メインコンテンツへスキップ
見出し画像

JUNGKOOK2014[일하는 중]

    [曲名] 일하는 중 / 仕事中

    [公開日] 2014年9月27日(土)


    2014-09-22   JUNGKOOK tweet

    うわぁ、本当にいいね。

    으아아아 증말 좋다

    午後9:10 · 2014年9月22日@BTS_twt

    Zion.T - 양화대교/楊花大橋

    画像


    2014-09-27   JUNGKOOK tweet

    こんばんは、ジョングクです。楊花大橋という曲を聴いて、すぐにカバーをアップしたくて徹夜で2日間レコーディングしました。たくさん聴いてくだされば嬉しいです。ブログに投稿しました。

    안녕하세요. 정국입니다. 양화대교라는 곡을 듣자마자 커버해서 올리고 싶어 밤 새가며 이틀 동안 녹음했습니다. 많이 들어주셨으면 좋겠습니다. 블로그에 올렸습니다.

    午前0:01 · 2014年9月27日@BTS_twt


    BANGTAN BLOG



    Performed by 정국
    Chorus by 정국
    Lyric(edit.) by 정국
    Original Track : 양화대교 - Zion.T

    歌詞

    우리 집에는 
    매일 나 홀로 있었지
    아버지는 회사가고
    어디냐고 여쭤보면 항상 
    "일하는중"
    아침이면 책상 위에 놓인 
    초코파이 우유한잔
    새벽마다 퇴근하신 아버지 
    주머니를 기다리던
    어린 날의 나를 기억하네
    엄마 아빠 형
    나는 막둥이, 귀염둥이
    그 날의 나를 기억하네 
    기억하네 

    행복하자 
    우리 행복하자 
    아프지 말고 아프지 말고
    행복하자 행복하자
    아프지 말고 그래 그래

    내가 돈을 버네, 돈을 다 버네
    "엄마 백원만" 했었는데
    우리 엄마 아빠, 또 강아지도
    이젠 나를 바라보네
    전화가 오네, 내 어머니
    네뚜루루루 "아들 잘 지내니
    "어디냐고 물어보는 말에 
    나 "일하는중" 하..

    엄마 행복하자
    아프지 말고 좀 아프지 말고
    행복하자 행복하자
    아프지 말고 그래 그래

    그 때는 나 어릴 때는
    아무것도 몰랐네
    홀로 그 자릴 지켜가는 기분을
    어디시냐고 어디냐고
    여쭤보면 아버지는 항상
    일하는중, 일하는중
    이제 나 서있네 그 자리 위에

    행복하자
    행복하자 
    아프지 말고 아프지 말고
    행복하자 행복하자
    아프지 말고 그래

    행복하자 행복하자
    아프지 말고 아프지 말고
    행복하자 행복하자
    아프지 말고 그래 그래

    https://bangtan.tistory.com/249


    オンマ、アッパ、愛してます。

    엄마 아빠 사랑합니다.

    https://bangtan.tistory.com/249


     
     
    BTSの過去スケジュールを出来るだけ詳細に追っています。固定記事からお進みください。記事公開後も頻繁に加筆修正します。 韓国語初心者です🚨翻訳文の転載は間違いを拡散してしまう恐れがありますのでお控え下さい🚨