メインコンテンツへスキップ
見出し画像

130724 Show Champion

    [番組名] (MBC MUSIC) 쇼! 챔피언 / Show Champion

    [放送日時] 2013年7月24日(水)18:00~

    Performance

    We are bulletproof PT.2

    [SHOWCHAMPION] 방탄소년단 - We Are Bulletproof Pt.2 ( BTS - We Are Bulletproof Pt.2) l EP.71(2014/03/22)


    Interview、Behind Cut の公式映像は残っていません


    1位 에일리(Ailee) - U & I


    今日のバンタン

    #防弾少年団 ショーチャンを揺さぶるアミたちの歓声、すごい!!! いつもありがとうございます!! (≧∇≦)❤️

    #방탄소년단 쇼챔을 흔드는 우리 아미들의 함성소리 대다나다!!! 항상 고맙습니다!!(≧∇≦) ❤️

    午後7:43 · 2013年7月24日@bts_bighit
    画像


    BTS 1st anniversary Photo Album #2. growth

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=854650934550170&set=a.854650164550247
    画像


    Fancafe

    #防弾少年団 7月24日 Show Champion STAFF DIARYがアップロードされました :) すっきり、爽やか、甘いスムージーのような防弾少年団のエピソードが見たいなら、公式カフェへGoGo~。

    #방탄소년단 7월 24일 쇼챔피언 STAFF DIARY가 업로드 되었습니다 :) 시원,상큼,달달한 스무디 같은 방탄소년단의 에피소드가 보고 싶다면 공카로 고고씽~ http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/20

    午前10:45 · 2013年8月13日@bts_bighit
    画像


    控室ビハインド(Facebook)

    #防弾少年団 130724 ShowChampion 控室ビハインド

    #방탄소년단 130724 쇼챔피언 대기실 비하인드 [https://facebook.com/bangtan.official/…] 업데이트!

    午後0:50 · 2013年8月12日@bts_bighit

    #방탄소년단 @쇼챔피언

    午後0:52 · 2013年8月12日@bts_bighit

    #방탄소년단 #SUGA #제이홉 @쇼챔피언

    午後0:53 · 2013年8月12日@bts_bighit

    #방탄소년단 #지민 @쇼챔피언

    午後0:54 · 2013年8月12日@bts_bighit


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    ジョングギを… 撮ったようですが、実は写真の主人公はキィヨミ(かわい子ちゃん)ジェイホープ🙂

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    정국이를...찍은 듯하지만 사실 사진의 주인공은 귀요미 제이홉 🙂

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683529594995639&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    防弾少年団マンネ写真家さんは暇があるごとににアミの皆さんを撮っています。
    アミたち、ブイ v^0^v

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    방탄소년단 막내 사진작가님은 틈틈이 아미들을 찍고 있어요.
    아미들 뷔 v^0^v

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683530224995576&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    しばらく写真を撮って休憩中のマンネ作家さん....❤️

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    한참 사진 찍고 휴식 중인 막내 작가님....❤️

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683530498328882&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    95年生まれの2人の少年はセルカを撮るのが大好きです。

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    95년생 두 소년은 셀카 찍는걸 참 좋아하는데요.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683531428328789&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    結果にすこぶる満足なV 😉

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    결과물에 매우 만족하는 뷔 😉

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683531791662086&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    ジミンの雰囲気ある男ポーズをご覧ください。
    (feat. ラップモンスター サングラス)

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    지민이의 분위기 있는 남자포즈(?) 감상하시죠.
    (feat. 랩몬스터 썬글라스)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683537038328228&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    シュガの視線のシュ作家は今セルカ補正法の講義中です。
    やはり並々ならぬ補正世界観をお持ちでした。すごいです。/拍手喝采/

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    슈가의 시선 슈작가님은 지금 셀카 보정법 강의 중이십니다.
    역시 남다른 보정세계관을 가지고 계셨는데요. 대단해요 /박수갈채/

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683537911661474&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    リハーサルに行く前です。B) 🙂 😛

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    리허설 가기 전입니다. B) 🙂 😛

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683540124994586&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    そのように見つめられると非常に困ります.... 😮

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    그렇게 쳐다보시면 매우 곤란합니다.... 😮

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683540741661191&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    セルカを撮るジン。唇が魅力的です '3'

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    셀카찍는 진. 입술이 매력적이십니다. '3'

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683543304994268&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    ジミニの憂いに満ちた眼差し(設定)の写真です。

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    지민이의 우수에 찬 눈빛 (설정) 사진입니다.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683546261660639&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    ジュースを飲んでいるジョングギ。
    そして彼(のジュース)を見つめる不安な目つきのジミン :Q...

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    주스를 마시고 있는 정국이.
    그리고 그(의 주스)를 바라보는 불안한 눈빛의 지민 :Q...

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683558041659461&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    あ...... ほのぼのしています ❤️

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    아...... 훈훈합니다. ❤️

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683565528325379&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    そうやって見つめられると非常に困ります....2222

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    그렇게 쳐다보시면 매우 곤란합니다....2222

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683565971658668&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    マンネジョングク作家の次のモデルは、威風堂々としたキャットウォークが魅力的なジミンでした。

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    막내 정국작가님의 다음 모델은 위풍당당 캣워크가 매력적인 지민이었습니다.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683567604991838&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    そうして本当にウォーキング中の足だけ撮った黄金マンネ作家 ^^:;;;

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    그래서 정말 워킹 중인 다리만 찍은 우리 황금막내 작가님 ^^:;;;

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683568698325062&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    団体写真を撮る前 (thanks to マナー腕 ❤️)

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    단체사진 찍기 전. (thanks to 매너팔 ❤️)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683577728324159&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    陽射しを受けた団体写真 (正常なver)

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    햇살 받은 단체 사진. (정상적인 ver)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683580918323840&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    陽射しを受けた団体写真 (ちょっと楽しい ver)

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    햇살 받은 단체 사진. (살짝 신난 ver)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683581524990446&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    陽射しを受けた poダイナミックなwer 団体写真 (自由ポーズ ver)

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    햇살 받은 po역동적인wer 단체 사진. (자유포즈 ver)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683581894990409&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    手に入れたい男 (Q. 誰でしょうか?)

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    갖고 싶은 남자. (Q. 누굴까요?)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683582354990363&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    [控室ビハインド] 130724 ショーチャンピオン
    退勤挨拶するシュガ&ジョングギと共に今日の控室ビハインドも終わります、バイバイ😠

    [대기실 비하인드] 130724 쇼챔피언
    퇴근인사하는 슈가&정국이와 함께 오늘의 대기실 비하인드도 마칩니다. 바이바이 😠

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=683583008323631&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像


    Jung Kook with Jimin in Show Champion

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=693720413976557&set=pb.100044221820084.-2207520000.
    画像



     
     
    BTSの過去スケジュールを出来るだけ詳細に追っています。固定記事からお進みください。記事公開後も頻繁に加筆修正します。 韓国語初心者です🚨翻訳文の転載は間違いを拡散してしまう恐れがありますのでお控え下さい🚨