
RM・JIMIN140401[シンドンの退屈打破]
[番組名] (MBC標準FM 95.9MHz) 신동의심심타파 / シンドンの退屈打破
https://www.imbc.com/broad/radio/fm/enjoy/kpop/index.html
https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%AC%EC%8B%AC%ED%83%80%ED%8C%8C
[放送日] 2014年4月1日(水)24:00~
[DJ] 신동 シンドン(SUPER JUNIOR)
[出演者]
하나 ハナ(Secret)
RM
JIMIN
『오글주의보 (見るに堪えないほどの)恥ずかしさ注意報』のコーナーに出演
シンドン: ヨンプルンの父、客 その他
ハナ: ピアニストを目指す学生 チョンチェリ전채리
RM: 音楽の先生 パンテジュン반태준
JIMIN: 刺身屋『龍宮』相続者 ヨンプルン용푸른
신동의 심심타파 - Shrinking Warning EP24 'Mul-hoe', 오글주의보 제 24화 '물회' 20140401(2014/04/03)
신동의 심심타파 - BTS Jimin, Shrinking Warning - 방탄소년단 지민, 오글주의보 20140401(2014/04/03)
신동의 심심타파 - Secret Hana & BTS Jimin & Rap Monster, role play - 시크릿 하나 & 방탄소년단 지민 & 랩몬스터, 상황극 20140401(2014/04/03)
신동의 심심타파 - Secret Hana, Shrinking Warning - 시크릿 하나, 오글주의보 20140401(2014/04/03)
[シムタ写真]
ただセリフを何行か読んだだけなのに。今からもう大騒ぎだよ。今日の <オグル注意報>は演技初挑戦のサンナムじゃたち!! 防弾少年団のラップモンスター、ジミンと共にお送りします。
단지 대사 몇줄 읽었을뿐인데. 벌써부터 이난리ㅋ 오늘 <오글주의보>는 연기 첫도전인 상남자들!! 방탄소년단의 랩몬스터, 지민과 함께합니다. http://twitpic.com/e012i2

この方もやっぱり恥ずかしい演技は初挑戦!!!
Secretでラップならラップ、ダンスならダンス、バラエティーならバラエティー上手なハナさんが… 恥ずかしい演技も上手くできるでしょうか? 😄
이분역시 오글연기는 첫도전!!!
시크릿에서 랩이면 랩, 춤이면 춤, 예능이면 예능 다 잘하는 하나씨가... 오글연기까지 잘해낼수 있을까요? 😄 http://twitpic.com/e012xk





[@BTS_twt]
今日12時過ぎにラプモンとジミンが退屈打破、オグル(恥ずかしい)注意報に出ます~~。95.9MHz!! oh yeah~~
오늘 12시 넘어서 랩몬과 지민이 심심타파 오글주의보에 나옵니다 ~~ 95.9MHz!! 오예~~
今日の退屈打破、すごく楽しかったです~ㅎㅎ
ちょっと下手でも大目に見てください~~!! ヒヒッ。
- ジミン
오늘 심심타파 너무 재밌었어요~ㅎㅎ
좀 많이 서툴었어도 귀엽게 봐주세요~~!!히힛
- 지민