メインコンテンツへスキップ
見出し画像

130725 M COUNTDOWN

    [番組名] (Mnet) 엠 카운트다운 / M COUNTDOWN

    [放送日時] 2013年7月25日(木)18:00~

    Performance

    We are bulletproof PT.2

    방탄소년단_We Are Bulletprof PT.2 (We Are Bulletprof PT.2 by BTS@M COUNTDOWN 2013.7.25)(2013/07/25)


    1位 인피니트(INFINITE) - Destiny
    엠카운트다운 - M COUNTDOWN This Week No.1 - 인피니트 INFINITE "Destiny" (2013.07.25.)(2013/07/29)


    今日のバンタン

    #防弾少年団 エムカでの最後の放送! 格好良い締めくくり!!V(^_^)V

    #방탄소년단 엠카에서의 마지막 방송! 멋지게 마무리!!V(^_^)V

    午後8:15 · 2013年7月25日@bts_bighit
    画像


    Fancafe

    #防弾少年団 7月25日 M COUNTDOWN 現場スケッチSTAFF DIARYがアップロードされました! 生き生きとした防弾少年団の控室現場! ご確認ください~♬ 

    #방탄소년단 7월 25일 엠카운트다운 현장 스케치 스텝 다이어리가 업로드 되었습니다! 생생한 방탄소년단의 대기실 현장! 확인하세요~♬ http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/21

    午後1:39 · 2013年8月15日@bts_bighit
    画像


    控室ビハインド(Facebook)

    #防弾少年団 130725 M COUNTDOWN 控室ビハインド

    #방탄소년단 130725 엠카운트다운 대기실 비하인드 [https://facebook.com/bangtan.official/…] 휴일맞이 깜짝 업데이트!

    午後10:09 · 2013年8月15日@bts_bighit

    #防弾少年団 #V ^ㅁ^ #ジョングク ^▽^ @Mカウントダウン
    (アップデートは明日も続きます) ◀:^D)

    #방탄소년단 #V ^ㅁ^ #정국 ^▽^ @엠카운트다운 (업데이트는 내일도 계속됩니다 ◀:^D)

    午後10:11 · 2013年8月15日@bts_bighit

    #방탄소년단 #제이홉 >w< @엠카운트다운

    午後11:42 · 2013年8月16日@bts_bighit

    #방탄소년단 #랩몬스터 ■ㅅ■)v @엠카운트다운

    午後11:42 · 2013年8月16日@bts_bighit


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    ストレッチをするならこの少年のように-☆

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    스트레칭한다면 이 소년처럼-☆

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685314078150524&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    写真を撮るのが楽しいジョングク。どうやって撮っているのか覗いてみたら... 😮

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    사진찍는 것이 신나는 정국. 어떻게 찍는지 살펴봤더니... 😮

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685314918150440&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    それでも、ジョングギは撮った写真が大変気に入ったようです。
    Vもとっても楽しそうです。

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    하지만 정국이는 찍은 사진이 매우 마음에 드나봅니다.
    V도 매우 신나보입니다.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685315481483717&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    仲良く話しているシュガとジミン。何の話をしているのでしょうか? 気になります 😃

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    도란도란 얘기 중인 슈가와 지민. 무슨 얘기 중일까요? 궁금해요 😃

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685316568150275&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    ① 状況の始まり: 靴紐を結び始めたジョングク。そして彼を発見したジェイホープ。そしてV。

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    ① 상황의 시작: 신발끈을 묶기 시작한 정국. 그리고 그를 발견한 제이홉. 그리고 V.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685319968149935&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    ② 消えたジェイホープ。楽しいV。そして ....

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    ② 사라진 제이홉. 신난 V. 그리고 ....

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685321484816450&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    可愛いうちのマンネ、黄金マンネ。ファンに手紙を書いている途中に B)

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    귀여운 우리 막내 황금 막내. 팬들에게 편지쓰고 있는 중에 B)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685323414816257&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    燃える金曜日の夜です。体をほぐしてみましょうか? like j-hope!

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    불타는 금요일 밤입니다. 몸을 좀 풀어볼까요? like j-hope!

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685906541424611&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    ジェイホープとジョングク! V(バンタンVではない)もスタイリッシュに - 🙂

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    제이홉과 정국! V(방탄 V 아님)도 엣지있게 - 🙂

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685911434757455&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    ジェイホープの帽子。Vの作品です。

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    제이홉의 모자. V의 작품입니다.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685914181423847&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    ① 陽射しを受けたラップモンスター。ラップモンスターに輝く!***
    カメラを見つめているのか聞こうとした瞬間..(②に続く)

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    ① 햇살받은 랩몬스터. 랩몬스터에게 빛이 나!***
    카메라를 응시하고 있는게 맞는지 물어보려는 순간..(②에 계속)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685916294756969&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    ② V(バンタンVではない) ありがとうございます**
    やっぱりラップモンスターはセンスモンスター! B)

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    ② V (방탄 V 아님) 고맙습니다**
    역시 랩몬스터는 센스몬스터! B)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685916571423608&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    リハーサルの直前、ラップモンスターは心を整える時間を持ちます。
    緊張する瞬間が過ぎるとラップモンスター封印解除!

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    리허설 직전, 랩몬스터는 마음을 가다듬는 시간을 가집니다.
    긴장하는 순간이 지나가면 랩몬스터 봉인해제!

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685918234756775&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    リハーサルが終わってから飲む飲み物はスッキリする>w<
    ジェイホープ君の表情がそう言ってくれています 😃

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    리허설 끝나고 마시는 음료는 시원시원해>w<
    제이홉군의 표정이 그렇게 말해주고 있습니다 😃

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685919761423289&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    シュガーとVも休憩中

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    슈가와 V도 휴식 중

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685921024756496&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    かつて小学校の全校総務を務めた時の話をするV。
    誰よりもこれまで以上に真剣です。

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    과거 초등학교 전교 총무를 맡았던 때의 이야기를 하는 V.
    그 누구보다 그 어느 때보다 진지합니다.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685927471422518&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    初の音楽番組のデビューステージとなった Mカウントダウンでの最後の放送!
    大きな応援の声により一層力を出して無事に終えました 😃
    (ジミンいます)

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    첫 음악방송 데뷔무대를 가졌던 엠카운트다운에서의 마지막 방송!
    큰 응원소리에 더욱 힘을 내어 잘 마쳤습니다. 😃
    (지민이 있습니다)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685928501422415&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130725 Mカウントダウン
    終わりだと思ったけど! ジニ(の写真)が残ってた 🙂

    [대기실 비하인드] 130725 엠카운트다운
    끝난 줄 알았겠지만! 진이가 남아있었진 🙂

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=685931151422150&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像



     
     
    BTSの過去スケジュールを出来るだけ詳細に追っています。固定記事からお進みください。記事公開後も頻繁に加筆修正します。 韓国語初心者です🚨翻訳文の転載は間違いを拡散してしまう恐れがありますのでお控え下さい🚨