今日という日はギフト/Today is a gift

Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift.
That's why we call it the present.

**「昨日は過去、明日は謎。今日は贈り物。それゆえ“プレゼント”と呼ばれるのです。」**  

この名言は、エレノア・ルーズベルト、アリス・モース・アール、ジョーン・リバーズ、ビル・キーン、A. A. ミルンなど、さまざまな人物に広く帰されてきましたが、**特定の有名な著者に確実に結びつけられる証拠はありません**。

## 起源と出典について
この表現が完全な形で登場した最も古い例は、1993年の卒業式のスピーチであり、話者は無名のジャーナリストから引用したと述べています。

- 「history（歴史）」と「mystery（謎）」の韻を踏んだ部分や、「present（現在）」が「贈り物（present）」であるという言葉遊びは、それ以前から個別に使われており、後に現在の形にまとまりました。
アリス・モース・アールの名がよく挙げられますが、直接的な証拠はありません。
-「ファミリーサーカス」の作者ビル・キーンは、1994年に「昨日は過去、明日は未来、でも今日は贈り物。それが“プレゼント”と呼ばれる理由です」という類似表現を作品内で使っています。

## 類似の名言とその出典

-「昨日は過去、明日は謎、今日は贈り物。それゆえ“プレゼント”と呼ばれるのです。」 | アリス・モース・アール（とされることが多い） | 直接的な証拠はなし。 

 -「昨日は過去、明日は未来、でも今日は贈り物。それが“プレゼント”と呼ばれる理由です。」 | ビル・キーン | 1994年「ファミリーサーカス」に登場。

-「昨日は歴史、明日は謎、でも今日は贈り物。それが“プレゼント”と呼ばれる理由です。」 | 匿名 | 1993年のスピーチで初出。 |

-「昨日は過去、明日は謎、今日は贈り物。それゆえ“プレゼント”と呼ばれるのです。」 | マスター・ウーグウェイ（映画『カンフー・パンダ』） | 2008年の映画で有名に。 |

The quote **"Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift. That's why we call it the present"** has been widely attributed to several figures, including Eleanor Roosevelt, Alice Morse Earle, Joan Rivers, Bill Keane, and even A. A. Milne, but there is **no definitive evidence linking it to any single well-known author**

**Origin and Attribution:**

- The earliest strong match for the full expression appears in a 1993 graduation speech, where the speaker credited an unnamed journalist.

- The quote seems to be a combination of earlier sayings: the rhyming “history” and “mystery” lines, and the wordplay on “present” as a “gift.” These elements were circulating separately before being merged into the familiar form.

- Alice Morse Earle is sometimes credited with a similar phrase, but again, solid evidence is lacking.

- Bill Keane, creator of the comic "Family Circus," used a variant in 1994: “Yesterday’s the past, tomorrow’s the future, but today is a GIFT. That’s why it’s called the present”.

**Similar Quotes and Attributions:**

-"Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift, that’s why we call it the present." | Alice Morse Earle (sometimes) | No direct evidence, but widely cited.

-"Yesterday is history, tomorrow is a mystery, today is a gift of God, which is why we call it the present." | Bill Keane | Used in "Family Circus" (1994).

 -"Yesterday is history. Tomorrow is a mystery. But today is a gift, and that is why it’s called the present." | Anonymous | First full version in 1993 speech. 

- "Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the 'present'." | Master Oogway (Kung Fu Panda) | Popularized in the 2008 film, but not the origin.