Guitar1117&18
今回の曲はgarbageの"Push it"。前回の"To the end(Blur)"同様、ギター練習開始後早い時期に記憶に残っている曲やフレーズを色々弾いていて思い出したんだけど、その後心肺機能の回復を兼ねて歌も始めてからも当時は「全然無理！」という感じで諦めた。今もあやしい感じはしたんだけど、やってできない感じでもないかなという気もしたので、(音域も低くてなかなか声も出ないだろうし)２日間計画で取り組んだ。
ちなみにまた投稿までに時差が出来まくっているんだけど、19〜20日は、最近ラジオで聞いて検索特定したMatchbox twentyの"Don't get me wrong"、21日は、その検索の過程で(曲中で繰り返されていてタイトルっぽいなと思った"Don't get me wrong"で検索をかけたら真っ先に出てきた)Pretendersの"Don't get me wrong"を歌っている。Matchbox twentyの特定は、さらに別のフレーズを加えなければできなかった。でも、曲の特定ができてそれがMatchbox Twentyだったとわかった時に色々思い出したり考えたりしたことが出た(私Matchbox Twentyが好きだった)。このペースだといつになるかわからないけど、その時まで覚えていたら書こうと思う。
garbageはアメリカで結成されたバンドなんだけど、私は長くイギリスのものだと思っていた。確かにサウンド的にはまさにUSロックという感じなんだけど、やはりシャーリーさんの発音がイギリス、表情や雰囲気が欧州的だからだったのだと思う。
やたらニコニコとして口角を上げ歯を見せて笑う、トーンの高い声でかわいらしさを演出してハツラツと愛想よく見せるといったアメリカ(の影響も強い日本)的な「かわいい女の子」像とは逆をいく、毅然とした表情、目付き、落ち着いた所作と低い声。かっこいい、そして美しい。
アメリカでも「かわいらしさ」とは別の「強い女性(主に強い自我や信念、行動力を兼ね備えた自立独立、特に成功した女性)」が評価される面もあるんだけど、そこともやはり違う、「私が私が」と強く主張するわけじゃないんだけど、あえて見せないところで筋の通った強い芯が曲がらない、変わらない(外圧にも)変えられない確固とした自分がある、それが滲み出ている感じ、私はこういう人に弱い。そしてそういったしなやかな強さ、キャピキャピしたかわいさとは別の「自分は自分、あなたはあなた、それでいい」の落ち着きが欧州の女性像には見出せる気がしている。勿論、欧州でもアメリカ的なかわいらしさが評価されることもそういう雰囲気のアイドルが出ることもあるんだけど。
低音が強い女性の曲はかっこいいんだけど、やっぱり私には特に今はまたキツい。継続的に使っていないと、弱い部分は特に早く衰えるんだなと思った。思えば8月頃にも高音ーといってもそこまで高い音は使わなかったからわからないな、だから快適音域は、ブレスが続かないというのは別にそもそもの「音が出ない」ということは無かった。響かせにくいというのはあったけど。
そんなわけでまた何度も何度も歌い直しながら通した。ギターは残存音を活用しているんだけど、変速リズムで押さえる位置が(特に低音で負荷のある)歌と一緒だとなかなかキツかった。
野鳥版日本語↓
ーーーーー
あなたと出会った時私は怒っていた
今でもまだ怒っていると思う
私達、よく話し合ってみたほうがいいと思うわよ
もしあなたが私を救い出すと言うのであれば
心配しないで
(心配しないで)
戦う必要なんてないの
心配しないで
(心配しないで)
私達、大丈夫よ
このノイズが私を目覚めさせる
頭は爆発して身体は痛み出すの
進んで、鼓動をもっと強く
進んで、鼓動をもっと速く
あなたを傷付けてしまったのなら謝るわ
理由なんて聞かないでね
あなたが幸せでいるところを見たいの
そしてあなたが輝いているところを
心配しないで
(心配しないで)
そんなにピリピリすることはないの
心配しないで
(心配しないで)
一晩中一緒にいましょうね
このノイズが私を目覚めさせる
頭は爆発して身体は痛み出すの
さあ進んで、あなたはできるわ
さあ進んで、他に何も無いじゃない
さあ、そうして切り抜けましょう
さあ進んで、あなたにはできるわ
心配しないで
(心配しないで)
そんなにピリピリすることはないの
心配しないで
(心配しないで)
一晩中一緒にいましょうね
このノイズが私を目覚めさせる
頭は爆発して身体は痛み出すの
進んで、鼓動をもっと強く
(このノイズが私を目覚めさせる)
進んで、鼓動をもっと速く
(頭は爆発して身体は痛み出すの)
進んで、鼓動をもっと強く
(このノイズが私を目覚めさせる)
進んで、鼓動をもっと速く
(頭は爆発して身体は痛み出すの)
心配しないで
私達、大丈夫よ
心配しないで
私達、大丈夫よ
進んで
進んで
進んで
進んで
進んで
ーーーーー
