メインコンテンツへスキップ
見出し画像

フランスの思い出のタルトタタンに京都で出会った!@LA VOITURE

    りんごのお菓子の双璧、アップルパイとタルトタタン。
    アップルパイもいいけれど、私は断然、タタン派です。

    画像

    タルトタタンは、半割りにしたリンゴを鍋に詰め、折りパイ生地をのせてオーブンで焼き、裏返して供するデザートです。

    タタンというのは人の名前。フランスのラモット・ブーヴロンという町に「ホテル・タタン」があり、そこの経営者がタタン姉妹です。

    実はこちら、失敗から生まれた”お菓子あるある”のデザートです。というのは、あるときタタン姉妹がリンゴのタルトを作ろうとして、タルト生地を入れ忘れて、あとからかぶせたというのです。

    今もフランスには、「ホテル・タタン」があって、私はそこに行ってタタンの作り方を習ってきました。

    あるとき京都に絶品タルトタタンがあると知って、いそいそと出かけました。岡崎にある「LA VOITURE ラ・ヴァチュール」さんです。

    画像
    画像

    お店はマンションの1階にあります。お昼過ぎに行ったら、数組並んでいました。

    ちょっとレトロな内装。

    画像
    しぶいレジ台
    画像
    フランスっぽいイラスト
    画像
    赤いソファー

    1ホールに使用されるりんごはなんと20個以上!季節によって使用するリンゴの種類が違うので、味の違いも楽しめるそうです。

    画像

    キャラメリゼがギリギリまで黒い!りんごがとろっとろ。ヨーグルトをかけるのが、日本風かな。

    画像

    厨房では、じゃんじゃんタタンを焼いています。

    画像

    「LA VOITURE」の前身は、初代店主、松永ユリと辰夫が1959年に祇園ではじめた喫茶「紅屋」。1964年に美術を扱う画廊「紅」へ転業。

    1971年、拠点を現在の岡崎に移し、画廊「紅」と共にフランス料理店「LA VOITURE」を開店。1987年には、タルトタタンをメインにした現在のカフェスタイルになりました。

    初代のおばあちゃまも「ホテル・タタン」に行かれて、2006年には「Confrerie des Lichonneux de tarte tatin」(タルトタタン協会)の一員として認められたそうです。

    2014年に96歳でお亡くなりになりましたが、「タルトタタン」のレシピと思いは、お孫さんへと引き継がれているそうです。

    お店にはおばあちゃまコーナーがあって、お写真やらディプロマが飾ってあります。

    画像
    画像
    画像
    画像
    イラストがかわいい!

    とっても素敵なお店でした。ご興味ある方はぜひ!

    ⚫︎LA VOITURE ラ・ヴァチュール
    京都市左京区聖護院円頓美町47-5
    電話:075-751-0591
    営業時間:11:00〜18:00
    定休日:月曜・不定休あり
    アクセス:市バス「熊野神社前」下車徒歩約5分

    タルトタタンはオンラインショップからも購入できます!


     
     
    \60代、好きを極めたら人生が整いました/ 好きを深め、問いを言葉にし、人生を楽しむ知恵にして手渡す人。 🍰モンブラン偏愛|⛩️神社仏閣|☕️京都レトロ喫茶|🖥60代からのAI学び 著書『フランスの素朴な地方菓子』

    あなたへのおすすめ