メインコンテンツへスキップ
見出し画像

BTS2013[BTS 꿀 FM 06.13 -デビュー100日記念-]

    [公開日] 2013年9月20日(金)

    このように#防弾少年団の100日目が過ぎると思ったら大間違い! 間もなく夜10時に防弾少年団の100日記念、見えるラジオがYouTubeのBANGTANTVで公開されます。 #BTS100Days

    이렇게 #방탄소년단 100일을 보낼꺼라 생각하셨다면 경기도 오~산! 잠시 후 밤 10시에 방탄소년단의 100일 기념 보이는 라디오가 유투브 방탄TV에서 공개됩니다. #BTS100Days

    午後9:14 · 2013年9月20日@bts_bighit
    画像


    #防弾少年団 デビュー100日記念の見えるラジオ <BTSクルFM06.13>! 只今スタートです! #BTS100Days #生放送ではありません☞

    #방탄소년단 데뷔 100일 기념 보이는라디오 <BTS 꿀 FM 06.13>! 지금 바로 시작합니다! #BTS100Days #생방송은아니에요 ☞

    午後10:00 · 2013年9月20日@bts_bighit

    [BTS 꿀 FM 06.13] Congratulation of BTS 100 days !(2013/09/20)


    #防弾少年団の <BTSクルFM06.13> 楽しくお聴きいただけましたか? *(*´∀`*)☆ しっかりしたコメント! 滑らかな進行をしてくれたシュプD最高!
    @BTS_twt #マネージャーさんに許可をもらいました#本当です

    #방탄소년단 의<BTS 꿀 FM 06.13> 재밌게 듣고 보셨나요?*(´∀`)☆ 찰진 멘트! 매끄러운 진행을 해준 슙디 짱!
    @BTS_twt #매니저님께다허락맡았어요 #정말이에요

    午後11:03 · 2013年9月20日@bts_bighit
    画像


    Facebook

    #防弾少年団100日記念、見えるラジオあれこれ☞
    #楽しくご覧いただけたようで_幸せです #BTS100Days

    #방탄소년단 100일 기념 보이는 라디오 이모저모 ☞
    #즐겁게보셨다니_행복해요 #BTS100Days

    午後11:12 · 2013年9月20日@bts_bighit

    https://www.facebook.com/media/set/?set=a.704753242873274&type=3&ref=embed_post

    ツイッターのコメント受信からお便りの準備まで!
    楽しい見えるラジオのために一生懸命準備した防弾少年団です! 誰よりも早くろうそくを吹く風で、ケーキの写真が撮れなかったのは秘密😉

    트위터 멘션받기 부터 사연 준비까지!
    즐거운 보이는 라디오를 위해 열심히 준비한 방탄소년들입니다! 누구보다 빠르게 초를 부는 바람에 케이크 사진을 못 찍은 건 비밀 😉

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704753552873243&set=a.704753242873274
    画像


    シュプDシュプDシュプシュプD~ お疲れ様でした! 🙂
    すっかり防弾少年団を持ち上げた!! 弄んだ XD
    甘いシュガと一緒に過ごして、さらにハニーハニーだった蜂蜜FM 06.13!

    슙디 슙디 슙슙디 ~ 수고했어요! 🙂
    아주 방탄소년단을 들어다놨다!! 들었다놨다 XD
    달달한 슈가와 함께해서 더욱 허니허니했던 꿀FM 06.13!

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704756356206296&set=a.704753242873274
    画像


    ジョングクに与えられた「マネージャーさんの声」の再演チャンス!

    정국이에게 주어진 '매니저님 목소리' 재연 기회!

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704753372873261&set=a.704753242873274
    画像


    乗り物は怖いですㅜㅜジミン
    ファンの皆さんと近くなったようだというジョングク
    そしてテンションの高いうちのラップモンスター

    놀이기구는 무서워요ㅜㅜ 지민
    팬들과 가까워진 것 같다는 정국
    그리고 흥이 많은 친구 우리의 랩몬스터.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704753562873242&set=a.704753242873274
    画像


    幻想的なストーリー、再演王のヴィ
    ヴィのエピソードを告白したので編集されて悲しいジン
    そしてリアクション王ジェイホープ

    환상적인 사연 재연왕 뷔
    뷔의 일화를 고백했으니 편집되어 슬픈 진
    그리고 리액션왕 제이홉.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704753406206591&set=a.704753242873274
    画像


    真剣に台本をリーディング中です。
    シュプDの台本を守れ!

    진지하게 대본 리딩 중입니다.
    슙디의 대본을 지-켜라!

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704753392873259&set=a.704753242873274
    画像


    事前台本リーディング中です。
    徹底的に秘密が守られたエピソードの秘密! 防弾少年たちの身上と匿名性を守るために、各メンバー別に台本が違ったという点! 徹底しています。感じ分かるから~。

    사전 대본 리딩 중입니다.
    철저하게 비밀로 지켜진 사연의 비밀! 방탄소년들의 신상과 익명성을 지켜주기 위하여 각 멤버별로 대본이 달랐다는 점! 철저합니다. 느낌 아니까~

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704753542873244&set=a.704753242873274
    画像


    <BTS 꿀 FM 06.13>でDJデビューしたシュプD! シュガ
    そしてARMYが好きな釣り王キム·ヴィ。

    <BTS 꿀 FM 06.13>으로 DJ 데뷔한 슙디! 슈가
    그리고 ARMY를 좋아하는 낚시왕 김뷔.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=704753669539898&set=a.704753242873274
    画像
     
     
    BTSの過去スケジュールを出来るだけ詳細に追っています。固定記事からお進みください。記事公開後も頻繁に加筆修正します。 韓国語初心者です🚨翻訳文の転載は間違いを拡散してしまう恐れがありますのでお控え下さい🚨