
イギリス生活日記 Day42–46 | 締め切りに追われた5日間
ついにインテリアの仕事が完了しました。
こんにちは、Ayuです。
今回は5日間まとめて投稿です。
ここ数日、インテリアデザインの仕事に追われていました。
ベトナムのファミリーが新潟に購入したバケーションハウスのインテリア選定で、今回は「ネットで購入できるものを選んでほしい」という依頼。
普段の仕事では、比較的早い段階で造作家具などを指定していくことが多かったので、今回は思った以上に苦戦しました。
一日中ネットサーフィンをしながら家具やインテリアを探して、締め切り前は夜遅くまで作業。
無事に最終提案書を提出して、なんとか業務完了しました。
かなり達成感がありました。
そして、この仕事のおかげでIllustratorとPhotoshopのスキルもかなり上がった気がします。
また次の仕事につながるといいな。
仕事が忙しくて料理をする時間もなくなって、
「私は時間があるから料理していただけなんだな」と気づいたのも今回の発見でした😂
そんな中でも、Lidlのポーランドフェアで買ったものが結構おいしかったり、夜は彼氏の家で「Killer Pasta」を食べたり。

彼は本当によくパスタを作ってくれます🍝

最近は、彼が私に作ってくれるごはんも記録してみようかなと思い始めています。
需要あるかな?😂
English Feed back
① until recently 最近まで知らなかった
Before
I didn't know recently.
After
I didn't know that until recently.
until recently は「最近まで」という意味。
② work late into the night 夜遅くまで働いた
Before
I did until late night time.
After
I worked late into the night.
単に work late でもOKだけど、
work late into the night にすると「夜遅くまでずっと作業していた」という感じが出る。
③ lead to more work これが次の仕事につながるといいな
Before
I hope it relate the other jobs.
After
I hope this leads to more work in the future.
仕事・フリーランス関連でかなり使える表現。
lead to + 名詞
= 〜につながる
Today's Beer🍺
Harvey's Brewery – WHARF IPA

Harvey's Breweryのビールは今回で3種類目。
ついに「これはおいしい!」と思えるIPAでした。
ただ、特に特徴があるというわけではなく、普通のIPAという感じ。
Lewesに行く際の参考にしてみてください🍺
明日からスペイン旅行なので、しばらく日記はお休み。
次はNotting Hill Carnival、Cotswolds、そしてSpainの旅行日記を更新する予定です🇬🇧🇪🇸
お楽しみに!