メインコンテンツへスキップ
見出し画像

BTSの軌跡をたどる (2018年3月11-31日)

    訳は翻訳アプリを使用した意訳ですので、彼らの意図している意味や表現と異なる場合があることをご理解の上お読み下さい。

    2018-03-11~13   LOVE YOURSELF 轉 'Tear' ジャケット撮影


    (撮影日不明)'Euphoria : Theme of LOVE YOURSELF 起 Wonder'撮影


    (撮影日不明)'Singularity' Comeback Trailer 撮影


    2018-03-11   iHeartRadio Music Awards 受賞
    🏆
    Best Boy Band
    🏆 Best Fan Army

    You did it #BTSArmy! Congratulations on winning the
    @tacobell #BestFanArmy Award at our #iHeartAwards2018. And now a message from @BTS_twt! 🙌👏

    午前10:39 · 2018年3月12日@iHeartRadio

    You did it #BTSArmy! Congratulations on winning the @tacobell #BestFanArmy Award at our #iHeartAwards2018. And now a message from @BTS_twt! 🙌👏 pic.twitter.com/sdLwEpoMDB

    — iHeartRadio (@iHeartRadio) March 12, 2018

    We know what you’ve been waiting for, the winner of #BestBoyBand is @BTS_twt. And we have another message from the boys! 👏👏🏆#iHeartAwards2018

    午前11:19 · 2018年3月12日@iHeartRadio

    We know what you’ve been waiting for, the winner of #BestBoyBand is @BTS_twt. And we have another message from the boys! 👏👏🏆#iHeartAwards2018 pic.twitter.com/IPBQnnrmB3

    — iHeartRadio (@iHeartRadio) March 12, 2018

    2018-03-12   teen VOGUE記事

    2018-03-11 billboard記事

    2018-03-12   ソウル経済記事

    [記事] #防弾少年団 、米 iHeartRadio Music Awards 韓国歌手初受賞…アミもファンクラブ賞

    [기사] #방탄소년단, 美 아이하트라디오 뮤직 어워드 한국 가수 최초 수상...아미도 팬클럽상
    http://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003241613

    午後0:09 · 2018年3月12日@BIGHIT_MUSIC

    2018-03-12   OSEN記事(Kstyle)


    Thank you 💕💕💕💕💕 #ARMYtheBESTofme

    午後0:25 · 2018年3月12日@BTS_twt

    (受賞)所感でお伝えしましたが、本当に多くの方々がすごく長い時間と努力をもって投票してくださったことはよく知っています! 賞のタイトルが「ベストファンダム」であるだけに、本当に心からバンタンの賞ではなく完全にアミの賞だと思っています。本当におめでとうございます、愛してますアミ💕 #RM

    소감으로 말씀드렸지만, 정말 많은 분들이 아주 오래 시간과 노력으로 투표해주신 것 너무 잘 알고 있어요! 상의 타이틀이 '베스트 팬덤' 인만큼, 진심과 진심으로 방탄의 상이 아닌 온전히 아미의 상이라고 생각해요. 너무 축하하고 사랑해요 아미💕 #RM

    午後1:31 · 2018年3月12日@BTS_twt
    画像

    Like I already told you in the video, we do really know how hard you been tryin' for this award. Since the title is 'Best Fandom', the award surely is not ours, it's all for ARMYs. Congratulations and love you all with all of my heart. 💕

    午後1:34 · 2018年3月12日@BTS_twt

    Best Boy Band もやはりこの上ない栄光です。バンタンとアミが賞を1つずつ分け合った幸せな日ですね~~~💕&💕 🤣🤣🤣

    베스트 보이 밴드 역시 무한한 영광입니다. 방탄과 아미가 상을 하나씩 나눠가진 행복한 날이네여 ~~~ 💕&💕 🤣🤣🤣

    午後1:35 · 2018年3月12日@BTS_twt


    #golden_closet_photo
    #Jhope
    #Jin

    午後3:54 · 2018年3月12日@BTS_twt
    画像
    画像
    画像
    画像


    こいつ、ちょっと可愛いね。

    짜식 좀 귀엽네

    午後4:12 · 2018年3月12日@BTS_twt
    画像
    画像




    2018-03-13

    🐱
    #JIMIN

    午前1:12 · 2018年3月13日@BTS_twt

    (2月日テレZIP!に出演した時)

    画像
    画像


    2018-03-13   🐿️🐥今夜はナゾトレ「外国人! はじめて書いていい漢字」コーナー放送(2月収録)


    2018-03-13   🐰그때 헤어지면 돼 公開


    beautiful! viva JK!

    午前1:40 · 2018年3月14日@RoySangwooKim

    アイラブユー

    알라뷰

    午前1:47 · 2018年3月14日@RoySangwooKim




    2018-03-14   Burn The Stage告知

    [お知らせ] YouTube Red オリジナルシリーズ ‘#BTS : Burn The Stage’ 単独公開のご案内(+ENG)

    [공지] 유튜브 레드 오리지널 시리즈 ‘#BTS : Burn The Stage’ 단독 공개 안내 (+ENG)
    http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/423

    午後6:03 · 2018年3月14日@bts_bighit

    Official Trailer | BTS: Burn The Stage(2018/03/14)

    Special Trailer | BTS: Burn The Stage(2018/03/20)

    2018-03-14   スポーツ東亜記事

    [記事] #防弾少年団 、YouTube Redでドキュメンタリー単独公開

    [기사] #방탄소년단, 유튜브 레드 통해 다큐 단독 공개
    http://entertain.naver.com/read?oid=382&aid=0000631492

    午前10:37 · 2018年3月14日@BIGHIT_MUSIC

    2018-03-14   OSEN記事(Kstyle)




    2018-03-15

    i see.. #RM

    午後9:03 · 2018年3月15日@BTS_twt
    画像
    画像
    画像
    画像

    i see..2 #RM

    午後9:05 · 2018年3月15日@BTS_twt
    画像
    画像
    画像
    画像


    shame🐯 #peakboy

    午後9:04 · 2018年3月15日@BTS_twt
    画像


    2018-03-15   OSEN記事(Kstyle)




    2018-03-16

    #BTS (防弾少年団)、ライヴ&動画コミュニティアプリ”MixChannel”でダンス企画第2弾開催決定!
    詳細はコチラ→ https://mixch.tv/p/0iflzlza

    午後0:00 · 2018年3月16日@BTS_jp_official


    明日のオープンをおめでとうする直筆が届いたよ😍
    心を込めて作った #BT21
    明日✨
    原宿で会いましょう❣️
    💌東京都渋谷区神宮前4丁目31番12号 原宿ゼロゲート
    #3月17日オープン
    #LINEFRIENDS_HARAJUKU

    午後4:28 · 2018年3月16日@JP_LINEFRIENDS
    画像




    2018-03-17   JELLY 5月号発売(2月撮影)




    2018-03-19   #RMusic2018
    못/MOT - 서울은 흐림 (feat. Han Heejung)

    ☁️☁️ #RMusic

    午後3:36 · 2018年3月19日@BTS_twt
    画像


    will be in RM 2 someday..

    午後11:24 · 2018年3月19日@BTS_twt

    will be in RM 2 someday.. pic.twitter.com/2GaAieXyhV

    — 방탄소년단 (@BTS_twt) March 19, 2018

    2018-03-20   OSEN記事(Kstyle)


    2018-03-20   Run BTS! EP.45 配信(1月撮影)


    ☕️📷 いらっしゃいませ

    ☕️📷 어서오세요

    午後10:00 · 2018年3月20日@BTS_twt
    画像
    画像
    画像
    画像


    2018-03-20   TV REPORT記事(Kstyle)




    2018-03-22   5th ARMY Membership Kit 撮影

    https://www.suruga-ya.jp/product/detail/508022388?srsltid=AfmBOopz3LJbVf9slVQckqb70EdcVs-rijwAxb9lOpGKnzL9L-GpjSw5QCA


    ご飯ちゃんと食べてくださいね。
    #JIMIN

    밥 잘 챙겨먹어요
    #JIMIN

    午前10:49 · 2018年3月22日@BTS_twt
    画像
    画像


    ソクジニ

    석지니

    午後11:33 · 2018年3月22日@BTS_twt

    雪岳山国立公園
    https://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=2483

    画像
    画像
    画像
    画像


    2018-03-22   OSEN記事(Kstyle)


    2018-03-22   TV REPORT記事(Kstyle)




    2018-03-23

    フッ、ハッハッハッ。#アミ見てるかな

    훗 핳핳핳 #아미보고있나

    午後3:15 · 2018年3月23日@BTS_twt

    훗 핳핳핳 #아미보고있나 pic.twitter.com/5YacILmIVZ

    — 방탄소년단 (@BTS_twt) March 23, 2018


    1枚目は先生が作ってくれたもの、
    2枚目は僕らが作ったコーヒー、
    そして3枚目は僕!
    楽しかったです! ありがとうございました、先生!
    👍☕️
    #JIMIN
    #バンタンコーヒー
    #走れバンタン

    첫번째는 선생님께서 만들어 주신거
    두번째는 우리가 만들었던 커피
    그리고 세번째는 나!
    재밌었어요! 감사합니다 선생님!
    👍☕️
    #JIMIN
    #방탄커피
    #달려라방탄

    午後3:20 · 2018年3月23日@BTS_twt
    画像
    画像
    画像


    2018-03-23   CanCam 5月号発売(2月撮影)

    2018-03-23   ViVi 5月号発売(2月撮影)


    2018-03-23   mydaily記事(Kstyle)




    2018-03-24   FM802 BINTANG GARDEN放送(2月収録)


    2018-03-24   Rolling Stone Japan 発売(11月取材)


    2018-03-24   2018 Kids' Choice Awards 
    🏆 Favorate Global Music Star賞

    Congrats @BTS_twt on your big #KCA win 🎉 We missed you at #KCAs!

    午前10:36 · 2018年3月25日@Nickelodeon

    Congrats @BTS_twt on your big #KCA win 🎉 We missed you at #KCAs! 💚 https://t.co/eS8ohUAwNa

    — Nickelodeon (@Nickelodeon) March 25, 2018


    😎😎👍👍😁😁

    午前3:48 · 2018年3月26日@BTS_twt

    1 final thanks @Nickelodeon AND @BTS_twt @bts_bighit gotta rep my boy JHope!Namjoon, all in good fun, all ❤️ for RM! Congrats on ‘18 #KCA Global Music Star! Thanks for letting me #DropTheMic 🎤💧

    — John Cena (@JohnCena) March 25, 2018

    2018-03-25   10asia記事(Kstyle)




    2018-03-25   OSEN記事(Kstyle)




    2018-03-26   Forbes記事

    [기사] BTS: The K-Pop Group That Finally Won America Over #ForbesU30Asia
    https://forbes.com/sites/cfthomas/2018/03/26/bts-the-k-pop-group-that-finally-won-america-over/?ss=under-30-asia#60cca414281b

    午前8:59 · 2018年3月27日@BIGHIT_MUSIC


    2018-03-26   10asia記事(Kstyle)




    2018-03-27   billboard記事
    BTS Become First K-Pop Group to Earn 1 Million Shazams: An Exclusive Look Into How They Did It


    2018-03-27   Run BTS! EP.46 配信(1月撮影)


    2018-03-27   月刊EXILE 5月号発売(2月撮影)




    2018-03-28   MORE 5月号発売(2月撮影)


    2018-03-28   OSEN記事(Kstyle)


    2018-03-28   OSEN記事(Kstyle)


    2018-03-28   ヘラルドPOP記事

    [記事] #防弾少年団 、リアルドキュメンタリー ‘BURN THE STAGE’ 今日(28日)初公開

    [기사] #방탄소년단, 리얼다큐 '번 더 스테이지' 오늘(28일) 최초공개
    http://entertain.naver.com/read?oid=112&aid=0003015010

    午前8:16 · 2018年3月28日@BIGHIT_MUSIC

    2018-03-28   YONHAP NEWS記事(Kstyle)


    2018-03-29   Burn The Stage EP.1 “I’ll do it all again” 配信 am0:00~

    BTS: Burn the Stage 再生リスト




    2018-03-30   Burn The Stage EP.2 “You already have the answer” 配信


    Thank you for your kind words. Every message means a lot to everyone in Bighit Entertainment. ARMY is the best fandom in the universe!

    午前11:34 · 2018年3月30日@BIGHIT_MUSIC

    In honor of BigHit staff being a huge support for BTS we want to thank them, we do so by tagging @BigHitEnt and using the hashtag → #ThankYouBigHit, Thank you BigHit staff for being anonymous but always supporting and loving @BTS_twt, we treasure you as part the family! ❤️ pic.twitter.com/h7DGYqBFBi

    — BTS Fambases 💜⁷ (@BTS_Fambases) March 29, 2018


    [お知らせ] 防弾少年団ファンレターの送付方法についてのご案内

    [공지] 방탄소년단 팬레터 전달 방법 안내(+ENG/JPN/CHN)
    http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaj/424

    午後0:02 · 2018年3月30日@bts_bighit


    #HopeOnTheStreet #RELAX #Freestyle 😌

    午後7:28 · 2018年3月30日@BTS_twt


    😎🤣
    #陶磁器
    #JIMIN
    #走れバンタン

    😎🤣
    #도자기
    #JIMIN
    #달려라방탄

    午前0:39 · 2018年3月31日@BTS_twt
    画像
    画像


    2018-03-30   OSEN記事(Kstyle)



    (収録日不明)Run BTS! EP.49~52 収録


    (撮影日不明)2018 FESTA バンタン会食(6.12公開)

    3.30 or 3.31(?)



    2018-03-31

    角度など要らない。

    각도따윈 필요없다

    午後6:52 · 2018年3月31日@BTS_twt
    画像
    画像


    2018-03-31   Run BTS! EP.53~56収録



    [次の記事]


     
     
    BTSの過去スケジュールを出来るだけ詳細に追っています。固定記事からお進みください。記事公開後も頻繁に加筆修正します。 韓国語初心者です🚨翻訳文の転載は間違いを拡散してしまう恐れがありますのでお控え下さい🚨