
ãªã³ã©ã€ã³æµ·å€åè«ã®é²ãæ¹â
ããã«ã¡ã¯ïŒ
ã°ããŒãã«ã«æŽ»èºãããçµå¶è
ãšãšãã«
æªæ¥ãåµãåºã
ã°ããŒãã«ã»ã³ãã¯ãã®é¢å£åæµã§ãã
ïŒèªå·±ç޹ä»ã¯ãã¡ãïŒ
仿¥ã¯ãããããªã³ã¯ãã€ã³ã§
æµ·å€äŒæ¥ãšã¢ããåã£ãåŸã®
è±èªåè«ã«ã€ããŠæžããŠãããŸãã
è±èªã§ã®åè«ãšãããšãéåžžã«
ããŒãã«ãé«ããšæããæ¹ãå€ãã§ãã
ã§ããæµ·å€ãšãªã³ã©ã€ã³ã§ããŒãã£ã³ã°ã
ã§ãããšãããã ãã§äžæ°ã«ããžãã¹
ãã£ã³ã¹ãåºãããŸãã
ãã¡ãã¡æµ·å€åºåŒµãããŠå¯Ÿé¢ã§
話ãããšãããšè«å€§ãªæéãšãéã
ããããŸãã
ãªã³ã©ã€ã³ã§ããã°ãã»ãŒç¡æã§
åè«ãããããšãã§ããã®ã§ãã
ä»®ã«ã瀟å
ãããŒã å
ã«è±èªãå ªèœãª
人æãããªãå Žåã«ãã©ã®ãããª
å¯Ÿå¿æ¹æ³ããããã説æããŠãããŸãã
ããã§éèŠãªã®ã¯ãå°ããªã¹ãããã
èžãããšããããšã§ãã
ãããªãããããææ¥ãè±èªã®äŒè°ã«
åºãŠäžããããšããã®ã¯ç¡è¶ã¶ãã
ãããŸãã
ã§ããå°ããªã¹ãããã«çްååããŠ
1ïœ2å¹Žã®æéããããŠå°ããã€
ãã£ã¬ã³ãžããŠããã°ãæå€ãšã§ããŠ
ããŸããã®ã§ãã
ç§ã®åšãã«ãã
ã»50代ããè±èªãåŠã³ãä»ã¯å€åœäººã
çžæã«ããªããªä»äºãããŠãã
ã»å°æ¥ã¯ãæµ·å€ã«ç§»äœããŠäºæ¥ãããããš
æã£ãŠãã
ãšããçµå¶è
ãããäœäººãããã£ããããŸãã
ã«ã®ã¯ãããŸãå€éšã®åãæŽ»çšãã
ãšããããšãšãæéãããããšããããš
ã§ãã
ãè±èªã§äŒè°ãªããŠã ãªããšæããã«
äžé·æçãªèŠéã§ãèªç€Ÿã«é©ããäœå¶ã
äœã£ãŠãããŸãããã
ããã§ã¯
ãè±èªäŒè°ããã¹ã¿ãŒãã7ã¹ãããã
ãã玹ä»ããŸãã
1. å€éšäººæã«æ¥åãäŸé Œãã
ãŸãã¯éèš³ãã§ããå€éšäººæã«ã
æ¥åãäžžããšäŸé Œããã®ãäžçªç°¡åãª
æ¹æ³ã§ãã
ä»ã¯äºåã«æã¡åãããããäžã§ã
1æéåäœã§ãªã³ã©ã€ã³éèš³ãããŠ
ãããããµãŒãã¹ãååšããŸãã
2. åé ã®æšæ¶ã ãèªåã§è©±ã
åé ã®æšæ¶ã ããè±èªã§äžžèŠãããŠè©±ã
ãšããã®ããäžçªç°¡åãªã¹ã¿ãŒãã§ãã
äŸãã°ãäžèšã®ãããªãã¬ãŒãºã§äŒè°ã
ã¹ã¿ãŒãããæ®ãã¯éèš³ã«ããŸããã
ããŸãã
ãããã«ã¡ã¯ããã瀟ã®ããã§ãã仿¥ã¯
ããã«ã€ããŠã話ãããŠé ããã°ãšæããŸãã
詳ããã¯ãããã«éèš³ãããŠããããªãã
話ããããšæããŸããã
ïŒHi, my name is XXX from XXX. Today,Â
we would like to discuss XXX. For more details,Â
I would like to pass on to our translator, XXX.ïŒ
ããããäžèšãäºèšãªããå°ãæéã
ããã°èŠããããšãã§ããŸããå§ãã¯äžžæèšã§
ããŸããŸããã
ãŸãã¯å®å°ãèžãã§ãæ
£ãããã®ã
倧åã§ãã
å®éã«äŒè°ã®å Žã§è©±ãã®ã¯ç·åŒµããŸãã
2åã3åãšããªããŠãããšã段ã
ãšå¹³æ°ã«
ãªã£ãŠããŸãã
äžžæèšã§ããã®ã§ããã¡ããšçžæã«
äŒãã£ãŠããããšãäœæããŸãããã
3. ã·ã§ãŒããã¬ãŒã³ããã
çãæšæ¶ã«æ
£ããŠããããä»åºŠã¯ã·ã§ãŒã
ãã¬ãŒã³ã«ææŠããŸãã
äŒè°ã®äžéšã§èªç€Ÿã®åŽãããŸãšãŸã£ãå
容ã
説æããå¿
èŠããããšããªã©ã«ãäºåã«è©±ã
ã¹ãããšãæ³å®ã§ããŠããéšåãäžžæèšã§
話ããŸãã
ãã®åŸã®è³ªçå¿çããã£ã¹ã«ãã·ã§ã³ãªã©ã¯
éèš³ããããŠå¯Ÿå¿ããŸãã
äžžæèšãããªã©ã£ãŠã¯ãããŸããã
ç§èªèº«ãåããŠãè±èªã話ããããïŒã
ãšæã£ãã®ã¯5åéã®ãã¬ãŒã³ããããšã
ã§ããã
è±èªã®ã¹ããŒãã³ã°ã¯ãäžžæèšã®ç©ã¿éã
ãªã®ã§ãã
4. ãªã¹ãã³ã°åãéãã
äžžæèšã§è©±ãããšã«æ
£ããŠãããã
䞊è¡ããŠãªã¹ãã³ã°åãé«ããŸãã
äŒè°ã®å Žã§åãçããããã«ã¯
ã©ãããŠããªã¹ãã³ã°åãå¿
é ãš
ãªããŸãã
ãªã¹ãã³ã°åãéããã«ã¯ã
ã·ã£ããŒãŠã£ã³ã°ãã¬ãŒãã³ã°ã
æå¹ã§ãã詳ããã¯ãã¡ããã芧
ãã ããã
5. 質åããã
å°ããªã¹ãã³ã°ã«æ
£ããŠããããäŒè°ã®å Žã§
質åããããšã«ææŠããŸãã
ããçšåºŠäŒè°ã®å
å®¹ãæ³å®ã§ããŠãã
ã±ãŒã¹ã§ããã°ããªã¹ãã³ã°åã«èªä¿¡ã
ãªããŠããããæ©ãæ®µéã§å¯Ÿå¿ãå¯èœã§ãã
ãã¡ãã®ã客æ§ã®ã±ãŒã¹ã§ã¯ãåŠäŒã®
ãã¬ãŒã³ãèããŠãã¹ããŒã«ãŒã«è³ªåã
ããŠé ããŸããã
ãã®éã¯ããã¬ãŒã³ã®å
容ã«é¢ä¿ãªã
䜿ãã質åãäºãè€æ°çšæããŠç·Žç¿é ã
ãŸããã
ãã®äžã§ãåœæ¥ãã®å Žã«äžçªåããããª
å
容ãéžãã§è³ªåãããŠé ããŸããã
éèŠãªã®ã¯ã質åããããšã«æ
£ããã
ãšããããšã§ãã
ããšãã質åããããšã«çµ¶å¯Ÿçãª
å¿
èŠæ§ããªããŠãããããŠãã£ã¬ã³ãž
ããŠã¿ãŠäžããã
éã«å¿
èŠæ§ããªãã®ã«ããããŠããæ¹ãã
çžæã®çããçè§£ã§ããªããŠãåé¡ãªãã®ã§
æ°æ¥œã§ãã
ãã®å Žã§ãçžæã®è©±ãçè§£ããäžã§
質åãè¿ããããã«ãªã£ãŠããã°
ããªãã®äžçŽè
ã§ãã
6. 1察1ã§ã®ããŒãã£ã³ã°ã«ãã£ã¬ã³ãž
è±èªã®äŒè°ã«å¯ŸããæµææãèããŠ
ãããã1察1ã®ããŒãã£ã³ã°ã«
ãã£ã¬ã³ãžããŸãã
1察1ã§ããã°ãåãããªãéšåã¯
äœåºŠãèãè¿ãããšãã§ããŸãã
ãŸãããã£ããèããªãã話ããŠã
åŸ
ã£ãŠããããŸãã
äºåã«äœæããè³æãæŽ»çšããŠ
ããžã¥ã¢ã«ã§èª¬æããããã
ã©ãããŠãäŒãããããšã¯äºã
æç« ã§ãŸãšããŠçžæã«èŠããããšã§
ãã¹ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®ãªã¹ã¯ã
æããããŸãã
ãŸããã©ãããŠãçè§£ã§ããªãéšåã¯
ãªã³ã©ã€ã³äŒè°ããŒã«ã®ãã£ããã§
æžã蟌ãã§ãããã®ãè¯ãã§ãããã
ãããŸã§ããããããããšãåºæ¥ãã°
ååãªããžãã¹è±èªåãæã£ãŠãããš
ãããŸãã
7.Â è€æ°äººã§ã®äŒè°ã«æ £ãã
æçµçã«ã¯ãè€æ°äººã§ã®äŒè°ã«å¯Ÿå¿
ã§ããããã«ãªãããšãç®æšã§ãã
è€æ°äººã«ãªããšãåšããæ©ãã¹ããŒãã§
ãŸããããŠãããå²ã蟌ãã§è©±ãããšã
èµ·ããŠããŸãããã®åãé£æåºŠã¯é«ã
ã®ã§ãã
ããã«èª°ãããžã§ãŒã¯ãªããŠèšãåºãã
æ¥ã«ã¯(ïŒäž_äž)
ãžã§ãŒã¯ã¯ãç§ãæªã ã«çè§£ã§ãã
ãã«ãŒã³ãšããŠããããšããããŸãã
ãã®é åãŸã§æ¥ããšéåžžã«ã¬ãã«ã
é«ãã§ãã
å
šéšçè§£ããããšãç®æããã
åãããªãéšåããã£ãŠãã
æäœéãä»äºäžã®ãã©ãã«ã«
ã€ãªãããªãã¹ãã«ã身ã«ã€ãããšããã®ã
çŸå®çã§ãã
ä»äºäžã®å¿
èŠæ§ã«å¿ããŠãå°ããã€
æ
£ããŠãããŸãããã
ã»
ã»
âŒã客æ§ã®å£°ã¯ãã¡ãâŒ
âŒãåãåããã¯ãã¡ãããâŒ
https://globalconnect.jp/contact/
â â  è±èªã¯æšãŠãã»ã©äžéããâ â
ããžãã¹ã§éçšããè±èªåã
身ã«ã€ãããªã
å¿
èŠãªããšã ãã«ã®ã¥ããšçµã£ãŠåŠãŒãïŒ
âŒå®äŸ¡1500åã®èæžã20ããŒãžç¡æããŠã³ããŒãâŒ

- #ããŒã±ãã£ã³ã°
- #è±èªåŠç¿
- #çµå¶è
- #äžå°äŒæ¥
- #SNSããŒã±ãã£ã³ã°
- #WebããŒã±ãã£ã³ã°
- #è£œé æ¥
- #ãªã¹ãã³ã°
- #ããžã¿ã«ããŒã±ãã£ã³ã°
- #ããžãã¹è±èª
- #è±èªã®å匷
- #倧人ã®è±èªåŠç¿
- #è±èªåŠç¿æ³
- #女æ§çµå¶è
- #BtoBããŒã±ãã£ã³ã°
- #æµ·å€é²åº
- #æµ·å€ããžãã¹
- #å°ããªäŒç€Ÿã®çµå¶è
- #æµ·å€å±é
- #æµ·å€å¶æ¥