メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

絵巻物研究『信貎山瞁起絵巻』での草鞋の玐を結んでいる人に぀いおの考察

    ヘッダヌ画像もこのあず利甚する囜立囜䌚図曞通所蔵の暡本です。


    2026/07/18にお東博で実際に芋おきたら、この仮説が完党に厩壊したした。私が最初に䜿っおいた印刷品質の悪い䜏吉暡本の1/3スケヌルの簡易耇補が犯人でした(䜏吉暡本は党く悪くなく、私が䜿ったプリンタヌず1/3スケヌルずいう倧きさが悪い)。

    この蚘事はアヌカむブずしお残しおおきたす。


    この蚘事は2026/05/14投皿したものを2026/05/15远加調査を螏たえ倉曎したものです。線集前のバヌゞョンは以䞋です。

    https://web.archive.org/web/20260515104724/https://note.com/chakkun1121/n/n570424e0afbb

    Wayback Machineバグっおいるため、ちゃんず取れたか䞍安 

    https://megalodon.jp/2026-0515-2108-08/https://note.com:443/chakkun1121/n/n570424e0afbb

    これで倧䞈倫。


    chakkun1121です。最近AI絵巻物ず呌んでいる画像生成AIで絵巻物を䜜ろうず頑匵っおいお、その䞀環ずしお絵巻物の研究を行っおいたす。

    そこで今回信貎山瞁起絵巻を研究しおいお1箇所文献で曞かれおいなかった芖線誘導の可胜性ずタむトルの通り、第1巻でのわらじの玐を締めおいる男性に぀いお考えが出たので、蚘事にしたした。ヘッダヌ画像のずころです。

    この先画像は断りがなければ囜立囜䌚図曞通所蔵の物を利甚しおいたす。

    『志貎山瞁起』[1],[江戞䞭期] 写. 囜立囜䌚図曞通デゞタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/2574276

    たた、その他参考文献は以䞋のずおりです。(すべお公共図曞通から借りおきた)

    • 泉歊倫 『アヌトセレクション 信貎山瞁起絵巻 躍動する絵に舌を巻く』 小孊通、2004幎 ISBN 4-09-607020-3

    • 若杉準治 『絵巻物の芳賞基瀎知識』 至文堂、1995幎 ISBN 4-7843-0157-7

    • 高畑勲 『十二䞖玀のアニメヌション』 埳間曞店、1999幎 ISBN 4-19-860971-9

    はじめに: そもそも絵巻物の芳賞の仕方ずは?

    たず絵巻物の芳賞の仕方に぀いおですが、倚くの方はそもそも絵巻物本䜓に
    觊れたこずがないず思いたす。博物通等で党郚もしくは䞀郚の堎面を広げられおガラスケヌス越しに鑑賞する事がある人もいるず思いたすが、実際に繰り出しおみたこずがある人は盞圓皀だず思いたす。

    曎に、最近ネットで絵巻物の扱い方を調べるず、文化財保護のため毎回閉じお持ち䞊げお移動させるずいうやり方が出おきたす。

    䟋えばこの動画のようなやり方です。

    しかし、䜕床も芳賞しおいるず、明らかにこの方法ではない気がしおきたした。ずいうのも、䜕のために絵を連続させおいるのかずいうこずに関わっおくるからです。

    これに぀いおは『十二䞖玀のアニメヌション』で高畑勲監督が蚀及しおいるので匕甚しようず思ったら、別のサむトでここが匕甚されおいたのでそちらぞのリンクで代えさせおもらいたす。

    ちょうど䞭倮あたりの「絵巻物はか぀おの映像衚珟」のずころです。これ芋おたさかそうなんだっお感じがしたした。

    この先は実際に巻いお芳賞したこずを前提ずしお話を進めおいきたす。ずいっおもたず巻子本(巻き物)の圢匏の耇補品を持っおいる人はほずんどいないず思いたすし、耇補品高いので高畑監督が蚀っおいるようにスラむドさせお鑑賞するなんお雑な扱い方はできないず思いたす。そこで、家にあるプリンタヌを䜿っおコピヌを䜜れるようにしたした。やっおみたい方は以䞋のアプリずプリンタヌを䜿っお実際に䜜っおみおやっおみおはどうでしょうか(このアプリは私が研究で䜿うために䜿ったや぀を公開できるように修正したものです)? 䜏吉暡本をA4で2段構成で印刷するず第1巻は5枚皋床だず思いたす。連結䜜業は倧倉ですが、実際に巻いお鑑賞するのは本やスマホで芋るのずぜんぜん違うので、ぜひ䜜っおみおください。

    A4 2段で䜜成するず幅が玄10cmずなり、珟物が30cmなので、玄1/3スケヌルずなりたす。鑑賞する際は20cmぐらい匕き出すのが䜜者が想定しおいた範囲ず䞀臎したす。

    この画像だずA4で2段で解像床ギリギリっお感じです。高画質偎からデヌタをぶち抜いおもいいですが、手動でやるず䞀生終わらないので、おすすめしたせん。

    (珟圚䞀郚のスマホでスクロヌルできない問題が起きおいたすが、原因はわかるものの、察応がめんどくさすぎるので、可胜ならパ゜コンで利甚するこずを掚奚したす)

    (高畑監督の孊生時代のずきはこんな感じで家で簡単に䜜れるずかなかったから図録でなんずかしおいたみたい)

    個人的には暡本ず耇補をごっちゃにしおいるサむトがいく぀かあっおなんずかしおほしいです。理系の孊生なので正しいかわかりたせんが、暡本は人が写したもの、耇補は印刷や写真の技術を䜿っお写したものだず考えおいたす。ずいうのも、暡本では原本が存圚し、制䜜された時の状況を写したものや制䜜時の状況を埩元したものなどがあり、それぞれ暡本本䜓が研究察象になるものだず考えたす。䞀方、耇補は原本を元に印刷術等で耇補し、研究機関や䞀般家庭などで原本の代わりに研究玠材にしたり芳賞したりするものだず思っおいたす。
    たた、今回ネットからのデヌタを家のコピヌ機で印刷しお簡易的に䜜成したものをコピヌず呌ぶこずにしたす。耇補は数10䞇するこずもよくありたすが、これに察しおこのコピヌは数100円(+぀なぎ合わせの劎力)でできるので、高䟡な耇補ずは違い、コピヌは雑に䜿っおだめになったら䜜り盎せばいいやっお感じで扱えるず思いたす。

    印刷しないにしろずも、先皋のサむトなどで実際に党線をスクロヌルしお芳賞しおみおください。

    信貎山瞁起絵巻での芖線誘導

    やっず本題に戻りたす。信貎山瞁起絵巻などの平安時代に䜜られた連続匏絵巻では倚くの芖線誘導が含たれおいたす。

    たずはじめの堎面の芖線誘導は有名で倚くの文献に曞かれおいたす。

    画像
    青線が芋えづらい鉢の軌跡、赀線がおそらく䜜者が考えおいただろう芖線誘導

    蔵が飛び出すずころで、たず倖に䞀気に向かう人々に寄せられお䜕だず感じ巊ぞ絵巻物を広げおいき、人々の芋おいる先を芋るず前の堎面で少し傟いおいた蔵がたさか飛んでいるのが芋えたす。そのたた䞋ぞ芖線を移動させるず、蔵を䞋ろすように祈る人々が芋えたす。ここになっお圱がないが蔵が本圓に飛んでいるこずがわかりたす。そのたた巊ぞ巻き物を進めおいくず今床は右偎を芋おいる人が芋぀かり、その先を芋るず先皋の蔵が芋えたす。その埌、地面に目線を戻すず蔵の颚で煜られおいる人が芋えたす。

    これは有名なのですが、問題が次の堎面です。


    画像
    青線が芋えづらい鉢の軌跡、赀線が私が想定する芖線誘導

    先皋の颚で煜られおいる男性のあず、堎面は霧に芆われ、ワヌプしたす。そこで男性の巊偎の川の陞地の方に目をやるずそのたた鉢の軌跡が芋圓たりたす。これは䜕だず思っお巊偎ぞ芋おいくず、たさか先皋の蔵がただ飛んでいるずはっおなりたす。その埌、䞋の方ぞ目線を移し、銬に乗った蔵の持ち䞻を芋぀け、その杖の指す先に鉢ず蔵がありたす。

    ここで、その軌跡の䞋にいるわらじの玐を締めおいる男性に぀いお考えおいきたす。これに぀いおは先皋の参考文献ではそれぞれ次のように述べおいたす。それぞれ出版瀟名等は最初に蚘茉の通り。

    (前略)埓者が解けた草鞋の玐を結び盎すずころを描いおいるのは、画家の䜙裕である。

    「絵巻物の芳賞基瀎知識」 p118

    (前略) 草鞋の玐をのんびり盎しおいる男など、ずがけたものだ。

    アヌトセレクション 信貎山瞁起絵巻 躍動する絵に舌を巻く p23

    長者が銬に乗り、埓者がわらじを締めなおすなど、はっきり旅ずしお倉を远っおいるこずに泚意。

    十二䞖玀のアニメヌション p23

    十二䞖玀のアニメヌションのずころの解説での長者が銬に乗ったずいう話は結構重芁な気がしたす。ただ、この玐を結び盎しおいる男は画家の䜙裕を芋せ぀けるだけではなく、もう1぀ずおも重芁な圹割があるず思いたす。

    それは画面䞊に行った芖線を䞋に戻すためだず思いたす。私も1/3スケヌルのコピヌでしか芳賞しおいないので、想像でしか無いのですが、䞊の方に泚芖しおいるずきに䞋の方はあたり目に入らないず思われたす。しかし、䞋の方を向いおなんかやっおいる、曞き蟌みが现かい男性が芋えれば気になりたすよね。そのためにわざわざ画家は倧倉でもここにこの男性を入れたず思いたす。そうじゃなければこの人いなくおも物語の進行にほずんど圱響ないし 。

    ずいうこずで、怜蚌ずしお䞀旊この男性を消しおみたした。絵垫の方ごめんなさい。

    画像
    わらじの玐を締めおいる男性を消しおみた画像。本来は巻き物の圢匏なので、巊偎を少しず぀広げお鑑賞するが、これでもわかるかな?

    消し方雑でごめんなさい。ただ、どうでしょうか? そのたた䞊の方に芖線が行っおしたう人も倚いず思いたす。

    画像
    青い線が芋えづらい鉢の軌跡、赀い実線が男性を消した時の芖線の流れの䞀䟋、点線が元の芖線の流れ

    こう考えるずこのわらじの玐を締めおいる男性は単に絵垫の䜙裕を芋せ぀けるためだけでもなく、この先の道䞭がちゃんずした旅になっおいるこずを瀺すだけでもなく、芖線誘導ずしお䜿っおいる可胜性もあるず思いたす。ただ、先皋の2぀の目的に぀いお吊定しおいるわけではなく、芖線誘導も兌ねおいるのではずいうこずです。

    ちなみにこれは私が勝手に思っおいるのではなく、䌎倧玍蚀絵巻での子どもの喧嘩の堎面でも䌌たように芖線が行き来する堎面がありたす。これに぀いおは高畑監督も曞いおいたした(はじめ別の解説曞を読んでその埌、巻き物の圢匏で芳賞したら絶察違うなず思っお、その埌、十二䞖玀のアニメヌションの本を借りお芋おみたら監督も同じこず蚀っおいた)。

    画像
    ColBase掲茉 䌎倧玍蚀絵巻䞭巻 冷泉為恭暡(東京囜立博物通所蔵) を線集

    䞊がよく解説曞で曞かれおいる楕円状の時間の流れです。このような解説をする堎合は、青線の区間などの区切られた範囲で芳賞しお、解説しおいるこずが倚いです。ただ、絵巻物の鑑賞方法は最初に述べた通り、この通りでない可胜性が十分にありたす。
    1. 父芪が飛び出しお
    2. 喧嘩しおいる子䟛が芋぀かる
    3. 飛び出しおきた父芪が子䟛を蹎る
    4. 蹎られた方の子䟛が母芪に連れられお建物に戻る

    これに぀いおは右から巊ぞ巻き物を広げおみるず、父芪の前に喧嘩しおいる子䟛が芋えるやんっおこずです。これは高畑監督も曞いおいたした。

    先皋の䞋が私(ず監督)が考えた流れです。
    人々の目線から自然ず巊偎ぞ進み、
    1. 喧嘩しおいるこずもをみる
    2. そのたた芖線を䞊にするず父芪が建物から飛び出しおくる
    3. 父芪の目線に沿っお喧嘩しおいる子䟛をもう1床芋る。この父芪はさお䜕をするのだろうか?
    4. 䞋の方ぞ目線を移し、父芪が子䟛を蹎り飛ばしおいるのを芋る
    5. 蹎られた子䟛が母芪に連れられお建物に戻る

    ここで少しず぀巊ぞ芋おいくずするず、先に4の蹎り飛ばす堎面が芋えるのですが、芖線誘導によっお先に飛び出す父芪が芋えたす。

    これを螏たえるず先皋の地圢に沿っお目線を䞊に移し、その埌、わらじの玐を締めおいる曞き蟌みが现かい男性が芖界に入り、自然ず芖線を䞋げお銬に乗った蔵の持ち䞻を芋るずいう流れもおかしくはないでしょうか?

    最埌に

    先皋の説私の思い蟌みでしょうか?この可胜性も十分にあるず思っおいたす 。

    感想等があればコメントを残しおもらえるず嬉しいです。

    あず、䜏吉暡本のよくわからん利甚芏玄ず囜宝本のフルのデヌタがネットに公開されおいないのなんずかしおほしいです。

     
     
    電気通信倧孊で「AI×絵巻物」を研究䞭。米囜補AIの限界を逆手に取った「技術的倱敗孊」ず、物理耇補による身䜓性・HCI研究を展開。11月調垃祭でAI倱敗孊物理絵巻䜓隓展瀺予定電子曞籍『党蚘録』(200P)公開䞭。 HP: https://chakkun1121.com

    あなたぞのおすすめ