
ăĺ°čŞŹĂč¨čŞĺŚăăčŚăăăăŽč¨źćăĺ硨
ăăăŽnoteăŤă¤ăăŚă
ç§ăăĄăŻćŻćĽăč¨ĺ¤§ăŞéăŽăčŚčŚć
ĺ ąăăćľ´ăłăŚçăăŚăăžăăăăŽä¸ă§ćŹĺ˝ăŤăčŚăăŚăăăăăŽăŻăćăăăŚăŠăăťăŠăăăŽă§ăăăăăćŹä˝ăŻăć ĺä˝ĺŽśăŽä¸ťäşşĺ
ŹăăăăćŁä˝ä¸ćăŽă˘ăźăăŁăšăăéşăăčŹăčż˝ăçĽçăŞăăšăăŞăźă§ăă誰ăăçĽăĺšłćăŞč¨čââăčŚăăăââăŽčŁĺ´ă§ăć ĺăŽăăĄă¤ăłăăźčśăăŤăä¸çăŽčźŞéăĺ°ăăă¤éăŁăŚčŚăăŚăăăăăăŞčŞć¸ä˝é¨ăçŽćăăžăăă
珏1çŤ çŠşç˝ăŽăăŹăźă
ăĺăăăăčŚăŚăăăăă¨ăăŁăŚăĺăăăăăčŚăŚăăăăă¨ăŤăŻăŞăăŞăăă ă
(Just because you're looking at it doesn't mean you're looking at it.)
ç§ăŽäťäşăŻăä¸çăăć´ăăăăă¨ă ă
2026ĺš´ă8ćă
çĺ¤ä¸ăŽçˇ¨é厤ăŤăŻăč¤ć°ăŽč¨çŽćŠăăćžăăă垎ăăŞćçąéłă¨ăĺ¤ăŽćšżăŁă犺ć°ăĺ
Ľă桡ăăŁăăçŹçšăŽĺćťăăĺăăćşăĄăŚăăă
ćŚĺĺ¤(ăăă ăŻăă)ăć ĺä˝ĺŽśă¨ăăčŠć¸ăăŻćăŁăŚăăăăçžĺ¨ăŽç§ăŽä¸ťăŞĺĺ
ĽćşăŻăčŞć˛ťä˝ăäźćĽăŽPRĺçťăăçśşéşăŤăăăä˝ćĽă ăŁăă
ă˘ăăżăźăŽăżă¤ă ăŠă¤ăłä¸ă§ăŻăäťĺ¤ç´ĺäşĺŽăŽĺ°ćšé˝ĺ¸ăŽPRĺçťââéăłăăăĺĺşčĄăăć´ťć°ăăéăăăŤĺ¤ăă硨éăăćĺžăŽčŞżć´ćŽľéăŤĺ ĽăŁăŚăăă
ăăŚăšăćĄăăçťé˘ăŽçŤŻăŤć ăčžźăă ä¸čŞçśăŞĺ˝ąăć éăŤĺ˛ăŁăăăăăŤăăăŽăŻăéăłă¤ăăçćżăăĺĽăăăăăăăšăżăźăăăăŚçťé˘ăŽé ă§ăăăăžăăĺĺăçĽăăŞăä˝ăăŽĺĄă ă
ăăăăŻăăŻăŠă¤ă˘ăłăăćąăăăć´ťć°ăăă㏠ć˝ăŞčĄăă¨ăăçćłăŽé˘¨ćŻăŤă¨ăŁăŚăŽä¸ç´çŠă§ăăăŞăăç§ăŻăăăăŤăă¸ăżăŤä¸ăŽčŚăă袍ăăĺ¨ĺ˛ăŽč˛čŞżă¨éŚ´ćăžăăŚăăă
ăć´ăăžăăă
ä¸ĺ¸ă弽ăăăŽč¨čăăç§ăŻĺżăŽä¸ă§çš°ăčżăăăä¸é˝ĺăŞăăŽăŻćśăăĺŽç§ăŞçŠşç˝ăŽăăŹăźă ăĺŽćăăă
ĺžšĺ¤çśăă§ăéťéŤŞăŽăăłă°ăăăŻçĄé ä˝ăŤäšąăăĺ鍪ăćąă§éŚçăŤĺźľăäťăăŚăăă5ĺš´ĺăĺăăŚčŞĺăŽăăăĽăĄăłăżăŞăźăćŽăŁăă¨ăăŤč˛ˇăŁăăăŁăłăźăŤă°ăŹăźăŽăăźăŤăźăŻăăăŻăçŽčăŽä¸é¨ăŽăăăŤćăăăă塌č˘ăŽĺ ĺ´ăŤăŻăżă¤ă ăłăźăç¨ăŽć˛šć§ăăźăŤăźăăăă¤ă杲ăă§ăăăč¸ĺ ăŽăăĄăšăăźăŻă犺調ăćăă¨ăăăăă ăăă ăăŽççąă§éăăăŚăăăäťäşşăŤčŚăăăăă¨ăŞăŠăăăä˝ćĽăćłĺŽăăŚăăŞăăŁăă
ä¸ćăŤăčĺžăŽéăé˛éłăă˘ăéăăă
ćŻăčżăă¨ăăăăŤăŻĺ¤ăŽçˇ¨é厤ăŤăŻăăžăăŤä¸éŁăĺăăŞăčŚĺžăăŽăăŽăŽăăăŞĺĽłć§ăçŤăŁăŚăăă
ăćŚĺĺ¤ăăăçŞçśăŽč¨Şĺăă訹ăăă ăăă
éŤé ç°ĺĽ(ăăă¨ă ăăăŞ)ăĺ Źçč¸čĄč˛ĄĺŁăŽăăźăăăĽăŹăźăżăźă ă¨ăă彟弳ăŻăéăŽăŞăéťéŤŞăŽăˇăă¨ăłă¨ăăˇăŤăăźăŽăăăŞăçźéĄăĺŽç§ăŤçşăŁăŚăăăç´ç˝ăŽăăŠăŚăšăŻăăăŽçˇ¨é厤ăŽçąć°ăŽä¸ă§ăä¸ĺăŽăˇăŻă訹ăăŞăă桹ăéťăŽăă¤ăŚă¨ăšăăťăżă¤ăăšăŤăźăăă彟弳ăŽĺłć źăŞčŞćčă蹥垴ăăăăăŤăćşăăăă¨ăŞăç´çŤăăŚăăă
ăăăčŚé˘ă˘ăźăăŁăšăăB.ăăŽĺ饧ĺąăäźçťăăŚăăžăăăăŽăăăĽăĄăłăżăŞăźĺśä˝ăăăăŞăăŤäžé źăăăăŽă§ăă
ç°ĺĽăćşăŤç˝ŽăăčłćăŽč§ăŻă1ăăŞăŽçăăăŞăćăăăăŚăăă
ć示ăăăćĄäťśăŻç ´ć źă ăŁăăă彟弳ăŽă˘ăźă˘ăłăĺăŽçłăŤăŻăĺˇĺžšăŞăžă§ăŽă玥çăăŽćĺżă县ăŁăŚăăă
ăăă ăăćĄäťśăăăăžăăăB.ăăŽĺžćăŤčŚăăăăăăŞăéćżă§ćżć˛ťçăŞä˝ĺăŻä˝żăăŞăă§ăă ăăăç§ăăĄăćąăăŚăăăŽăŻăĺćăŽć¸ čŹ(ăăă˛ă¤)ă§çžăăć ĺ芊ă¨ăăŚăŽăB.ăă§ăă

ç§ăŻăčŞĺăäťăăăćśĺťăăă°ăăăŽăä¸ç´çŠăăăăă¤ăŚăŻăăăŤăăŁăăă¨ăćăĺşăăĺăŽĺĽĽăăăăăŤäšžăăŽăćăăă
彟弳ăŽäžé źăŻăäťăŽç§ăŽäťäşăŽĺťśéˇçˇä¸ăŤăăŁăăä¸çăăć´ăăăçžăăĺăĺľăĺşăăă¨ă
ăâŚâŚĺźăĺăăžăă
äťăŽčŞĺăăéăĺşăăăă¨ăăĺćŻăŞćĺž ăăç§ăŻăăă¨ăăŚăŽĺ¤ćă¨ăăč¨čăŤăăćżăăă
ç°ĺĽăĺťăŁăĺžăç§ăŻä¸äşşă§ăB.ăăŽĺćä˝ĺăŽćçăĺçăăă
éăăŞĺ¤ćăăăăăăŻĺ¤ćŻăăăŽć ĺăŽä¸ăŤăĺăăăăŞĺٰăéżăă
ââăčŚăăă
ăăŽĺšłćăŞč¨čăč´ăăçŹéăç§ăŽčçăŤă誏ćăŽă¤ăăŞă垎ăăŞéĺćăčľ°ăŁăâŚâŚâŚ
â çĽčăŽćď˝é注ćć§ç˛çŽ(Inattentional Blindness)
äşşéăŻăčŚéăŤĺ ĽăŁăŚăăăăšăŚăŽăăŽăčŞčăăŚăăăăă§ăŻăăăžăăăçšĺŽăŽĺŻžčąĄââăă¨ăă°çžăă風ćŻăćľăăŚăăăăăăââăŤćł¨ćăéä¸ăăăă¨ăăă䝼ĺ¤ăŽç°čłŞăŞĺĺ¨ăçŠççăŤčŚçăŤĺ ĽăŁăŚăăŚăăčłăăéŞéăŞć ĺ ąăă¨ăăŚĺŚçăăŚăăžăăćčăăćśĺťăăăăă¨ăăăăžăăăăăăé注ćć§ç˛çŽăă¨ĺźăłăžăă1999ĺš´ăĺżçĺŚč ăˇă˘ăłăşă¨ăˇăŁăăŞăšăčĄăŁăćĺăŞĺŽé¨ă§ăŻăăăšăąăăăăźăŤăŽăăšăŽĺć°ăć°ăă課éĄăŤéä¸ăăŚăă茳ĺŻč ăŽĺć°čżăăăçťé˘ăĺ ă ă¨ć¨Şĺăă´ăŞăŠăŽçăăăżăŤć°ăĽăăŞăăŁăă¨ăăăžăăăçžăăć ĺăăŻăćăŤăăăŽä¸ăŤĺĺ¨ăăä¸é˝ĺăŞçĺŽăé č˝ăăăăăŽă埡ĺăŞĺżçç迡彊ă¨ăŞăĺžăăŽă§ăă
珏2çŤ čŞçşăŽé˘¨ćŻ
ăä¸çăŽçăŽçĽç§ăŻăçŽăŤčŚăăŞăăăŽă§ăŻăŞăăçŽăŤčŚăăăăŽăŤăăă
(The true mystery of the world is the visible, not the invisible.)
ć°ćĽĺžăç§ăŻč˛ĄĺŁăŽĺ°ä¸ăŤăăć ĺé˛čŚ§ĺŽ¤ăŤăăă
渊庌ă¨ćšżĺşŚăĺłĺŻăŤçŽĄçăăăăăŽé¨ĺąăŻăçžčĄé¤¨ăŽĺčľĺşŤăŤçšćăŽăçĄćŠčłŞă§äšžăăĺˇć°ăŤćşăĄăŚăăăăăšăŻăŽä¸ăŤç˝ŽăăăĺĺăăăĄă¤ăŤăŤăŻăčŚé˘ă˘ăźăăŁăšăăB.ăăćŽăăĺćăŽć ĺä˝ĺ瞤ăŽăŞăšăăć´çśă¨ä¸Śăă§ăăă
ăăăăăłăčłăŤĺ˝ăŚăĺçăăżăłăćźăăă
ćăçťé˘ăŤăćĽćŹăŽăŠăăŤă§ăăăăăăăćŻăĺăăťăŠçžăă風ćŻă揥ă
ă¨ć ăĺşăăăŚăăă
ćĺăŽăăĄă¤ăŤăŻăĺ¤ćăĺăŽćšžĺ˛¸ĺ°ĺ¸ŻăćăăăăŽă ăŁăă
瞤éč˛ăăčç´Ťč˛ă¸ă¨ç§ťăăăă犺ăć°´é˘ăŤĺĺ°ăăăŞăŹăłă¸č˛ăŽčĄçŻăçťé˘ăŽĺˇŚä¸ăŤăŻăćăĄć¨ăŚăăăăăăŞĺ¤ă港暞ć˝č¨ă¨ăăăăŤĺŻăăăăăăăŤăăŚĺş§ăčžźăĺ°ăăŞäşşĺ˝ąăŽăˇăŤă¨ăăăăăŁăă
ç§ăŻăăŽĺ˝ąăăĺ¤ćăăŽé˝ĺ¸ăćă¤ĺŻĺŻĽćăéçŤăăăăăăŽăč¨çŽăăăć§ĺłăŽä¸é¨ă¨ăăŚĺăĺăŁăă
波ăŽéłăéăăŤćşăĄăŚăăä¸ăăľăăŤăçˇć§ă¨ă弳ć§ă¨ăă¤ăăŞăăăăăŁă声ăăăă¤ăŻăŽăăčżăă§ĺăăă
ââăčŚăăă
ć ĺăŻăăăă§ć蝢ăăă
揥ăŽăăĄă¤ăŤăŻăĺ¤ćŽăăŽć˛łĺˇćˇă ăŁăă
éťéč˛ăŤçăăăăăŞĺ¤ćĽăăĺˇăŽć°´é˘ăăăŠăăŠă¨ĺĺ°ăăŚăăăé ăă§éťčťăéćŠă渥ăéłăéżăăçťé˘ăŽçŤŻăćŠčăŽćăăăŽä¸ăŤăăŤăźăˇăźăăŽĺĄăăăăăăŽĺăă§čä¸ă丸ăăä˝ăăăăăŁăăă¨ĺăăŚăăă
ç§ăŻăăŽč ˘(ăăă)ăăă風ăŤćşăăăăăźăŤăä˝ăă ă¨ćăăçžăăĺ¤ćŻăć§ćăăăăăăăŞçšćŻă¨ăăŚĺŚçăăă
éťčťăŽéłăé ăăăŁăçŹéăĺăłăăŽĺٰăéăŞăă
ââăčŚăăă
ç§ăŻćŹĄă
ă¨ăăĄă¤ăŤăéăăă˘ăăżăźăŽĺ
ăčŚă¤ăçśăăă
ăŠăŽć ĺăăč˛ĺ˝ŠăŽé調ăŻčąăă§ăć§ĺłăŻĺŽç§ăŞéăăăäżăŁăŚăăă

ă ăăć°ćéčŚçśăăăăĄăŤăç§ăŻăăĺĽĺŚăŞéĺćăŤĺăăĺ§ăăă
ć ĺăŽăçŚçšăăăç§ăŽäşć¸Źă¨ăăăăŤăăăŚăăăŽă ă
ćŽéăć ĺăćŽĺ˝ąăăäşşéăŻăăăŽăăŹăźă ăŽä¸ă§ćăçžăăăăŽăćăčŚăăăăăŽăŤăăłăâť1ăĺăăăăçžăăĺ¤ćĽăčźăć°´é˘ăăăăăŻčżäťŁçăŞăăŤçž¤ăŽčźŞéă
ăăăăăB.ăăŽăŤăĄăŠăčŚăŚăăăăŽăŻăéăŁăă
âť1 ăăłă(çŚçš)ďźăŹăłăşăéăăŚĺ ăéăžăă袍ĺä˝ăŽĺăćă鎎ćăŤçľă°ăăçšăŽăă¨ăć ĺ襨çžăŤăăăŚăăŠăăŤăăłăăĺăăăăăŻăä˝ĺŽśăăä˝ăćăčŚăăăăăă¨ăăć確ăŞćĺżăŽčĄ¨ăă¨ăŞăă
çťé˘ĺ ¨ä˝ă¨ăăŚăŻćŻăĺăăťăŠçžăă風ćŻăŞăŽă ăăć ĺăŽçŚçšćˇąĺşŚăŻăĺ ăćă埡ăĺ˝ăăĺ ´ćă§ăŻăŞăă常ăŤçťé˘ăŽçŤŻăŽćăăăăćĺăŽččŁ ăŽă˛ăłĺ˛ăăăăăăŻăăăťăŠăŽăăŤăźăˇăźăăăăăăžă役ăŽăăăăŤăăăćľ ăĺăăăăăŚăăăăăŞć°ăăăăŽă ă
ăŤăĄăŠăčŚăŚăăăăŽă¨ăçťé˘ĺ
¨ä˝ăäźăăŚăăçžăăăăć°ăăŞă ăăăăŚăăă
ç§ăŻă˘ăăżăźăŤéĄăčżăĽăăçŽăç´°ăăă
ă ăăĺ˝ćăŻăăŽăăăăăŽćŁä˝ăŤćăčłăăă¨ăŻăŞăăŁăăéˇĺš´ăPRĺçťăŽçˇ¨éă§ăčŚăăăăăŽăä¸ĺżăŤç˝Žăăä¸é˝ĺăŞăăŽăćśăăă¨ăăććłăŤćăžăăăŁăŚăăç§ăŽčłăŻăăB.ăăŽăăŽä¸čŚĺăŞçŚçšăŽç˝ŽăćšăăĺăŞăăă˘ăźăăŁăšăçšćăŽćć§ăăăĺčĄçăŞçŚçšăŽăăăăă¨ăăŚč§Łéăăç´ĺžăăŚăăžăŁăăŽă ă
ăăăăăăŽăăăăŞéĺćăăăăć ĺăŤĺĽĺŚăŞĺźĺăä¸ăăŚăăăŽă ă¨ăăćăŁăă
ç§ăŻăăB.ăăä˝ăĺşăăĺŽç§ăŞăçžăăăă¨ăăĺăŽčżˇĺ˝ŠăŤăăžăăžă¨çŽă弪ăăăŚăăăăăŽćăçťé˘ăŽçŤŻă§ĺăăŚăă役ăăĄăăćŹĺ˝ăŤăăăŤăăŁăăĺŽĺ¨ăă§ăăă¨ăăĺŻč˝ć§ăăç§ăŽčłăŻçĄćčăŽăăĄăŤćśĺťăăŚăăăŽă§ăăă
ăăăăăłăĺ¤ăă¨ăé˛čŚ§ĺŽ¤ăŽéăéĺŻăéźčăćăŁăă
ç§ăŻćĺ
ăŽăăźăăŤăă風ćŻă¸ăŽčŠŠçăŞćĺăçŹçšăŽçťč§ă¨çŚçšćˇąĺşŚăă¨ć¸ăčžźăă ă
čŞĺăăŠăăťăŠĺ˛ć ˘ăŞčŚçˇă§ä¸çăĺăĺăŁăŚăăăăçĽăăŽăŻăăăĺ°ăĺžăŽăă¨ă ăŁăâŚâŚâŚ
â çĽčăŽćď˝ăŤăĄăŠă˘ă¤ă¨ăé¸ćăăăçžĺŽă
ć ĺăŻăćąşăăŚăăăăŽăžăžăŽçžĺŽăăć ăĺşăăăŽă§ăŻăăăžăăăăŤăĄăŠăăŠăăŤç˝ŽăăăŠăŽçťč§ă§ĺăĺăăăŠăăŤçŚçšăĺăăăăââăăŽăăšăŚăŽé¸ćăŻăćŽĺ˝ąč ăŽăăăŽä¸çăăŠăčŞčăăŚăăăăă¨ăă丝茳ăŤĺşăĽăăŚăăžăă茳厢ăŻă˘ăăżăźăŤć ăĺşăăăć ĺăă厢茳çăŞé˘¨ćŻăă¨ăăŚçĄćčăŤĺăĺ ĽăăăĄă§ăăăĺŽéăŤăŻćŽĺ˝ąč ăć§çŻăăăé¸ćăăăçžĺŽăăŽăăŹăźă ăăć°ăĽăăŹăăĄăŤčŚăăăăŚăăăŤéăăžăăăăăŽăăŹăźă ăŽä¸ĺżăăĺ¤ăăăăăłăăĺ¤ăăăăăŽăŻăçŠççăŤăŻçťé˘ĺ ăŤĺĺ¨ăăŚăăŚăă茳厢ăŽćčăŽä¸ă§ăŻăćĺłăćăăŞăčćŻăă¨ăăŚĺŚçăăăŚăăžăăŽă§ăă
珏3çŤ ćŹ č˝ăăă˘ăźăŤă¤ă
ăéĺťăćŻé ăăč ăŻćŞćĽăćŻé ăăçžĺ¨ăćŻé ăăč ăŻéĺťăćŻé ăăă
(Who controls the past controls the future. Who controls the present controls the past.)
ăB.ăăŽĺćä˝ĺăăăšăŚčŚçľăăçżćĽăç§ăŻăăăĽăĄăłăżăŞăźăŽć§ććĄă硴ăăăă貥ĺŁăŽă˘ăźăŤă¤ăâť2çŽé˛ăŤçŽăéăăŚăăă
é˛čŚ§ĺŽ¤ăŽçŤŻćŤăŤčĄ¨ç¤şăăăä˝ĺ瞤ăŻăĺśä˝ĺš´é ăŤć´çśă¨ăŞăšăĺăăăŚăăăăăăăăšăŻăăźăŤăăŚăăç§ăŽćăŻăăă嚴䝣ăĺ˘ăŤăăżăŞă¨ć˘ăžăŁăă
âť2 ă˘ăźăŤă¤ă(Archive)ďźéčŚč¨é˛ăäżĺăťć´ťç¨ăăăăăŽć˝č¨ăč¨é˛çž¤ăăŽăăŽăĺăŞăäżçŽĄĺşŤă§ăŻăŞăăä˝ăäżĺăä˝ăĺ Źéăăăă¨ăăé¸ć樊ăćă¤ăăăăăŽéç¨ăŤăŻăă°ăă°ć¨ŠĺçăŞćĺłăäťĺ¨ăăă
2018嚴䝼éăŽăĺžćä˝ĺăăŤĺéĄăăăć°ćŹăŽć ĺăăăăšăŚăć´çä¸ăă¨ăăăšăăźăżăšăŽăžăžăă°ăŹăźă˘ăŚăăăăŚăăăŽă ă
ć´ć°ĺąĽć´ă確čŞăăă¨ă3嚴䝼ä¸ăăăŽçść ăçśăăŚăăăć ĺăăźăżăŽć´çăŤ3ĺš´ăăăăŞăă¨ăŻăç§ăçĽăéăăăĺžăŞăăăăăŻćăăăŤăćĺłçăŞäżçă ăŁăă
ç§ăŻçŽé˛ăŽăłăăźăćăŤăç°ĺĽăŽĺˇĺ厤ă¸ĺăăŁăă
ăăăŻăăăŚä¸ăŤĺ
Ľăă¨ă彟弳ăŻăăšăŻă§ć¸éĄăŤçŽăéăăŚăăă¨ăăă ăŁăăç´ç˝ăŽăăŠăŚăšăŻäťćĽăä¸ĺăŽăˇăŻăăŞăăăˇăŤăăźăŽăăăŞăçźéĄăŽĺĽĽăŽă˘ăźă˘ăłăĺăŽçłăŻă渊庌ăćăăăăŞăĺ
ăćšăăŚăăă
ăéŤé ăăăăB.ăăŽçŽé˛ăŤă¤ăăŚç˘şčŞăăăăă¨ăăăăŽă§ăăă
ç§ăăŞăšăăŽćăăăšăŻăŤç˝Žăă¨ăç°ĺĽăŻéĄăä¸ăăćĺ ăŤăăŁăĺĽăŽć¸éĄăŽč§ăćĺ ă§ĺŽç§ăŤćăăŚăăăéăăŤĺŁăéăăă
ăä˝ă§ăăăăă
ăăăŽ2018嚴䝼éăŽä˝ĺă§ăăă3嚴䝼ä¸ăăć´çä¸ăăŤăŞăŁăŚăăžăăăăăĽăĄăłăżăŞăźăŽć§ćä¸ăĺžćä˝ĺăŽĺ ¨ĺŽšăććĄăăŚăăăăăŽă§ăăăăăăăčŚč´ăăăă¨ăŻĺŻč˝ă§ăă?ă
ăă§ăăžăăă
ĺłçă ăŁăă
ç°ĺĽăŽčŚçˇăŻç§ăŽçŽă§ăŻăŞăăç§ăŽçéăŽăăăăŤĺăăăăŚăăă
ăäžé źćăŤăçłăä¸ăăăŻăă§ăăç§ăăĄăćąăăŚăăăŽăŻăĺćăŽć¸ čŹăŞć ĺ芊ă¨ăăŚăŽăB.ăă§ăăĺžćä˝ĺăŻăéćżă§ćżć˛ťçăŞä¸ťĺźľă埡ăăăžăăăăăŤăăăăăŽăăźăżăŻäżçŽĄç°ĺ˘ăŽä¸ĺăŤăăăçžĺ¨ă俎垊ä˝ćĽăçśăăŚăăçść ăŞăŽă§ăă
ă俎垊ăŤä¸ĺš´ăăăăăăăŞăăźăżç ´ćăăăă¨ăŻčăăŤăăă§ăăă
ă貥ĺŁăŤăŻč˛ĄĺŁăŽćçśăăăăăžăăćŚăăăŤăéĄăăăăăŽăŻăăă§ăŤăăçžăăč¨é˛ăăćŁăăĺžä¸ăŤäźăăăă¨ă§ăă
ćŁăăăäźăăă
ăăŽč¨čăčăăçŹéăç§ăŽčăŽĺĽĽă§ĺˇăăăăŽăăăăŁăă
ç°ĺĽăĺŽăăă¨ăăŚăăăçžăăă˘ăźăăŁăšăĺăăćżć˛ťçăŞăăŽăćé¤ăă礞äźăŽćł˘é˘¨ăçŤăŚăŞăăçĄĺŽłă§çžăăă ăăŽč¸čĄă
ăăăŻăç§ăćŻćŠçˇ¨é厤ă§ăăŁăŚăăăć´ăăăä˝ćĽă¨ăä¸ä˝ä˝ăéăăŽă ăăăă
ç§ăŻăŻăŠă¤ă˘ăłăăŽčŚćăŤĺżăăčŞć˛ťä˝ăŽPRĺçťăăĺĽăăăăăšăżăźăćśăă衯ä¸ă§ç ăäşşéăăăšăăłă°ă§čŚăé ăăŚăăăčŚăăăăŞăăăŽăćśĺťăă誰ăăĺŽĺżăăăçžăă風ćŻăă ăăć˝ĺşăăă
ç°ĺĽăäťăăŁăŚăăăă¨ăăăžăăŤăăă ăăB.ăăŽăăŁăŞă˘ăŽä¸ăăă貥ĺŁăŤă¨ăŁăŚä¸é˝ĺăŞăăăăăŻç¤žäźăŤă¨ăŁăŚçŽéăăŞăĺžćä˝ĺăă¨ăăĺĺ¨ăăă˘ăźăŤă¤ăăă¨ăăšăăłă°ăăăă¨ăăŚăăăŽă ă
ăâŚâŚăăăăžăăă
ç§ăŻăă䝼ä¸č¸ăżčžźăžăăĺˇĺ厤ăĺžăŤăăă
ćăéăăééăç°ĺĽăĺăłć¸éĄăŽč§ăćăă垎ăăŞéłăčăăăă
彟弳ăŻé ăăŚăăăăB.ăăŽčĄ¨çžăăĺăŞăçžăă風ćŻăăéćżăŞćč°ă¸ă¨ĺ¤č˛ăăççąăăăăăŚăăăŽéç¨ăŤăăŁăăŻăăŽăä˝ăćąşĺŽçăŞăćŠćŚăăŽĺĺ¨ăă
ç§ăŻăčŞĺăĺăĺăăšăăB.ăăŽčźŞéăăç°ĺĽăç¨ćăăéĄç¸ăŽăăŁă¨ĺ¤ĺ´ăŤĺşăăŁăŚăăăă¨ăăăăŽćĺăăŚç˘şäżĄăăăŽă ăŁăâŚâŚâŚ
â çĽčăŽćď˝ă˘ăźăŤă¤ăă¨ăĺżĺ´ăŽĺśĺşŚĺă
çžčĄé¤¨ăĺ ŹçćŠé˘ăŽă˘ăźăŤă¤ă(č¨é˛äżçŽĄ)ăŻăăăšăŚăŽäşĺŽăä¸çŤăŤäżĺăăŚăăăăăŤčŚăăžăăăĺŽéăŤăŻăä˝ăĺžä¸ăŤćŽăăä˝ăć¨ăŚăă(ăăăăŻé ăă)ăă¨ăă玥çč ăŽćĺżăäťĺ¨ăăŚăăžăăçšĺŽăŽä˝ĺăăć´çä¸ăăçść ä¸čŻăă¨ăăŁăäşĺçăŞççąă§éˇćăŤăăăéĺ Źéă¨ăăăĺ ´ĺăăăăŻçŠççăŞĺéĄă§ăŻăŞăăăăŽä˝ĺăĺăććłăăĄăăťăźă¸ă礞äźăăĺăé˘ăăăăŽăäşĺŽä¸ăŽéé˘ăă¨ăăŚćŠč˝ăăăă¨ăăăăžăăč¨é˛ă玥çăăăă¨ăŻăäşşă ăŽč¨ćśăăä˝ăćśăĺťăăăćąşĺŽăăăéăă§ĺźˇĺ¤§ăŞć¨ŠéăŞăŽă§ăă
珏4çŤ čŚçˇăŽĺş§ć¨
ăćăćăăăŞççăŻăăă°ăă°ćăčŚéăăăăă
ç°ĺĽă¨ăŽĺŻžĺłăăć°ćĽĺžăç§ăŻăB.ăăŽĺćä˝ĺăŽä¸ă¤ăăĺ¤ćŻăťçŹŹä¸ĺ ŹĺăăŽăăąĺ°ă訪ăăŚăăă
é˝ĺżăăĺ°ăé˘ăăăăŠăăŤă§ăăăä˝ĺŽ čĄăŽçé ă8ćăŽéăćšżć°ăĺăă ĺ¤é˘¨ăăçăčăéčăćşăăăŚăăăç§ăŻčŠăŤéŁăčžźăćŠćăăă°ăä¸ăăăéĄăŤč˛źăäťăăĺ鍪ăćăŽç˛ă§ćăŁăă
ăă¤ăŚăB.ăăăăăŤăŤăĄăŠăćŽăăăăŽăčŚăăăă¨ăăč¨čăĺšăčžźăă ĺ ´ćă ă
ç§ăŻăżăăŹăă獯ćŤăŤčĄ¨ç¤şăăăB.ăăŽć ĺă¨ăçŽăŽĺăŽé˘¨ćŻă交äşăŤčŚćŻăšăăéćŁăŽéăłăčĺžăŽă˘ăăźăăŽăăŠăłăăăăăŚçťé˘ăŽçŤŻăŤăăăăŤć ăčžźăă§ăăăäťăŻăăćŻăăăăŚăă大ăăŞéćăŽć¨ă
ä˝ç˝ŽăŻăăă ăç§ăŻä˝żăĺ¤ăăăä¸čăĺşăăčŞĺăŽććŠăĺşĺŽăăă
ăB.ăăĺćä˝ĺă§čŚăăăăăŽăçžăăăă風ćŻăăĺçžăăăă¨ăç§ăŻăăĄă¤ăłăăźăčŚăčžźăă
ă ăăä˝ĺşŚçťč§âť3ă調ć´ăăŚăăă˘ăăżăźăŤć ăĺşăăăçľľăŻăăB.ăăŽć ĺă¨ăŻćąşĺŽçăŤç°ăŞăŁăŚăăă
âť3 çťč§(Angle of View)ďźăŹăłăşăéăăŚăŤăĄăŠăćăăçŻĺ˛ăŽĺşăăč§ĺşŚă§čĄ¨ăăăăŽăçťč§ăĺşăăťăŠĺşçŻĺ˛ăĺăăçăăťăŠçšĺŽăŽĺŻžčąĄă埡調ăăăă
ăâŚâŚĺăăŞăă
ç§ăŻä˝ăĺăăä¸čăŽčăä¸ćŽľéăçăăăă
ăŹăłăşăŽéŤăăăäşşéăŽĺšłĺçăŞçŽçˇăŽéŤăă§ăă150ăťăłăç¨ĺşŚăŤč¨ĺŽăăŚăăăăăăŽăŤăĄăŠăăłăă風ćŻăćăĺŽĺŽăăŚăçžăăĺăĺăăă¨ăăéăŽĺŽçłăŽéŤăă ăăăăăăB.ăăŽć ĺăŽăăăŞăĺ°é˘ăčăăăăăŞçŹçšăŽĺĽĽčĄăćăĺşăŞăă
ç§ăŻăăăŤčă縎ăăă
120ăťăłăăăžă éŤăă
90ăťăłăă60ăťăłăă
ćĺžăŤăç§ăŻä¸čăĺŽĺ
¨ăŤăŻĺşăăăĺ°é˘ăăăăă30ăťăłăăťăŠăŽéŤăăŤăŤăĄăŠăćŽăăă

ăăŽçŹéăă˘ăăżăźăŽä¸ăŽä¸çăĺ¤ĺŽšăăă
ă˘ăšăăĄăŤăăŽă˛ăłĺ˛ăă塨大ăŞäşčŁăŽăăăŤčżŤăăéčăŽĺ˝ąă桹ă棎ăŽăăăŤçťé˘ăćŻé
ăăă
ä¸ćšă§ăé ăăŤčŚăăĺ¤ćĽăŻăĺ°ăéăăăăŞčŚçšăăčŚä¸ăăăă¨ă§ă夊ăçŚăăăăăŞĺ§ĺçăŞĺĺ¨ćăćăŁăŚçŤăĄçžăăă
ăăă ăăăŽä˝ăă ă
ç§ăŻăăB.ăăŽć ĺăŤćŽăăăăčŚăăăă¨ăăĺăăćăĺşăăă
ăăŽĺş§ć¨ăăčŚăăä¸çăćäşşçˇć§ăŽčŚçšă§ăŻăŞăăăžăăŚăăéŤĺą¤ăăŤăŽĺˇĺ厤ă§ć¸éĄăŽč§ăćăăç°ĺĽăŽăăăŞăć´ăăăăä˝ç˝ŽăăăŽçşăă§ăăŞăă
ăâŚâŚĺăŠăăŽčŚçˇăăăŞă
ç§ăŻăçŹăč¨ăĺăăă
ăăăăŻăčĄăĺžĺžăăçŹăçŤăŽă˘ă¤ăŹăăŤâť4ăăăăŞăăăăŽç°ĺ¸¸ăŞăťăŠä˝ăčŚçšăŽčŞŹćăă¤ăăăB.ăăŻă大人ăŽçĄćčăŞĺ ĺ ĽčŚłăćăăăăăŤăăăăŚăăŽăç´ç˛ăŞčŚçšăăĺăăŚä¸çăĺăĺăŁăăŽă§ăŻăŞăăă
âť4 ă˘ă¤ăŹăăŤ(Eye Level)ďźćŽĺ˝ąćăŤăăăăŹăłăşăŽéŤăăŽăă¨ăäşşéăŽçŽçˇăŽéŤăăŤĺăăăăŽăä¸čŹçă ăăăăă漾獯ăŤä¸ä¸ăăăăă¨ă§ă袍ĺä˝ăŤĺŻžăăĺ¨ĺ§ćă茪čżćăăăăăŻéćĽĺ¸¸çăŞč¨ĺ ´ćăćźĺşăăăă¨ăă§ăăă
ç§ăŻăăăŽäťŽčŞŹăăăźăăŤä¸ĺݧăŤć¸ăçăăă
ĺćä˝ĺăŽçžăăăŽćŁä˝ăŻăćĽĺ¸¸ăăç°çŠăăŽčŚçšăăĺçşčŚăăăă¨ăăăăă税ăŽă¤ăăťăłăš(ç´çă)ăŤăăăăăč§Łéăăă°ăăăšăŚăçžăăçšăăć°ăăăă
輿ćĽăăç§ăŽăăŁăłăźăŤă°ăŹăźăŽăăźăŤăźă辤ăćăăŚăăă
ç§ăŻăčŞĺăĺ°ăĺşăăăăŽçăăŤćşčśłăăćŠćăçäťăĺ§ăăă
ăăŽćăăŤăĄăŠăĺăăčśłĺ
ăŽćăăă§ăä˝ăăĺăăć°ăăăă
ăăăăç§ăŻăăă確čŞăăŞăăŁăă
ăB.ăăŽăçžăăć ĺăă¨ăăăăŹăźă ăŽä¸ăŤăç§ăŻăă§ăŤčŞĺăŽäťŽčŞŹă¨ăăĺăŽăăłăăĺăăăŚăăăăă ă
ăăŽä˝ăčŚçšăŽćŹĺ˝ăŽćĺłăŤć°ăĽăăăăŽăćĺžăŽćăăăăăç§ăŻăžăăăŚăčŚéăăŚăăăŽă§ăăâŚâŚâŚ
â çĽčăŽćď˝ă˘ă¤ăŹăăŤă¨ăăăźăšăăŻăăŁăăăŽĺżç
ć ĺăŤăăăăă˘ă¤ăŹăăŤ(ăŤăĄăŠăŽéŤă)ăăŻă茳厢ăŽĺżçăŤçĄćčăŽăă¤ă˘ăšăä¸ăăžăăé常ăç§ăăĄăŻăčŞĺăčŚăŚăăéŤăăă¨ĺăä˝ç˝ŽăŤăŤăĄăŠăăăă¨ăăăăŽć ĺă厢茳çă§ĺŽĺżă§ăăăăŽă¨ăăŚĺăĺăăžăăăăăăăŤăĄăŠă漾獯ăŤä˝ăćŽăă(ăăźă˘ăłă°ăŤ)ă¨ăčŚä¸ăă寞蹥ăŻĺˇ¨ĺ¤§ĺăăĺ¨ĺłăçĽç§ć§ă帯ăłăä¸ćšă§ăćĺăŽĺ°é˘ăŻăăçă ăăĺŽĺ¨ćăćăŁăŚčżŤăŁăŚăăžăăćŽĺ˝ąč ăăŞăăăŽéŤăăé¸ăă ăŽăââăăŽĺăăŽçăăŻăăă°ăă°ä˝ĺĺ ¨ä˝ăŽä¸ťéĄă¨ćˇąăçľăłă¤ăăŚăăžăă
珏5çŤ čŚĺžăŽčŁăçŽ
ăčŚĺžăŻăčä˝ăĺžé ăŞăăŽă¨ăăŚçŁĺşăăăăăŤăăăŽç´°é¨ăŤăžă§ĺăśç˛žĺŻăŞć¨ŠĺăčĄä˝żăăă
ĺ¤ăŽč˛ĄĺŁăăŤăŻăé˝ĺ¸ăŽĺ§é¨ăăĺăé˘ăăă塨大ăŞçłç˘ăŽăăăŤăéăžăčżăŁăŚăăă
ç§ăŻĺżćĽĺޤăŽćˇąăć˛ăżčžźăéŠĺźľăă˝ăăĄăŤĺş§ăăç°ĺĽăćĽăăŽăĺž ăŁăŚăăă犺調ăŽĺžŽăăŞç¨źĺéłă ăăăčłăŽĺĽĽă§ä¸ĺŽăŽăŞăşă ăĺťăă§ăăă
ć°ĺĺžăéłăăŞăăă˘ăéăăă
ç°ĺĽăŻă迡ăăŽăŞăčśłĺăă§ĺ
ĽĺޤăăŚăăă
彟弳ăŻç§ăŽćŁé˘ăŤĺş§ăă¨ăăă¤ăăŽăăăŤăăšăŻăŤç˝Žăăăć°ćăŽčłćăŽč§ăăćĺ ă§ĺŽç§ăŤćăăŚăă芹ăĺ§ăăă
ăćŚăăăăăăĽăĄăłăżăŞăźăŽä¸éć§ćăćčŚăăžăăăĺćä˝ĺăŽĺćăŻé常ăŤčĺłćˇąăă§ăăăä¸ă¤ă確čŞăăăŚăă ăăă
彟弳ăŻăˇăŤăăźăŽăăăŞăçźéĄăćĺ ă§ćźăä¸ăăăăŽă˘ăźă˘ăłăĺăŽçłăç§ăŽçéăŤç˝Žăăă彟弳ăŻćąşăăŚăç¸ćăŽçŽă¨çŽăç´ćĽĺăăăăă¨ăŻăăŞăă
ăĺžćä˝ĺă¸ăŽč¨ĺăăĺ˝ĺăŽć示ăăăĺ˘ăăŚăăăăăŤćăăžăăă˘ăźăŤă¤ăăŽăćŹ č˝ăă埡調ăăćźĺşăŻă貥ĺŁăŽćĺłăăă¨ăăă§ăŻăăăžăăă
ăă§ăăăéŤé ăăăăB.ăăŽĺ¤ĺŽšăčŞăä¸ă§ăĺžćä˝ĺăŻéżăăŚéăăžăăăăŞă彟ăăăăŽçžăă風ćŻăć¨ăŚăŚăžă§ç´ćĽçăŞćč°ć ĺăŤčť˘ăăăŽăăăăăćăăŞăăă°ăăăăĽăĄăłăżăŞăźă¨ăăŚăŽçĺŽĺłă夹ăăăžăă
彟弳ăŽčŚĺžăŤćşăĄăä˝ăžăăăç§ăŽĺ ĺ´ăŤăăă硨éč ăŽčŞćčăăăéăăŤĺ¨ĺ§ăăŚăăă
ă礞äźăŤăŻăčŚăăŚăăăăŽă¨ăčŚăăŚăŻăăăŞăăăŽăăăăŽă§ăă
ç°ĺĽăŽĺٰăŻăéŠăăťăŠĺšłĺŚă§ăĺŽĺŽăăŚăăă
ăăB.ăăŽčĄ¨çžăăĺ Źĺ ąăŽçč§Łăă¨ăăć çľăżăŽä¸ă§äżčˇăăăăăŤăŻăćŠćŚăçăčŚç´ ăĺăč˝ă¨ăăŞăăă°ăŞăăŞăăăăăŻć¤é˛ă§ăŻăŞăăč¸čĄăçĄĺŽłăŞăăŽă¨ăăŚäżĺăăăăăŽăéŤĺşŚăŞăăă¸ăĄăłăă§ăă
ăăăăŻâŚâŚćśĺťă¨ăä˝ăéăăă§ăă?ă
ç§ăŽĺăăŤăç°ĺĽăŽĺä˝ăä¸çŹă ăć˘ăžăŁăă
彟弳ăŻăăŠăŚăšăŽč˘ăăăăăŤć˛ăç´ăăă

ăăŽćă彟弳ăŽç´°ăćéŚăŽĺ ĺ´ăŤăĺ¤ăĺˇçăŽăăăŞăăŽăé ăăă¨ăă垎ăăŞč§ĺşŚăŽĺ¤ĺăăç§ăŻčŚéăăŞăăŁăă
ç°ĺĽăŻăĺăłć¸éĄăŽč§ăćăăă
ăćŚăăăăăŞăăŻčŞ¤č§ŁăăŚăăăç§ăăĄăŻăčŚăăŚăŻăăăŞăăăŽăăćśăăŚăăăŽă§ăŻăăăžăăăăă ăĺ ¨ä˝ă¨ăăŚăŽçžăăăäżă¤ăăăŤăć§ćčŚç´ ăĺĺŽçžŠăăŚăăă ăă§ăă
彟弳ăŽäźčŠąăĺžă§čăčżăăŚć°ăĽăăăŽă ăăăăŽćăç°ĺĽăŻăčŚăăŞăăă¨ăăč¨čăä¸ĺşŚă使ăăŞăăŁăăă確čŞăăžăăăăäşč§Łăăžăăăă¨ăăĺŽĺçăŞč¨čăŤç˝ŽăćăăčŞăăŽĺŽçžŠăăĺ¤ăăĺĺ¨ăăčŞĺ˝ăŽä¸ăăăăăĺžšĺşăăŚćé¤ăăŚăăăăă ăŁăă
ăç§ăăĄăćąăăŚăăăŽăŻăĺŽç§ăŞé˘¨ćŻă§ăăăăăŤä˝č¨ăŞćć ăĺ Ľăčžźăä˝ĺ°ăŻăăăžăăăćŚăăăăăŞăăćĽă ăŽäťäşă§ăĺăăă¨ăăŞăăŁăŚăăăŻăă§ăăă?ă
ç°ĺĽăŽč¨čăăç§ăŽćĽćăŤćˇąăçŞăĺşăăŁăă
ăăă ăç§ăŻćŻćĽă硨é厤ăŽă˘ăăżăźăŽä¸ă§ăä¸é˝ĺăŞĺĺ¨ăăćśĺťăăčŞć˛ťä˝ăćăăć´ăăăă風ćŻăăĺľăĺşăăŚăăăç§ă¨ĺ˝źĺĽłăŻăĺă犴ăŽç˘(ăăăŞ)ă ăŁăă
ç°ĺĽăŻçŤăĄä¸ăăăć´ăăăăčä¸ă§ĺşĺŁă¸ă¨ĺăăŁăă彟弳ăŽćŠăżăŤăŻä¸ĺăŽäšąăăăŞăă
ă ăăćăŤćăăăăç´ĺă彟弳ăä¸çŹă ăç§ăŽăťăăćŻăčżăŁăăçźéĄăŽĺĽĽă§ăčŞčşŤăŽçŽăŽä¸ăćĺ ă§ä¸ĺşŚă ăćăăăăŞĺä˝ăăăăŽăăç§ăŻç˘şăăŤčŚăăăăăŞăçźéĄăââăăăăă°ăăŹăłăşăŤĺĺ°ăŽćŞăżăăťă¨ăăŠăŞăă
ăăăŻăăăăăăă庌ăŽĺ
ĽăŁăŚăăŞăäźéçźéĄăŞăŽă§ăŻăŞăăăăăăŞçĺăăăăŽćăç§ăŽé ăŽçé
ăăăăăă
ăăăŚăăăä¸ă¤ăč˘ăć˛ăç´ăăćăŤčŚăă塌ăŽč˘ĺŁăŤăćśăăăăčč˛ăŽĺ°ăăŞćăżăăăŁăăă¨ăăćăéăžăŁăŚăăç§ăŻćăĺşăăăä¸ĺš´çăŽă¤ăłăŻă杲ăă ăăăŞăä¸ćč°ăŞčˇĄă ăŁăă
ç§ăŻçŹăăĺżćĽĺޤăŤćŽăăăă
ăB.ăăĺćä˝ĺăŤäťćăăăăăŽĺ°ăéăăăăŞä˝ăčŚçšă
ăăăŚăç°ĺĽăä˝ă¨ăăŚă§ăé ăăă¨ăăŚăăăçžăăăŽčŁĺ´ăŽć˛éťă
äşă¤ăŽéăŤăăžă ç§ăăčŚăăŚăăŞăăćąşĺŽçăŞä˝ăă横ăăăŁăŚăăă
ç§ăŻăăă°ăă使ăĺ¤ăăăăźăăĺăĺşăăéăăćă§ăăłăčľ°ăăăă
ĺ¤ăŽĺ¤ć°ăŻäžçśă¨ăăŚéăă硨é厤ă¸ćťăčśłĺăăŻăăă¤ăŤăŞăéčŚăăăăŽăŤăŞăŁăŚăăâŚâŚâŚ
â çĽčăŽćď˝ĺ Źĺ ąăŽçč§Łă¨ăč¸čĄăŽçĄĺŽłĺă
ĺ ŹçćŠé˘ă貥ĺŁă丝ĺ°ăăč¸čĄăăă¸ă§ăŻăăŤăăăŚăăă°ăă°ăĺ Źĺ ąăŽçč§Łăă¨ăăćć§ăŞč¨čăă襨çžăŽĺš ăĺśéăăăăăŽéĺŁă¨ăŞăăžăă礞äźçăŞćŠćŚăč°čŤăĺźă辡ăăĺŻč˝ć§ăŽăăä˝ĺăŻăăăŽäžĄĺ¤ăŤăăăăăăăć´çä¸ăăăĺąç¤şä¸éŠĺ˝ăă¨ăăŁăäşĺçăŞççąă§ćąăăäżçăăăăă¨ăăăăžăăăăăŻăč¸čĄăćă¤éăăĺăăă大čĄăŤă¨ăŁăŚĺŽĺ ¨ă§ćśč˛ťăăăăăçĄĺŽłăŞçžăă¸ă¨ăăăąăźă¸ăłă°ăăçžčąĄă§ăăă襨çžă¨ĺśĺşŚăŽăăă ă§çăăăçžäťŁăŤçšćăŽéăăŞćŠćŚăŽă˛ă¨ă¤ăŞăŽă§ăă
珏6çŤ ćł˘ĺ˝˘ăŽćşăă
ăçžĺŽă¨ăŻăčŞĺăçĽčŚăăăăŽăŽăă¨ă ă
桹ĺ¤3ćă
硨é厤ăŽă˘ăăżăźăćžă¤éç˝ăĺ
ăăç§ăŽé Źăĺˇăăç
§ăăăŚăăă
ç§ăŻăăB.ăăŽĺćä˝ĺ瞤ă硨éă˝ăăăŽăżă¤ă ăŠă¤ăłăŤä¸Śăšăăăăć˝ĺşä˝ćĽăăŤć˛Ąé ăăŚăăăć ĺăŽçžăăăŤçŽă弪ăăăăŽă§ăŻăŞăăăăŽčĺžă§éł´ăçśăăŚăăéłĺٰăŽćŁä˝ăčŚćĽľăăăăăŽä˝ćĽă ă
ç§ăŻăăăšăŚăŽĺćä˝ĺăŤăăăŚăăăŽăčŚăăăă¨ăăĺăăçşăăăăçŹéăŽéłĺŁ°ćł˘ĺ˝˘âť5ăĺăĺşăăä¸ă¤ăŽăăŠăăŻăŤéç´ăăăă
âť5 éłĺŁ°ćł˘ĺ˝˘(Audio Waveform)ďźéłăŽĺźˇĺźąăćŻĺăćé蝸ăŤć˛żăŁăŚčŚčŚĺăăăăŽăćŻĺš (éłăŽĺ¤§ăă)ăŽĺ¤ĺăćăçˇă°ăŠăăŽăăăŤčĄ¨ç¤şăăăă¨ă§ăčłă§ăŻćăăăăŞă垎細ăŞçşĺٰăŽăżă¤ăăłă°ăçšĺŽă§ăăă
ăšăăźăŤăźăăăćçśçăŤăăŽĺٰăćźăăă
ââăčŚăăăâŚâŚăčŚăăăâŚâŚăčŚăăăâŚâŚă
ĺä˝ă§čăă°ăăăăŻăăŻăä¸çă¸ăŽéăăŞćĺăŤčăăăă
ă ăăç§ăŻăăŽçşĺٰăŽăä˝ç˝Žăăăăłăłă0.1ç§ĺä˝ăŽç˛žĺşŚă§ć ĺă¨ç
§ĺăăŚăăŁăă
ăăăžă§ăŽç§ăŻăăăŽč¨čăć ĺăŽăăă¤ăŠă¤ăă
ââäžăă°ăĺ¤ćĽăćăçžăăčźăçŹéăăĺ¤ćăăŽĺ
ăć°´ĺšłçˇăćăăăăźăŻăŤĺăăăćźĺşă ă¨č§ŁéăăŚăăăPRć ĺăŽććłă§ăŻăăăăćŁč§Łă ăăă ă
ăăăă波形ăéăĺăăăăťăŠăŤăăăŽć¨ć¸ŹăŻčŁĺăăăŚăăŁăă
ăâŚâŚăăŁăąăăăăăŚăă
ç§ăŻă¸ăăăăźăŤăźăŽč˘ăć˛ăăăăŚăšăćĄăç´ăăă

ăB.ăăŽçşĺٰăŻăĺ ăŽăăźăŻăăăăăăŤé ăăăăăăŻĺ čĄăăŚăăăăăŽăăăăăŻăăšăŚăŽä˝ĺăŤăăăŚéŠăăťăŠä¸č˛ŤăăŚăăă
ç§ăŻăçşĺٰăŽçŹéăŤĺçăăăâť6ăć˘ăăć ĺăŽé ă ăĺčŚăăăçşčŚăăăăăŽç°ĺ¸¸ăŤä˝ăčŚçšăăćăăăăä¸çă
âť6 ĺçăăă(Playhead)ďźçˇ¨éă˝ăăăŽăżă¤ă ăŠă¤ăłä¸ă§ăçžĺ¨ĺçăăăŚăăçŽćă示ăĺç´ăŽăŠă¤ăłăăăăĺăăăă¨ă§ăć ĺăéłĺٰăçšĺŽăŽćéä˝ç˝Žă§éć˘ăăă芳細ăŤç˘şčŞăăăă¨ăă§ăăă
ćĺăŻä˝ăčŚăăŞăăŁăă
ă ăăăłăłăăŠăšăă漾獯ăŤćä˝ăăçťé˘ăŽĺé
ăŤăăćé¨ă埡調ăăă¨ăăç§ăŻćŻăĺăă ă
çşĺٰă¨ĺŽĺ ¨ăŤä¸č´ăăăżă¤ăăłă°ă§ăçťé˘ăŽçŤŻăăăăăŻĺťşçŠăŽĺ˝ąăŽä¸ă§ăä˝ăă垎ăăŤăĺăăŚăăăăŽă ă
ăĺ¤ćŻăťçŹŹä¸ĺ
Źĺăă§ăŻăăăłăăŽčĺžăŤĺşăă桹ăć¤ăčžźăżăŽĺ˝ąăăä¸çŹă ăćşăăŚăăă
ăĺ¤ćăăŽćšžĺ˛¸ăă§ăŻăçŠăżä¸ăăăăăłăłăăăŽééă§ăä˝ăăăăăăŤčşŤăăăăăă
ăăăŻăć ĺăŽä¸ťĺ˝šă§ăăăŻăăŽçžăă風ćŻăŤćŻăšăă°ăăăžăăŤĺ°ăăăçĄčŚă§ăăăťăŠăŽĺăă ăŁăă注ć桹ă茳ĺŻăăŞăăă°ăăă ăŽć¨ăŽčăŽćşăăăćŽĺ˝ąćăŽĺžŽăăŞé˘¨ăŽăăă ă¨čŚéăăăŚăăžăă ăăă
ă ăăăB.ăăŽăčŚăăăă¨ăăč¨čăŻăäžĺ¤ăŞăăăăŽăçťé˘ăŽé ăŽĺ°ăăŞĺăăă¨ĺćăăŚăăă
ăăăŻăĺśçśă§ăŻăŞăă
ăB.ăăŻăĺ¤ćĽăŽçžăăăç§°ăăŚăčŚăăăă¨č¨ăŁăăŽă§ăŻăŞăă
çťé˘ăŽä¸ĺżă§ăŻăŞăăé
ăŤčż˝ăăăăăä˝ăăŤĺŻžăăŚăăăŽč¨čăćăăăăŚăăăŽă ă
çŞăŽĺ¤ă§ăŻăĺ¤ăŽĺľăŽĺč§ŚăăŽăăăŞćšżăŁă風ăĺšăăŚăăă
ç°ĺĽăăć´çä¸ăă¨ăăŚé ăăă¨ăăŚăăăB.ăăŽĺžćä˝ĺăăăŽç¨ŽĺăŻăăăŽçžăăĺćä˝ĺăŽä¸ăŤăćĺăăăăăăťăŠç˛žçˇťăŤĺăčžźăžăăŚăăăŽă ă
ăăŽćĽăŻăćăžă§äťäşăŤăŞăăŞăăŁăă
硨é厤ăĺşăŚăéăčśłĺăă§ĺ¤§ĺŚăŽăăŁăłăăščăŽéăăćŠăăŚăăă¨ăăć˛ç¤şćżăŤč˛źăăăä¸ćăŽăăšăżăźăçŽăŤçăžăŁăă
ăĺ
ŹéčŹĺş§:č¨čŞă¨č¨ĺˇââä¸çăĺŽçžŠăăĺă
čŹĺ¸Ť:ćťć˛˘ć
§
ăăšăżăźăŽçŤŻăŤăŻăăč¨ĺˇă¨ăŻä¸ĺ¨ăŽä˝ăă䝣ĺźăăăăŽă§ăăăă¨ăăä¸ćăč¨ăăăŚăăă
ç§ăŻăăŽĺĺăăăšăăźăăăŠăłă§ć¤ç´˘ăăă
ăB.ăăćŽăăăăŽč¨čăŽćĺłăăăăčŞăżč§ŁăăăăŽéľăăăăăŤăăăăăŞć°ăăăŚăŞăăŞăăŁăă
ç§ăŻăćĽéąăŽăăŽčŹĺş§ăŤć˝ăčžźăăă¨ăćąşăăă
ććĽăă硨é厤ă§ăŽĺžšĺ¤ćăăŽčăŤăŻçăăťăŠçŠăăăčĄčˇŻć¨šăŽĺ˝ąăč˛ćżăă˘ăšăăĄăŤăăŤč˝ă¨ăăŚăăâŚâŚâŚ
â çĽčăŽćď˝ăŤăŻăăŤăăźăăŁăźĺšćă¨ćł¨ćăŽé¸ć
é¨ăăăăăźăăŁăźäźĺ ´ă§ăăčŞĺăŽĺĺăĺźăśĺٰăčĺłăŽăăäźčŠąă ăăŻčăĺăăçžčąĄăăăŤăŻăăŤăăźăăŁăźĺšćăă¨ĺźăłăžăăăăăŻč´čŚăŤăăăé¸ćç注ćă¨ĺźă°ăăčłăŽćŠč˝ă§ăăăčŚčŚăŤăäźźăĺăăăăăžăăç§ăăĄăŻçťé˘ăŽä¸ăŤăçžăăăăŽăăćĺž ăăŚčŚăŚăăă¨ăăăăŽćĺž ăŤć˛żăăŞăčŚç´ ăçĄćčăŽăăĄăŤăăŁăŤăżăŞăłă°ăăŚăăžăăŽă§ăăć ĺä˝ĺŽśăăăăăčłăŽçăč¸ăžăăŚä˝ĺăć§çŻăăă¨ăăéłă¨çťé˘ăŽé˘äżăŻă茳厢ăŽćł¨ćăćĺłçăŤčŞĺ°ăăăăăŽăçšç´°ăŞčŁ ç˝Žă¨ăăŚćŠč˝ăăžăă
珏7çŤ é注ćăŽćťč§
ăĺăŻčŚăŚăăăă ăă茳ĺŻăăŚăăŞăăă ăăăŽĺˇŽăŻć´çśă¨ăăŚăăă
(You see, but you do not observe. The distinction is clear.)
ĺľăŽäşćăăçĺ¤ä¸ăŽçˇ¨é厤ăćŻé
ăăŚăăă
çŞăŽĺ¤ă§ăŻćšżăŁă風ăĺ¸ăăä¸ăăććăé¨ç˛ăçŞăŹăŠăšăĺŠăéłăéżăă
ç§ăŻăăźăăźăăĺŠăćăć˘ăăă˘ăăżăźăŤć ăĺşăăăăB.ăăŽĺćä˝ĺăĺ¤ćŻăťçŹŹä¸ĺ ŹĺăăŽéć˘çťăčŚă¤ăăă
çŞăć˘ăăăçşĺٰăŽćł˘ĺ˝˘ă¨ăçťé˘ăŽé ăŽĺăăăŽĺćăăăŽĺ˝ąăŽä¸ăŤä˝ăé ăăăŚăăăŽăăăăă訟ćăăăăăŤăç§ăŻçˇ¨éă˝ăăăŽé調âť7ćä˝ăăăŤăŤćăăăăă
âť7 é調(Gradation)ďźçťĺăŤăăăććăŽćŽľéăŽăă¨ăăăăćä˝ăăăă¨ă§ăćăăăăŚç˝éŁăłăăŚăăé¨ĺăăćăăăŚéťăć˝°ăăŚăăé¨ĺăŤé ăăă芳細ăŞć ĺ ąăĺźăĺşăăă¨ăă§ăăă
ç§ăŻăžăăçťé˘ĺ ¨ä˝ăŽé˛ĺ éâť8ă漾獯ăŤč˝ă¨ăăăçžăăčźăăŚăăĺ¤ćŻăăć˛ăżčžźăăăăŞćˇąăčč˛ăŤćăžăŁăŚăăă揥ăŤăăłăłăăŠăšăăŽć°ĺ¤ăéçăžă§ĺźăä¸ăăă
âť8 é˛ĺ é(Exposure)ďźćŽĺç´ ĺ(ăťăłăľăź)ăŤĺ˝ăăĺ ăŽéăăă¸ăżăŤçˇ¨éăŤăăăŚăŻăćŽĺ˝ąăăăăăźăżăŽćăăăĺžăă調ć´ăăćŠč˝ăćăă
çžăă風ćŻă¨ăăăçžăăăčŞăăŽćă§ĺĽăĺăŁăŚăăä˝ćĽă ă
ă˘ăăżăźăŽčźĺşŚăĺ¤ĺăăç§ăŽčŚçăĺăăŚăăéťéč˛ăŽĺ ăćśăĺťăŁăĺžăăăăŤăŻĺ ¨ăĺĽăŽä¸çă澎ăăłä¸ăăŁăŚăăă
ăâŚâŚâŚă
ćŻăć˘ăžăŁăă
ĺ¤éăŤć˛ăă§ăăăŻăăŽć¤ăčžźăżăŽĺ˝ąăĺ
ŹĺăŽé
ăŤç˝Žăăăă´ăéçŠćăŽčăăăăŚçťé˘ăŽćä¸é¨ă
ăăăŤăŻăäťăžă§čćŻăŽćąăăĺăŞăçŠĺ˝ąă ă¨ćăčžźăă§ăăăăŽăŽćŁä˝ăă鎎ćăŞčźŞéăćăŁăŚĺĺ¨ăăŚăăă
ăăĺ¸ăçşăăăăłăăŽčŁă§čăćąăăŚç ă衯ä¸çć´ťč
ă
ĺ¤ćšăŽć¸
ćä˝ćĽăçľăăćăăă§ĺăŞăčŠăč˝ă¨ăăŚăăĺ´ĺč
ă
çťé˘ăŽçŤŻăçĄčĄ¨ć
ăŤéăéăăŚăăăĺ¤ăłăăŤăźăăĺźăăčäşşă
彟ăăŻăćĺăăăăăŤăăă
ăB.ăăŽăŤăĄăŠăŻă彟ăăéżăăŚé˘¨ćŻăćŽăŁăŚăăăŽă§ăŻăŞăă彟ăăçćŁé˘ăŤćăăăăŽĺ¨ĺ˛ăŤăçžăă風ćŻăăćĺłçăŤé
罎ăăŚăăăŽă ă
ç§ăčŚă¤ăăăăăŽĺ°ä¸30ăťăłăă¨ăăç°ĺ¸¸ăŤä˝ăčŚçšăăăŽčŹăăäťă氡解ăăă
ăăŽéŤăăŻăĺăŠăăŽăăŽă§ăçŹăçŤăŽăăŽă§ăăŞăăŁăă
ăăăŻăçľśćăŽćăŚăŤĺ°é˘ăŤĺş§ăčžźăżăăăăăĺăăŞăăŞăŁăč
ăŽčŚçˇă ăŁăăŽă ăă˘ăźăăŁăšăăŻă礞äźăăéćĺăăă彟ăă¨ĺăéŤăăŤăŤăĄăŠăćŽăă彟ăăŽçŽăéăăŚăăăŽćŽé
ˇăŞăžă§ăŤçžăăä¸çăčŚä¸ăăŚăăă
ăčŚăăŚăăăŽăŤâŚâŚâŚă
ç§ăŻéăăćă§ă˘ăăżăźăŽčĄ¨é˘ăŤč§Śăăă
čŚăăŚăăăŽăŤăčŚăŚăăŞăăŁăă
ç§ăŻć ĺăŽăăăčŞç§°ăăŞăăăčłăŽćŠč˝ă§ăăăé注ćć§ç˛çŽăăŤĺžăăčŞĺăŽé˝ĺăŽčŻăçžăăă ăăć˝ĺşăăŚăčćŻăŤăăäşşéăăĄăçĄćčăŤćśĺťăçśăăŚăăăŽă ă
ăăăäťäşă§ăĺăă ăŁăă
ç§ăŻPRć ĺăŽä¸ă§ă彟ăăăä¸čŚăŞčŚčŚčŚç´ ăă¨ăăŚăăšăăłă°ăăčĄăăć´ăăŚăăăă彟ăăĺŽĺ¨ăăäşşéă¨ăăŚă§ăŻăŞăă風ćŻăćąăăă¤ăşă¨ăăŚćąăŁăŚăăă
çŞçśăççăŞĺŻć°ăç§ă輲ăŁăă
ç§ăŻéăăćăăăăăŤăăăźăŤăźăŽăăĄăšăăźăĺĺ
ăžă§ä¸ć°ăŤĺźăä¸ăăăćĺ
ăĺˇăăăă¨ă˘ăłăłăŽĺšăă硨é厤ă§ăç§ăŻç˘şăăŤăĺŻć°ăŤćăăăŚăăă

ăB.ăăŻă15ĺš´ăĺăăăăŽäťćăăĺăčžźăă§ăăă
誰ăć°ăĽăăŞăăŚăăăăăă¤ăă誰ăăăăŽçžăăăŽčŁĺ´ăŤć˝ăčŚçˇăŤć°ăĽăăžă§ăăB.ăăŻéăăŤăăŽă訟ćăăçśăăĺž
ăŁăŚăăăŽă ă
ç§ăŻăă˘ăăżăźăŤć ă役ăŽä¸äşşă˛ă¨ăă¨çŽăĺăăăă
彟ăăŻăç§ăä˝ăĺşăăć´ăăăăä¸çăăŽĺ¤ĺ´ă§ăäťă確ăăŤĺźĺ¸ăăçăăŚăăă
ĺľăŽé˘¨ăă硨é厤ăŽçŞăćżăăćşăăăă
ćĺžăŽä¸çăĺăžăŁăăčŚčŚçăŞčŹăŻč§Łăăă
ă ăăăăăŻçľăăă§ăŻăŞăăăă桹ăăĺşĺŁăŽăŞăĺăăŽĺ§ăžăăŤéăăŞăăŁăâŚâŚâŚ
(ĺ硨ďźäş)