英語で本を出すという夢が叶う
2冊目のKindle本を全文、英語で書きました。
私の夢の一つを叶えることができました。
Title: You Don’t Have to Be Ready
Subtitle:A Story of Finding Your Words and Sharing Them
99円セールは、本日、3/23（月）までとなります。
This is my second book but it's my first book written in English ✨️
This is for sale at 99 yen until today, March 23 (Japan time).
If you don't have confidence enough in using or writing in English, this book may be for you .
早速、本を読んでくださった方もいて、本当に嬉しいです。
ありがとうございます！
英語で本を出すことも叶ったのですが、私にとっては、ここが終着点ではありません。
1冊目を書き終えたときも、同じように感じていました。出版できたという喜びももちろんあるのですが、書いた本を必要な方へと届けることも、著者として続けていきたいと思います。
2冊目は、英語で書いていますが、
英語の表現もそこまで複雑にはなっていません。お伝えしたいことをなるべくシンプルにまとめてみました。
ずっと英語と関わる人生を歩んできたような気がしています。それでも、英語に対する壁は、めちゃくちゃ分厚い壁に直面してるような感じなんですよね。
書きながら、一つずつ、ハンマーで壁をぶち壊しにいってるような感覚でした(笑)
それで書くことにも時間がかかっていたのかもしれませんね。
I was always facing some kind of a big wall. Finally, I was able to break it down. There may be still some difficulties, but my writing journey will continue.
And this book in English is not only for native English speakers. It's rather for non-native speakers.
And hopefully, you will enjoy your writing process as well.
望*daisy
1冊目は、こちらです。
