
ใ็ญ็ทจๅฐ่ชฌใใใใชใใ็ใ็ข็/#ไธๆใฎๅ็ใใๆ่ธ่ณ
ๅฎถใฎไธญใฏใใใคใ็ใ้ฆใใงๆบใใใใฆใใใ
็ผใ่ๅญใฎใใฟใผใ็ด
่ถใฎ่ใใใใฆๆฏใ็ใใฉใใณใใผใฎ็ฒพๆฒนใ
ๅญฆๆ กใ็ตใใใจใ็งใฏๆฅใใงๅธฐใฃใฆใใฆใๆฏใฎ็จๆใใใใใคใ้ฃในใใ
ๆนฏๆฐใฎใใค็ด
่ถใไธกๆใงๅ
ใใฐใ็งใฎไธ็ใฏใฒใจใจใใๆบใก่ถณใใใ
ใใใฉ็ชใฎๅคใ่ฆใคใใชใใใๆใ
ๆใฃใฆใใใ
โโใใใใในใฆใชใใ ใใใใใจใ
้ขจใฏใใใใๆจใ
ใๆบใใใๅฐ้ณฅใใกใฏ็ฉใใใซ้ณดใใฆใใใ
ใชใฎใซใใฉใใ้ ใใฎ้ณใ ใใใ็งใฎ็ฅใใชใๆน่งใธใใใฃใจๅผใณใใใฆใใๆฐใใใใ
ใใใใไธ็ชๅฎๅ จใใๅคใฎไธ็ใชใใฆ็ฅใใชใใฆใใใฎใใ ใฃใฆใ็งใใใชใใไธ็ชๆใใฆใใใใ ใใใ
ๆฏใฏใใ่จใฃใฆใ็งใๅผทใๆฑใใใใใ
ใใฎ่
ใฏใ็งใฎ่ไธญใซ้ฃใ่พผใใปใฉๅผทใใใใใใซ้ใใฆใใใ
ใใฎใจใใฎๆฏใฎ็ณใซใฏใ้ ใ่จๆถใฎใใใชๅฝฑใใใฃใใ
ๅฐใใๆบใใใใฎๅฝฑใฎไธญใซใ็งใฏ่จ่ใซใชใใชใ็ใฟใ่ฆใๆฐใใใใ
ๆฏใฏใใคใๆฏใใฆใใใ
ใๅคใซใฏๆใใใใใจใใใใใจ็นฐใ่ฟใ่จใใใซใผใใณใ้ใใ็้ขใฎ้ตใใใใฆใๆญขใพใฃใใพใพใฎ้่ฒใฎ่
ๆ่จใๅคงๅใซใใฆใใใ
ๆใไฝใใใฃใใฎใ ใใใ
ไบๆ
ใใๅคฑ่ธชใใใใใใฏโโ่ชฐใซใ่จใใชใใฃใ่ฃๅใใใ
ใใใฉ็งใฏใ่ใใใใชใใพใพ่ฒใฃใใ
็ถใฎๅงฟใ็ฅใใชใใๅ็ใใ่ฆใใใจใใชใใ
ใ็ถใใจใใ่จ่ใฏใใใคใใๆฌใฎไธญใ ใใฎๅญๅจใซใชใฃใฆใใใ
ๅญฆๆ กใจๅฎถใ
็งใฎไธ็ใฏใใใใ ใใ ใฃใใ
ใใใชใใๆฅใๆฏใ็บใธ่ฒทใ็ฉใซๅบใใใๅๅพใ
็งใฏ็ช่พบใงใใผใใ้ใใ็ด
่ถใ้ฃฒใใงใใใ
ใณใณใใณใณใใณใณใ
็้ขใฎๆใ้ใใซๅฉใใใใ
ๆฏใๅใใง่ณใใใพใใใ
ๅฆใซ่ฝใก็ใใใชใบใ ใ ใฃใใ
่ฟทใฃใๆซใซๆใ้ใใใจใ้ฝใซ็ผใใๆ
ไบบใฎๅฅณๆงใ็ซใฃใฆใใใ
ๅๅใฎใคใใๆใ้ซชใซใฏไนพใใ้ขจใฎๅใใ
ใใใฉใใฎ็ณใฏ้ฉใใปใฉๆพใใงใใฆใๆทฑใ้ใใ ใฃใใ
ใพใใงใ้ทใๆ
่ทฏใฎๆใฆใซใใฉใ็ใใๆณใฎใใใ ใฃใใ
ใ่ปใๆ ้ใใฆใใพใฃใฆใญใใญใผใใตใผใในใใใใพใงใๅฐใ่ปใ็ฝฎใใใฆใใใใชใใ ใใใใ
ๅฅณๆงใฏ้กใฎๆฑใใฌใใใชใใ็ฌใฃใใ
ใใใใใใใใใใใฃใใใไฝใใ้ฃฒใฟ็ฉใ้ฃฒใพใใฆใใใชใใใ
็งใฏๆธๆใฃใใใใชใใใใฎไบบใฎๅฃฐใซใๆใใใใๆใใใ
ๆฐใใคใใใใใใชใใใฆใใใ
ๅฎถใซไบบใๅ
ฅใใใชใใฆใๅใใฆใ ใฃใใ
ใใใฉ็งใฏๆนฏใๆฒธใใใใซใใใ้ธใณใชใใใไธๆ่ญฐใชใปใฉ่ฝใก็ใใฆใใใ
่ไธญใซๆ
ไบบใฎๆฐ้
ใๆใใชใใใๆ
ฃใใๆใคใใง็ด
่ถใๆทนใใใ
ใใคใใฎ้ฆใใฎใฏใใชใฎใซใไปๆฅใฏๅฐใ่ฆใๆใใใ
ใใใฏ็งใฎๅฟใฎๅฅฅๅบใซๆฝใใงใใใๅฐใใชๅๆๅฟใฎ้ฆใใ ใฃใใฎใใใใใชใใ
ใใใใใจใใ็ใ่ฟใฃใใใ
ๅฅณๆงใฏ็ด
่ถใๅใๅใใใตใใฃใจๆฏใๅใใใ
ใใฎใพใพใ็ชใฎๅคใใใฃใจ่ฆใคใใใ
ใใฐใใๆฒ้ปใๆตใใใใจใๅฝผๅฅณใฏใฝใคใใจ่จใฃใใ
ใใใใใใฎๆฏ่ฒใใใใใ ใญใ็ทใๆทฑใใฆใ็ฉบใ้ซใใ
็งใฏๆธๆใใชใใใใใคใถใใใใใซ่จใฃใใ
ใใงใโฆโฆๆฏใฏใใใใใ้ขใใฆใฏใใใชใใจ่จใใพใใใ
ใใไปฅๅคใฏๅฑใชใใใใใฃใฆใ
ๅฅณๆงใฏใใฃใจใซใใใ็ฝฎใใใ
ใใฎ้ณใใ้จๅฑใฎ็ฉบๆฐใใตใใใใๆฐใใใใ
ใใๆฏใใใใใชใใฆใใใใ่ช่บซใฏใฉใๆใใฎ๏ผใ
็งใฏๆฏใๅใใ ใ
ใใใใซใใใจๅฎๅฟใใพใใใงใโฆโฆๆใ ใ็ชใฎๅใใใซ่กใฃใฆใฟใใใฃใฆๆใใใจใใใฃใฆโฆโฆใใงใใใใใฏใใฃใจใๆฏใๆฒใใพใใฆใใพใๆฐใใใพใใ
ๅฅณๆงใฏใใใใใใ็ฌใฃใใ
ใๅคงๅใชไบบใๅฎใใใๆฐๆใกใฏใใจใใซๆใใใใใใใ ใ
็งใ่ฅใ้ ใฏใใใ ใฃใใๅฎใใใจใๆใ ใจๆใฃใฆใใ
ใงใใๆฌๅฝใฏไฟกใใฆ้ใๅบใใใจใใๆใชใใ ใใ
ใใฎ่จ่ใใ่ธใฎๅฅฅใซใใฃใจๆฒใใงใใฃใใ
ใฉใใใง่ใใใใจใใใใใใชใใชใใใใชใ
ใพใใงๆชๆฅใฎ่ชๅใใไปใฎ็งใซๅใใฃใฆ่ฉฑใใใใฆใใใใใชๆฐใใใใ
ใไธใฎไธญใซใฏใๆใใใจใใใใกใใใใใใงใใ
ๅฝผๅฅณใฏ็ฉบใ่ฆไธใใใ
ใ็พใใใใฎใฎๆนใใใใฃใจๅคใใ
้ขจใใ็ชใใๅ
ฅใ่พผใฟใใซใผใใณใๆบใใใใ
ใใฎ้ขจใฏใใฉใใ้ ใใฎ่ๅใใๆฅใใใใชๆฐใใใใ
ใใใฆๅฅณๆงใฏ็ซใกไธใใฃใใ
ใใใกใใใใพใๅฉใใฃใใใ
ใใ่จใฃใฆใใใขใฎๅใใใธๆญฉใใฆใใฃใใ
ใใฎ่ไธญใฏใ้ฝ็ใฎใใใซๆบใใฆใใใ
็งใฏใใไธๅบฆใ็ชใฎๅคใ่ฆใใ
ไฝใๅคใใฃใฆใใชใใฏใใฎๆฏ่ฒใใไปๆฅใฏใใฃใใใจๅใใฆ่ฆใใใ
็ฉบใฎ้ใใใ้ขจใฎ้ณใใๅฐใใ ใๆทฑใใชใฃใฆใใใ
ๆบใฎไธใฎ็ด
่ถใฏใใพใ ใฌใใใใๆฎใใฆใใใ
ใใฎใฌใใใใไธกๆใงๅ
ใฟใชใใใ็งใฏๆใฃใใ
โโใใฎๅคใซใฏใ็งใฎ็ฅใใชใไธ็ใใใใ
ใฉใใชๅใใใใฆใใฉใใช้ณใใใฆใใฉใใชไบบใใใใใ ใใใ
ใใใใ
ใงใใๅฐใๆฅฝใใฟใ ใ
็งใฏใใพใ ใใใซใใใ
ใใใฉใใใๅฟใฏๅใๅบใใฆใใใ
ใใฎๅฐใใช็ชใฎใใฐใงใ็งใฏใใฃใจใๅฐใใใคๅคใใฃใฆใใใ
ใใใฏใใใ็ข็ใใใชใใ
ใใคใโโใใใใใตใใใจใใจๅผในใใใใซใ
็งใฎ็ฎใงไธ็ใ่ฆใฆใ
็งใฎ่จ่ใงใใใใๅฅฝใใใจ่จใใใใใซใ
็งใฏใ็งใใคใใฃใฆใใใ
ๆฐใใคใใจใใใฎๆฏ่ฒใใใใผใใซๆใใฏใใใฆใใใ
(1995ๆๅญ)
่ฑๆพค่ซๆง
็ด ๆตใชใ้กใใใใใจใใใใใพใ
#ไธๆใฎๅ็ใใๆ่ธ่ณ