã
ããã§ã21äžçŽã«å
¥ã£ãŠããããå³ã®ããæ¥œæ²ãå¿ããé ã«ãªãªãŒã¹ãããŠããã
æåŸã«ãèŽãããã ãããã®ã¯ãå
äžçããã«çŽãã£ã³ããªã³ã竹åæ
äºããã©ãšãã£çªçµãã¬ãã³ã³ãå
ã®äººæ°ã³ãŒããŒãã¬ãã³ã³ãã¡ã€ãã¯ã©ããã§ãã¬ã€ã¯åŸã«ãªãªãŒã¹ãããäžã®äžã®ã²ãããŒãã§ããã
äžå¿ãã©ãããªã®ã ããã©ãããã¯ã®ããªããããã¯èª¿ã®æŒå¥ãããããããçæèŠããã¯ã»ã©é ãããªããšãã¡ãã¯ããªå°è±¡ã竹åèªèº«ãå¥ã«ã©ãããåŸæãªããã§ãæå
¥ããããããã§ããªãïŒãšæãïŒãæµè¡ãã ãã以äžã®åæ©ãæããããªãã€ãŒãžãŒãããéã«ããå³ãåºããŠããïŒãšæããªãã§ããªãïŒã
ãŸããããªåè«ãæ¬æ°ãããããããªãäœåãèŽããæä»£ãããªããã®ããæ¬åœã«ããæãã