
ã¹ã³ããã©ã³ãåã©ãã»è¥è ã³ããã·ã§ããŒãæ°åã³ãã察çã®åœ±é¿ã«é¢ããç¬èªè©äŸ¡ã®çµæãèžãŸããŠãåã©ãã®æš©å©äžã®ç·æ¥äºæ ããææ ®
ãã¹ã³ããã©ã³ãåã©ãã»è¥è
ã³ããã·ã§ããŒïŒCYPCSïŒã®ãã«ãŒã¹ã»ã¢ãã ãœã³ããã¯ãæ°åã³ãããŠã€ã«ã¹ææçïŒCOVID-19ïŒãã³ãããã¯ãžã®å¯Ÿå¿ãååœã«ãåã©ãã®æš©å©äžã®ç·æ¥äºæ
ãããããããŠãããšèŠéã鳎ãããŸããïŒ7æ16æ¥ïŒã
ããã§ã«è²§å°ãçµéšããŠããã¹ã³ããã©ã³ãã®åã©ããã¡ããã§ã«ã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹é¢ã§è¿œå çæ¯æŽãå¿ èŠãšããŠããåã©ããã¡ããããŠé害ã®ããåã©ããã¡ââç§ãã¡ããã§ã«äžçªæžå¿µããŠãããã®ãããªåã©ããã¡ã®ããšããç§ã¯æ¬åœã«ãæ¬åœã«å¿é ããŠããŸãã
ãç§ãã¡ã¯åœŒãã®äžçã®ãã¹ãŠããã£ãšããéã«å€ããŠããŸããŸããããæè²ãå°åæ¯æŽã®ãããªæ¯æŽããã£ããšãªããªã£ãŠããŸã£ããããå€ãã®åã©ããã¡ãçŽé¢ããŠãã課é¡ãæ¬åœã«æªåããŸããã
ãåã©ããã¡ã®å£°ã¯ããã®ãã³ãããã¯ãžã®å¯ŸåŠæ¹æ³ã«é¢ããç§ãã¡ã®æææ±ºå®ã«ãããŠãæ¬åœã«å€±ãããŠããŸã£ãŠããŸãã
ã幎é·ã®åã©ãã«ãšã£ãŠãSQAãã¹ã³ããã©ã³ãã®é«çæè²å ¥åŠè³æ Œèªå®æ©é¢ãã®å¶åºŠã詊éšã倿Žãããã®ã¯ãšãã«å€§ããªã¹ãã¬ã¹ã§ããããããŒãã£ã«åŠç¿ãåŠæ ¡åéæ¹æ³ã«é¢ããè°è«ã«ã€ããŠãåæ§ã§ããåã©ããã¡ã¯è°è«ã®ããŒãã«ã«å°±ãããšãã§ããã¹ãã§ããããæææ±ºå®ã«é¢äžã§ããã¹ãã§ããã
ïŒBBC: Coronavirus: Scotland facing 'children's rights emergency'ïŒ
ãã¢ãã ãœã³ããèªèº«ãèªããŠããããã«ãã¹ã³ããã©ã³ãã§ã¯å
¬çæææ±ºå®ã«ãããåã©ããã¡ã®æèŠè¡šæã»åå ãä¿éããããã®åãçµã¿ããããªãã«è¡ãªãããŠããŸããããŸããBBCã®èšäºã®åŸåã§æ¿åºåºå ±å®ãã³ã¡ã³ãããŠããããã«ãCOVID-19é¢é£ã®æ³æ¡ãè°äŒã«æåºããéã«ã¯æ³åŸã«ã®ã£ãšã£ãŠãåã©ãã®æš©å©ã»ãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°åœ±é¿è©äŸ¡ãã宿œãããŠããŸãïŒãã®ç¹ã«ã€ããŠã¯ãCOVID-19ãã³ãããã¯ãå¹³çããã³äººæš©ã«åãŒã圱é¿ã«ã€ããŠã®è°äŒèª¿æ»ã®ååãšãšãã«ãFacebookã§ä»¥å玹ä»ããŸããïŒã
ãããã§ããCOVID-19察çãåã©ãã®æš©å©ã«åãŒããŠãã圱é¿ã«é¢ããè©äŸ¡ã¯ååã«è¡ãªãããŠããããå¿
èŠãªããŒã¿ã®åéãäžååã ãšã¢ãã ãœã³ããã¯ææããæ¬¡ã®ããã«æ¯æŽã®åŒ·åã®å¿
èŠæ§ã蚎ããŠããŸãã
ãããŸããæ¯æŽäœå¶ãæŽããããããã«ãã¹ãæã§ãããã¹ãŠã®åã©ãã«ãå¿ã®ãŠã§ã«ããŒã€ã³ã°ã®é¢ã§è¿œå çæ¯æŽãå¿ èŠãšãªãã§ãããââãã¹ãŠã®åã©ãã«ãæåºçŸ©ã®æè²ã®é¢ã§è¿œå çæ¯æŽãå¿ èŠã«ãªãã¯ãã§ãã
ããŠãŒã¹ã¯ãŒã«ãŒãä¹³å¹Œå æ¯æŽã¯ãŒã«ãŒããããŠåã©ããã¡ã®æ¯æŽæ¹æ³ãçºéæŽå©æ¹æ³ãç¥ã£ãŠãããã®ä»ã®äººã ã®æ¯æŽãžã®æè³ããæ¬åœã«ãã£ãããšè¡ãªã£ãŠãããªããã°ãªããªãã§ãããã
ãè²§å°ãããžã¿ã«æé€ã瀟äŒçæé€ã«å¯ŸåŠããè¥è ã®ã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ãæ¯ããããã®ç·æ¥æªçœ®ãå¿ èŠã§ããããã§æ¬åœã«ç·æ¥ã«è¡åããªããã°ãã¹ã³ããã©ã³ãå šåã®åã©ãã«ã©ã®ãããªé·æç圱é¿ãçããããç§ã¯æ¬åœã«éå€§ãªæžå¿µãæ±ããŠããŸãã
ïŒBBC: Coronavirus: Scotland facing 'children's rights emergency'ïŒ
ãCYPCSäºåæã¯ããšãžã³ãã©å€§åŠã«èšãããããã¹ã³ããã©ã³ãåã©ãã®äººæš©ç ç©¶æãïŒObservatory of Children's Human Rights ScotlandïŒã«å§å±ããŠãã¹ã³ããã©ã³ãã«ãããCOVID-19察çã«ã€ããŠã®ç¬ç«åã©ã圱é¿è©äŸ¡ãïŒIndependent Children's Rights Impact Assessment on the Response to Covid-19 in ScotlandïŒã宿œããŸãããåœé£ã»åã©ãã®æš©å©å§å¡äŒã®å£°æïŒ4æ8æ¥ïŒãåºæ¬çæ çµã¿ãšããŠåç
§ãã€ã€ãã¹ã³ããã©ã³ãã®åã©ããã¡ã®ç¶æ³ãšæ¿åºã®COVID-19察çã®ããæ¹ãåæãããã®ã§ãã
ïŒCYPCS: Rights of children overlooked during coronavirus emergency
ãå
·äœçã«ã¯ã(a) å¥åº·ã(b) ã¡ã³ã¿ã«ãã«ã¹ã(c) æè²ã(d) è²§å°ã»é£æã»ããžã¿ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã(e) äŒæ¯ã»äœæã(f) åã©ãã®ä¿è·ã»åã©ã審å€ïŒChildren's HearingsïŒã»é€è·ã(g) å®¶åºå
èåŸ
ã(h) 远å çãªæ¯æŽããŒãºïŒASNïŒããã³é害ã®ããåã©ãã(i) æ³åŸã«æµè§Šããåã©ãããã³ééæœèšé€è·ïŒsecure careïŒãåããŠããåã©ããšãã9ã€ã®åéã«ã€ããŠã詳现ãªåœ±é¿è©äŸ¡ãè¡ãªãããŠããŸããè©äŸ¡ã®çµæã¯CYPCSäºåæã®ãµã€ãã§å
¬è¡šãããŠãããå ±åæžã®ãã£ã€ã«ããã¬ã³ããªãŒçãäœæãããŠããŸãã
ãæ¥æ¬ã«ã¯ãããããåã©ãã®æš©å©åœ±é¿è©äŸ¡ããšããä»çµã¿ââãšããããçºæ³ââãååšããŸããããã¹ã³ããã©ã³ãã®åãçµã¿ãåèã«ããªããå°å ¥ãå³ã£ãŠããå¿ èŠãããã§ãããã
ããªããã¹ã³ããã©ã³ãã§ã¯ããã¯ããŠã³æéäžã«ãã£ã€ã«ãã©ã€ã³ã«å¯ããããçžè«ã20%å¢å ãããšãå ±ããããŠããŸãããã®èšäºã§ãã¢ãã ãœã³ããã®æžå¿µã«èšåãããŠããŸãã
ïŒThe Herald: Calls to Childline up by 20% during lockdown - amid warning that emergency laws have breached children's human rights
