
ใ็ญ็ทจๅฐ่ชฌใๆฉใฎไธญใฎ็ฝใใใฉใฆใน
ๆฉใฎไธญใฎ็ฝใใใฉใฆใน
ใใๆฅใๅไบบใฎ็ฐๆใใใใใ้ๅฑฑๆ
่กใฎใ่ชใใใใฃใใ
ใๅชๅพ
ๆ
่กใชใฎใใไธ็ทใซ่กใใชใ๏ผใ
ใใฎ่จ่ใ่ใใชใใ็งใฏๅณๅบงใซ็ญใใใ
ใ่กใใใใใ็งใไธ็ทใใฆใใใใฎ๏ผใ
่ใใๆใชใฉใชใใฃใใๅไบบใจไบไบบใง้ๅฑฑใธใใใใ็กๆใง่กใใใชใใฆใใใใชใใใใ่ฉฑใใใใ ใใใใ
ๆใชใใใไธปๅฉฆใฎ้้ญๆ่ฆใจใใใใฎใฏใใชใใชใใฎใใฎใ ใจๆใใ
ใใฎๅชๅพ
ๅธใฏใ็ฐๆใใใฎๅไบบใงใๅบๅณถใซไฝใMใใใใ่ดใใใใใฎใ ใฃใใไฝใใฎๆธ่ณใง่ฆไบใซๅฝใฆใใใขใใฑใใใ ใฃใใจใใใ
ใไธปไบบใจใๅบใใใซใชใใฐใใใฎใซใใใๆใฃใใใใใใใMใใใฏๅๅฑๅฃใฎๆๆฎ่
ใใใฆใใฆใใชใใชใไผใฟใๅใใชใใใใใงใใใใฃใใไฝฟใฃใฆใปใใใจใ็ฐๆใใใซ้ใฃใฆใใ ใใฃใใฎใ ใฃใใ
ๆใใใใชใ่ดใ็ฉใฎใใใใงใ็งใใกใฎๅฐใใชๆ
ใๅงใพใใใจใซใชใฃใใ
็ฐๆใใใ็งใใ้ๅฑฑใๅฅฝใใ ใฃใใใใใพใงใซใไบใไธๅบฆใๅฃไฝใใขใผใง่จชใใใใจใใใใ
ๆใ็ฆๅฒกใ้ฃ่กๆฉใง็บใกใ้ๅฑฑใงไผ็ตฑ่ถใไธๆฏใใใ ใใฆใๅคๆนใซใฏใพใ้ฃ่กๆฉใงๅธฐใฃใฆใใใๆปๅจๆ้ใฏไบๆ้ใปใฉใๅฎถๆใซใฏๅ
็ทใฎใใกใใฃใจใใๅ้บใ ใฃใใ
ใไฝใใซ้ๅฑฑใธ่กใฃใใฎ๏ผใ
ใใๅฐใญใใใใใใใ็ญใใใคใใใ ใฃใใ
ใ้ๅฑฑใฎ็ฉบๆฐใๅธใใซ่กใฃใใฎใใ
ใใใชใใจใ็ฌใใชใใใงใใๅไบบใใใใ่ใใฆใฟใใฐใใใใ ใใงใๅนธใใชใใจใ ใฃใใ
ใใฆใไปๅบฆใฏ่นใฎๆ
ใงใใใ
ๅๅคๆธฏใใใใผใใซใซไนใ่พผใใ ใ้ๅฑฑใพใงใฏไธๆ้ๅๅๅใปใฉใๆตทใ็บใใชใใใใใฃใใใจใใๆ้ใ้ใใใคใใใ ใฃใใ
ๅชๅพ
ๅฎขใฎ็งใใกใซใฏใไธ้ใฎใใกใฐใๅใฎๅธญใ็จๆใใใฆใใใใ่ๅญใพใงๆทปใใใใฆใใฆใๆๅใฏใใฃใใใใๆฐๅใ ใฃใใ
ใจใใใใๅบงใฃใฆใฟใใจใ็ฎใฎๅใซใฏๆตทใใใฃใใ
ๆตท้ขใใใใใใซ่ฟซใฃใฆใใใๆณขใ่นใซๅฏใใใใณใ้ใๆฐดใๅคงใใๆบใใใพใใงๆตทใใฎใใฎใ็งใใกใใฎใฟ่พผใใใจใใฆใใใใใ ใฃใใ
ใไบ้ใฎๅธญใ ใฃใใใใใฃใใฎใซโฆโฆใ
็งใฏใไฝๅบฆใใๆใฃใใใจใ ใใใ
ๆ
ใซใฏๆใใใใชใใใจใใคใใใฎใ ใใใฃใใใฎๅชๅพ
ๆ
่กใชใฎใ ใใใจ่ชๅใซ่จใ่ใใใชใใใ็งใใกใฏ้ๅฑฑใซ็ใใฎใๅพ
ใฃใใ
ใใใฆ่นใฏๆธฏใธๅ
ฅใใๆตทใฎๅใใใซ่ฆใใฆใใ่กใใๅฐใใใค่ฟใฅใใฆใใใ
ใใใใใใใใ็งใใกใฎๆ้ใงใใใ
ไปๅใฎ็ฎ็ใฏใๆฌๅฑใใใ ใฃใใ
้ๅฑฑใฎ่กใใใกใใกๆญฉใๅใใใใใใใใฉใ็ใใใฎใฏใๅ
ๅพฉใฎใญใใ็พ่ฒจๅบใไบ้ใซไธใใใจใๅคงใใชๆฌๅฑใใใใใฃใใ
ๆขใใฆใใๆฌใ่ฆใคใใใจใใฎๅใณใฏใไปใงใๅฟใใใใชใใๆ
ๅ
ใงๆฌฒใใใฃใใใฎใซๅบไผใใจใ่กๅ
จไฝใ่ชๅใใกใซๅพฎ็ฌใฟใใใฆใใใใใใชๆฐใใใใ
ๆฌใๆใซๅ
ฅใใใปใฃใจใฒใจๆฏใคใใใจใใใงใ็งใใกใฏMใใใฎใใจใๆใๅบใใใ
ใใฎๆ
ใใงใใใฎใฏใMใใใฎใใใใงใใใไฝใใ็คผใใใใใ
ใไฝใใใใใใใญใ
ไบไบบใงใใใใ่ใใๆซใๆ่ฆใฏ่ช็ถใซใฒใจใคใซใชใฃใใ
็ฝใใใฉใฆในใซใใใใ
่ฒใฎใคใใใใฎใใใ็ฝใฎใปใใไฝฟใ้ใๅคใใ ใใใใฉใใชๆใซใๅใใใใใใใใใฃใจๅใใงใใใใใซ้ใใชใใ
้ธใใ ใฎใฏใใใใใใช็ฝใฎใใฉใฆในใ ใฃใใ
้ๅฑฑใฎ่กใงใ็งใใกใฎ็ฎใซ็ใพใฃใไธๆใๆ
ใฎๆใๅบใจใจใใซๆใกๅธฐใใ็ฐๆใใใจ็งใไบไบบใใใฎ่ดใ็ฉใจใใฆMใใใซๅทฎใไธใใใ
ใใใฏใใปใใฎใใใใใชๆ่ฌใฎใใใใ ใฃใใ
ใจใใใใใใใใ้ใใชใใ็งใใกใฎใใจใธๆใใใใชใ็ฅใใใๅฑใใใ
Mใใใไบกใใชใใใใจใใใ
ๅๅฑๅฃใฎๆๆฎใใใฆใใๆไธญใฎใใจใ ใฃใใใใ ใ
ใใคใใฎใใใซ้ณๆฅฝใซๅใๅใใๆญใไบบใใกใฎๅฃฐใซ่ณใๅพใใๆๆฎๆฃใๆฏใฃใฆใใใใใฎใ ใใใใ
ใใฎๅ ดใซๅฑ
ๅใใใชใใฃใ็งใซใฏใไฝใ่ตทใใใฎใใใในใฆใๆใๆใใใจใฏใงใใชใใใใ ใ้ณๆฅฝใซๅ
ใพใใใฒใจใจใใใใใพใใซใ็ช็ถใๅฅใใฎๆใซใชใฃใฆใใพใฃใใใจใๆใใจใ่ธใ้ใใซ็ใใ ใ
็ฐๆใใใฏๆฅใใงๅบๅณถใธๅใใใใ่ฌๅผใซๅๅใใใ
ใใใฆใๅธฐใฃใฆใใ็ฐๆใใใใใ็งใฏไธๆ่ญฐใช่ฉฑใ่ใใใจใซใชใฃใใ
ๆฉใฎไธญใฎMใใใซใใใฎ็ฝใใใฉใฆในใใใใใใฆใใใจใใใฎใ ใ
้ๅฑฑใฎ่กใงใไบไบบใง้ธใใ ็ฝใใใฉใฆในใ
็งใฏใใใฎๅ
ๆฏใๅฟใฎไธญใซๆใๆตฎใในใใ
็ฝใๅธใฏใใใฃใจMใใใฎใใจใซๅฏใๆทปใฃใฆใใใฎใ ใใใใใพใใงใ็งใใกใ้ ใๆ
ๅ
ใใๅฑใใๅฐใใชๆใๅบใใๆๅพใฎใๅฅใใซ้ใซๅใฃใใใฎใใใซใ
Mใใใฏใใใฎใใฉใฆในใๆฐใซๅ
ฅใฃใฆใใ ใใฃใใฎใ ใใใ
ใใๆใใจใ่ธใฎๅฅฅใซใๆฒใใฟใจใฏๅฐใ้ใใใใใใใชใใฎใๅบใใฃใใ
ใใฎใจใ็งใใกใฏใใใ ใใ็คผใฎๅใ้ธใใ ใ ใใ ใฃใใ็ฝใชใใใฃใจๅฝนใซ็ซใคใใใใชไฝๆฐใชใๆฐๆใกใ ใฃใใ
ใใใฉใไธๆใฎใใฉใฆในใฏใ็งใใกใๆใฃใฆใใไปฅไธใซใMใใใฎใใฐใซใใฆใใใใฎใใใใใชใใ
ไบบใจไบบใจใฎ็ธใฏใใจใใซไธๆ่ญฐใชๅฝขใใใฆใใใ
ๆ
ใฎใใฑใใใ่ดใฃใฆใใ ใใฃใMใใใใใฎใใใใงใ็งใใกใฏ้ๅฑฑใฎ่กใๆญฉใใๆฌๅฑใใใ่จชใญใ็ฌใใชใใ่ดใ็ฉใ้ธใใ ใ
ใใฎๆ
ใฎ็ตใใใซ่ดใฃใ็ฝใใใฉใฆในใใใใคใใใMใใใจใฎๆๅพใฎๆใๅบใซใชใฃใใ
ไปใงใใใจใใฉใๆใใใจใใใใ
ๅคๆฎใใฎ้ๅฑฑใฎ่กใซใใใใใใช้ขจใๅนใใฆใใใๅบๅ
ใฎ็ฏใใใจใใใ็ฝใใใฉใฆในใ้ใใซๆบใใฆใใใ็งใจ็ฐๆใใใฏใใใฎๆฅใจๅใใใใซไธฆใใงๆญฉใใฆใใใ
ใใใฆใใฉใใ้ ใใใใๅๅฑใฎๆญๅฃฐใ่ใใใฆใใใ
Mใใใๆๆฎๆฃใๆฏใใใณใๆญๅฃฐใฏ็ฉบใธใจๅบใใฃใฆใใใ็ฝใใใฉใฆในใฏใใใฎๆญๅฃฐใๅใๆญขใใใใใซใๆทกใๅ
ใฎไธญใงๆบใใฆใใใ
ใใใฏใ็งใฎๅฟใ่ฆใใๅคขใชใฎใใใใใชใใ
ไธๆใฎ็ฝใใใฉใฆในใ
ใใฎๆฅใ้ๅฑฑใง้ธใใ ใใฎ็ฝใใใฉใฆในใฏใไปใ็งใฎ่จๆถใฎไธญใงใ้ใใซ่ผใใฆใใใ
ย