
èçŒã§ã¯èгãããªãã¢ãŒãã®äžçãž çŸè¡éè³çšåçŒé¡ã¯ãããŸããã#ãã¥ãŒãžã¢ã ãžè¡ãã
çŸè¡é€šã§æŽ»èºããâçç®ã§èŠãæé é¡ïŒåçŒé¡âã¯ã䜿ãã§ããïŒ äœ¿ããšéè³ã楜ãããªãïŒ åçŒé¡ã®åå¿è ããã«åããŠãããããèããŸããã
æ¬ååã®è²©å£²ã¯çµäºããããŸãããéå»ã®æŽ»åèšé²ãšããŠã芧ãã ãããææ°ã®ãã¥ãŒãžã¢ã éšã°ããºã¯ããã¡ããã§ã芧ããã ããŸãã
ã¿ãªããŸããã«ã¡ã¯ããã§ãªã·ã¢ãã¥ãŒãžã¢ã éšã®mitu.ã§ããçŸè¡é€šãåç©é€šãžè¡ããšãåçŒé¡ã§äœåããèŠ§ã®æ¹ãããã£ããããŸããããç§ãç¹çްãªã¿ããã®çµµç»ããè¶ çµ¶æå·§ã®å·¥èžåéè³äžã«ãé£ã®æ¹ãã䜿çšã«ãªã£ãŠããããããšãâãããªïœä»ã®ç§ããèŠãããã ãããªïœâãªããŠãæ°ã«ãªã£ãŠããŸããã

ãã¥ãŒãžã¢ã ã·ã§ããã§èŠãããããšãããã®ã§ãããæ±ºããŠå®ããšã¯ãããªãéé¡ã«ãæ¯åºŠèºèºããçµå±ããã以å€ã®ã°ããºãè²·ãæ±ããŠããŸã£ãŠããŸããããããïŒä»åããã¥ãŒãžã¢ã 奜ããšããŠã¬ãã«ã¢ããããããã«ã¯å¿ é ïŒãšèããçå£ã«åãåã£ãŠãã¯ãããŠã®çŸè¡èгè³çšåçŒé¡ããçšæããŸãããæ°ã«ãªãããã©ãã©ããéžãã ãããã®ãããããªãâŠâŠãããªåçŒé¡åå¿è ã®æ¹ã¯ãç§ãã¡ãšäžç·ã«çŸè¡éè³çšã®åçŒé¡ãã¯ãããŠã¿ãŸãããïŒ
çŸè¡éè³çšåçŒé¡ãéžã¶ãã€ã³ããšã¯ïŒ
åçŒé¡ãšãã£ãŠããäžã®äžã«ã¯æ§ã
ãªäŸ¡æ Œãšã¹ããã¯ã®ãã®ã販売ãããŠããŸããã¹ããŒã芳æŠã芳åãããŒããŠã©ããã³ã°ãªã©ã§äœ¿ãããããšãâŠâŠæãããŠå
Œçšã§ããã®ã§ããããïŒÂ çŸè¡éè³çšãšããŠããããã¹ããã€ã³ãããŸãšããŠã¿ãŸããïŒ
1ïŒæççŠç¹è·é¢
æççŠç¹è·é¢ãšã¯ãæãè¿ã¥ããŠãã³ããåã察象ç©ãšã®è·é¢ã®ããšãã¹ããŒã芳æŠã芳åãªã©ãé ãã®ãã®ãèŠãå Žåã¯æ°ã«ããå¿ èŠã¯ãããŸããããäœåã®åã«ç«ã£ãããã·ã§ãŒã±ãŒã¹ãã®ãã蟌ãã ãâŠâŠè·é¢ã®è¿ãçŸè¡éè³ã®å Žåã«ã¯ãæççŠç¹è·é¢ãé·ããŠã¯äœ¿ããŸããã
çŠç¹ãåãããããã«è·é¢ãå¿ èŠãšãªã£ãŠã¯ããã£ããåçŒé¡ãã®ãããŠããäœåããé ãå Žæã§ãããã³ããåããªãã®ã§ãïŒïŒãªããŠãã£ãïŒ ïŒ

ãããããçµµå±ãå±ç€ºã±ãŒã¹ã«ããä»ãã®ç§ã
èªåã®éè³ã·ãŒã³ãæãåºããŠã¿ããšãã±ãŒã¹ã®äžã®äœåã芳ããšããªã©ãæççŠç¹è·é¢ã¯30cm以äžã§ãã£ãŠã»ãããšããã§ããã¿ãªããŸããèªèº«ã®éè³ã·ãŒã³ãæãåºããŠãäœåãšã®ããããã®è·é¢ã枬ã£ãŠã¿ãŸãããã
2ïŒåç
æççŠç¹è·é¢ã¯è¿ãã«è¶ããããšãªãã®ã§ãããåçã«ã€ããŠã¯ã©ãã§ãããïŒ ã§ããã ãæ¡å€§ãããïŒã€ãã€ããããæã£ãŠããŸãããã«ãªããŸãããããã¯äžæŠèœã¡èœã¡çããŠãé«ãããåçã¯ææ¯ããããããæ±ãã«ããã®ã§ãã調ã¹ããšãããïŒåãããã¯ïŒåãçŸè¡éè³ã«é©ããŠãããšã®ããšã§ããããã®ïŒã€ã®äžã§ããã¯ãæ±ããããã®ã¯ïŒåã

ç©éä¿¡åãåé瀟é 鿥œå³å±é¢šãå人èµ
人ãã¿ã®åŸãããã®éè³ãªã©ãå°ãäœåããé¢ããå Žæããã®å Žåã¯ãïŒåã®æ¹ãããããã§ããããããã人ãã¿ããã¯é¿ãããâŠâŠããŸããåå¿è ã®ãã¡ããã©ãã©ã䜿ã£ãŠæ £ããŠããããã®ã§ãæ±ãããããåªå ããïŒåãéžã³ãããšæããŸãã
3ïŒæãã
ãåçããšãã¬ã³ãºã®å£åŸãã§æ±ºãŸããæããïŒïŒã²ãšã¿åŸïŒã¬ã³ãºå£åŸÃ·åçïŒã®2ä¹ïŒããåãã¬ã³ãºå£åŸã®å Žåãåçãäžããã»ã©ã«èŠçã¯æããåçãäœãã»ã©ããæããé®®æã«èŠããŸãã
æããå±å€ã§äœ¿çšããå Žåãæããã¯åé¡ã«ãªããŸããããäœåä¿è·ã®ãã通å
ã®æãããèœãšããŠããããšãããçŸè¡é€šãåç©é€šã§ã¯ãæããïŒä»¥äžã®ã¬ã³ãºãæšå¥šãããŠããŸãã

4ïŒãµã€ãºãšéã
通ãžã®è¡ãåž°ãã«ãã³ã®äžã§ã¯ãã¡ãããéè³äžã®æã¡æ©ãããããéèŠããµããšåãåºããŠãããšèŠããã䜿ããªãæãéªéã«ãªããªãããããªãµã€ãºãšéãã§ãªããšå°ããŸãã

ãæŽæã®ãã±ããã«ãå ¥ããæã®ã²ããµã€ãºãçæ³çâª
æåŸã«äŸ¡æ ŒïŒ
ãããŠæåŸã«å¿ãã¡ããªããªãäŸ¡æ Œããã¡ãããé«é¡ã«ãªãã°æ§èœã®è¯ããã®ããããããããŸããããããåå¿è ãããæãŠäœããŠããŸããããªæ§èœã«ããéããããŠããŸãã®ã¯ãã£ãããªãïŒ äžæ¹ã§ãäŸ¡æ Œãå®ããããšãã£ãŠãçŸè¡éè³ã«ãããããªããããªãæ§èœãªãã°æå³ããªãâŠâŠã
ãããŸã§ããããŠããæ§èœã®ãã€ã³ããšäŸ¡æ Œã®ãã©ã³ã¹ã«æ³šæããªãããåçŒé¡åå¿è ããã«ããããã®ãã¯ãããŠã®çŸè¡éè³çšåçŒé¡ãæ¢ããŸããïŒ
Selected by ãã§ãªã·ã¢ãã¥ãŒãžã¢ã éš
ãããŠããã§ãªã·ã¢ãã¥ãŒãžã¢ã éšããææ¡ããã®ããã¡ããBESPIN ARTS MONOCULARã4x12mmãã

â æççŠç¹è·é¢16cmïŒã·ã§ãŒã±ãŒã¹ãã¶ãã€ãã§ãOKïŒïŒ
â åçïŒåïŒææ¯ããã«ããæ±ããããïŒïŒ
â æããïŒïŒèæã通å
ã§ãå®å¿ïŒïŒ
â é«ã3cmãå¹
3cmã奥è¡ã6cmãéã67gïŒæã®ã²ããµã€ãºïŒïŒ
èçŒã§ã¯èгãããªãã¢ãŒãã®äžçãã¯ãããŠã®çŸè¡éè³çšåçŒé¡
ïŒã»ãããï¿¥6,000ïŒçšèŸŒã¿ï¿¥6,600ïŒ
â»ãã¡ãã®ååã®è²©å£²ã¯çµäºããŸããâ»
ããã«äœ¿ããããã远å ã¹ããã¯ãã玹ä»ã
âé«çŽèŒžå
¥ã¬ã©ã¹ã«ãã«ãŒã¬ã³ãºã³ãŒãã£ã³ã°

ããã«ãŒã¬ã³ãºã³ãŒãã£ã³ã°ããã»ã©ãããŠããã®ã§ãã±ã©ã¬ïŒç»é¢ã®äžéšãããã¯åé ãé»ã£ãœããªã£ãŠããŸãããšïŒãæªã¿ãæããæãããã¯ã£ããããã¬ãã«éè³ã楜ãããŸãã
â ã¢ã€ã¬ãªãŒã15mmãšãããã€ã¢ãã€ã³ãèšèš

ãã¢ã€ã¬ãªãŒãããšã¯ãã®ããããã ãšãã®ãèçŒãã®äœçœ®ãšãç®ã«è¿ããæ¥çŒã¬ã³ãºããŸã§ã®è·é¢ã衚ããæ°å€ããã®è·é¢ãé·ãã»ã©ãã®ãããããããŸãé·æé䜿çšããŠãç²ãã«ãããšãããŠããŸããã¢ã€ã¬ãªãŒãã15mm以äžã®ã¢ãã«ã®ããšãããã€ã¢ãã€ã³ãããšåŒã³ãçŒé¡ãæãããŸãŸã§ã䜿ãããããªããŸãããã¥ãŒãžã¢ã éšã§ã¯ãéšé·ã代衚ãšããçŒé¡çµãããã®ã§ããã¡ããéèŠãªã¹ããã¯ã§ããã
âå
å®ã®ã»ããå
容

â ã»ããå 容 / åçŒé¡ïŒåãåçŽã±ãŒã¹1åãã¬ã³ãºã«ããŒïŒåãã¹ãã©ããïŒæ¬ãã¬ã³ãºã¯ãã¹ïŒæãåãæ±ãèª¬ææžã»ä¿èšŒæžïŒïŒå¹ŽïŒ
åçŽã±ãŒã¹ãã¹ãã©ãããªã©ãå±ãããã®æ¥ããçŸè¡é€šã»åç©é€šãžæã£ãŠãããå
å®ã®ã»ããå
容ã

åçŽã±ãŒã¹ã¯ããã§ãªã·ã¢ãã¥ãŒãžã¢ã éšã®ããŽããé«çŽæã®ãããŽãŒã«ãã§ããªã³ãããŸããã

ãã¬ãŒã³ãã«ããŽã£ãããªãã¹ãã·ã£ã«ããã¯ã¹ã§ãå±ãããŸãã
åçŒé¡ããããšã¢ãŒãã®äžçã¯ãã£ãšæ¥œããïŒ
å·¥èžå±ãåå£å±ã§ãæã¡ã®æ¹ãããèŠãããåçŒé¡ã§ãããå®ã¯ãå¹ åºãã¢ãŒãã®ãžã£ã³ã«ã§æ¥œãããŸãã

æµ®äžçµµã®æºææ³ãæ¥æ¬ç»ã®è£éã西æŽç»ã®çã®ã¿ãããåå£ã®åæâŠâŠãªã©ãªã©ïŒ
æ°ããäœåãšåãåãã®ãçŽ æµã§ããããããŸã§èгãããšã®ããäœåãšåäŒããéã«ãããããã§ããããïŒïŒãããªãšããã«ããããªãã®ãæãããŠããïŒãããã®å Žæã¯ãããªçã®ã¿ããã ã£ãïŒããããã«ããããªçް工ãïŒïŒããªã©ãæ°ããªçºèŠãããããšééããªãã
ä»åãäžçªã«ãäŒããããããšããããŸããããã¯ãåçŒé¡ãéããŠæèçã«ãèŠããããšã§ãæ°ã¥ããçºèŠã®åã³ãã§ãïŒ ç©ççã«æ¡å€§ããŠèŠããããªãã ãã§ã¯ãããŸãããã²ãšã€ã®äœåãšåãåãããã£ãã现éšãŸã§å³ããã€ããâŠâŠããã«çãŸãããçºèŠã®åã³ãããå±ãããããšæã£ãŠããŸãã
ä»åãåçŒé¡ãšåãåãããšã§ãç§ãã¡ã¯åŠã³ãŸããã人éã®çŒã£ãŠæèããŠäœ¿ããªããšãæå€ãšèŠããŠããªããèŠéããŠãããã®ããããããããŸããåçŒé¡ã䜿ãããšã§ãèçŒã ãã§ã¯èгãããªãã£ããæ°ããªã¢ãŒãã®äžçãäžç·ã«æ¥œãã¿ãŸãããïŒ
èçŒã§ã¯èгãããªãã¢ãŒãã®äžçãã¯ãããŠã®çŸè¡éè³çšåçŒé¡
ïŒã»ãããï¿¥6,000ïŒçšèŸŒã¿ï¿¥6,600ïŒ
â»ãã¡ãã®ååã®è²©å£²ã¯çµäºããŸããâ»
-------------------------------------------------------------------------------------
ç¹å¥ã³ã©ã ïŒã¢ãŒãããã²ãŒã¿ãŒã«èãïŒ
åçŒé¡ãéããŠèŠããŠããçºèŠ
ïœéè³ã«ãããã西æŽçµµç»äœåïœ
çŸè¡æ€å®ïŒçŽåæ Œè ã»ã¢ãŒãããã²ãŒã¿ãŒã®è³æ Œããã€ãã¥ãŒãžã¢ã éšãªãã¡ããã«ããåçŒé¡ãéããŠèŠããŠããçºèŠããšããããŒãã§éè³ã®ããããããèããŠã¿ãŸãããæ¯èŒç芪ããŸããŠããæ¹ã®å€ã西æŽçµµç»ãããŒã¹ã«ã玹ä»ããŸãã
ïŒïŒãç»å®¶ã®çéã³ã远ãã
éçã§æåã ã£ããŽãããã¢ãããã©ã¹ã±ã¹

Claude Monet, Woman with a Parasol - Madame Monet and Her Son,
1875,National Gallery of Art

å°è±¡æŽŸã®å·šå ã»ã¢ãã¯éçã§ç¥ãããŸãã1870幎代ã«ãã¥ãŒãå ¥ãçµµã®å ·ãçºæãããã¢ããªãšããé£ã³åºããå ã®äžã§æžå€å¶äœãã¯ãããç»å®¶ãã¡ãããŸãã«ä»ã»ããã®å ãããã£ã³ãã¹ã«æãçããïŒããšããå°è±¡æŽŸã®ç±ããšãã»ã³ã¹ããåçŒé¡ãéããŠãã°ããçèŽããæãåããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã

Vincent Van Gogh, La Nuit étoilée, 1888, Musée dâOrsay

ãããšãŒã«ïŒçµµèïŒãç¹åŸŽçãªç»å®¶ãšèšãã°ããŽããããŽããã¯çŽ10幎ã®ç»æ¥ã§ã2,000ç¹ä»¥äžã®äœåãšãå¶äœç¶æ³ãä»çްãª800é以äžã®æçŽãæ®ããŠããŠãæ¯æ¥ãããŸããã¹ããŒãã§æãç¶ããŠããããšãããããŸãã
ãã®æ¿ããæ§æ Œãåæ ãããã®ããã«ãå¹³ããçµµçã§éããããæ²¹çµµã®å ·ããéããªãã®ã«æãã¿ãªãçãäžããããåžå¹ã®çµµèããã¯ãç»å®¶ã®ã²ãããããæããããããã§ããã§ããã°ãã芳å¯ããã°ã空ã«èŒãå ã®ã¹ãããŒã¯ãšãæ°Žé¢ã«äŒžã³ãå ã®ã¹ãããŒã¯ã®æãåããèŠããŠããŠâŠâŠãçèŽããããŽããã®æ ç±ãšå·éãäž¡æ¹ãæããããšãã§ããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã

Diego RodrÃguez de Silva y Velázquez, Las Meninas, 1656, Museo del Prado

宮廷ç»å®¶ã»ãã©ã¹ã±ã¹ãç¹çãã¹ãçèŽã®ç»å®¶ãé¢ããŠã¿ãã°ãé«ªã®æ¯1æ¬1æ¬ãŸã§æãããŠãããã®ãããªè¿«çã®åå®ãè¿ã¥ããŠã¿ãã°ãçµµã®å
·ã®å¡ã«ãèŠããã»ã©ã®å€§èã§ãã°ããçèŽãæã®é·ãçã§ãè·é¢ãåã£ãŠèŠãæ¹ã確èªããªããå¶äœããŠãããšãã倩æã®çéã³ã®èºåæãæããããã®ã§ã¯ãªãã§ããããã
ã¢ãããŽããããã©ã¹ã±ã¹ãåãéçãšã¯ããããã®ç¹æ§ã¯äžè
äžæ§ãæ¡å€§ããŠèŠãããšã§ãäœåã®èгå¯ã ãã§ãªãç»å®¶ã®ç¹æ§ãããçè§£ã§ããŸãã
ãïŒïŒå°åã®ç¹åŸŽãç¥ãã
è¶
çµ¶æå·§ã®æããã¿ïŒ åæãã©ã³ãã«ã»ããŒãã«ã©ã³ã

Jan van Eyck, The Arnolfini Portrait, 1434, National Gallery, London

ãã£ãã芳å¯ãããäœåãšèšãã°ãåæãã©ã³ãã«æŽŸã®çµµç»ã15äžçŽååé ãŸã§ã¯ããã«ä¹ŸããŠããŸããã³ãã©ç»ãäž»æµã§ããããåæãã©ã³ãã«æŽŸãæ²¹åœ©ç»ã®æè¡ã確ç«ããããšã§ãè©³çŽ°ãªæåãã¿ããšãªè³ªæè¡šçŸãã§ããããã«ãªããŸããã
çŸããçµµèããæšãåžãéå±ã®è³ªæã倫劻ã®èè³ªã®æãåããã¢ã¯ã»ãµãªãŒã®éææãšãã£ãçŽ°å¯æåãããããšãªãããäžå€®å¥¥ã®åžé¢é¡ã«æãããŸããè¬ããã²åçŒé¡ã§èŠãŠã¿ãããã®ã§ãã

Hieronymus Bosch, El jardÃn de las delicias, 1503-1504, Museo del Prado

æã察象ããããã«æå³ã蟌ãããå¯æè¡šçŸããåæ¹ã®ç¹åŸŽããããçªãè©°ããã®ããããŒãã«ã©ã³ãã®ç»å®¶ã»ãã¹ã®äžé£ç¥å£ç»ã快楜ã®åããããã«ã«æãããŸãããã·ã¥ãŒã«ã§ã°ããã¹ã¯ã§ãŠããŒã¯ãªå¯æã¯ä»ã§ãè¬ã«å
ãŸããŠããŸããåçŒé¡ãããã°ããã®å¥æªãªäžçã«ãŸããŸãæ¹ãããŸããŠããŸãããã
ãïŒïŒææ³ãç¥ãã
èŠèŠã®äžæè° ç¹ææ³
æ°å°è±¡æŽŸã®ãç¹ææ³ãããåçŒé¡ã§èŠãã°ãã®ããããäœæããããšãã§ããŸããçµµã®å ·ã¯æ··ããã°æ··ããã»ã©æ¿ã£ãŠããŸãâŠâŠè²ãšå ãæå€§éã«èŒãããããã«ã¯ïŒããã§ãç§åŠççè«ããçãŸããã®ãããã¬ããäžã§ã¯ãªããéè³è ã®èŠèŠäžã§æ··è²ãããŠã¿ããç¹æã§ããã

Georges Seurat, A Sunday on La Grande Jatte, 1884,
The Art Institute of Chicago

ã¹ãŒã©ã2幎ãããŠæãã究極ã®ç¹æäœåãã°ã©ã³ãã»ãžã£ããå³¶ã®æ¥ææ¥ã®ååŸããæ¡å€§ããŠã¿ãã°ãèè²ã«èŠããã®ã¯ããã³ã¯ãšãªã¬ã³ãžãšãã«ãŒã®ç¹ã®ãã€ãŸããæšªå¹
3ã¡ãŒãã«ãã®æ°ã®é ããªããããªå€§ç»é¢ã®ãããããã®ç¹ã®è²ã®é®®ãããã«é©ããããŸãã
åçŒé¡ãããã°ãçèŽãæã蟌ã¿ãææ³ãªã©ãããã«äœåã®é åã«è¿«ãããšãã§ããŸããããã²åçŒé¡ãéããŠããããªãã¢ãŒãã®äžçãäœæããŠã¿ãŠãã ããã
â»åäœåã®æ¡å€§ç»åã¯ãã¯ãããŠã®çŸè¡éè³çšåçŒé¡ãã§ã®å®éã®ç»åã§ã¯ãªãããããŸã§ã€ã¡ãŒãžã§ãã
èçŒã§ã¯èгãããªãã¢ãŒãã®äžçãã¯ãããŠã®çŸè¡éè³çšåçŒé¡
ïŒã»ãããï¿¥6,000ïŒçšèŸŒã¿ï¿¥6,600ïŒ
â»ãã¡ãã®ååã®è²©å£²ã¯çµäºããŸããâ»
ãã§ãªã·ã¢ãã¥ãŒãžã¢ã éšã®ã°ããºã¯ãã¡ãããïŒ
ã¢ãŒãããã²ãŒã¿ãŒã»ãªãã¡ãããã€ã¶ãããŠããŸãïŒ