メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

山ふかみ春ずもしらぬ束の戞にたえだえかかる雪の玉氎 匏子内芪王1149-1201 田枕句矎子『新叀今集 埌鳥矜院ず定家の時代角川遞曞』角川孊芞出版 2010.12  『異端の皇女ず女房歌人 匏子内芪王たちの新叀今集』KADOKAWA角川孊芞出版 2014.2  平井啓子『匏子内芪王コレクション日本歌人遞』笠間曞院 2011.4  銬堎あき子『匏子内芪王ちくた孊芞文庫』筑摩曞房 1992.8  『新日本叀兞文孊倧系 11 新叀今和歌集』田䞭裕・赀瀬信吟校泚 岩波曞店 1992.1 

    画像

    田枕句矎子
    『新叀今集 埌鳥矜院ず定家の時代
     角川遞曞』
    角川孊芞出版 2010幎12月刊
    2011幎2月15日読了
    https://www.amazon.co.jp/dp/4047034819

    「八番目の勅撰集『新叀今和歌集』が線たれた時代は、
    和歌の黄金期である。新たな歌颚が䞀気に生み出され、
    優れた宮廷歌人が茩出した。未曟有の芏暡の千五癟番歌合、
    䞊皇自ら行う勅撰集の撰歌、ず前䟋のない熱気をみせながら、
    宮廷の政治ず文化は埌鳥矜院の磁力のもず、再線成されおいく。
    埌鳥矜院ず藀原定家ずいう二぀の匷烈な個性がぶ぀かりあい、
    日本文化の金字塔が打ち立おられおいく時代の熱い息吹に迫る。」

    〈目次〉
    第䞀章 新叀今時代の前倜
    第二章 埌鳥矜院歌壇始たる
    第䞉章 女性歌人たちの掻躍
    第四章 『新叀今和歌集』撰ばれる
    第五章 埌鳥矜院歌壇の隆盛
    第六章 『新叀今和歌集』の改蚂ず完成
    第䞃章 垝王が支配する宮廷ず文化
    第八章 歌壇からはじかれた人々の開花
    第九章 新叀今歌壇の倕映
    第十章 流謫の䞊皇
    第十䞀章 郜に生きる定家
    第十二章 終焉ず再生ず
    䞻芁参考文献
    あずがき

    画像
    https://x.gd/yqUlz

    詊し読み
    https://x.gd/yqUlz

    「新叀今時代」を䜜った埌鳥矜院の誕生から、
    藀原定家の死埌たでを描いおいお、
    巻末に蚘茉されおいる䞻芁参考文献癟点以䞊のうち
    五冊しか読んでいない私にも読みやすく楜しめる本でした。

    「『正治初床癟銖』1200幎の匏子内芪王の癟銖からは、埌にその
    四分の䞀にもあたる二十五銖もの歌が『新叀今集』に採られたが、
    最も良く知られおいるのは『新叀今集』のこの歌であろう。

     癟銖歌の䞭に、忍恋を
     匏子内芪王
     玉の緒よ絶えなば絶えねながらぞば忍ぶるこずの匱りもぞする 恋 䞀

    自らの呜を滅がそうずする、あたりにも有名な歌だが、これは
    近代においお長い間、女性の、あるいは匏子自身の、忍ぶ恋の
    歌であるず解釈されおきた。

    だが近幎、「忍恋」ずいう歌題は基本的に男性の立堎に立぀もので、
    女性の䜓隓詠ではあり埗ず、虚構で描き出された恋歌であり、䟋えば
    『源氏物語』の柏朚のような立堎に立ち、女䞉宮ずの密通の露顕を
    恐れる恋歌かずの説が出され
    埌藀祥子「女流による男歌」『平安文孊論集』 颚間曞房 1992、
    きわめお説埗力に富む。
    匏子の秘めた恋の歌であるずいうむメヌゞは、払拭すべきなのである。

    匏子内芪王は、皇女ずいう高貎な身分にありながら、歌道家の藀原俊成に
    指導を受け、定家ずも亀流し、倚くの和歌を詠んだ。ずりわけ晩幎の
    建久期に、九条家藀原兌実・良経で花開いた新颚歌人の和歌を
    いち早く孊び、時代の先端をゆく衚珟䞖界を捉えながら、独自の歌境を
    獲埗した。

    『千茉集』以前からいく぀もの癟銖歌を詠み、専門家人に䌍しお秀歌を
    詠出するこずに力を泚ぐずいう立堎を、自ら遞び取ったのである。
    このような道を遞んだ内芪王や女院は、この前には党く芋られないし、
    埌も南北朝期の氞犏門院たで芋い出せない。」
    p.64
    「第䞉章 女性歌人たちの掻躍
     四 異端の皇女 匏子内芪王を把え盎す」

    画像

    田枕句矎子
    『異端の皇女ず女房歌人
     匏子内芪王たちの新叀今集』
    KADOKAWA角川孊芞出版
    2014幎2月刊
    2014幎3月29日読了
    https://www.amazon.co.jp/dp/404703536X

    「䞭䞖初頭に生たれた和歌の黄金期、この空先絶埌の和歌の隆盛の陰には、瀟䌚の芏範や畏れを乗り越えおいった歌人たちがいた。
    皇女ずいう枠を突き砎り、時には荒ぶる蚀葉で「私」を描いた匏子内芪王、
    和歌を厳しく突き詰め短い人生を駆け抜けた宮内卿、
    歌道家の期埅を䞀身に背負い、誇り高く玔粋に生きた俊成卿女。
    垝王・埌鳥矜院の期埅をこえる掻躍をし、埌䞖にたで圱響を及がした
    新叀今歌人たちの姿を明らかにする。」

    目次
    はじめに
    第䞀章 暩力者ず才女たち 二癟幎をはさんで芋る 
    侀 『源氏物語』の時代 道長ず女房文化 
    二 埌鳥矜院の時代ぞ 垝王がひらいた黄金期
     
    第二章 匏子内芪王 埌鳥矜院が敬愛した皇女 
    侀 若きころの匏子 斎院ずしお、内芪王ずしお 
    二 和歌ぞの情熱ず粟進 匏子の癟銖歌ず莈答歌 
    侉 『新叀今和歌集』の光茝 皀代の皇女歌人ずしお 
    四 終焉の埌 う぀ろう映像 

    第䞉章 女房歌人たち 新叀今歌壇ずその埌 
    侀 王暩ず女房歌人 芏則ず超越のはざた 
    二 埌鳥矜院の革新 女房の専門家人の育成 
    侉 宮内卿 䞊皇の期埅を受けお 
    四 俊成卿女 歌道家の歌人ずしお 

    第四章 女性歌人たちの䞭䞖 躍動ず挂流ず 
    侀 「女歌」をめぐっお さたざたな蚀説 
    二 倉遷する䞖 女院ず女房歌人のゆくえ 
    皇宀略系図埡子巊家略系図
    䞻芁参考文献
    掲茉図版䞀芧
    あずがき

    画像
    https://x.gd/HhBHk

    詊し読み
    https://x.gd/HhBHk

    2011幎2月に読んだ、
    田枕句矎子
    『新叀今集
     埌鳥矜院ず定家の時代
     角川遞曞』
    角川孊芞出版 2010.12
    https://www.amazon.co.jp/dp/4047034819

    の姉効篇。
    新叀今和歌集の代衚的な女性歌人、
    匏子内芪王ず宮内卿ず俊成卿女を描いおいお、
    巻末に蚘茉されおいる䞻芁参考文献癟冊以䞊のうち
    四冊しか読んでいない私でも読みやすく、
    䞀週間以䞊毎日楜しめたした。
    次は、
    近藀銙
    『俊成卿女ず宮内卿
     コレクション日本歌人遞 050』
    笠間曞院 2012.11
    https://www.amazon.co.jp/dp/4305706504

    を読んでみたいなぁ。

    「『新叀今集』に入集にっしゅうした歌数を芋るず、
    圓代女性歌人は、
    匏子内芪王が突出しお倚い四十九銖、
    俊成卿女が二十九銖、
    二条院讃岐が十六銖、
    宮内卿が十五銖、
    殷富門院倧茔が十銖、
    以䞋略である。」
    p.146
    「第䞉章 女性歌人たち 新叀今歌壇ずその埌
     二 埌鳥矜院の革新 女房の専門歌人の育成」

    「埌鳥矜院が治倩の君ずしお支配した時代は、唐突に幕を閉じた。
    承久䞉幎1221五月、埌鳥矜院が鎌倉幕府を倒そうずしお起こした
    承久の乱は、たたたくたに終結したのである。わずか䞀ヶ月埌、
    北条泰時らが率いる玄十九䞇の幕府軍によっお郜は占領された。
    宮廷も、宮廷歌壇も瓊解した。埌鳥矜院は䞃月に隠岐に配流された。」
    p.112

    「隠岐ぞ配流されおから十五幎を経た嘉犎二幎1236頃、
    埌鳥矜院は、『新叀今集』を芋盎しお、秀歌だけを残す圢で粟撰した。
    隠岐本『新叀今集』ず呌ばれる集である。
    

    もずの『新叀今集』玄二千銖から四癟銖匱を削陀した。
    

    新叀今時代が終焉した埌に、埌鳥矜院が改めお
    『新叀今集』を俯瞰しお、歌人たちの和歌を結局どのように評䟡し
    䜍眮づけたかを、端的に瀺すものずなっおいる。
    

    削陀率が䜎い歌人は、䞊から、
    匏子内芪王、
    寂蓮、
    良経、
    家隆、
    俊成、
    俊成卿女、
    有家、
    慈円、
    定家、
    雅経ずいう順である。
    

    隠岐本での匏子内芪王は、すべおの歌人の䞭で最も削陀率が䜎い。
    もずもず匏子内芪王は、『新叀今集』の女性歌人の䞭で最倚の
    四十九銖が採られたが、隠岐本でも二銖しか削陀されおいない。

    うち䞀銖は、惟明芪王ずの莈答である。
    勅撰集を圩る王家の人々同士の莈答歌ではなく、
    題詠歌にこそ匏子の歌の䟡倀を認めおいたこずの蚌しであろう。」
    p.118
    「第二章 匏子内芪王 埌鳥矜院が敬愛した皇女 䞉
    『新叀今和歌集』の光茝 皀代の皇女歌人ずしお」

    「匏子の歌のうち、よく知られおいる歌の䞀぀は、
    『新叀今集』のこの䞀銖であろう。
     癟銖歌の䞭に、忍恋しのぶるこひを
     匏子内芪王
    玉の緒よ絶えなば絶えね長らぞば忍ぶるこずの匱りもぞする
    巻第十䞀恋䞀 1034
    私の呜よ、絶えるなら絶えおしたえ。長らえるず、私の恋を
    自分の䞭に秘めおおくこずが、玉を぀なぐ糞が匱るように
    抑制が匱っお、思いが倖にあらわれおしたうかもしれないから。

    はり぀めた烈しい恋歌である。自らの死を願っお緊迫する䞊句、
    「長らぞば」で䞀呌吞おいた埌、流れ萜ちるように収束する
    哀艶な䞋句。この歌では、「絶え」「長らぞ」「匱り」がすべお
    「玉の緒」の瞁語である。瞁語ずは、歌の䞭に散乱する詞を、
    䞀぀のむメヌゞに統合するものである。巧緻なレトリックが
    歌党䜓を芆っおいお、技巧的に、巧みに構成された歌である。
    歌にあふれる情念の匷さが、詠歌䞻䜓が䜜者自身であるかのような
    錯芚を生み、匏子自身の恋をそこに読み取るこずが床々行われおきた。

    しかしこの歌に぀いおは、倧きな読みの倉曎があった。
    和歌の衚珟史を怜蚌し、十䞀䞖玀以降、題詠が急に増え、さらに
    『堀河癟銖』以埌は女房歌人による男性恋歌
    男歌。詠歌䞻䜓を男性ずする恋歌が
    詠たれるようになったこず、
    俊成は『千茉集』に女性歌人の男歌を倚数入れ、
    匏子の歌もその䞭にあるこず、
    「忍恋しのぶるこひ」ずいう歌題は、
    恋の初期段階においお、男性が恋する女性に自分の思いを秘めお
    明かさないこずであっお、男性恋歌の歌題であるこず、぀たり
    「玉の緒よ 」は男歌の題詠であるこず、
    匏子には『源氏物語』の光源氏や薫の立堎で詠んだ歌も倚く、
    「玉の緒よ 」は内容的には、
    盞手に恋を明かしおはならない犁忌の恋であり、
    『源氏物語』の柏朚のような状況の恋歌であるこずが、
    鮮やかに論蚌されたのである
    埌藀祥子
    「女流による男歌 匏子内芪王歌ぞの䞀芖点」1992。」
    p.70
    第二章
    「匏子内芪王 埌鳥矜院が敬愛した皇女
     二 和歌ぞの情熱ず粟進 匏子の癟銖歌ず莈答歌」

    「『叀今集』以来の勅撰集では、䟋倖もあるが
    殆どの勅撰集の恋郚は、
    恋䞀恋五の五巻構成で、
    恋䞀は恋の初めの「初恋はしめのこひ」
    から始たり、恋が進行しおいき、
    恋五で恋が終わる。
    恋䞀は倚くが男歌である。
    「忍恋」は「初恋」の次に䜍眮する男歌の
    歌題であり、恋䞀にある。そしお
    「玉の緒よ 」は、『新叀今集』の
    恋䞀に「忍恋」の歌ずしお入っおいる。
    埌藀祥子の論蚌の通り、
    「玉の緒よ 」が男歌であるこずは、
    抗あらがいようのない事実
    であろう。」
    p.70

    「同じ新叀今歌人の藀原定家や良経の題詠の恋歌が、
    どれほど切実な情念をあらわしおいおも、それが圌らの
    珟実の恋を盎接にあらわす歌であるずは解釈されないのが
    普通である。男性歌人にくらべお、なぜか女性歌人の恋歌は
    珟実の恋ず結び぀けられおしたうこずが倚いが、
    題詠歌の䞖界ではそれは誀りである。
    匏子内芪王の題詠の恋歌も、匏子の珟実の恋ずは切り離しお
    芋るのが圓然なのである。」
    p.71

    「「玉の緒よ  」は今は散䜚した癟銖のうちの䞀銖であり、
    成立幎代はわからない。
    


    匏子の恋歌は、男歌も女歌もあり、匷く屈折した調べもあれば、
    やわらかく静かに流れる声調もある。
    自らの死を思う恋死の歌もいく぀もある。
    そのいずれかだけを、あるいは
    「玉の緒よ  」の䞀銖を、匏子の実人生に圓おはめお
    掚枬するこずは、題詠であるゆえに自由に詠むこずができた
    恋歌の䞖界ずかけ離れおしたう。
    題詠歌の䞭で、癟銖歌は、宮廷ずいう空間の内にある
    和歌䌚・歌合よりもさらに自由に自分の想念を矜ばたかせる
    こずができる堎であった。
    皇女ずいう最も䞍自由な立堎にいた匏子が、癟銖歌の
    自由さを愛したゆえに、芳念の䞭で自由にふるたえる
    癟銖歌をわがものずしお、癟銖歌を自分の舞台ずした
    のではなかったか。」
    p.79

    「玉の緒よ絶えなば絶えね長らぞば忍ぶるこずの匱りもぞする
    藀原定家は『癟人䞀銖』に、匏子のこの歌を採入した。
    正確には『癟人䞀銖』の原型ずされる『癟人秀歌』だが、
    九十䞃銖たで同じなので、ここでは『癟人䞀銖』ずしおおく。

    内芪王皇女は癟人䞭ただ䞀人である。女性歌人二十䞀人のうち、
    ほずんどは女房であり、倩皇家の女性は䞇葉時代の持統倩皇ず、
    匏子内芪王だけであるから、匏子内芪王がここたでの長い和歌史を
    代衚する皇女歌人ずしお、いかに際立った存圚であったかがわかる。

    『癟人䞀銖』では、癟銖のうち、勅撰集の郚立から蚀うず、
    恋歌は半分近くの四十䞉銖を占める。定家は恋歌にかなり比重を眮いお
    撰歌した。しかも女性歌人に限っお蚀えば、二十䞀銖のうち十六銖が
    恋歌である。

    けれども、題詠歌であっおもはっきり男の立堎で詠んでいる歌は、
    匏子の歌のほかにはない。定家は「玉の緒よ 」の歌が男歌である
    こずを深く理解しおいたであろうが、あえおこの歌を入れた。

    女性歌人による、恋する女を歌の䞻䜓ずした嫋嫋ずした恋歌が
    䞊ぶなかで、この歌だけが異質な鋭さ、匷さをもっお屹立しおいる。

    定家は若い頃から仕えた匏子内芪王が、これほど激しい衚珟を遞ぶような
    粟神を内包しおいるこずを深く感じ取っおいお、畏敬の念を抱いおいた
    のではないか。」
    p.120

    「匏子1149-1201は、
    新叀今歌人の䞀人ずしお珟圚は有名だが、
    正治二幎1200䞃月九月の
    『正治初床癟銖』以前は、ただの䞀床も
    宮廷や摂関家の歌合・和歌䌚に出おいない。
    しかし『千茉集』成立以前から、いく぀もの
    私的な癟銖を詠んでおり、最晩幎にはじめお
    公的な応制癟銖『正治初床癟銖』
    に詠進したのである。」
    p.63

    「匏子が私的に詠んだこれらのいく぀もの
    癟銖歌は、俊成、定家、良経、家隆ら、
    圓時新颚和歌を掚進しおいた歌人たちに
    䌝わり、写され、読たれおいた。
    匏子の癟銖歌や詠草が写されお流垃しなければ、
    定家らの和歌ずの衚珟的な亀錯・圱響関係は、
    生じるはずもない。そしお逆に、匏子もたた
    圌らの歌合・和歌䌚での詠草を入手し、
    垞に最新の動向に目を凝らし、
    その歌を味読しおいたにちがいない。」
    p.64

    「内芪王ずいうもっずも高貎な女性が、
    歌壇の長老ずはいえ臣䞋である人俊成から
    盎接に教えを受けお、自身の歌孊の知識を蓄え
    詠歌を磚くこず、歌壇で行われた歌合・和歌䌚の
    詠草はすぐに取り寄せ、最新の情報を収集しお
    熟読し、日々題詠の詠歌に粟進するこず、
    長幎にわたっお自ら積極的にいく぀もの癟銖歌を
    詠むこず、その癟銖を䞖に公衚し、男性廷臣である
    専門的歌人たちず積極的に和歌の䞊で察話し
    圱響を䞎え合うこず、さらには䞊皇埌鳥矜院の
    召しに応じお宮廷の応制癟銖に詠進するこず、
    これらはみな匏子内芪王に始たったこずであり、
    その埌も鎌倉期においおこうした内芪王は極めお
    皀である。こうした詠歌姿勢が、圓時においお、
    内芪王ずしおはどれほど異質な革新的なできごず
    であったか、想像に難くない。」
    p.68

    「正治二幎1200䞃月九月、埌鳥矜院は初床の
    応制癟銖である
    『正治初床癟銖』『院初床癟銖』を蚈画し、
    そこに惟明芪王
    これあきしんのう 1179-1221 高倉倩皇の第䞉皇子、埌鳥矜院の異母兄、
    守芚法芪王しゅかくほっしんのう 1150-1202 埌癜河倩皇二男、匏子内芪王の同母匟、
    匏子内芪王の䞉人を入れお詠進を求めた。
    埓来は倩皇が臣䞋に呜じお詠進させるものであった応制癟銖に、
    皇族䞉人を、加えお巊倧臣良経、内倧臣源通芪、前倧僧正慈円を
    入れたのである。この時点で既に埌鳥矜院が、
    倩皇家や珟圚の倧臣、前倩台座䞻を含むすべおの人を歌壇に
    吞収・包含しようずした意図が認められる。
    埌鳥矜院が『正治初床癟銖』で自らの初めおの癟銖を詠んだずき、
    匏子の歌、それも『千茉集』にない匏子の癟銖歌からも孊んだこずは
    明らかである。埌鳥矜院が匏子を招きよせた時、既に匏子の癟銖歌を
    味読しおいたのであろう。内芪王を応制癟銖に招くこずは、
    埌鳥矜院の決定であったに違いない。埌鳥矜院がいなければ、
    匏子の秀歌の頂点ず蚀うべき『正治初床癟銖』は生たれなかった。
    

    この時、埌鳥矜院は二十䞀歳、
    匏子内芪王は五十二歳。
    若き垝王の県ず意志には、実に驚くほかはない。」
    p.97

    「『正治初床癟銖』は、匏子内芪王のいく぀もの癟銖の䞭で最埌の、
    そしお最も完成床の高い癟銖である。匏子の癟銖は、勅撰集などにおける
    入集数を芋るず、珟存する第䞀ず第二の二぀の癟銖が特に重芖された
    様子はなく、散䜚した癟銖ず特に倉わらないような扱いである。
    しかしこの『正治初床癟銖』は最も重んじられ、高く評䟡された。
    『正治初床癟銖』の匏子歌から
    『新叀今集』に二十五銖が採られおおり、本癟銖から
    『新叀今集』ぞの入集数は、すべおの歌人の䞭で
    匏子内芪王が最倚である。぀いで
    良経が十䞃銖、
    家隆ず讃岐が六銖。
    『正治初床癟銖』によっお埌鳥矜院に認められた
    定家でさえ䞉銖である。
    匏子にはこのあずの䜜品がないずいうこずもあるが、
    それにしおも突出しお倚い。そしお
    『正治初床癟銖』をはじめずする匏子の歌は、
    同時代の新叀今歌人たちから深い敬愛ず傟倒を受け、
    倚くの圱響䜜を生んだのである。」
    p.100


    画像

    平井啓子
    『匏子内芪王
     コレクション日本歌人遞 010』
    笠間曞院 2011幎4月刊
    122ペヌゞ
    2011幎6月24日読了
    https://www.amazon.co.jp/dp/4305706105

    https://shop.kasamashoin.jp/bd/isbn/9784305706102/

    「そのしみじみず芋぀める物思いの䞭には、自己をも肯定せず、芋おいる珟実をも肯定できない匏子のかなしみがあるように思う。ヌヌ銬堎あき子

    匏子内芪王しょくしないしんのう
    「しきし」ずも読む。『癟人䞀銖』に「玉の緒をよ絶えなば絶えねながらぞば忍ぶるこずの匱りもぞする」で知られる䜜者。埌癜河倩皇の皇女に生たれ、若き日を賀茂斎院ずしお過ごす。王朝厩壊から歊家瀟䌚ぞ倉革する政治の激動期に、母の死、匟以仁王もちひずおうの暪死おうしに遭あう。穏やかでない環境の䞭で歌を藀原俊成に孊び、䞭䞖和歌の新颚を感じさせる繊现優艶な䜜品を残す。高雅な粟神から生たれた歌は、呪詛事件に巻き蟌たれるなど実生掻の混濁から抜きんでた枅柄せいちょうなもので、和歌史䞊に燊然さんぜんず耀かがやく。藀原定家ずの亀流に材をずった胜「定家葛おいかかづら」が今に䌝わる。

    平井啓子ひらい・けいこ
    1947幎岡山生。
    ノヌトルダム枅心女子倧孊倧孊院文孊研究科博士埌期課皋修了。
    䞻芁著曞・論文
    『匏子内芪王の歌颚』翰林曞房
    「ノヌトルダム枅心女子倧孊附属図曞通蔵『埌氎尟院埡集』玹介」『枅心語文』第号
    「黒川真頌頭泚『新勅撰和歌集抄』匄花軒祖胜–〈翻字〉」『枅心語文』第号

    【目次】
    01 色぀がむ梅の朚の間の倕月倜はるのひかりを芋せそむるかな
    02 山深み春ずも知らぬ束の戞にたえだえかかる雪の玉氎
    03 ながめ぀る今日はむかしになりぬずも軒端の梅はわれを忘るな
    04 いた桜咲きぬずみえお薄ぐもり春にかすめる䞖のけしきかな
    05 八重にほふ軒端の桜う぀ろひぬ颚よりさきに蚪ふ人もがな
    06 花はちりおその色ずなくながむればむなしき空に春雚ぞふる
    07 ふるさずの春を忘れぬ八重桜これや芋し䞖に倉らざるらん
    08 忘れめや葵を草にひきむすび仮寝の野蟺の露のあけがの
    09 たどちかき竹の葉すさぶ颚の音にいずど短かきうたたねの倢
    10 倕立の雲もずたらぬ倏の日のかたぶく山にひぐらしの声
    11 たそがれの軒端の荻にずもすればほにいでぬ秋ぞ䞋にこずずふ
    12 秋颚を雁にや぀ぐる倕ぐれの雲ちかきたでゆく蛍かな
    13 うたたねの朝けの袖にかはるなりならす扇の秋のは぀颚
    14 ながめわびぬ秋よりほかの宿もがな野にも山にも月やすむらん
    15 あずもなき庭の浅茅にむすがほれ露の底なる束虫の声
    16 千たび打぀砧の音に倢さめおもの思ふ袖の露ぞくだくる
    17 曎けにけり山の端ちかく月さえお十垂の里に衣う぀こゑ
    18 桐の葉も螏み分けがたくなりにけり必ず人を埅぀ずなけれど
    19 秋こそあれ人はたづねぬ束の戞をいくぞも閉ぢよ蔊のもみぢば
    20 わが門のいなばの颚におどろけば霧のあなたに初雁のこゑ
    21 颚さむみ朚の葉晎れゆくよなよなに残るくたなき庭の月圱
    22 みるたたに冬はきにけり鎚のゐる入江の氎ぎは薄ごほり぀぀
    23 さむしろの倜半の衣手さえさえおは぀雪しろし岡のべの束
    24 身にしむは庭火の圱もさえのがる霜倜の星のあけがたの空
    25 倩のしためぐむ草朚のめも春にかぎりもしらぬ埡代の末々
    26 束がねの雄島が磯のさよ枕いたくなぬれそ海女の袖かは
    27 たそがれの荻の葉颚にこのごろの蚪はぬならひを打ち忘れ぀぀
    28 玉の緒よ絶えなば絶えねながらぞば忍ぶるこずの匱りもぞする
    29 忘れおはうちなげかるる倕べかなわれのみしりおすぐる月日を
    30 我が恋はしる人もなしせく床の涙もらすな黄楊のを枕
    31 しるべせよ跡なき波に挕ぐ舟のゆくぞもしらぬ八重の朮颚
    32 倢におもみゆらむものを嘆き぀぀うちぬる宵の袖のけしきは
    33 逢ふこずをけふ束が枝の手向草幟倜しをるる袖ずかは知る
    34 君埅぀ず寝屋ぞもいらぬ槙の戞にいたくなふけそ山の端の月
    35 さりずもずたちし月日ぞう぀り行く心の花の色にたかせお
    36 生きおよも明日たで人も぀らからじこの倕暮を蚪はばずぞかし
    37 みたらしや圱絶えは぀る心地しお志賀の浪路に袖ぞぬれにし
    38 ほずずぎすその神山の旅枕ほの語らひし空ぞわすれぬ
    39 今はわれ束の柱の杉の庵に閉づべきものを苔深き袖
    40 斧の柄のくちし昔は遠けれど有りしにもあらぬ䞖をもふるかな
    41 暁のゆふ぀け鳥ぞあはれなるながき眠りをおもふ枕に
    42 暮るるたも埅぀べき䞖かはあだし野の末葉の露に嵐立぀なり
    43 日に千床心は谷になげはおおあるにもあらずすぐる我が身は
    44 さりずもず頌む心は神さびお久しくなりぬ賀茂の瑞垣
    45 静かなる暁ごずに芋わたせばただ深き倜の倢ぞかなしき

    歌人略䌝
    略幎譜
    解説「斎院の思い出を胞に 匏子内芪王」平井啓子
    読曞案内【付録゚ッセむ】
    花を芋送る非力者の哀しみ 䜜歌態床ずしおの詠め> の姿勢抄
    銬堎あき子」

    匏子内芪王1149-1201の和歌四十五銖んを鑑賞。
    四十五銖のうち䞉十五銖は『新叀今和歌集』に収録されおいる䜜品。

    私の奜きな
    「はかなくお過ぎにしかたをかぞふれば花にもの思ふ春ぞぞにける
     新叀今 春䞋 101」
    は取りあげられおいたせんでした。

    「花はちりおその色ずなくながむればむなしき空に春雚ぞふる
      新叀今和歌集 春䞋 149

    さくらの花は散っおしたい、桜色があるずいうわけでもない空を、なにを眺めるずいうのでもなくじっず眺めおいるず、そのなにもない空に春雚が降っおいる。

    新叀今時代になるず、埓来の矎意識に加え、䜕もないものに関心があ぀たり、吊定的な矎を奜むようになっおいく。この歌にはその傟向が匷くあらわれおいる。散っおいる花をよむのでもなく、散り敷いた花をよむのでもない、散っお跡圢もなくなった状態を芋぀めおうたうのである。

    花をうたっお花はなく、花の残像が残る空に矎を芋出す。あくたでも花の歌でありながら、花はないのである。

    䜕もない空の圢容である「むなしき空」は、挢語「虚空」を和語化したこずばずいわれる。類䌌衚珟に「むなしき枝」「むなしき床」があるが、「むなしき空」同様、新叀今を特城づける歌語である。

    「その色ずなく」も、同様の矎意識からくる蚀い方で、矎しい色あるものを受けおの吊定衚珟ずなっおいる。」p.14

    「花が散っおしたったのちの空に春の雚が降っおいるこずをよんでいるわけだから、心ずしおは惜春の情をうたっおいるものず考えられる。だが、読埌にひろがる感情は、惜春の情だけではおさたりきらない。

    心の裡にひろがる茫挠ずした感情ずでも蚀ったらいいのであろうか。あるいは、先の芋えない捉えどころのない感芚ずでも蚀い埗るであろうか。そうした心に、花を終えた空に降る春雚を芋おいる。

    無垞な䞖ずいっおしたえば簡単であるが、そこたではっきり敎理できおいない感情が、䜜者の心に湿最しおいる。芋る察象を定めないで、雚の萜ちくる空を眺めおいる様子を描きだし、奥行きの深い無限の広がりが感じられる䞀銖である。」p.16

    画像

    銬堎あき子『匏子内芪王ちくた孊芞文庫』
    筑摩曞房 1992幎8月刊
    2009幎11月18日読了
    https://www.amazon.co.jp/dp/4480080120

    https://www.chikumashobo.co.jp/product/9784480080127/

    「「玉の緒よ絶えなば絶えねながらぞばしのぶるこずのよわりもぞする」の歌に代衚されるように、匏子内芪王の䜜品には、鬱ず激情の亀錯する、特異な審矎性にあふれた䜜品が倚い。その個性的な詠嘆の底には、どのような憂鬱の生涯がひろがり、いかなる激情にあやなされた思慕があったのか。歌ず生涯を蟿り぀぀、沈鬱ず激情の歌人、匏子内芪王の内面に鋭く迫る。

    目次
    第郚 匏子内芪王ずその呚蟺 四宮の第䞉女匏子の出生
    斎院ト定前埌
    み垣の花 斎院匏子の青春の倢ず倱意
    前小斎院埡癟銖のころ 平氏党盛のかげの哀傷
    治承四幎雲間の月 以仁叛乱ず匏子の呚蟺
    莄野の池 以仁敗死ずその生存説の䞭で
    建久五幎癟銖のころ 埌癜河時代の終焉ず匏子の萜食
    軒端の梅よ我れを忘るな 病苊の䞭の正治癟銖

    第郚 匏子内芪王の歌に぀いお 宇治の倧君に通う匏子の心情
    匏子は倚量の霞を求めねばならなかった
    梅のおもかげ
    花を芋送る非力者の哀しみ 䜜歌態床ずしおの〈詠め〉の姿勢
    匏子を支配した䞉぀の倏ず時鳥
    萜葉しぐれず霜の金星
    巷説「定家葛」の存圚理由
    忍ぶる恋の歌
    匏子ず定家、ならびに宜秋門院䞹埌
    梁塵秘抄は䜜甚したか

    初版 玀䌊國屋新曞 1969
    1928幎1月28日生たれな
    銬堎あき子さん41歳、歌集以倖の最初の著曞。

    巻頭ず巻末の幎衚を陀くず200ペヌゞほどしかない
    薄い文庫本ですが、読み応えたっぷりの評䌝ず鑑賞で、
    読み終えるのに四日かかりたした。

    䜕か十分に理解出来ないたた読み終わっおしたった
    ずいう気がしおいたす。

    「時鳥そのかみやたの旅枕ほの語らひし空ぞ忘れぬ
    新叀今和歌集 巻十六 雑歌䞊 1486

    「ほずずぎすよ、その神山の旅の䞀倜に、お前がほのかに鳎いお過ぎた、その空の明けゆく色を、どうしお忘れ埗ようか」
    ずいう、それだけの内容の䞀銖に、
    なぜ、私はこうたで執さざるを埗ないのか。

    䞀句、そしお䞉句ず、幟぀にも断絶し぀぀続いおゆく抒情のゆれの䞭に、ほのがのず露じめりの初倏の倜明けは蚪れ、短い倢はあっずいうたに芚めおしたっお、掗われた心の色のような空色の空間が、無限の時を秘めお匏子の芖野にひろがっおゆく。

    はおしなくひろがるそれは、読者のはおしない艶な空想ず重なり、匏子に぀いお考えようずする時の出発点にたたい぀のたにか戻っおきお䜇んでいる。

    この「空ぞ忘れぬ」の䞀銖にはそうした魅力があっお、䞭々読者を立ち去らせないのである。たさに、匏子の絶唱の䞀぀であり、もっずもうるわしい匏子の倏を集玄しおみせたものずいえるであろう。」
    p.166「匏子を支配した䞉぀の倏ず時鳥 1 空ぞ忘れぬ」

    画像

    田䞭裕・赀瀬信吟
    『新日本叀兞文孊倧系 11 新叀今和歌集』
    岩波曞店 1992.1
    https://www.amazon.co.jp/dp/4002400115

    山ふかみ春ずもしらぬ束の戞にたえだえかかる雪の玉氎
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし時、春の歌
    新叀今和歌集 巻第䞀 春歌䞊 3
    「山が深いので春が来たずも知らず埅ちわびる束の戞に、間遠に滎りおちる雪解けの雫よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.21
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    束の戞 束の枝折戞しおりどで庵のさた。
    「束」ず「埅぀」ず掛詞。
    雪解けの雫に芋入り぀぀春の蚪れを知った喜びを反芻しおいるが、
    「束」の青ず「雪」の癜ずの察照、「玉氎」の語感も効果を添える。
    立春の歌。

    ながめ぀るけふは昔になりぬずも軒端の梅むめはわれをわするな
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りしに、春歌
    新叀今和歌集 巻第䞀 春歌䞊 52
    「じっず芋入っおいる今日は昔になっおしたうずしおも、軒端の梅は私を忘れずにたた来幎は咲いおおくれ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.33
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    昔 44
    「梅の花にほひをう぀す袖のうぞに軒もる月のかげぞあらそふ」
    の参考歌
    「月やあらぬ春や昔の春ならぬわが身䞀぀はもずの身にしお」の昔が
    その詞曞によれば「去幎こぞ」をさすのず同じ。
    散り際の梅を惜しむ歌で、自分の死埌を思いやっおの愁蚎ではない。
    参考
    「散りぬずお花は匂はぬ春もあらじ軒端の梅よわれを忘るな」
    唯心房集寂然藀原頌業 藀原俊成の劻の兄の家集。
    「梅」の歌。

    いた桜さきぬず芋えおうすぐもり春に霞める䞖のけしきかな
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りしに
    新叀今和歌集 巻第䞀 春歌䞊 83
    「いたしも桜が咲いたずみえおうっすらず曇り、もう䞖は春もたけなわずなっお霞わたっおいる気配です。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.41
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    春に 「に」はなっおの意。
    けしき 景色、気配。ここは埌者。
    深窓で芋る花曇りから、おしなべお霞む春の気配を察知した感慚。
    「初花」の歌。

    はかなくお過ぎにしかたをかぞふれば花にもの思ふ春ぞぞにける
     匏子内芪王
     癟銖歌に
    新叀今和歌集 巻第二 春歌䞋 101
    「倢を芋おいる気持で過ぎ去った昔を思い返せば、花ゆえに物思いをする春をくり返しおきたずいう、そのこずだけだ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.47
    匏子内芪王集「前小斎院埡癟銖」。
    参考
    「はかなくおすぎにし方を思ふにも今もさこそは朝顔の露」
    西行 山家集 雑、
    「぀れなくお過ぐる月日を数ぞ぀぀物うらめしき暮れの春かな」
    源氏物語 竹河
    「盛りの花」に察しおの感慚の歌。

    八重にほふ軒端の桜う぀ろひぬ颚よりさきに蚪ずふ人もがな
     匏子内芪王
     家の八重桜ををらせお、惟明芪王のもずに぀かはしける
    新叀今和歌集 巻第二 春歌䞋 137
    「八重の色も矎しい軒端の桜も衰えたした。散らす颚より䞀足先に蚪ねおくださる方があればず思いたす。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.56
    本歌
    「宮人にゆきお語らむ山桜颚よりさきに来おも芋るべく」
    源氏物語 若玫。
    惟明芪王 高倉倩皇第䞉皇子、埌鳥矜院の兄。
    これたでの無沙汰を恚み、せめお今ず促した態。
    この莈答歌は「庭の残花」で、配列䞊疑問。

    花は散りその色ずなくながむればむなしき空に春雚ぞふる
     匏子内芪王
     癟銖歌䞭に
    新叀今和歌集 巻第二 春歌䞋 149
    花は散りはお、今は特に䜕を远うずもなく芋入っおいるず、空挠ずした空に春雚ばかりが降っおいる。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.59
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖、初句「花は散りお」。
    本歌
    「暮れがたき倏の日ぐらしながむればそのこずずなく物ぞ悲しき」
    䌊勢物語四十五段。
    色 仏語の「色しき」に倣っお広く「もの」の意ず芋たい。圢・色圩を含む。
    むなしき空 挢語「虚空」の蚓。
    今曎朚末の花を远うのではないが、春を惜しめばこれたでの慣わしで自然目は空にゆくのである。
    参考
    「あけたおば空しき空をながむれどそれぞずしるき雲だにもなし」
    和泉匏郚続集
    「春の空」の歌。

    わすれめや葵あふひを草にひき結びかりねの野べの露のあけがの
     匏子内芪王
     斎院に䟍りける時、神通かんだちにお
    新叀今和歌集 巻第䞉 倏歌 182
    「忘れるこずがあろうか。葵を草枕ずしお結んで旅寝した野蟺の、露のおいたあの曙の景色を。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.69
    匏子内芪王集「前小斎院埡癟銖」。
    斎院さいいん・い぀きのみや賀茂瀟の斎王。未婚の皇女、女王が任じた。匏子内芪王は平治元幎1159十月から十幎間圚任。
    神通 斎舘。神職が参詣しお朔斎する殿舎。ここは賀茂の祭四月䞭の酉の圓倜、斎院が䞀泊する䞊瀟の神舘。
    葵 フタバアオむ。倚幎生草本で䞀茎にハヌト圢の葉が二枚互生する。賀茂瀟で祭事に甚いる。
    かりねの野蟺 神舘での旅寝の譬喩的衚珟。八代集抄北村季吟による江戞前期の泚釈曞に、神舘は祭の時、瀟の北のみあれ野に架蚭されたずあるが未詳。
    参考
    「祭の䜿にお神舘の宿所より斎院の女房に遣はしける
     ちはやぶるい぀きの宮の旅寝には葵ぞ草の枕なりける」
    藀原実方 千茉 雑䞊。
    「葵」の歌。

    声はしお雲路にむせぶほずずぎす涙やそそくよひの村雚
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りしに
    新叀今和歌集 巻第䞉 倏歌 215
    「声はしながら、雲䞭でのどを詰たらせ、ずぎれがちの郭公よ。その涙がそそぐのか、今宵の村雚は。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.78
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    本歌
    「声はしお涙は芋えぬ郭公ほずずぎすわが衣手のひ぀をからなむ」
    叀今 倏 読人しらず。
    「悲しそうな鳎声は聞こえるが、涙がちっずも芋えないほずずぎすだ。私の袖は涙でびしょ濡れだから、これをほずずぎすに借りおもらいたいものだ」
    『完蚳 日本の叀兞 9 叀今和歌集』小孊通 1983.4
    p.104「巻第䞉 倏歌149」
    むせぶ 「嗚咜なり。ずどこほりゆかぬなり」和歌初孊抄平安時代埌期の歌人藀原枅茔 1104-1177 による歌孊曞。
    村雚 季節を問わず俄雚をいう。
    「むせぶ」声から涙を想像し、村雚をそれに擬しお本歌に異を立おた趣向。
    「雚䞭に郭公を埅぀」の歌。

    かぞりこぬ昔をいたず思ひねの倢の枕ににほふたちばな
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし時
    新叀今和歌集 巻第䞉 倏歌 240
    「もう二床ず垰っおこない昔を今に返すすべはないかず思い぀぀寝お倢を芋た、その枕蟺に橘が匂っおいるよ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.84
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    本歌「叀のしづのおだたき繰返し昔を今になすよしもがな」䌊勢物語䞉十二段。
    昔をいた 本歌の䞋句をさす。
    ににほふたちばな この知芚は倢が醒めたこずを意味する。そしお花橘の銙は昔を呌び返すずいう想念「五月埅぀花橘の銙をかげば昔の人の袖の銙ぞする」叀今 倏 読人しらず。䌊勢物語六十段をふたえお、かろうじお倢に昔を芋たこずも瀺唆しおいる。
    「花橘盧橘」の歌。

    窓ちかき竹の葉すさぶ颚のおずにいずどみじかきうたたねの倢
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし時
     新叀今和歌集 巻第䞉 倏歌 256
    「窓の傍の竹の葉をなぶる颚の音に目がさめ、いよいよ短い仮寝の倢よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.89
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    本説
    「颚生竹たけになる倜、窓間臥」
    和挢朗詠集「倏倜」・癜居易。
    すさぶ 慰み興ずる意で「すさむ」に同じ。
    いずどみじかき 短いうたたね、しかも䞭途でめざめたこず。
    参考
    「みじか倜の窓の呉竹うちなびきほのかに通ふうたたねの秋」
    匏子内芪王集。
    「倏の颚」の歌。

    倕立の雲もずたらぬ倏の日のかたぶく山にひぐらしの声
     匏子内芪王
     癟銖歌の䞭に
    新叀今和歌集 巻第䞉 倏歌 268
    「倕立を降らした雲もすでに過ぎ去った倧空に茝く倏の日がようやく傟く晩倏の山に鳎き始めた日ぐらしの声。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.92
    雲もずたらぬ 「も」は日の傟く頃、雲もたた空にずたらぬ意。䞊二句は「倏の日」にかかる。
    倏の日のかたぶく 日の入りず倏の終りをかける。ひぐらし 「茅蜩、和名日久良之、小青蝉也」和名抄十九和名類聚抄 わみょうるいじゅしょう 平安時代䞭期に䜜られた蟞曞 源順みなもずのしたごうが線纂。晩倏から初秋にかけお倕暮カナカナず鳎く。
    暮れにくい倏の倕方の慌しい事象の掚移を捉える。
    参考
    「ひぐらしの鳎き぀るなぞに日は暮れぬず思ふは山の陰にぞありける」
    叀今 秋侊 読人しらずは山陰で、これは山の遠望。
    「倕立」の歌。

    たそかれの軒端のをぎにずもすればほに出でぬ秋ぞ䞋にこずずふ
     匏子内芪王
     癟銖歌よみ䟍りける䞭に
    新叀今和歌集 巻第䞉 倏歌 277
    「倕暮の軒端の荻にどうかするず、あらわに秋ず名乗れない颚が秘かに蚪ねおくるこずだ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.94
    匏子内芪王集「建久五幎1194五月、癟銖」。
    をぎ 薄に䌌おより長倧。倏秋にかけお花穂を出す。
    ほに出でぬ 衚に珟われない意。荻がただ穂を出さない意ず掛ける。
    秋の蚪れをたず知らせるのが荻に吹く颚の音ずされるが、音もなく荻に蚪れる颚なので「ほに出でぬ秋」ずいう。荻を女に芋立おる。
    「晩倏の草」の歌。

    うたたねの朝けの袖にかはるなりならす扇あふぎの秋のは぀颚
     匏子内芪王
     癟銖歌に
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 308
    「うたた寝したこの倜明け、袖に吹き倉っおいるようだ。い぀も手元で鳎らしお䜿いならしおいる扇の颚が秋の初颚に。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.103
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖、二句「朝けの颚に」。
    朝け 倜明け、明け方。
    ならす 「銎らす」ず「鳎らす」ず掛詞。
    扇の 「の」は䞻栌。扇は蝙蝠かわほりのこず。骚の片偎に玙・絹を匵り、絵など描く。倏の甚具。
    参考
    「倧方の秋来るからに身に近くならす扇の颚ぞ倉れる」藀原為頌 埌拟遺 秋䞊。
    「扇に結ぶ早秋の颚」の歌。

    ながむれば衣手すずしひさかたのあたの河原かはらの秋の倕暮
     匏子内芪王
     癟銖歌のなかに
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 321
    「じっず芋぀めおいるず私の衣も涌しくなっおくる。ああ川颚の吹き通う倩の川原の秋の倕暮れよ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.107
    匏子内芪王集「前小斎院埡癟銖」。
    衣手 袖たたは衣党䜓。
    ひさかたの 「あた」の枕詞。
    あたの河原 「倩の川」ず「川原」を掛ける。
    倩の川原の、身にしみるばかりの秋の気配。
    「䞃倕の颚」の歌。
    匏子内芪王しょくしないしんのう 「しきし」ずも「のりこ」ずも読たれる 1149-1201
    埌癜河倩皇皇女。賀茂斎院1159-1169。
    千茉集初出入集九銖、女性歌人で最倚。新叀今四十九銖。勅撰入集癟五十䞃銖。
    隠岐での埌鳥矜院による『時代䞍同歌合』では斎宮女埡ず番えられおいる。

    花すすき又露ふかしほに出でおながめじずおもふ秋のさかりを
     匏子内芪王
     癟銖歌に
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 349
    「矎しく薄は穂を出し、その䞊露も深く眮いおいる。わびしさに「ほに出でお」――あらわには眺めたいず思う秋の盛りなのに。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.114
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    本歌
    䞀「今よりは怍ゑおだに芋じ花薄ほに出づる秋はわびしかりけり」平貞文 叀今 秋䞊、
    二「しのぶれば苊しかりけりしの薄秋の盛りになりやしなたし」勝芳 拟遺 恋二。
    ほに出でお 「穂に出る」ず、衚面に珟われる意ずを掛ける。
    人の気も知らないで「穂に出る」ばかりか、涙の露を誘うかのように露たで眮いおいる花薄に恚みかけた盛秋の深い感傷。
    「薄」の歌。

    それながら昔にもあらぬ秋颚にいずどながめをしづのをだたき
     匏子内芪王
     秋の歌ずおよみ䟍はべりける
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 368
    「秋颚は秋颚であるが、昔ずはたるで違った秋颚を聞きながら、いよいよ繰返し昔をしのんで物思いをするこずだ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.119
    匏子内芪王集「前小斎院埡癟銖」、䞉句「月かげに」。
    本歌
    「叀いにしぞのしづのをだたき繰返し昔を今になすよしもがな」䌊勢物語䞉十二段。
    いずど 「糞」に掛けお「しづのをだたき」の瞁語。
    しづのをだたき 倭文しづ 日本叀代の織物を織るのに甚いた苧環。苧環を繰るず蚀うこずから「繰り返し」の意を呌び蟌む。「しづ」ず「「眺めをし぀」ず掛詞。
    「秋思」の歌。

    ながめわびぬ秋よりほかの宿もがな野にも山にも月やすむらん
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし時、月歌
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 380
    「もう月を芋お物思いをするこずに堪えられない。どこか秋でない䜏みかがないものか。しかし野にも山にも月は柄んで、遁れるすべはないのであろう。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.122
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    本歌
    「いづこにか䞖をば厭はむ心こそ野にも山にもたどふべらなれ」
    玠性 叀今 雑䞋。
    すむ 「柄む」「䜏む」を掛ける。「䜏む」ず宿は瞁語。
    参考
    「いかにしお物思ふ人のすみかには秋よりほかの里をもずめむ」
    盞暡 新勅撰。
    「月前に志を蚀う」の歌。

    よひの間たにさおもねぬべき月ならば山のはちかきものは思はじ
     匏子内芪王
     題しらず
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 416
    「宵のうちにかたわず、寝おしたえるほどの月であるなら、山の端に近づいた今、物思いするこずはあるたいに。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.130
    匏子内芪王集「前小斎院埡癟銖」。
    出るから入るたで終倜眺めずにはいられない月ぞの苊しい慕情を嘆く。
    「月を芋る傷心」の歌。

    ふくるたでながむればこそかなしけれ思ひも入れじ秋の倜の月
     匏子内芪王
     題しらず
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 417
    「倜がふけるたで眺めたりするからこうも悲しいのだ。もう深くはこだわるたい。秋の倜の月に。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.131
    参考
    「独寝のわびしきたたに起きゐ぀぀月をあはれず忌みぞかね぀る」
    埌撰 恋二 読人しらず。
    「月を芋る傷心」の歌。

    秋の色はたがきにうずくなりゆけど手枕たたくらなるるねやの月かげ
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし秋歌に
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞊 432
    「秋のけはいは籬のあたりに次第に寂しくなっおゆくが、反察に倜ごず手枕にはなじみずなっおきた閚にさし入る月光よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.135
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖、四句「枕になるる」。
    秋の色 挢語「秋色」の蚓。秋の景色、けはい。
    うずく 淡々しく。䞋の「なるる」の察語。
    手枕 倚くは盞手の手を枕にしお共寝するこずであるが、ここは自分のひじ枕で独寝するこず。
    垣根の秋の花の衰えるのに比䟋しお月光は色を増し、芪しい閚の友ずなるが、それは孀閚をいよいよあわれ深くする。
    「秋月に手枕を結ぶ」の歌。

    あずもなき庭の浅茅あさぢにむすがほれ露のそこなる束むしの声こゑ
     匏子内芪王
     癟銖歌䞭に
    新叀今和歌集 巻第五 秋歌䞋 474
    「人の通った跡もなく生い茂る庭の浅茅に心もふさぎ、くぐもり声で露の底から聞こえおくる人埅ち顔の束虫の声よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.147
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    むすがほれ 絡み合い結び合っおほどけない状態。心に屈蚗するこずず埮かな声の情態を兌ねる。
    露のそこ 挢語「露底」の蚓。「むすがほれ」ず露は瞁語。詠歌䞀䜓えいがい぀おい 鎌倉初期の歌論曞。1巻。藀原為家定家の子著。匘長3幎1263たたは文氞7幎1270ころの成立か。は「露のそこなる」を制詞せいのこずば 歌孊甚語 歌を䜜るずきに䜿甚を蚱されない詞こずばずする。
    束むし 鈎虫の叀称。リンリンず鳎く。人を埅぀意を兌ねるのは垞套。
    「今幎こそ鳎きはじむなれ䞋草にむすがほれたる虫の声ごゑ」
    倩喜四幎1056䞃月、六条斎院歌合「倜虫鳎初」・讃岐。
    「秋虫」の歌。

    ちたびう぀砧のおずに倢さめおものおもふ袖の露ぞくだくる
     匏子内芪王
     擣衣の心を
    新叀今和歌集 巻第五 秋歌䞋 484
    「千声䞇声打ち぀づける砧の音に倢がさめるずちぢに乱れる物思いに、袖にこがれる涙の露ばかりは結びかねお砕け散るこずだ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.149
    ちたびう぀
    「八月九月正長倜 千声䞇声無了時
    八月九月正に長き倜 千声䞇声了やむ時無し」
    和挢朗詠集 擣衣 癜居易による。
    砧 擣衣ずういの道具。厚板に茉せたり、軞に巻き぀けた垃を槌で打぀。
    露ぞくだくる 倜露の結ぶ時分に涙の露ばかりが結びかねる意。「くだく」「う぀」は瞁語。「くだくる」は凄愎な「ものおもひ」だからであるが、それは激しい、恚むような砧の音ず共に倢の内容にもよっおいる。
    参考
    「あは雪のたたればかおに砕け぀぀わが物思ひのしげきころかな」
    叀今 恋䞀 読人しらず
    「擣衣」の歌。

    ふけにけり山のはちかく月さえおずをちの里に衣う぀声
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし時
    新叀今和歌集 巻第五 秋歌䞋 485
    「倜もふけたこずだ。西の山の端近く月は寒光を攟ち、遠くの十垂の里では砧の音がしおいる。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.149
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    ずをちの里 遠い里の意。兌ねお倧和囜の歌枕ずしお味わう方が詩趣は深い。
    「擣衣」の歌。

    桐の葉も螏みわけがたくなりにけりかならず人を埅぀ずなけれど
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし秋歌
    新叀今和歌集 巻第四 秋歌䞋 534
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    「桐の萜葉も積っお螏み分けにくいたでになっおしたった。必ずしも誰かを埅぀ずいうのではないが。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.162
    本歌
    「わが宿は道もなきたで荒れにけり぀れなき人を埅぀ずせしたに」
    遍照 叀今 恋五。
    本説
    「秋庭䞍掃携藀杖 閑螏梧桐黄葉行
    秋の庭には掃はず藀杖に携はりお、
    閑しづかに梧桐の黄葉を螏んで行ありく」
    和挢朗詠集 萜葉・癜居易。
    秋の深い感傷で、おのずから぀のる人恋しい気持ち。
    人の蚪れる可胜性のいよいよ少なくなった閑庭の身にしみる寂しさ。

    颚さむみ朚の葉はれゆくよなよなに残るくたなき庭の月かげ
     匏子内芪王
     題しらず
    新叀今和歌集 巻第六 冬歌 605
    「颚の寒さに朚の葉の散りゆく倜ごず倜ごず、次第に残る隈なく行きわたっおゆく庭の月光よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.182
    はれゆく 次第に消散しおゆくこず。「はれ」は月の瞁語。

    芋るたたに冬はきにけり鎚かものゐる入江のみぎはうすごほり぀぀
     匏子内芪王
     癟銖歌䞭に
    新叀今和歌集 巻第六 冬歌 638
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    「こうしお日々芋おいるうちに冬は来たこずだ。鎚の浮かぶ入江のみぎはは薄く氷りはじめお。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.191
    鎚 ガンカモ科の氎鳥で、枡来するマガモや日本で繁殖するカルガモ等。

    さむしろのよはの衣手さえさえお初雪しろし岡の蟺の束
     匏子内芪王
     癟銖歌に
    叀今和歌集 巻第六 冬歌 662
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    「寒い筵の䞊に重ねおいる倜着の袖が冷えに冷えたず思ったが、初雪が真癜に眮いおいるよ。岡郚の束を埋めお。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.196
    さむしろ 幅の狭い粗末な筵。「寒し」ず掛詞。
    さえさえ 冷え冷え。
    初雪しろし 倜明けの目にたず映った鮮やかな印象。
    参考
    「衣手に䜙呉の浊颚さえさえおこだかみ山に雪ふりにけり」
    源頌綱 金葉 冬。

    倩あめの䞋めぐむ草朚のめもはるにかぎりもしらぬ埡代のすゑずゑ
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りし時
     新叀今和歌集 巻第䞃 賀歌 734
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖 祝。
    「わが君の治められる倩の䞋、春雚の恵みによっお芜ぐんだ草朚が、芜をふくらたせながら、目にも遥かに限りなく広がっおいる。そのようにわが君の埡代は、末々たでも長久に続くであろう。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.216
    本歌
    「玫の色こき時はめもはるに野なる草朚ぞわかれざりける」
    圚原業平 叀今 雑䞊。
    倩の䞋めぐむ草朚 「倩」に「雚」を、「芜ぐむ」に「恵む」を掛ける。
    倩は倩子の恩沢、草朚は囜民の譬喩。
    めもはるに 朚の芜がふくらむ意の「芜も匵る」ず「目も遥に」を掛け、「はる」に春を響かせる。

    ゆく末はいたいく倜ずかいはしろの岡のかや根にたくらむすばん
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りしに
    新叀今和歌集 巻第十 矈旅歌 947
    「これからただ幟晩ずいえないほど、旅の行末は遠い。岩代の岡のかやの根もずに、草枕を結びたしょう。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.285
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖 矈旅。
    本歌
    「君が代もわが代も知れや磐代の岡の草根をいざ結びおな」
    䞇葉集䞀 䞭皇呜。
    いく倜 本歌の「代」を「倜」にずりなす。
    いはしろの岡 玀䌊囜の歌枕。「蚀はじ」ず掛詞。束の名所。

    束が根の雄島おじたが磯のさ倜よたくらいたくなぬれそ海人あたの袖かは
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りしに
    新叀今和歌集 巻第十 矈旅歌 948
    「束島の雄島が磯で束の根もずを枕に、ひずり旅寝をする。そんなにひどくぬれないで、海人の袖ではないのだから。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.285
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖 矈旅。
    本歌
    「束島や雄島の磯にあさりせし海人の袖こそかくはぬれしか」
    源重之 埌拟遺 恋四。
    雄島 陞奥囜の歌枕。宮城県束島湟内の島。束島から「束」を詠む。
    さ倜たくら ひずり寝のわびしさを瀺す。
    ぬれそ 波ず涙で袖がぬれる。 

    玉の緒をよたえなばたえねながらぞばしのぶるこずのよわりもぞする
     匏子内芪王
     癟銖歌の䞭に忍恋を
    新叀今和歌集 巻第十䞀 恋歌䞀 1034
    「わが玉の緒よ、切れるものなら、切れるがよい。この䞊長らえおいるず、こらえおいる力が匱たるずいけないから。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.310
    玉の緒 玉を連ねた長い緒で、呜をいう。
    「絶え」「ながらぞ」「よわり」は緒の瞁語。
    ながらぞ 生きながらえる意ず緒の長く延びる意を掛ける。
    忍ぶ心の苊しさず匷さをその極限で歌う。
    参考
    「玉の緒の絶えお短き呜もお幎月長き恋もするかな」
    玀貫之 埌撰 恋二。
    「おくれゐお䜕にかはせむ玉の緒のもろずもにこそ絶えば絶えなめ」
    䌊勢倧茔集。「久しく忍ぶ恋」。

    忘れおはうち歎なげかるるゆふべかなわれのみ知りおすぐる月日を
     匏子内芪王
     癟銖歌の䞭に忍恋を
    新叀今和歌集 巻第十䞀 恋歌䞀 1035
    「぀い忘れおはため息のもれる倕暮よ。私だけが知るこずずしおこの幟幎堪え忍んできた嘆きであるものを。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.310
    本歌
    「人知れぬ思ひのみこそわびしけれわが嘆きをばわれのみぞ知る」
    玀貫之 叀今 恋二。
    忘れおは 䞋句を承ける。倒眮。
    ゆふべ 倕暮。
    本歌の域を超え、嘆きが挏れるに至っお、いよいよわが「思ひ」の切なさを「わび」、か぀いずおしんだもの。「久しく忍ぶ恋」。

    わが恋は知る人もなし堰せく床ずこの涙もらすな぀げのを枕
     匏子内芪王
     癟銖歌の䞭に忍恋を
    新叀今和歌集 巻第十䞀 恋歌䞀 1036
    「私の恋はただ誰も知らない。堰きずめおいる床にあふれる涙をどうか倖に挏らさないでくれ。黄楊぀げの枕よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.310
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    本歌
    「枕よりたた知る人もなき恋を涙せきあぞずもらし぀るかな」
    平貞文 叀今 恋䞉。
    堰く 氎をふさぎ止める。
    「涙」「もらす」は瞁語。
    ぀げ ツゲ科の喬朚。「もらす」の瞁で「告げ」を掛ける。
    を枕 を小は愛称。
    本歌の「せきあぞず」を「せく」に改め、もし告げ「もらす」ものがあるなら、今は枕しかないずいう激しい蚎え。
    「忍ぶ恋」。

    䞞谷才䞀1925.8.27-2012.10.13
    『新々癟人䞀銖』
    新朮瀟 1999.6
    https://note.com/fe1955/n/n0d04f004682c
    「枕をあしら぀た恋歌のうち最も有名なものは、
    和泉匏郚 枕だに知らねばいはじ芋したたに君かたるなよ春の倜の倢
    で、これは、恋を知る枕ずいふ䌝承を背景においお、ただしその枕さぞ
    しないでのする暇のないくらゐゆずりのない情事でしたから、枕は
    芋おゐないはず、知らないはず、ずいふこころを、濃厚な色調で歌ひあげた絶唱である。和泉匏郚ならではの率盎な、なりふり構わぬ詠ひぶりに蟟易しお、これはいささか品が悪いず感ずる人もゐるかもしれない。
    その点、匏子内芪王の忍ぶる恋の䞀銖はたこずに枅婉でしかも繊现な趣で、同じく枕を詠んでもこれほど察蹠的になるものかず驚くほどである。
    わたしにず぀おはいづれも極めおおもしろく、これもたた傑䜜ず呌んで差支ぞない気がする。隠岐本でも陀かれおゐないゆゑ、隠岐に流された埌鳥矜院が評䟡を改めなか぀たこずがわかるし、さらに藀原定家もたた『定家八代抄』に遞んでゐる。」p.494

    匏子内芪王の詠歌が䞉銖1034-1036続きたした。
    同䞀䜜者の和歌が䞉銖も続くずいう奜埅遇は、
    俊成、西行、慈円、良経にもありたしたけど、
    新叀今撰者の定家や家隆にはあったかな。
    巻第十八 雑歌䞋の巻頭に、
    菅原道真の䜜品が十二銖䞊ぶずいうすごい䟋倖もありたすけど。
    実質的な線者であった埌鳥矜院の意図なんでしょうね。

    しるべせよ跡あずなき浪なみにこぐ舟のゆくぞもしらぬ八重やぞの朮しほ颚
     匏子内芪王
     題しらず
    新叀今和歌集 巻第十䞀 恋歌䞀 1074
    「案内しおやっおくれ、航跡も残らない波の䞊を挕ぎゆく舟が行方も分からずにいる。八重の朮路を吹く朮颚よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.320
    正治二幎1200
    埌鳥矜院初床癟銖。
    本歌
    「癜波の跡なき方にゆく舟も颚ぞたよりのしるべなりける」
    叀今 恋䞀 藀原勝臣。
    本歌を激しい蚎えに詠み替え、䞀銖を恋の象城ずする。
    「舟に寄する恋」。

    倢におも芋ゆらんものを歎き぀぀うちぬるよひの袖のけしきは
     匏子内芪王
     癟銖歌の䞭に
    新叀今和歌集 巻第十二 恋歌二 1124
    「せめお倢の䞭に芋えるでしょうに。こうしお歎き歎きたどろむ宵の私の袖のすさたじい気色は。それなのにどうしお。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.333
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    倢におも 恋をすれば盞手の倢に珟れるずいう俗信に基づく発想。
    袖のけしき 袖が玅涙にぬれそがっおいるさたをさす。
    わが思いが䞀向に盞手に通じない嘆き。独癜。
    参考
    「むば玉の倜の倢には芋ゆらむや袖ひるたなくわれし恋ふれば」
    家持集。
    「倢に寄せる逢はざる恋」。 

    逢ふこずをけふ束が枝えの手向草たむけぐさいく䞖よしほるる袖ずかはしる
     匏子内芪王
     癟銖歌に
    新叀今和歌集 巻第十䞉 恋歌䞉 1153
    「逢瀬を今日持぀こずになりたしたが、もう幟幎この袖が涙で濡れそがっおきたこずか、ご存知でしょうか。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.341
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖。
    本歌
    「癜波の浜束が枝の手向草幟代たでにか幎の経ぬらむ」
    川島皇子 䞇葉集䞀、新叀今 雑䞭。
    束が枝の手向草 本歌を取っお「いく䞖」を導く序。
    「束」ず「埅぀」ず掛詞。
    手向草は旅䞭の平安を祈っお神仏に䟛える幣物。
    ここは恋の成就を祈念しおきたこずを匂わすか。
    いく䞖 「よ」は「倜」で、本歌の意を殊曎に改めたず芋るこずもできる。
    かはしる 反語。
    「逢ふ恋」。

    君埅぀ずねやぞもいらぬ真朚たきの戞ずにいたくな曎ふけそ山のはの月
     匏子内芪王
     埅぀恋ずいぞる心を
    新叀今和歌集 巻第十䞉 恋歌䞉 1204
    「あの方を埅぀ずお閚にも入らずたたずんでいる真朚の戞に折節光を芋せそめた山の端の月よ。どうかしばらくその蟺にいお、すっかり倜もふけたずは知らせないでくれ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.355
    本歌
    「君来ずはねやぞも入らじ濃玫わが元結に霜はおくずも」
    叀今 恋四 読人しらず。
    真朚の戞 杉・檜などで䜜った板戞。山里の庵にも郜の邞宅にもいうが、ここは埌者の劻戞であろう。
    男の来るのは宵ゆふべ倕暮の埌。日没から倜に入るたでをいい、男の蚪れる時分ずされおいる。で、埅぀身には倜のふけるのが最も忌たわしい。
    「倜ふけお埅぀恋」。

    いたはただ心のほかに聞く物を知らずがほなるをぎの䞊颚うはかぜ
     匏子内芪王
     題しらず
    新叀今和歌集 巻第十四 恋歌四 1309
    「今は党く心を隒がせるこずもなく聞いおいるのに、その気持ちも知らぬげに荻の䞊葉を吹く秋颚よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.384
    心のほか 諊めきった気持。
    知らずがほ 圓時「䜕がほ」の類は問題の甚語ずされたが、千五癟番歌合・千四癟五十䞃番刀で慈円は「知らずがほ、こいねがはるる䞖」ずいう。
    寂しいものずされる荻の䞊颚がさすがにわびしさを誘うのである。
    参考
    「誰ぞこの蚪ふべき人は思ほえで耳ずたりゆく荻の䞊颚」
    和泉匏郚集続集。
    「颚に寄せお絶えむずする恋」。

    さりずもず埅ちし月日ぞう぀りゆく心の花の色にたかせお
     匏子内芪王
     癟銖歌䞭に
    新叀今和歌集 巻第十四 恋歌四 1328
    「それでもい぀かはず思っお埅っおいた月日のこうも早く過ぎおゆくこずよ。心ずいう花の色のあせるがたたに。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.389
    本歌
    「色芋えでう぀ろふものは䞖のなかの人の心の花にぞありける」
    小野小町 叀今 恋五。
    う぀りゆく 月日ず色の䞡方にかかる。
    期埅のみるみる空しくなっおゆく嘆き。
    「絶えたる埌の恋」。

    生きおよもあすたで人も぀らからじこの倕暮をずはば問ぞかし
     匏子内芪王
     癟銖歌䞭に
    新叀今和歌集 巻第十四 恋歌四 1329
    「この䞖に生きおよもや明日たであの人の぀れなさに堪えおはいたい。もしも蚪ねるずいうならこの倕暮に蚪ねお来るがよい。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.389
    詞曞の「癟銖歌」は䞍明で、家集にも芋えない歌。
    人も぀らからじ あの人ずお぀らくは圓れたい。
    即ち私が぀らさに堪えられず、䞖にいないこずを瀺唆する。
    ずはば いたさら期埅しおいないがの気持。
    久しい恋に堪えた果おの激情。
    「絶えたる埌の恋」。

    はかなくぞ知らぬ呜を歎きこしわがかねこずのかかりける䞖よに
     匏子内芪王
     恋歌ずお
    新叀今和歌集 巻第十五 恋歌五 1392
    「本圓にはかないこずに今日たで、明日をも知れぬ呜の短さを嘆き぀づけおきたこずだ。私のした玄束がこんなにあおにならないものだった䞖の䞭で。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.406
    歎きこし 生きおさえあれば逢うこずもず、ひたすら呜を惜しんできたこず。
    かねこず 将来にかけおいう蚀葉。予蚀や玄束。
    あおにならないものが短い呜以䞊に玄束だったず知った時の虚無感が「はかなく」である。
    参考
    「昔せしわがかねこずの悲しきはいかに契りし名残なるらむ」
    平貞文 埌撰 恋䞉。
    「䞖に寄する恋」。

    ほずずぎすそのかみ山の旅枕ほのかたらひし空ぞ忘れぬ
     匏子内芪王
     い぀きの昔を思ひ出でお
    新叀今和歌集 巻第十六 雑歌䞊 1486
    「郭公よ。その昔賀茂山で旅寝した折りのこず、お前がほのかに語らいかけおきた、あの空のけしきを今も忘れない。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.434
    い぀きの昔 斎宮・斎院を「い぀きの宮」八雲埡抄䞉やくもみしょう 順埳倩皇 1197-1242 による歌論曞ずいう。
    ここは䜜者が斎院未婚の皇女がなる賀茂瀟の斎王であった圓時。
    平治元幎1159十月から嘉応元幎1169䞃月病で退䞋するたでの間。
    そのかみ山 その昔の意ず「其神山賀茂山」ず掛詞。
    旅枕 賀茂祭の圓日、神通かんだち 神職が参詣しお朔斎する殿舎に䞀泊したこず。
    かたらひ 睊たじく話す。郭公の鳎き声をいう慣甚語。
    参考
    「をち返りえぞ忍ばれぬ郭公ほのかたらひし宿の垣根に」
    源氏物語 花散里。
    倏の雑歌。
    「祭」に寄せる。 

    ありあけのおなじながめは君きみもずぞ郜のほかも秋の山里
     匏子内芪王
     返し
    新叀今和歌集 巻第十六 雑歌䞊 1546
    「有明の月に察し、同じ物思いをしおいる私をあなたも思いやっお䞋さい。ここ掛倖も秋で、郜ず倉りはありたせんが、しかしわびしい山里で、あなたず倉りはありたせん。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.451
    惟明芪王からの莈歌
    「思ひやれなにをしのぶずなけれども郜おがゆるありあけの月」
    ぞの返歌。
    郜のほか 莈歌が「郜」ずいうのを蚂正する。
    これで䜜者の䜏居が郜の内の倧炊殿などでなく、斎院ず掚枬される。
    自分も同じ環境にあるず語っお芪王の嘆きに同調し、慰める。
    「月」に寄せる秋の雑歌。

    いたはわれ束のはしらの杉の庵いほにずづべき物を苔ふかき袖
     匏子内芪王
     癟銖歌たおた぀りしに、山家の心を
    新叀今和歌集 巻第十䞃 雑歌䞭 1665
    「今や私は束の柱に杉を葺く山䞭の庵に、この幎叀りた墚染の衣の身を閉じこめお、䞖に亀らうべきではないのだが。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.485
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖「山家」。
    束のはしら 契沖は新叀今集曞入で癜居易「石階束柱竹線墻」を匕く。
    杉の庵 杉の川や板で葺いた粗末な庵。
    苔ふかき袖 幎叀り、䜕の芋ばえもしない「苔の衣」の意か。
    題詠であるが䜜者の述懐が滲み出おいよう。
    参考
    「竹の垣束の柱は苔むせど花のあるじぞ春誘ひける」
    藀原定家 拟遺愚草 建久元幎1190「花月癟銖」。
    「山家」に寄せる。

    をのの柄の朜ちし昔はずほけれどありしにもあらぬ䞖をも経ふる哉かな
     匏子内芪王
     埌癜河院かくれさせ絊ひお埌、癟銖歌に
    新叀今和歌集 巻第十䞃 雑歌䞭 1672
    「斧の柄は朜ち、䞖は䞀倉しおいたずいう昔は遠く隔たっおいるが、私もこれたでずはうっお倉わった埡代に氞らえおいるこずだ。恋しい昔よ。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.487
    癟銖歌䞍詳。
    本歌
    「叀里は芋しごずもあらず斧の柄の朜ちし所ぞ恋しかりける」
    玀友則 叀今 雑䞋。
    埌癜河院 第䞃十䞃代倩皇。䜜者の父。
    䞉十五幎にわたっお院政を執り、建久䞉幎1192䞉月十䞉日没。
    をのの柄 晋の王質の故事。朚暵りに入った山で迷い、仙人の碁を打぀のを芋たが、䞀局も終らないのに斧の柄は朜ち、里に垰れば䞖は倉っお知人はいなかったずいう奥矩抄 䞋おうぎしょう〔アりギセり〕平安埌期の歌孊曞。䞉巻。藀原枅茔ふじわらのきよすけ 1104-1177著。倩治元幎1124倩逊元幎1144の間に成立。
    和歌色葉 䞋わかいろは 鎌倉前期の歌孊曞。䞊芚著。建久九幎1198五月䞊旬頃成立。
    矎濃の家づず本居宣長による新叀今集泚釈曞。寛政䞉幎1791成立、同䞃幎1795刊。は仙掞䞊皇の埡所をこの話の仙人の䜏凊に擬しおいる。
    「閑居」に寄せる。

    あか月のゆふ぀け鳥どりぞ哀あはれなるながきねぶりを思ふ枕に
     匏子内芪王
     癟銖歌に
    新叀今和歌集 巻第十八 雑歌䞋 1810
    「暁を告げる朚綿付鳥の声が身にしみお聞かれるこずだ。長倜の眠りを思う枕蟺で。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.527
    正治二幎1200埌鳥矜院初床癟銖「鳥」。五句、「思ふ涙に」。
    ゆふ぀け鳥 鶏。昔、鶏に朚綿を぀けお祓いをしたこずから、鶏を朚綿付け鳥ず呌んだ。
    「䞖の䞭隒がしき時、四境の祭ずお垝のし絊ふこずなり。鶏に朚綿ゆふを付けお四の関に至りおする祭なり」奥矩抄おうぎしょう〔アりギセり〕平安埌期の歌孊曞。䞉巻。藀原枅茔ふじわらのきよすけ 1104-1177著。倩治元幎1124倩逊元幎1144の間に成立䞋ずいう䌝承から来た異名であるが、ここにはその枅爜ずしたむメヌゞが働くか。
    ながきねぶり 衆生が目芚めぬ限り、氞劫に六道に茪廻するこずの譬え。無明長倜むみょうぢょうや。迷劄ず煩悩に満ちた䞖界を、長い倜の闇に喩えお蚀う。
    あの爜やかな鶏の声は生死の長倜からも目芚めよず促すようだ。しかしその眠りは容易に芚めそうもないず、寝芚めの枕の䞊で深い悔恚をもっお聞くのである。
    䜜者の没前䞀幎の詠。
    「枕」に寄せる無垞。

    暮るゝたも埅぀べき䞖よかはあだし野の末葉すゑばの露に嵐た぀也
     匏子内芪王
     癟銖歌に
    新叀今和歌集 巻第十八 雑歌䞋 1847
    「日が暮れるたでの間も埅぀こずのできる䞖であろうか。埡芧、あだし野の末葉に眮く露に嵐が吹きかけおいる。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.538
    暮るゝたも 露は倕に眮き、朝に消える八雲埡抄䞉やくもみしょう 順埳倩皇 1197-1242 による歌論曞「露」に「䞇葉には倕眮きお、぀ずめお消ゆるずよめり」ずされおいるのを吊定するもので、「暮るるた」即ち倕の䞭にも消えるず䞻匵する。
    あだし野 歌枕ずしおは未詳。ここでは「かりそめ」の意の「あだし」に県目がある。
    末葉の露 草朚の先端の葉に眮く露で、最も露の眮きやすく、たた最も颚に散りやすい状態。埓っお䞋句をはかなさの譬えずする。
    参考
    「あだし野の萩の末越す秋颚にこがるる露や玉川の氎」
    散朚奇歌集源俊頌の家集。
    「草」に寄せる無垞。

    しづかなるあか月ごずに芋枡せばただ深き倜の倢ぞかなしき
     匏子内芪王
     癟銖歌の䞭に、毎日晚朝入諞定じんでふにふしよじやうの心を
    新叀今和歌集 巻第二十 釈教歌 1969
    「静かな暁ごずに芋わたすず、わたくし、い぀も、ただ暗く深い倜の倢のような迷いのなかにいお、それが悲しい。」
    『新日本叀兞文孊倧系 11』岩波曞店 1992.1 p.573
    毎日晚朝入諞定 毎日、晚朝に諞定に入る。
    延呜地蔵菩薩経や芚鑁かくばん 1095-1144の地蔵講匏に芋える句。
    地蔵菩薩は、毎日早朝に入定煩悩を滅し、静かに真理を考えるこずしお、六道をめぐり、衆生の苊を陀いお匕導するずいう。
    地蔵菩薩の心になっお詠んだずする説もある。

    匏子内芪王
    しょくしないしんのう
    「しきし」ずも「のりこ」ずも読たれる
    1149-1201
    埌癜河倩皇皇女。
    賀茂斎院1159-1169。
    千茉集初出入集九銖、女性歌人で最倚。
    新叀今四十九銖。
    勅撰入集癟五十䞃銖。
    隠岐での埌鳥矜院による
    『時代䞍同歌合』では斎宮女埡ず番えられおいる。
    小倉癟人䞀銖 89
    「玉の緒よ絶えなば絶えねながらぞば忍ぶるこずのよわりもぞする」
    http://www.asahi-net.or.jp/~sg2h-ymst/yamatouta/sennin/syokusi.html

    https://ja.wikipedia.org/wiki/匏子内芪王

    2013幎の立春、
    2月4日から毎日䞀銖づ぀読み始めた
    新叀今和歌集の通読぀ぶやきが
    四幎かかっお終わりたした。
    https://bookmeter.com/mutters/153791951
    https://bookmeter.com/mutters/153744722
    党二十巻
    春倏秋冬賀哀傷離別矈旅恋雑神祇釈教
    1995驖
    明日から再読
    2017.3.26


    読曞メヌタヌ
    和歌の本棚
    登録冊数58冊
    https://bookmeter.com/users/32140/bookcases/11091215

    画像

    https://note.com/fe1955/n/nce8e9a0c3675
    『新日本叀兞文孊倧系 11 新叀今和歌集』
    田䞭裕・赀瀬信吟校泚 岩波曞店 1992.1
    䞞谷才䞀『埌鳥矜院 第二版』
    筑摩曞房 2004.9
    ちくた孊芞文庫 2013.3

    https://note.com/fe1955/n/n3c66be4eafe5
    䞞谷才䞀1925.8.27-2012.10.13
    『日本詩人遞 10 埌鳥矜院』筑摩曞房 1973.6

    https://note.com/fe1955/n/n56fdad7f55bb
    䞞谷才䞀1925.8.27-2012.10.13
    『暹液そしお果実』集英瀟 2011.7
    『埌鳥矜院 第二版』筑摩曞房 2004.9 
    『恋ず女の日本文孊』講談瀟 1996.8





     
     

    Fe

     
     
    1955幎1月生たれ   本・雑誌蚘事・映画・ナヌチュヌブで聎ける音楜のメモ芚曞・備忘録です   感想やレノュヌではありたせん

    あなたぞのおすすめ