
珏ä¸çŤ ĺĽă ďźçľľçžďźă¨ć彌ăçˇé硨
ĺ¤ĺ°ăĺ ç俎ćŁăăăăžăăă珏ĺ 芹ăŽçśăăŻă珏ä¸çŤ ăŤă
珏äşăŚăăăźăš
珏ä¸çŤ ăĺĽă
ďźçľľçžďźă¨ć彌
珏ä¸čŠąăčŞć
1986ĺš´10ć10ćĽďźéďź
ă1980嚴䝣ăăăŽé ăŽăŹăšăăŠăłăăŤăă§ăăźăŽĺĽłĺăă¤ăŹăŤăŻç°çżăăăăăŚăăăăăźăăŤĺ¸ă§ĺĽłć§ăĺŤç ăăăŽăć źĺĽ˝ăćŞăć䝣ă ăŁăăŽă ăăăçĽĺŽŽĺŻşĺĽă ăŻĺĺăŽć˛çšă¨ĺĽłĺăă¤ăŹă§ä¸ćăăŚăăă
ăĺĽă
ăăăŞăăĄăăŁă¨ă¤ăŠă¤ăŠăăŚăăă§ăăăďźă
ăăďźăăăŁăďźă
ăčżăăŽďźă
ăăăăăăççĺĺćĽä˝ă§ăăăăăć¨ćĽăăăăăăŽăăăăă ăŠă ăŠăăăŽăăç§ăŽĺ ´ĺăççĺă§ăă ăŠă ăŠăăŚăăžăă
ăĺĽă
ăŻççăčť˝ăăăăăăăăç§ăŞăăŚéăăă ăăŽăč
šçăé çăč
°çăŽä¸ćĺăăăăăŽăĺ¤ăăŽăăç˝ăćăŞăăŚçăăăŞăăăăĺĽă
ăżăăăŤă ăŠă ăŠăăŞăăăă¤ăŠă¤ăŠăĺăăŽăăă
ăă˘ăăłăăĽăźăŤă揲ăăăăăäťćĽăŽăĄăłăăăăăĄă ăăŽăăć˘ĺŠč
ă¨čť˝čăŞăŽă¨ăăď˝ăăăăçˇăăŞăăăăďźă
ăĺĽă
ăŻĺĽłć§ăŤčĺłăăŞăăŽďźă
ăăďźăŹăşăă˘ăłăŁăŚăă¨ďźăăăăăăăăžăăăŁăĄćšé˘ăŻčĺłăŞăăăŞďźă
ăĺĽă
ăŻä¸éŤä¸č˛Ťćč˛ăŽĺĽłĺć Ąă ăŁăăăăŞăďźăăăăăă¨ăŁăŚăŞăăŁăăŽďźă
ăä¸ăŤăŻăŹăşăăŁăŚăăăăŁăŚĺăŽĺăăăăăŠăăăťăťăťă
ăăŞăă ăčĺłăăŞăăă ăç§ăĺĽă
ă¨ăŞăă§ăăăăŞć°ăăăăă ăăŠăŞăăĺĽă
ăŻć°ă埡ăăăćťăăćšă§ăç§ăĺăăćšă¨ăăăăă芌ăăŤăăŚăżăŞăďźă
ăăď˝ăăé ć
ŽăăŚăăăăăťăŠçˇăŤç¸ăăŞăăŞăŁăŚăă ăŠă ăŠăăćăŤăăä¸ĺşŚăăŁăŚăĄăăă ăă
ăĺŽăŻăĺĽă ăŤăŻä¸ĺă ăăŹăşăă˘ăłăŽçľé¨ăăăŁăăéŤć ĄăŽäżŽĺŚć čĄăŽćăŤăĺç´çă§čŚŞĺăŽćŁŽçľľçžă¨ăăšăăăŚç¸ćăŽä˝ăăžăăăŁăăă¨ăăăăăäşăă俎ĺŚć čĄăŽéŤććăăăŁăŚăăăăăăă¨ăăăŚăăžăŁăăăă䝼éăŻăä˝ăăŞăăŁăăăăŤäťăĺăŁăŚăăăăăŽćăŻăçľľçžăćťăăćšă§ăç§ăĺăăćšă ăŁăăŞăăă¨ĺĽă ăŻćăĺşăăă
ă彟弳ăăăă¤ăŹăăćťăă¨ăéŁăŽăăźăăŤăŽă°ăŤăźăăć°ăăćĽăŚăăăăăŽä¸ă§ăčăŽéŤăçˇć§ăŤçŽăć˘ăžăŁăăăŠăăă§čŚăăăăŞăă¨ĺĽă
ăŻčăăăćăĺşăăă¨ăăăăŠăă§ă ăŁăďźăď˝ăăťăťăťăďźçľľçžăŽăčŹĺźăŽćăŤăăäşşăăăŞăăăŞďźçľľçžăŽăăăăăŁăŚăăăŁăăçľľçžăŽäťśă§ä¸çˇăŤăăĽăźă¨ăźăŻăŤčĄăŁăŚăăăäşşăŁăŚăć°ăŤăŞăăŞďź
ă
ăĺĽă
ăŻéŁăăŽăăźăăŤăŽĺ´ăéăćăŤăăăă¨ăăăăŚăăăŽçˇć§ăŽčŠăŤćăăăăăăăďźă´ăĄăłăăľă¤ăăĄăăŁă¨é
ăŁćăŁăĄăăŁăă彟ăŻćăŁăŚăăă°ăŠăšăŽä¸čşŤăĺ°ăăăăăłăăŤăăźăăŚăăžăŁăăăăďźă´ăĄăłăăľă¤ăăşăăłăŤăăźăăŚăăžăŁăŚăťăťăťăăăăă§ăăăć°ăŤăăŞăă§ăă¨ĺ˝źăŻč¨ăŁăŚăăăă
ă
ăčŞĺăŽăăźăăŤăŤćťăŁăĺĽă
ăŻăăăŻăăăăăăĄăăŁă¨ăé
ăŁăăżăăăăă¨ć˛çšăŤč¨ăŁăăĺĽă
ăŽă°ăŤăźăăŻăăăćéăćéă ăă帰ăăăăă¨ăżăăŞč¨ăŁăŚăăăĺĽă
ăŻăç§ăăĄăăŁă¨ćŽăŁăŚé
ăăčŚăžăăăă¨č¨ăŁăŚčޤéĺăăăăăźăăŤĺ¸ăăăăŤăŚăłăżăźăŤç§ťăă
ă
ăéŁăŽă°ăŤăźăăŽčŹĺźă§čŚăăăäşşăăă¤ăŹăŤçŤăŁăăăăăăă¨ĺĽă
ăŻćăŁăŚă弳ĺăă¤ăŹăŤčĄăŁăăă¨ă彟ăĺşăŚăăăŽăăăăăŹéĄă§ĺž
ăŁăŚăăă
ă
ăăăăăăŁăăŻăăăăŞăăăă
ăăăăăăăă§ăăăăŚăŁăšăăźăŽć°´ĺ˛ăă ăăăăäšžăăžăăăăă
ăăăŽăç§ăăăŞăăăčŚăăăăăă¨ăăăăžăăŽăă
ăăďźăžăăăăăŞăă¨ăŻăŞăă§ăăăďźă
ăăăăăć°ăśćĺăăăçĽäşşăŽăčŹĺźă§ăťăťăťăăŞăăăčŚăăăăăăžăăă
ăăăďźčŹĺźăŽĺ¸ă§ďźă
ăăăă§ăăŽăăăŠăăăç§ăăĄăŤăŻĺ
ąéăŽçĽäşşăăăăăă§ăăăă
ăăťăťăťăď˝ăăťăťăťă
ă彟ăŽă°ăŤăźăăăéăăŤăăăă¨ăăŚăăă彟ăŻăăźăăŻăăăĄăăŁă¨éٞăă§ăăăă¨č¨ăŁăŚăă°ăŤăźăăé˘ăăăĺ°ăăćŽĺżľăăăŞĺăäźç¤žăŽĺăăă弳ć§ăć¨ăżăăžăă彟ăčŚăŚăăăă彟ăăŻĺ¸°ăŁăŚăăŁăă
ă
ăăŤăŚăłăżăźăŤćťăŁăŚăă彟ăăăăŁăăŽăčŹĺźăŽčŠąăăăăĄăăŁă¨ăăžăăăďźăă¨č¨ăŁăŚăăăăăăăă亥ăăŞăŁă茪ĺăŽĺ˝źć°ă¨ĺ¤ăéăăăŽăăăăăăăăŞăďźă¨ĺĽă
ăŻćăŁăă
ă彟ăăçĽăĺăăŽăăć°ćŠăŽçŹŹä¸ăăăŤăŽĺäşéăŽăăźăŤčĄăăžăăăďźăă¨čŞăŁăŚăăăç§ăŻăăăăé
ăă§ăăăăŠăăăăăăŞăăťăťăťă§ăăăăŽĺ
ąéăŽçĽăĺăăŽčŠąăčĺłăăăăžăăăäťăĺăăăžăăç§ăçĽĺŽŽĺŻşĺĽă
ă¨çłăăžăăăăăăźăăŻĺŽŽé¨ć彌ă¨č¨ăăžăăăăăăăç§ăŻă˘ăăăłăŽč
ăçľăă ăăĄăăŁă¨č¸ăćźăĺ˝ăŚăăă˘ăăăłăŻăăŤăă§ăăźăŽĺă§ăżăŻăˇăźăćžăŁăŚăć°ćŠăŽçŹŹä¸ăăăŤăžă§ăă¨é蝢ćăŤăăŁăă
ă
ăăĄăăŁă¨é
ăŁăŚăăăŽăăŞăăăăŽäşşă厎é¨ć彌ăăă¨č¨ăŁăăŁăďźçľľçžăŽĺ˝źć°ă ăăăĺăĺš´ăăăă ăăďźéććĽăŽĺ¤ă ăăäšąć´ăŞäşşă§ăăŞăăăăă§ăăé
ăŁćăăăďźăăďźç§ăăăăăďźç§ăç¸ĺ˝éٞăăăăŁăăăă
ă
ăç§ăč
ă羥ăăŚăăăŽăă彟ăč
ă羥ăăŚăăăŽăăĺŽĺ
¨ăŤé
ăŁćăăŽăŤăăăŤăăăŞăďźăžăăăăăăă彟ăŻć
ŁăăŚăăăăă§ăăżăŻăˇăźäšăĺ ´ăăăăăŤăŽă¨ăłăăŠăłăšăžă§ç§ăĺźăŁĺźľăŁăŚăăăă¨ăŹăăźăżăźăăźăŤăăăăŤčŚă¤ăăŚăĺäşéă¸ăćä¸éă ăéăăă¨ă塌ćăŤéˇăĺşăăăăŠăłăšăŹăšăăŠăłă塌ćăŤăŽăłăĺłćăŤăŻăăźăŽăŤăŚăłăżăźă¨ăăźăăŤĺ¸ăĺşăăŁăŚăăă
ă
ă彟ăŻăšăżăšăżćŠăăŚăăă¨ăăă˘ăăăăăăäš
ăăśăă§ăăăŞăăŚăă°ăŤćĽăăăźă¤ăŤč¨ăŁăŚăăăăăŞăă ăć彌ăăäťćĽăŻĺ˝źĺĽłăăéŁăăăďźăăŞăŠă¨čŠąăăŚăăăăăźăăŤĺ¸ăŤčĄăăŽăă¨ćăŁăăăăçĽĺŽŽĺŻşăăăăăă¸ăŠăăăă¨ăŤăŚăłăżăźĺ¸ăŽéŠĺźľăăŽăă§ă˘ăĺźăăŚĺş§ăăăăăă彟ăéŁăŤĺş§ăăăŤăŚăłăżăźăŽä¸ăŽăăźăăłăăźăăăăăăăć彌ăäťćĽăŻăăăăă ăďźăăŹă¤ăŞĺĽłć§éŁăă§ăŠăăăďźăă¨ć彌ăŤč¨ăă
ăăă¸ă¸ăĺç°ăăăç´ ćľăŞĺĽłć§ă§ăăăďźăă¨č¨ăăăć°ĺĺĺăŤĺăăŚĺşäźăŁăăă§ăăăä˝ăŽĺ ćăăă¨ćšăăŚç§ăčŚă¤ăăăăăăăăçĽĺŽŽĺŻşăăăăăŽăŻăłăăźăšć´žćă§ăăďźä˝ăŽčąăăŞďźç´Ťé˝čąďźć˘
é¨ćăŽčąă§ăăďźĺĺš´ăăăŚăăăăă ăďźăă¨ç§ăŤčăă
ăč˛ĺăă§é¸ăă ăă§ăăă厎é¨ăăăç´Ťé˝čąăŽčąč¨čăăĺçĽďźă
ăçĽăăžăăă
ăç§ťăć°ă澎ć°ăçĄĺ¸¸ăŞăŽăă§ăăč˛ăă¨ăŤčąč¨čăŻăăŁăŚăăăŽăăłăŻă¨éăŻĺ
ć°ăŞĺĽłć§ă§čžćąĺźˇăćć
ăç˝ă ă¨ĺŻĺŽšă
ăăľď˝ăăçĽĺŽŽĺŻşăăăŻç§ťăć°ă§ćľŽć°ć§ăŞăă ăăăăăé
ă ăçĽĺŽŽĺŻşăăăä˝ă飲ăžăăžăăďźăźăăŻăŤăăăŁă˘ăłăŻăŠăă
ăç§ăŻăťăťăťăăźăăŤăŽVSOPăăźăšă§ăăŠăłăăŁăźăľăŻăźă飲ăăăăăăăă厎é¨ăăăç§ăĺĽă
ăŁăŚč¨ăăžăăĺĽă
ă¨ĺźăă§ă
ăăăăăăăăăăăăăăžăăăăźăăć彌ă§ăăăăĺç°ăăăăă¤ăăŽăťăťăťă
ăăă¤ăă¤ăăăŞăăŤăăăăŻăăă叢ăăăŻăăŠăłăăŁăźăľăŻăźă§ăăăäşč§Łăć彌ăä˝ăéŁăăăé
ăŁćăăďźăă¨ăăźăăłăŽĺç°ăăă¨č¨ăäşşăă˘ăăăłăŤč¨ăă
ăăăăăăĺ
ĺé
ăŁăŚăžăăăăźăŤăä¸čŻćçă§éٞăă ăŽă夹ćă§ăăă¨ăăăăăăăăč¨čăŤçăăŚăçăŽăăăăăăăăăéĄăăăžăăă¨ă˘ăăăłăčŞĺ°žăćŞăăăé
ăŁăŚăă
ăăăăăăç§ăăĄăŻäšžćŻăăăĺĽă
ăŁăŚč¨ăă°ăć¸č°ˇăŽčĽżćŚĺĺ ´ă§ăć¨ăŽĺŽăăă¨ç´°ĺˇäżäšăŽăăˇă§ăźăŹăźăŤăăŁăŚčŚăďźă¨ĺ˝źăčăăčŚăŚăŞăăăă¨č¨ăă¨ăăăăŻčŚăăăé˘ç˝ăăäťĺşŚăćŻéăźăă¨čŚăăăă¨č¨ăăă§ăăăăăŻăĄăăŁă¨ĺˇťăćŻăŞăŽăŻäźźăŚăăăăŠăć¨ăŽĺŽăăăăăčăŻç´°ăăŚéˇăăăĺăć¨ăŽĺŽăăăăăăŤăŻă¤ă¤ăă§ăăć¨ăŽĺŽăăăżăăăŤĺŽč˝çă ăăă¨ăč¨ăŁăŚăăăăăăăăăˇă§ăźăŹăźăŤăŽčŤčŠăčăăăăă
ă
ăăăăŻăŠăăăŤăĺ¤ăă§ăăďźăă¨ă˘ăăăłă
ăĺşĺ䝣çĺşăŽăäťäşăŞăă§ăă礞ă
ă礞ďźăăăăŻă¤ăŤăłăä¸çć大ăŽčŠćŹşäźç¤žă ă
ăăă夹礟ăăćŽéăŽĺşĺ䝣çĺşă§ăăďźă
ăăăă礞ăŽç¤žĺĄăŞăçĽăŁăŚăăă ăăďźă鏟ĺĺăăă貏䝝ä¸ăŤćĄăăăćŚçĽĺč¨ăăďźă
ăăăăă˘ăăăłăăăăĺçĽăďźă
ăçĽăĺăăăăăăă§ăăăćŚçĽĺč¨ăăŞăăŚă˛ăŠăăăďźéĄ§ĺŽ˘ăŤăď˝ăăăăăŞăăŚăăçĄé§ä˝żăăăăăăăŁăăăćăăăćľčĄé
ăăŤăăăăŞăăŚç¤žĺĄăŤćč˛ăăŚăăćĽćŹă§ä¸çŞĺ¤§ăăŞĺşĺ䝣çĺşăŤĺ¤ăăŚăăéçăŞăăŚăŻăşă ăă¨ă˛ăŠăăă¨ăč¨ăă
ăç§ăŻĺĺźĺ ăŽé¨éˇă¨ăŽăă¨ăćăĺşăăăéŤéĄăŞăăă¸ă§ăŻăă§ăç§ăé¨éˇăŤă˘ăăăźăăăăăăăăăćŚçĽĺč¨ăăăŽăžăžăé¨éˇăŤăăŁă¨ä˝żăăăăă厜ćăć¨ăŚăăăçĄé§ä˝żăăăăŚăăă弽ăă§ăăŞăăŁăăăĺ¤čŚăŻč˛çˇă§ăăŞăˇăŁăŹă ăăăŽăăă¸ă§ăŻăăŻćĽćŹćżĺşăĺăă§ăăŚăç§ăŻăŠăăăŚăăăăĺ注ăăăăŁăăăăă§ăăăăźăăŠăăăäťćăăăŽă ăčŞĺčŞčşŤă使ăŁăŚăé ă飲ăžăăăăŞă ăăăăŁăŚăćąăăăŚăăŁăăăťăăŻăšăŻăăžăăŁăăă§ăăäťăŻăăăă¸ă§ăŻăăĺ注ăăŚăé¨éˇăŻăčˇçŠăé˘ĺŠăăăăçľĺŠăăăăăŞăăŚč¨ăăăŚăăŚč˛ ć ă ă確ăăŤăç§ăŻă˘ăăăłăŽč¨ăăăăŤéçă§ăŻăşăăăăăŞăă
ăă˘ăăăłăă˛ăŠăăŞăăéçă§ăŻăşăŞăăŚăă¨č¨ăŁăŚç§ăŻă°ăŠăšă嚲ăăă
ăăăăăćĽçăŞăă ăă弳ć§ăŻăżăăŞéçă§ăŻăşăŤăŞăŁăŚăăžăăăăăăă飲ăżçŠăăŞăăďźĺç°ăăă彟弳ă¨ăźăăŤăăä¸ćŻă
ă弳ć§ăăżăăŞéçă§ăŻăşăŤăŞăăăăŻăăăžăăăă¨ăăăăă¨ĺčŤăăăăé¨éˇă¨ăŽć
äşăé ăŤćľŽăăă§ăăăžăă埡ăč¨ăăŞăăăă
ăăăă ďźăăăĺşĺ䝣çĺşăŞăŠčžăăŚăăźăă¨çľĺŠăăăďźăă¨ă˘ăăăłăŻč¨ăăăăźăăŻĺ
ĺŽăŞĺťşçŻäźç¤žăŽç¤žĺĄă ăăéçă§ăŻăşăŤăŞăŁăŚăăžăĺăŤăźăă¨çľĺŠăăă°ăăăă ďźăă¨č¨ăăç§ăŻăăăéçă§ăŻăşăŤăŞăŁăŚăăăă§ăăăŠăăă¨ćăŁăă
ăăă¤ăă¤ăčăăŚăăăžăăăă¨ç§ăŻçăăă
ă
ăç§ăŻçˇéăćŞăăŽăăŞăăćăăăçˇć§çľé¨ăŻć˛ĺçă ăé¨éˇă¨ăŽă˘ăăłăăĽăźăŤăŻäťäşăăăżă ăăŠăăăŠă¤ăăźăă§ăŻăăăăăç¸ćăăćŻăăăăăăăăä˝ăĺźă°ăăŚă飽ăăăăăç§ăçŞă ăăăăăŁăĄăăăćăăă¨č¨ăŁăŚä¸čĄĺăçŞăă¤ăăŚăćŞă形ă§é˘äżćśćť
ăŞăŽă ă
ă
ăă˘ăăăłă¨ăäşăăŽçˇĺĽłé˘äżăĺç˝ăăăŁăăçľľçžăŽčŠąăŻĺşăŞăăă˘ăăăłăŻăăĄă°ăă¨ăăăŞăłă¨ăă¨ăŚăłă¨ăăŽčŠąăăĺşăăăç§ăăăăăä˝ăĺźă°ăăŚăăă¤ăćŞă形ă§é˘äżćśćť
ăŞăŽă¨ç§ăŽçˇć§çľé¨ă芹ăă
ă
ăăăăăăă˘ăăăłăŻăăźăăŻăăăŤćŁŽçž
ä¸čąĄăčŞăăă¨č¨ăŁăŚăĺ¤ćŹĄĺ
ĺŽĺŽă¨ăăç¸ĺŻžčŤă¨ăăăăă°ăăłăŽčŠąăăăăç§ăçŠçĺŚăçĽăŁăŚăăăăăŞăăăăŞăďźă§ăă芹ă¨ăăŚé˘ç˝ăăŁăăé ăŻćŞăăŞăăăă弳ăé¨ăăăăŞäşşéăăăŞăăŞăăŤăăŻăšăćŞăăŞăăă¨ç§ăŻćăŁăăăăăŤçľľçžăŽăçźéĄăŤăăŞăŁă彟ć°ă ăŁăăă¨ăăă墨äťăăăăă
ăăăăă芹ăăăŚăăăăäşäşşĺ ąăăăŹăąăŤăŞăŁăŚăăăç§ăĺ ćŻăăă飲ăă ăăăďźă˘ăăăłăăŽăăŞăăŤăćľ´ăłăăăăŤéٞăă ăŽă§ăăăăăăăăăŹăąăăďź
ăă ăăăăăăŻăĺşĺ䝣çĺşăŞăŠčžăăŚăăźăă¨çľĺŠăăă°ăăăă ăăă¨ĺ ăŽčŠąăŤćťăŁăŚăăžăăăăăďźăăăăăăźăăăŻăŞăă§ăăăŤćĽăăă ăŁăďźăă¨ç§ăŤčăăăĺżăăăŽďźă˘ăăăłďźăăčŹĺźăŽĺ¸ă§ç§ăăăŞăăčŚăăăŚăç§ăăĄăŤăŻĺ ąéăŽçĽäşşăăăăă¨ăă芹ă ăŁăăăăŞăďźă
ăăăăŻçŽç˝ăŽčŹĺźă ăŁăďźăă¨ĺ˝źăčăă
ăăăăăĺťĺš´ăŽĺš´ćŤăŽăčŹĺźăăăă§ç§ăŻăăŞăăăżăăăăŽă
ăăľď˝ăăăăăăăăăŻăăăă大ĺ¤ă ăŁăăă ăăăĽăźă¨ăźăŻăŤčĄăŁăŚăăăăăăăŁăŚăăĺŽăŤĺ¤§ĺ¤ă ăŁăăă˘ăŤă°ăŤčĄăŁăŚăă羥ăă§ăćťăăăăŁăăă ăăŽăŞăă
ăç§ăŻĺ˝źĺĽłăŽéŤć ĄăŽĺç´çă ăŁăăŽăăă¨č¨ăŁăăă彟ăŻĺç°ăăăŤé
ă注ćăăŚăăŚčăăŚăăŞăăăçľľçžăŻç§ăŽčŚŞĺă ăŁăăŽăă¨ĺ°ĺٰă§č¨ăŁăăčăăăăŽăăăďźç§ăŻăçľľçžăŽäşĄăăŞăŁăçľçˇŻă彟弳ăŽăăăăčăăŚăăă確ăăŤĺ¤§ĺ¤ă ăŁăăăă ăăăăă彟ăçľľçžăŽĺ˝źć°ă ăăééăăŞăăăăăŁă彟ăč¨ăŁăŚăăă¨ăŚăłăŁăŚăăăăč¨ăŁăŚăăăä¸čŠąăŤăŞăŁăĺłść´Ľć´ĺăăăŽăă¨ăăŞďź
ă彟ăŻďźŁďźŁăŽă䝣ăăă飲ăżĺš˛ăăŚăăžăăăăăŚăăăăăăšăăŁăłăťăăăăłăŽăĺćĽăăŁăŚć çťăăăă ăăďźćĺžăŤăăăăłă彟弳ăçľĺŠĺźăŽĺ ´ăă埡弪ăăŚăéčľ°ăăŚăăžăăĺăăă¨ăăăăăăăăŻăźăăŽĺĽłă ăăĺćĽăă ăĺç°ăăăé¨ĺąăĺăŁăŚä¸ăăăăźăăŻĺ˝źĺĽłă埡弪ăăžăăă¨č¨ăŁăŚăăŤăŚăłăżăźăŤçŞăŁäźăăŚĺŻăŚăăžăŁăă
ă
ăăď˝ăăäťĺš´ăŽăŻăăăăăă¤ăăăă§ăăăăăŁă˝ăŠăˇă§ăăŻă ăŁăăă ăăăăć彌ăŻć¨Şćľă ăăăäťăăăżăŻăˇăźă§ĺ¸°ăŁăŚăăăŞăăăăăăăă¤ăé
ăă¤ăśăăă¨ăăăŽé¨ĺąă§ĺŻăŚăăžăăă§ăăăă叢ăăăŻăŠăăăžăďźç§ăăĄă§ăăă¤ăé¨ĺąăŤćžăčžźăă§ăăăžăăăă¨ĺç°ăăăç§ăŤčăă
ăć°ç§čăăăăĺç°ăăăç§ăé¨ĺąăžă§éŁăăŚăăăžăăăăĺ°ăăă芹ăăăăăŽă§ăă¨č¨ăă¨ăă大ä¸ĺ¤Ťă§ăăďźăăă¤ăŻăă大ĺŚăŽćăŤăăă§ăă¤ăăăŚăăŚăăăăă¤ă§ăăăŠăăăăăŁăĄăăŞăă ăă弳ć§ăŤăŻă ăăăŞăă
ăăăăç§ă彟ăăăăŞăŁăĺĺ ăŽčŚŞĺă ăŁăăă§ăă棎羾çžă¨ăă弳ć§ăŽéŤć ĄăŽĺćă§ă彟弳ăŽčŚŞĺă ăŁăăă§ăăă彟弳ăŽăčŹĺźăŽćăŤĺ˝źăčŚăăăŚăăăă§ăăŁăăé
ă飲ăăăă¨ăăăă¨ăŤăŞăŁăăă§ăă
ăăăăďźăăŞăăŻçľľçžăĄăăăŽăĺéă ăŁăăŽďźă
ăăă¤ăĺç°ăăăŻçľľçžăăĺçĽă ăŁăăă§ăăďźă
ăăă¤ăçľľçžăĄăăăăăăŤéŁăăŚăăŚăăăăŞăăĺş§ăŁăŚăăăăŽĺ¸ăŤăă¤ăĺş§ăŁăŚăăăăăă彟弳ăŽčŚŞĺăŞăŽăă
ăăăăŤďźçľľçžăĺş§ăŁăŚăăăŽďźăç§ăŻä˝ă彟弳ăŽĺš˝éăç§ă¨ä¸çˇăŤĺş§ăŁăŚăăć°ăăăăć°ĺłăćŞăăă¨ăăăăă彟弳ăŤäźăăăă¨ăăć°ăăăă
ăă˘ăăăłăă ăŻăă¨čľˇăä¸ăăŁăŚăăĺç°ăăăăĺĺŽăăăŽăŤăźăă§ăé¨ĺąăŤăăăŽăĺĺŽăä¸çˇăŤă¤ăăŚăăăŚä¸ăăăă¨ă¸ăŁăąăăăŽčŁăŽăăąăăăă貥ĺ¸ăĺăĺşăăăŻăŹă¸ăăăŤăźăăĺç°ăăăŤĺˇŽăĺşăăăăăăăăăŞăé ăŁćăă ăŞăă叢ăăăăťăă¨ăŤăăăŽďźăăăă ăŁăăăé¨ĺąăŻăă¤ăłăĺăăăŠďźăăăăăăăăăŤă§çľć§ă§ăăăç§ăŻĺ˝źăŽč¨ăéçă§ăŻăşăŞĺĽłă§ăăŽăăăăľď˝ăăăžăăăĺćăŤăă§ăăăăŞăăŻçľľçžăĄăăă¨é°ĺ˛ć°äźźăŚăăăăéŤć Ąăĺăă ăăăăŞďźăă¨ĺç°ăăăŻč¨ăŁăŚăăăăłăăŤéťčŠąăăăăŚé¨ĺąăćé ăăăăăăłăăăăăźăĺąăăŚăăăźăç§ăŤĺˇŽăĺşăăăć ăăžăăďźăă¨ç§ăŤčăă
ăă˘ăăăłăçŤăŁăŚăăé¨ĺąăŤčĄăăžăăăăă¨ç§ă彟ăŤč¨ăă¨ă
ăăăăŻăźăă埡弪ăăăŽăďźăă¨č¨łăŽăăăăŞăăă¨ăăăăăč¨ăŁăŚăăă
ăăăĄăăăăžăă¨ç§ăŻĺç°ăăăŤč¨ăŁăŚă夹礟ăăă¨ăă¨ăŹăăźăżăźăŤă˘ăăăłă¨äšăčžźăă ăé¨ĺąçŞĺˇăŻăťăťăť518ăă
ă
ăé¨ĺąăŤĺ
Ľăă¨ăă˘ăăăłăŻăăăăŤĺăčžźăă ăäťćšăŞăăŞăăă¨ĺ˝źăćąă辡ăăăŚăă¸ăŁăąăăă¨ăăăăłăăčąăăăăăă䝼ä¸čąăăăŽăŻçĄçă ăŞăă¨ćăŁăŚăăŻăăźăźăăăŽăăłăŹăźăŤăăăăç§ăćčăăăŽĺĽłă ăŁăăăŠăăăăă ăăďźč˛Ąĺ¸ă¨ăçăžăăĄăăăăăŞăďź
ă
ăç§ăćăčąăă ăä¸çăčąăă§ăăăšăżăŞăŤă§é ăăç§ăé
ăŁăŚăăăŽăăăăďźĺ˝źăŽé ăăăăźăŤăĄăăă¨äšăăŚăăŁăăăăăçľľçžăŽĺ˝źć°ăŞăă ăŞăăăŠăăŠăďźăĄăăŁă¨ăăă彟ăŽćăĄçŠăçšć¤ăăŚăăăăăăŞăďźă¨ă˘ăłăăźăăłăăä¸ăăŚăżăăăăďźć¨ćşäťĽä¸ă§ăŻăăăăďźĺłčŚăăĄăăăĄďźă¨čăăŚăăăăăĺŁăŤĺŤăă ăăăďźé
ăŁćăŁăŚăăŚăĺ
ć°ăŽăăăă¨ăăăăĄăăŁă¨čăăŚăżăăăŞďź
ăĺ°ăă¤ăżăşăŠăçśăăŚăăăăĺşăŚăăžăŁăăăăŁă¨ăĺşăĄăăŁăăăăşă¤ăă¨ćăŁăŚĺ
¨é¨éٞăă§ăăžăăĺŻč¨ă§ăçľľçžăă¨ăč¨ăŁăŚăăăçŞă ăŞăăćťăă ĺžă§ăćăŁăŚăăăçˇăçľľçžăŤăŻăăăŽăăă¨ćăŁăă彟ăŽăăăăăăŹă¤ăŤăăŚă彟ăŽć¨ŞăŤăŞăŁăŚă辡ăăŚç§ăćąăăŚăăăŞăăŽăăăăďźă¨ćăŁăŚăăă¨ăĺŻăŚăăžăŁăăăď˝ăăťăťăť
珏ă芹ă蝢秝
1986ĺš´10ć11ćĽďźĺďź
ăçźăčŚăăă
ă夊äşăă°ăŤă°ăŤĺăŁăŚăăăăĄăăŁă¨éŤç´ăăăŞĺ¤Šäşă ăŞăăă¨ćăŁăăăˇăŁăłăăŞă˘ăăăăćăŻăăŤăăŤăăŚăăăçž˝ćŻăŞăŽă ăăăďźăźăăŽăăŞăăžă§ăăŁă˝ăă¨ăăăŁăŚăăăćăŤé ăć˛ăă§ăăăŽă§ă辡ăä¸ăăăŞăă¨ĺłă塌ăčŚăăŞăă
ăăŠăăŤăé č骨ăŻéŚăŽä¸ăŤĺş§ăŁăŚăăăăŽăŽăćĺş§ăćŽăŁăŚćŠĺăăăŚăăăăăŤčŚçăă°ăŤă°ăŤĺăŁăŚăăăé ăçăă飲ăżăăăăŽăŻăăăŁăŚăăăăăźăŤăŞăŠéٞăăăă ăăŠăăăăźăăŽĺ ´ĺăăŚăŁăšăăźă飲ăăăăăăźăŤă飲ăă ăťăăé ăŁćăŁăŚăăžăăŽă ăăăźăŤăŽĺ¸ĺçăé常ăŤăăä˝ăŞăă ăăăçśăăźăŤăŻ675ăăŞăŞăăăŤăă˘ăŤăłăźăŤĺşŚć°ăŻ5ďź ăăăă ăăă34ăăŞăŞăăăŤăăăăăă˘ăŤăłăźăŤăŻĺŤăžăăŚăăŞăăăŚăŁăšăăźăŽăˇăłă°ăŤăŻ30ăăŞăŞăăăŤăă˘ăŤăłăźăŤĺşŚć°ăŻăťăź40ďź ăă¤ăžăă12ăăŞăŞăăăŤăă˘ăŤăłăźăŤă ăăŚăŁăšăăźăŻăă¤ăăăŞăăŤă§ćł¨ćăăăăăă˘ăŤăłăźăŤăŽéăŻ36ăăŞăŞăăăŤăçśăăźăŤä¸ćŹă¨ăťăźĺăăĺăă ăăăŠăăăăźăŤăŤĺŤăžăăŚăăă˘ăŤăłăźăŤăŻăăšăŚăźăăŽä˝ăŻĺ¸ĺăăăŚăăŚăŁăšăăźăŽă˘ăŤăłăźăŤăŻĺĺăťăŠăĺ¸ĺăăŞăăăă ăăŚăŁăšăăźăŽăăŞăăŤăŞă5ćŻéٞăă§ăăăăťăŠé ăăŞăăăçśăăźăŤă5ćŹăŽăă ăăźăăŻăăăăă ă
ăăăăăŤčŚăăŚăăăăăźăŤă飲ăă ăŽă ăä¸ćŹăăăăăăŽĺžăăŚăŁăšăăźă飲ăă ăăăźăŤăŽĺžăŤăŚăŁăšăăźă飲ăăăăăăŞăăŽăŻăăăŁăŚăăăă飲ăă§ăăžăŁăăăă ăăăďźĺşăŻĺăă ăŁăăăŞďźčްăä¸çˇă ăŁăăă ăăăďź
ăă ăă ăćăĺşăăŚăăă
ă塼äşé¨ăŽĺĺă¨éٞăă ăŽă ăçĽç°ă ăă¤ăłăăŞă˘ăć´é˘¨ăŽăä¸čŻăŹăšăăŠăłă§éŁäşăăăăŽă ăăăă§ăăźăŤă飲ăă§ăăžăŁăăăăăăăťăťăťăăăăăăď˝ăăĺĺăŽä˝äşşăă¨ăč¨č¨é¨ă¨çľçé¨ăŽĺĽłăŽĺă¨ăźăăĺŤăăŚďźĺăăăă§ăăŤăă§ăăźăŤčĄăŁăŚăăŚăŁăšăăźă飲ăă ăŽă ăăăă§ăťăťăťăăă§ăéŁăŽăăźăăŤăŽă°ăŤăźăăŽăťăťăťčްă弳ăŽĺăăăŚăťăťăť
ăăăăçźăčŚăăăŽďźăă¨čŚçĽăăŹĺĽłć§ăăćăŤă¤ă¤ăžăăăźăăŽé čśăăŤéĄăĺşăăă
ăăă¤ďźăă¨ăźăăŻč¨ăă
ăé
ăŁăŚăăžăŁăăŽăăă˘ăăăłăă¨ĺ˝źĺĽłăč¨ăă
ăăď˝ăăăăŽăăă ăă
ăä˝ăăčŚăăŚăăďźăă¨ăă°ăťăťăťç§ă¨ăďźăă¨ĺ˝źĺĽłăŻă¤ăżăşăŠăŁă˝ăçŹăă
ăăď˝ăăăăăŻç´Ťďźăď˝ăŁă¨ăă˘ă¸ăľă¤ăŽăăŞăłăăŽăŻăłăăźăšăçăŚăăŚăťăťăťăăĄăăăäťăŻçăŚăăŞăăăă ăăŠăťăťăťă彟弳ăŻčُă ăŁăă
ăăď˝ăŁă¨ăăď˝ăŁă¨ăăăšăăŁăłăťăăăăłďźä˝ăăăăŽăăăŞăťăťăťăď˝ăăăăăćăĺşăăéçă ăŞăă¨ăźăăŻç¸ĺ¤ăăă夊äşăčŚä¸ăăŞăăăăăŽčŚéăŽĺĺăĺ ăăŚăă弳ăŽĺăŽéĄăčŚăŚăăă塝ăćŻă§ăăšăăźăă¤ăšă§ăć¨ăŽĺŽăăăżăăăŞĺĽłăŽĺăăď˝ăăťăťăť
ăă˘ăăăłăŻăăç§ăŽăă¨ăăăăăŻăźăăŽĺĽłă ďźăăăăćč´ăăďźăĺćĽăă ďźăă¨č¨ăŁăŚç§ăćč´ăăăŽăăăăăŤăă¨ĺ˝źĺĽłăč¨ăă
ăăď˝ăăŁă¨ăăď˝ăťăťăťăăďźă
ăăăăćăĺşăăŚăăăżăăďźă
ăăˇă§ăźăŹăźăŤăăŞăă¨ăăťăťăťă
ăç§ăăĄăŻăć¨ăŽĺŽăăă¨ç´°ĺˇäżäšăŽăăˇă§ăźăŹăźăŤăăŽčŠąăăăŚăăăŽăă
ăăď˝ăăťăťăťă
ăăăă§ăă˘ăăăłăŻăăăăăŻăźăăŽĺĽłă ăă ăăăăăăăĺŻăăă ďźăăŁăŚč¨ăŁăăŽă
ăăď˝ăăăăă§ăźăăăŻĺŻăŚăăďźä¸çˇăŤďźă
ăăăăăăă˘ăăăłăŻăăăăŤăŤăă§ăăŻă¤ăłăăŚăćĺéăăăăăăŤĺăăăă§ĺŻăĄăăŁăăŽăăä¸çă¨ăăăăłăăŻăăăăăăŞăăăŠčąăăăăăăŻăăźăźăăăŤăăăŚăăăăˇăŁăăŻçĄçă ăŁăăăŠă
ăăŞăăťăŠăťăťăťăä¸čŠąăŤăŞăŁăĄăăŁăăăă ăťăťăťă
ăä˝ăăăŚăăăŞăă§ăťăťăťă
ăĺăăăă§ĺŻăĄăăŁăăăźăăŻä˝ăă§ăăŞăăŞă
ăç§ăăă横ă§ĺŻăĄăăŁăăăŠăă
ăăď˝ăŁă¨ăăăăŻďźăťăťăťă
ăăźăăŻčľˇăä¸ăăŁăăăžă ăčŚéăăžăă§ĺ¤Šäşćăă°ăŤă°ăŤĺăăăăŤĺăŁăŚăăă
ăăăăŻăć°ćŠăŽçŹŹä¸ăăăŤăŤéăăŞăăă¤ăłăăŞă˘ăŤčŚčŚăăăăă
ăć°ćŠăŽçŹŹä¸ăăăŤăŽăăźă§éٞăă ăă ăŞďźăă¨ăźăăŻăăăŤĺ°ăăă
ăăžăăžăăćăĺşăăŚăăăŽăďźă
ăăŤăŚăłăżăźă§éٞăă ďźă
ăăăłăăłďźă
ăăźăăŻďźŁďźŁăăăŞăăŤă§éٞăżçśăăďźă
ăăăłăď˝ăłďźă
ăăăăŻăťăťăťăď˝ăŁă¨ăăăăŻăăăŠăłăăŁăźăľăŻăźă飲ăă§ăă
ăăťăăŽďźćŻă ăăŠăťăťăťă
ăă§ăăăźăăłăŤăă§ăăŻă¤ăłăŽăéĄăăăăŚăťăťăťă
ăăăăăăťăťăťăĺéăŽăăźăăłăăăŤăă
ăăăă§ăăźăăăŻăăăŤăăăŁăŚăăăăťăťăťă
ăăăăăă˘ăăăłăăžă ăç§ăă˘ăăăłăŤćč´ăăăŚăăćä¸ăŞăă ăăŠďźă
ăćč´ăă弳ăŽĺăŤăăď˝ăăăăŤé źăăŽăŻăăăăăăŞăăă ăăŠăć°´ăăăăŞăďźăăšăŤăźă ăŽčĺŁăŽć°´ă§ăăăăăăăă大éăŤă
ă大éăŁăŚăă°ăŠăšăŻďźĺăăăŞăăă ăăŠďźă
ăďźĺă¨ăăăŞăżăŞăżă¨ă
ăăă¤ăă¤ă
ăăăăăă誰ďźă
ăăăăăăŁăăťăťăťă¨č¨ăŁăŚăć¨ćĽăŽćŠăăă˘ăăăłăŻăăăŽĺşĺ䝣çĺşăŽéçăďźăăŁăŚç˝ľĺăăŚăăăăăăŞăďźă
ăăăă ăŁăďźă
ăăăăăăăă§ăăŤăŚăłăżăźă§ćŁŽçž
ä¸čąĄăčŞăŁăăŽăăă˘ăăăłăŻă
ă棎çž
ä¸čąĄďźă
ăă ăŁăŚăă˘ăăăłăăăźăăŻăăăŤćŁŽçž
ä¸čąĄăčŞăăă ďźăăŁăŚč¨ăŁăŚăăăŁăąă芹ăăŚăăăăăăŞăďźă
ăăăăŻăĺşĺ䝣çĺşăŤĺ¤ăăŚăăăŽďźă
ăăăďźćĽćŹă§ä¸çŞĺ¤§ăăŞĺşĺ䝣çĺşăŤĺ¤ăăŚăăéçăŞăăŚăŻăşă ďźăŁăŚč¨ăŁăăăăŞăďźă
ăăď˝ăăćăĺşăăŞăă夹礟ăŞăă¨ăăźăăŻç¸ĺ˝č¨ăŁăăăă ăďźă
ăăĺşĺ䝣çĺşăŞăŠčžăăŚăăźăă¨çľĺŠăăăďźăă¨č¨ăŁăŚăăăă
ăăăăăăăźăăŻăăăăźăşăžă§ăăăŤăăăăă ă
ăăăăăăă¨ă§ăă
ăăăă§ăăźăăŻăăăŤćŁŽçž
ä¸čąĄăčŞăŁăăŽďźă
ăčŞăăžăăă¨ăăăžăăžăă弳ăŽĺăŤä¸čŞçąăăŞăăŁăăăă§ăťăťăťă
ăăď˝ăăťăťăťă
ăăăŽăăç§ăă˘ăăăłăŽçľľçžă¨ăŻéŤć ĄăŽĺç´çă ăŁăăŽăăă ăăă彟弳ăŽăčŹĺźăŽćăŤăăŞăăăżăăăăŁăŚăăăä¸çăŻçăăăăăăăăăçľľçžăŽĺ˝źć°ăŽă˘ăăăłă ăŁăăŁăŚăă¨ăďźă
ăăďźă
ăăăŁďźăŚăčŚăăŚăăŞăăŽďźă
ăăžăŁăăăăăăŻçľľçžăŽĺç´çă ăŁăăŽďźă
ăăăăăć¨ćĽăăăăăŁăă¨ćăŁăăăŠďźă
ăčŚăăŚăăŞăăă
ăăăŁăăĺ°ĺٰă§č¨ăŁăăăăăťăťăťă
ăăăăŞĺśçśăŁăŚăăăăďźă
ăăăŽĺśçśăçŽăŽĺăŤăăžăďźă
ăăŞăăťăŠăťăťăťăăăăăăŁăăăăźăăŻä˝ăăăăšăŁăăă ďźă
ă棎çž
ä¸čąĄăă
ă棎ăćă樚ăăăăăŠăăăŽăăĄăŽăŠăŽé¨ĺăăăăšăŁăăă ăăăďźă
ă棎ăŤă¤ăăŚăŽăăŞăˇăźă¨ăťăťăťăăďźçľľçžăŽčĺăăăŞăďźăăăăăćăŽć§ćă¨ă樚ăŽăăăăăŽăăŁăăźăŤă芹ăăŚăťăťăťă
ăă¤ăžăăăăăăă¨ăźăăŽć˛ăăăšă弳ć§çľé¨ăčăăăăăă ăďźăăăŻďźă
ăăăăăç§ăŽć˛ăăăšăçˇć§çľé¨ăćč´ăăŚăăăăŽăăă˘ăăăłăŻă
ăăăăŻĺŽăŤăăŁăăăŞă芹ă ăťăťăťăăăŽć˛ăăăšăçˇć§çľé¨ăăžăŁăăćăĺşăăŞăăă ăă
ăăžăăăăŽăăĄăžă芹ăăŚăăăăăăťăťăťăăăăăă ăăă˘ăăăłďźă
ăăžăŁăăăăăă¨çľľçžăŽéŤć ĄăŽĺĽłăŽĺăŻăăăăçľľçžçăŞčŠąăćšă°ăŁăăă ăŁăăŁăďźă
ăăăďźäźźăŚăďźă
ăäźźăŚăžăă
ăăŞăăăçľľçžă¨äźźăŚăăŁăŚč¨ăăăăŽăă¤ăăŞăťăťăťă
ăăžăăăăăăăŽä¸ăŤăăŞăăă ăăăťăťăťă
ăăăăăăă˘ăăăłăăăăă˘ăŤă°čĄăŁăăŽďźăăčăăŚăăăă ăăŠăťăťăťă
ăčĄăŁăăăťăťăťăď˝ăă§ăăăăŽčŠąĺžăŤăăŚăŤăźă ăľăźăăšă§ăé źăžăŞăăďźă
ă彟弳ăŻç´ ăŁčُă ăŁăăăăŞăăąăźăćéŁăŽăĄăăĽăźăĺĺłăăŚăăŚăĄăăă ăďźăă¨č¨ăŁăŚăăăŞăčąćşăŞăăăăćşăăăŞăăăăšăŤăźă ăŤćśăăă
ăăźăăŻă彟弳ăč¨ăŁăă¨ăăăăˇăŁăăŤä¸çĺ§żă ăŁăăé¨ĺąăŽăŻăăźăźăăăéăă¨ăăăšăăźăăäşă¤ăăŁăăăźăăŻăˇăŁăă¨ä¸çăčąăăăăšăăźăăçž˝çšăŁăăăăšăŤăźă ăŽăă˘ăăłăłăłăłă¨ăăăŻăăŚéăăă
ăăăšăăźăăăăăăďźăă¨ăăăŤč¨ăăăăăăć´é˘ĺ°ăŽä¸ăŤăťăăăŞăăŚăăăŚăă¨ĺ˝źĺĽłăăˇăŁăŻăźăćľ´ăłăŞăăč¨ăŁăăăźăăŻăăšăăźăăć´é˘ĺ°ăŽä¸ăŤăăăă
ăăăŚăä˝ăé źăăă ăăăďźăźăă弽ăăŞăŽăŻăăźăăă¤ăŤăă¨ăă°ă ăăăŠăăăśă彟弳ăŻăľăăźăľă¤ăăŞăă ăăăŞďźăăźăłăłăŻăźăă¨ä¸çˇă§ăŤăŞăŤăŞăŤăă¸ăĽăźăšăŻăťăťăťă°ăŹăźăăăŤăźăă ăťăťăťăăźăšăăăăżăźăăłăźăăźăŻă˘ăĄăŞăŤăłăăźăšăăăăăă§äşă¤ăă¨ăăăăŁăă¨ăăă ăăăďźăźăăŻčŞĺă§ćąşăăăă§ă¤ăšă§ăăŤăźă ăľăźăăšăŤé źăă ă
ă彟弳ăăăšăŤăźă ăă鍪ăŽćŻăăżăŞăŤă§ćăăŞăăĺşăŚăăăăźăăŻćăăă ăăŠăăăăŤăŽé¨ĺąă§ăçˇć§ă ăŁăăăżăŞăŤăŻă˛ă¨ă¤ă§ć¸ăăă弳ć§ăŽĺ ´ĺăä˝ăŤĺˇťăç¨ă˛ă¨ă¤ăć´éŤŞç¨ă˛ă¨ă¤ăŽďźă¤ăăăăăăŞăă ăăăďźăžăăăăăăăăăŤăăŚăăăšăăźăăăăăăăŽăŤăăăšăżăŞăŤă§č¸ăé ăă ăă§ă§ăŚăăăŽďźçŽăŽăăĺ ´ăŤĺ°ăăă§ăăăťăťăť
ăä˝ăé źăă ăŽďźăă¨ăăăč¨ăăăźăăŻăăăăăŽăŻăľăăźăľă¤ăăăŤăŞăŤăŞăăźăłăłăă°ăŹăźăăăŤăźăă¸ăĽăźăšăăŻăăŻăăľăłă§ăŻăŞăăăźăšăăăłăźăăźăŻă˘ăĄăŞăŤăłăăăăă§äşćŹé źăă ăă¨čŞŹćăăă
ă彟弳ăŻăăăăŤč
°ăăăăăăăç§ăŽĺĽ˝ăżăăăăăŽăďźăă¨ăăăä¸ćč°ăăăŤéŚăĺžăăŚăăăăă
ăăăśăăăăăăŞăăă¨ăčŞăă ăă ăăŠăďźăă¨ăźăăŻçăăă
ăçľľçžăă¨äźźăăăăŞăŞăźăăźăŞăŽăďźăă¨ăăăĺ˝çśăŽăăăŤč¨ăŁăă
ăăăăăăăăŽďźă
ăăăăăăă彟弳ăç§ăŽčŚŞĺă ăŁăăă ăăăťăťăťă
ăăźăăŻçĽăăŞăăăăăăă
ăăăăčăăŞăă¨çăăŞăĺă ăŁăăŽăăçľľçžăŻăă˘ăăăłăčăăŞăăŁăă ăă§ăăďźă
ă確ăăŤăăăžăçľľçžăŽĺ¨ĺ˛ăŽčŠąăŁăŚăăŞăăŁăăŞăăźăăăŽčŠąă§ĺżăăăŚăťăťăťă§ăăŽă˘ăŤă°ăŽčŠąă ăŁăăăďźă
ăăăăăăă˘ăŤă°ăăăăă§ä˝ăčŚăăŽďźč¨ăăăŽďźă˘ăăăłăŻďźă
ăä˝ăč¨ăăŞăăŁăăăćŹäşşç˘şčŞă ăă ă
ăăŞăăé˘ä¸ăăăŽďźă
ăăăăăăăăăŻăŠăăžă§çĽăŁăŚăăă ďźă
ăçľľçžăŽăăăăčăăăŽăăăăĽăźă¨ăźăŻă§ăăŁăăă¨ăŻăťă¨ăăŠçĽăŁăŚăăăă
ăăăăăăăă§ĺ
¨é¨ă ăăć´ĺăăăŽćçľĺ ąĺć¸ăĺăĺăăŽăŻćĽĺš´ăŽ12ćă ăŁăăăŽé˘ä¸ăŻăăăźăăłăă芹ăčăăă ăă§ăăăăăŠăăăçľçˇŻăŞăŽăăŻăăźăăŻăăŽćçĽăăŞăăŁăă
ăăă˘ăăŤăéł´ăŁăăćéŁăćĽăăăă ăăă˘ăéăăă¨äşäşşĺăŽćéŁăŽăăŹă¤ăăăăŞăźăŤäšăăŚăăăĄă¤ăăçŤăŁăŚăăăăăăŞăźăćźăăŚăăăăăŽĺ´ăŤć˘ăăăăźăăŻăăŻăăźăźăăăŽä¸ăŽăăăĺăăăŚăăăă¸ăŁăąăăăă貥ĺ¸ăĺşăăŚă彟弳ăŤäşçžĺćă渥ăăăăăŠăăăăăă¨ăăă¨ăźăăŻĺ˝źĺĽłăŤč¨ăă¨ăćéŁăăŠăăă漽ăăżä¸ăăăă¨ĺşăŚăăŁăă
ă
ăăăăăŠăăăďźăŠăă§éŁăšăďźă
ăă˝ăăĄăźăŤĺş§ăŁăŚä¸Śăă§éŁăšăžăăăă
ăăźăăŻăăŹă¤ăăćçăă˝ăăĄăźăăźăăŤăŤç§ťăăŚä¸ŚăšăŚăăŁăăăźăăŽĺłć¨ŞăŤăăšăżăŞăŤă§č¸ăé ăăăăăĺş§ăŁăăăăăŻéˇăĺłčśłăçľăă§ăăźăăŽćšăŤä˝ăĺŻăăŚăăăăżăŞăŤăăăăŚă太ăăăŽĺĽĽăčŚăăăăźăăŻăăżăŞăŤăç´ăăŚăăăă
ăăăăŻă°ăŹăźăăăŤăźăă¸ăĽăźăšă飲ăżăŞăăăăăďźčŚăăďźăă¨ĺ
¨çść°ăŤăăŞăă§č¨ăăăăăăăžăăăăä¸çˇăŽăăăă§ăç§ăŻčُă§ĺŻăŚăăăă ăăĺéĄăŞăăăăăăźăăŽçççžčąĄäťĽĺ¤ăŻĺéĄăŞăăăă ăăăďźăĄăăŁă¨č弎ăăďźăăăĄăăŁă¨ăŽä¸ćŽľéä¸ăăăăăĄăźăżăźăăăăŁăăăŞďźăăç§ăă˘ăăăłăŽéčłăŤčăăăăăŹăăŤďźăăĺ
ĺăăăăăăăŠăăŠăďźăă¨ăăăŻăźăăŽăăšăăźăăăŻăăŁăŚćă塎ăĺ
ĽăăŚăăăăăăă確ăăŤăĺ
ĺăŞĺĺżăăŞăăŁăŚăžăăďźăăăăăéŁäşăă§ăăŞăăŞăăă
ă
ăăăăŻćśźăăéĄă§ăăăšăąăăăăăăźăšăăĺăŁăŚăăăżăźă¨ăăźăăŹăźăăĺĄăŁăŚăăăăăč
šçŠşăăĄăăŁăăăžăăŻć§ćʞăăăéŁćʞăăă¨ăăźăšăăé˝§ăŁăăĺăŽć¨ŞăŤă¤ăăăăżăźăĺ°ćă§ćăăé常ăŤăăăăăŚăăžăăăăăăăăăźăăéŁăšăăăăłăźăăźă¤ăă§ăăďźăăăăăăéĄăăăšăăłăŹăšăŽăľăźă˘ăšăăăźăăŻăŤăăăŤăłăźăăźă注ăă
ăă˘ăăăłăäťăä˝ćďźăč
ćč¨ăčŚăă¨ăžă ĺ
Ťćĺă ăŁăă
ăĺ
Ťćĺă
ăăă§ăăŻă˘ăŚăăŻä˝ćăŞăŽďźă
ăĺäşćă ăăŠă
ăăăăă˘ăăăłăäťćĽăŻćĽćŹĺ
¨ĺ˝ĺććĽăăďźăăŞăăććĽăŻćăŞăŽďźă
ăäşĺŽăŻăŞăăăŠăă
ăăľď˝ăăăă§ăăŻă˘ăŚăăžă§ä¸ćéĺăăăŞăďźĺăăŚĺşäźăŁăŚăçˇăŽćšăŻć¨ćĽăŽăă¨ăăăžăčŚăăŚăăŞăăä˝ăăăŞăăŁăăŤăăăŤăä¸ćéĺă§ăŻăäşăăçĽăĺăăŤăŻçăăăăăăďźă
ăçăă¨ăč¨ăăăăéˇăă¨ăč¨ăăăă
ăăăŽăăăăăŻăłăă¤ăăăăŽăăăŤăŤćłăžăć°ăăďźăăăă¨ä¸çˇă
ăăăăŻĺĽăŤăăăăŠăăăă大ä¸ĺ¤ŤăŞăŽďźă
ăăăĄăăă大ä¸ĺ¤Ťăăăăăăă°ăććĽăŽćźăžă§ăäşĺä¸ćéĺăç§ăŽăă¨ăé
ă
ăžă§ă˘ăăăłăŻçĽăăă¨ăă§ăăăĺĺžăŻéĺş§ăăăŠăăŠăăŚăéŁäşăăŚăăĺăăăŚăăžăăăŽé¨ĺąăŤćťăŁăŚćĽăăŽăăŠăďźă
ăăăăĺşćżçăŞçłăĺşă ăăăăăăźăăŻĺĽăŤć§ăăŞăăăŠă
ăăăďźă ăŁăăăăăăăžăăăăăăă§ăăăăéŁăšçľăăŁăăăç§ăćąăăŚăăçľľçžă ă¨ćăŁăŚćąăăŚăăăŚăăăăă¨ăă
ăçľľçžăŻăăăŽăăăŞĺˇťăćŻă§ăăšăăźăă¤ăšăăăŞăăă
ăĺă弳ĺć ĄăŞăă ăăăä¸čşŤăŻä¸çˇăăç§ăčŞĺăçľľçžă ă¨ćăŁăŚă˘ăăăłăŤćąăăăŚăăăă茪ĺăŽĺ˝źć°ăŤćąăăăăŁăŚĺ§ăăŚăŞăă ă
ăăźăă ăŁăŚăăŹăźăŤăăŹăłăăŽčŚŞĺăćąăăŽăŻĺ§ăăŚă ăăăďźĺăăŚăăăŞăăăťăťăť
ăăăăăăéżĺŚăăťăťăťă
ă大ä¸ĺ¤ŤăăăśăăççĺćĽĺăŞăă ăăăśăă大ä¸ĺ¤Ťăă§ăă大ä¸ĺ¤ŤăăăŞăăŁăŚăăăŠăăăćč´ăăŚăăăăźăşăăăĄăăŁăăă ăăăă§ăăăăçŁăăăăăăăăă§çľĺŠăăŚăăăă°ăăăă
ăć¨ćĽăŽĺ¤ăäźăŁăă°ăăă§ďźă
ăć¨ćĽăŽĺ¤ăäźăŁăă°ăăă§ăćč´ăăŚăăăăăźăşăăăŽăŻăăă ăďźăă¨ĺ
ć°ăŞăăăŻč¨ăŁăăăăĄăăŁă¨ĺ
ˇĺăćŞăăă§ăéĄă¨ĺžé é¨ăćźăăăă
ăăŠăăăăŽďźă
ăĺé çăăăŚăĺžé é¨ăĺ°ăçąăăŽăăă§ăăăăăćąăăŚăăăă沝ăăăč¨ćśčť˘ç§ťăŽççśăŞăŽă ăăăăŽäşäşşăŻăăăçĽăăŞăă
ăăă¤ăăŽăăăŤć彌ăç§ăŽč
ăăăăăăŚćă羥ăăŚăăăç§ăčŞĺă§ĺăăŞăăăăăăăŤăăăăŚăăăăăăć°ĺĺăăăŁăăćżĺ
ĽăăăăžăžçŚăăăăăĺŤăăăăŞăăăŠă ăŠă ăŠăăăčăŻĺăăŽă§éăăăéăăăć彌ăŽä˝ăăĄăăŁă¨çˇ ăäťăăăăăŚéŞéăăŚăăăăăăăăăć¨ćŹçŽąăŤä¸˛ĺşăăŤăăăčśă
ăăăŞăăăăă¤ăŻăćľ
ăçŞăăă弼ăžă§ćżăăăăăŚăç§ăçŚăăăŚćĽ˝ăăăăăăĺ§ăžăŁăŚăăăŞăŽăŤéăăăăă
ăăăŁă¨éćžăăŚăăăăç§ăŽč °ăćăŁăŚčľˇăä¸ăăăăăăăăăăăă彟ăŤĺş§ăŁăŚăăăăăă樚ăŤăăăă¤ăăŚăăăťăăżăăăŞăăŽă ăä˝ăŽä¸ĺżçˇă貍ăăăŚăăăăăăç§ăŤă¨ăŁăŚăŻăăžăŁăăăŽăăăŞăăăăăăŽä˝éăăťă¨ăăŠä¸çšă§ćŻăăăăŚăăŚăăăŁă¨ĺĽĽăžă§ăăă¤ăŽăĺąăăŚăăăćăăăăžăä˝ĺşŚăéăŁăŚăăžăă
ăäťĺşŚăŻç§ăä¸ăăľăăç§ăŽĺĽ˝ăăŞćăă°ăŞă°ăŞăăŚăăă桡ăăŚăăăšăăăé˘ăăăăäšłéŚăčăăăăç§ăŽçŞăăă¨ćăŁăŚăăă¨ăç§ăč °ăć˛ăăćăŤăăă¤ăŻç§ăŽč °ăă¤ăăă§çŞăä¸ăăŚăăăä¸ĺă ăăćăăŁăăăăăă§ăăăăĄăä¸çŞĺĽĽăžă§ćăăăăžăžăăăă¤ăŽä¸ă§ćăŚăŚăăžăă
ăăă˘ăă˘ăăŚăăă¨ăäť°ĺăăŤăăăăčăéăăăăăăă°ăăćżăăăŤä¸ăăä¸ă¸ăä¸ăăä¸ă¸ăç§ăŽăăăăăŞăăă ăăç§ăč °ăĺăăăŚĺ˝źăŽăćăžăăăă¨ăăăăăăăăăŚăăžăăăăĺ ć¸ă¸ăŞă¸ăŞăăŚăăă¨ăăă§ăăăŁă¨ćżăăŚăăăăăăăä¸ç§éăŤ1ăťăłăĺăăç¨ĺşŚă§ăăăŁăăă¨ćżăă ăăä¸çŞĺĽĽăžă§ĺąăăăčŞĺă§ăĺ厎ăä¸ăăŁăŚăăăŽăăăăăăăăăăŻćąăĺăŁăŚăăäşă貪ăĺăŁăŚă夢ä¸ă§ä˝ăĺăăăŚäşäşşĺ ąćăŚăŚăăžăă
ăäşäşşă§ăă˘ăă˘č¨ăăăă˘ăăĄăăăäťĺăăžăăăăăăŞăăŁăăăă¨č¨ăŁăă
ăć彌ăŻçŽăçŹăăŚç§ăŽéĄăčŚăčžźăăăă˘ăăĄăăďźäťăăăč¨ăŁăďźă
ăăăăăŞăăďźă
ăçľăăŁăĺžăăźăăăăĺźăśăŽăŻçľľçžă ăă ďźă
ăä˝ăč¨ăŁăŚăăŽăć彌ďźă ăŁăŚăç§ăăăŞăăăăďźăăăŁăŚăăŞă˘ăŤăŞĺ¤˘ăŞăŽăăăďźăăĽăźă¨ăźăŻăăăŞăăăŽăăăăăŻăťăťăťćąäşŹăŽăăăŤăăăŁăăăăŞăăťăťăťă
ăăăăăăăŻĺ¤ă ăăďźă
ăĺĽă
ďźç§ăŻĺĽă
ăăăŞăă§ăăă珏ä¸ăć彌ăŻăŞăç§ăŽĺéăŽĺĺăçĽăŁăŚăăăŽďźĺ¤ăŞăŽăŻăăă ăă
ăćĽăŤć彌ă辡ăä¸ăăŁăŚăç§ăçŤăăăăăăšăŤăźă ăŤéŁăăŚčĄăăéĄăŽĺăŤçŤăăăăăăŞăŤăăăŽďźć彌ă
ăéĄăčŚăăă ăăăăŻçĽĺŽŽĺŻşĺĽă
ă ă
ă
ăç§ăŻéĄăčŚăăéĄăŤăă¤ăŁăŚăăăŽăŻç§ăŽĺéăŽĺĽă
ă ăăăďźă
ă
ăç§ăŻăăŽä˝ăçšć¤ăăăč
ăčăăĺ°ťăéŚăč¸ăäšłéŚăćăéĄăč§ŚăăéŞ¨ć źăéăăăăďźăŞăďźăăĽăźă¨ăźăŻăŽă˘ăăźăăĄăłăăŽăăăăŤĺ
Ľăăžă§ăç§ăŻćŁŽçľľçžă ăŁăăŽăŤăăďźăďź
ăĺĽă
ăăăăŻćźćăăŚăăă ăă ăăďźă
ăăăć彌ăćźćăăăŞăăç§ăŻăç§ăŽč¨ćśăŻăčŞĺă棎羾çžă ă¨č¨ăŁăŚăăăç§ăŻçĽĺŽŽĺŻşĺĽă
ăăăŞăă
ăăŞăŤă辡ăăŁăďźăŠăăăŚăăăŞăŁăďźă
ăç§ăŤăăăŁăąăăăăăăŞăăťăťăťă珏ä¸ăć彌ăăăăçžĺŽă ă¨ăăŚăăŞăăăăăŻç§ăŽĺéă¨ăăăŤă§ćąăĺăŁăŚăăăŽďźăžăăăăĄăăăăăŚăç§ăčŁĺăŁăăŽďźă
ăăťăťăťçľľçžăăăăŻćťăă ăă ă
ăăďźă
ăäťćĽăŻä˝ĺš´ăŽä˝ćă ďźă
ăăďź1985ĺš´12ćăăăŞăăŽďźă
ăäťćĽăŻă1986ĺš´10ć11ćĽăĺććĽă ăăăăŻăăăĽăźă¨ăźăŻă§1985ĺš´12ć6ćĽăŤéă§ćăăăŚćŽşăăăăă ă
ăăăăŞăăŤăŞďźă
ăăźăăŻăăăŽăăă¨ăăĽăźă¨ăźăŻăŤčĄăŁăŚăă˘ăŤă°ă§ăăăŽćťä˝ă確čŞăăŚăçŤčŹăăŚăă骨ăćăĄĺ¸°ăă棎厜ă§čŹĺăčĄăŁăăă ă
ăăŞăăŚăă¨ďźă
ăăĄăăŁă¨ă確čŞăăăŚćʞăăăăźăăăĺăăŚäźăŁăăŽăŻďźă
ăăăé¨ăŽéăŁăŚăă1979ĺš´2ć17ćĽăŽĺććĽăă
ăăŠăă§ĺşäźăŁăďźă
ăć沝大ĺŚăŽĺ°čŹĺ ă
ăăăăŻăŞăŤăăăŚăăďźă
ăăăźăšăťă¸ăŁăŹăăăŽăąăŤăłăťăłăłăľăźăăĺźžăăŚăăăăăăă§ăăŞăăĺ°čŹĺ ăŤĺ
ĽăŁăŚăăŚăťăťăťă
ăăăŽĺžăŠăăŤčĄăŁăďźă
ăĺąąăŽä¸ăăăŤăŽăăźăă
ăä˝ă芹ăăďźă
ăăŚăłă°ăŽčŠąăăăŤă˝ăăŽčŠąă
ăăăăŽĺĽ˝ăăŞăă§ăăŽć˛ăŻďźă
ăăăăăŽçĄäź´ĺĽăă§ăçľć˛ă
ăăźăăăŻăăŁăłăăŤčĄăŁăăăŠăďźă
ăćĽĺ
ăŽä¸çŚ
寺ćšă
ăăźăăăĺ§ăăŚăťăăŻăšăăăŽăŻďźă
ă1983ĺš´2ć12ćĽăĺ¸ĺ˝ăăăŤă§ă
ăăťăťăťă
ăć彌ăä˝ă辡ăăŁăŚăăăŽăďźă
ăăăăăŞăăă§ăăăăŽč¨ćśăŻééăăŞăçľľçžă ăăăăăăăŞăă¨ăçĽăŁăŚăăăŻăăăŞăăăźăă ăŁăŚăćĽăŤăĄăžă§čŚăăŚăăŞăă弳ăŽĺăŻăăăăăĄă˘ăŞă˘ăŤăă¤ăăăčŚăăŚăăăă ăăăăŠă
ăăŞăăç§ăĺĽă
ăŞăŽďźă
ăĺżçĺŚăŻăăăŽĺ°éă ăăŞăă§ăăăŞăăŽă ăăďźăťăťăťăăăăăăăŻďźăăăŽäşşć źăŻăçľľçžăăŠăăŤčĄăŁăăă ďźă
ăăťăťăťăăăŤăăăŽä¸ăŤăă¨čŞĺăŽé ăćă示ăăăă彟弳ăŻăăăăďźĺ˝źĺĽłăŽč¨ćśăç§ăŻăăăăçĽăŁăŚăăă彟弳ăŽ28ĺš´éăŽč¨ćśăăăă彟弳ăĺşăăŚăăăŁăŚă¸ăżăăżăăŚăăăă
ăăăăăăăăŽäşşć źăŻăŠăŁăĄăŞăă ďźăăăŽă˘ă¤ăăłăăŁăăŁăźăŻăŠăĄăă ďźă
ăăăďźăŠăŁăĄăăŞďźçľľçžăăŞďźă
ăăťăťăťĺ°ăŞăă¨ăăäşĺŽăŻă1985ĺš´12ćăžă§ăŽćŁŽçľľçžăŽč¨ćśăçĽĺŽŽĺŻşĺĽă
ăŤčť˘ç§ťăăŚăçľľçžăĺĽă
ăŽč¨ćśăĺćšă¨ăăăăŽčä˝ăŤĺĺ¨ăăŚăăăă¨ăăăă¨ăŞăŽăďźăăăĺťĺš´ćťăă äşşéăŽč¨ćśăďźă
ăăťăťăťă
ăăăăăć¨ćĽăŽĺ¤ăŽăă¨ăŻčŚăăŚăăăŽăďźăăďźăăăŞăăçľľçžďźă
ăăťăťăťăăăăŞăăťăŠăçĽç°ăŽăŤăă§ăăźăăďźĺ˝źĺĽłăŻăĺĽă
ăŻăç§ăŽăčŹĺźă§ăăŞăăčŚăăăŚăăăă¨ăăŞăăčŞăŁăŚăťăťăťăďźăăă¤ăćĺăăć彌ă¨ĺŻăă¤ăăă ăŁăăă ďźćťăă 茪ĺăŽĺ˝źć°ă¨ĺŻăăŽăăăăăăă ăŁăŚăă˛ăŠăăŞăăťăťăťć彌ăç§ăćťăăăăŁăăă ăťăťăťă
ăćťăă ăă¨ăč¨ăăăăč¨ćśăŻäťăŽăăŽä˝ăŤăăŁăŚă確ăăŤĺĺ¨ăăŚăăăăăŠăăăçŠççžčąĄăŞăă ăăăďźă
ăäşéäşşć źďźăăăăăăŞăŻăăŻăŞăăăĺ¤éäşşć źăă¤ăžăăč§Łé˘ć§ĺä¸ć§é厳ăŻčŞĺˇąé˛ĺžĄăŽăăăŤăăăŽäşşć źăĺĽăŽăăŤă˝ăăĺľé ăăŚä˝ăŁă人塼çŠăăăăŞăŤäşĺŽăŤĺşăĽăăć確ăŞäşşć źăĺĽă
ăĺľăăă¨ăŻćăăŞăă
ăă¤ăžăăçŹçŤăăč¨ćśăäşşć źăăăă§ăŤćťäşĄăăčä˝ăăăĺĽăŽčä˝ăŤčť˘ç§ťăăăŽăďźă
ăăăŽăăăŞăťăťăťăăďźç§ăćťăă ăŽăŤăăăă厢茳çăŤăăŽăă§ăăăăĺăć˘ăăŚăăăă
ăçľľçžăăăăŽĺŁăăăăă¤ăăŽăăăŽĺŁčŞżăĺşăŚăăăŽăŤéĺćăăăă
ăăăăăăç§ăŽĺٰăăăŞăăăăç§ăăăăŞăăšăăźăă¤ăšăăăŞăăăŽă
ăăď˝ăăč¨ćśă¨ăăăŽăŻă質éăŽăŞăă¨ăăŤăŽăźă¨ăč¨ăăă質éăăŞăăŽă ăăăE=mc^2ăŽčłŞéămăăŻăźăă ăĺ
éăŽĺśç´ăĺăăŞăăĺăŞăăăźăżăŞăŽă ăăăăăă1985ĺš´12ćăăä¸ĺš´ĺžăŤéŁăă§ĺşçžăăăă¨ăŻçčŤçăŤăŻĺŻč˝ă ăă§ăăăŠăăăççąă§ďźăżă¤ă ăŞăźăďźçăžăĺ¤ăăďźčźŞĺťťčť˘çďźĺš˝ä˝é˘čąďźăăăŞčŠąăŻčăăăă¨ăăŞăă
ăăăăć彌ăç§ăŻăŠăăăă°ăăăŽďźç§ăăĄăŻăŠăăŞăăŽďźă
ăäşĺŽă¨ăăŚăĺŽä˝ăăăăŽăŻăçĽĺŽŽĺŻşĺĽă
ăŞăă ăăăăăăŻăçĽĺŽŽĺŻşĺĽă
ă¨ăăŚćŻăčăăăăĺžăŞăăŞă
ăăťăťăťäťćšăŞăăăă
ăă§ăăăăăŽäşşć źăŻĺşăŚăăŞăăŽăăďźă
ăăăăăŞăăăăŽçść
ăçśăă¨ăç§ăŞăŽăăĺĽă
ăŞăŽăăăăăăŞăăŞăăăăăăŞăăč¨ćśă桡ăăĺăŁăŚăčĺăăŚăăžăŁăŚăťăťăťăă¤ăăŽăăżăźăłăŽăťăăŻăšă§ăç§ăŽäşşć źăĺşăŚăăžăŁăŚăĺăŁăĄăăŁăăŽăăăďźăă ăč§Łé˘ć§ĺä¸ć§é厳ăŽĺ ´ĺăŻăčĄĺăŽçľąĺśăăĄăżčŞçĽçćŠč˝ăčŞĺˇąćčŚăŞăŠă¸ăŽććă¨ăŞăŁăŚăč˛ ăŽăšăă¤ăŠăŤăŤéĽăŁăŚăäşşć źăĺ´ŠĺŁăăĺ ´ĺăăăăăŠăăăŽăąăźăšăŽĺ ´ĺăťăťăťă
ăăăăŽăąăźăšăŽĺ ´ĺăă ăŁăŚďźčŞĺăŽăă¨ăŞăŽăŤďźă
ăăăăăăăăç§ăăăŽäşşć źăĺśĺžĄă§ăăŚăăăăĄăŻĺ´ŠĺŁăăŞăčŞäżĄăăăăăŠăťăťăťăăăĺĽă
ăăżăă ăă大ä¸ĺ¤Ťăăăă
ăăăăăĄăŻăĺăčä˝ăŽä¸ă§äźčŠąăăŚăăăŽăďźă
ăăăďźăŠăăăŁăŚăăăŽăăăďźăăŽăĄăŤăăşă ăăăăăŞăăŞăăťăťăťă
ăăď˝ăăé ăçăăŞăŁăŚăăăťăťăťă
ăăăăŻăăă¨ăć彌ďźăăŞăăç§ăćťăă ăăăŁăŚăć´ĺă¨ăăĄă°ăă¨ăă¨ă¨ăŞăćťăăŚăŞăăăăďźćľŽć°ć§ăŞăă ăăă
ăć´ĺăŻă˘ăłăăŞă¨ăŤčĄăŁăŚĺŠććăăŚăăăăăĄă°ăăŻĺ˝źć°ăčŚă¤ăăŚăçľĺŠăăăŁăŚč¨ăŁăŚăăăă
ăăăăĺŽĺżăăă
ăăăăçľľçžăăăŽăăăăăăăăăăŻäťăăăŽä˝ăŤăăăă ăăăăăăć´ĺă¨ăăĄă°ăăăźăăăčŚăă¨ăăăăăăăŻć°ĺč
ăŽăźăăŽĺ˝źĺĽłăŤčŚăăăă ăďźă
ăăžăďźç˘şăăŤăăă ăďźăťăťăťç§ăćŹĺŚťăŽĺ°ä˝ăčż˝ăč˝ă¨ăăăĺŻĺćłăŞĺŚťăŁăŚć°ĺăŤăŞăŁăŚăăăťăťăťă
ăăăăăăăăăăŞăăťăťăťă
ăăžăăăăăăăăăŞăŁăăăă¨ăăăŽč¸ă严ćă§ćźăä¸ăăŚăăăŽä˝ă§ăŞăă¨ăçăăŞăăăç§ăăčăŻăĄăăŁă¨ä˝ăăăăŠăçžäşşă ăăç§ăăăč¸ăŻăăăăé ăćŞăăŞăăĺşĺ䝣çĺşĺ¤ĺăŞăă ăăŞăăťăŠă彟ć°ăŻăăžăăŞăăŽăďźăăă§ăć彌ăŤçŽăă¤ăăŁăăŁăŚăăăŞăŽăďźă
ăçľľçžăăăŽĺ
é¨äźčŠąăăă¨ăŤăăŚăăăŞăďźă
ăăăăăăăăžăăă
ăăŠăăăăăďźă
ăăăăăăăŞăďźĺĽă
ăŽă˘ă¤ăă˘ăŽäşĺŽéăă§ăćéŁăçľăăŁăăăć彌ăăăăŞăźă¨ăăŹă¤ăĺťä¸ăŤĺşăăŚăă ăăăŞăďźăăăŤăŽé¨ĺąă§éŁăšćŁăăăăéŁçŠăăăă¨ăçć´ťćăćăăăăŚă¤ă¤ă
ăăă¤ăă¤ăäşč§Łă
ăăăăăăăă§ăăăä¸ĺăăžăăďźă
ăăďźă
ăăťăăŻăšăăăťăăŻăšăăăĽăźă¨ăźăŻă§ăăŠăăăăăăŞăăăčŞĺă§ć
°ăăŚăăăŽăăç§ăŤă¨ăŁăŚăŻăçĄć˛ćą°ăŞăŽăăăă§ăĺĺžăŻéĺş§ăăăŠăăŠăăŚăéŁäşăăŚăăĺăăăŚăăžăăăŽé¨ĺąăŤćťăŁăŚćĽăăŽăććĽăŽćźăžă§ăŤćéăŻăăŁăˇăăăăă
ăăă¤ăă¤ăäşč§Łă
ââââââââââââââââââââââââââââ
珏ä¸ăŚăăăźăš
ăăăŽé ăă¨č¨ăŁăŚăç°ăŞăćé蝸ă ăăĺšłčĄăăĺăćéă¨ăŻč¨ăăŞăăăĺĽăŽĺŽĺŽă§ăŻă暯枤ç ä¸ăćščŻĺăŽč¨ćśčť˘ç§ťčŁ ç˝ŽăŽăăźăżăč§ŁćăăŚăăă暯枤ăŻăĺăé¨ĺąăŤăăăĄăłăăźăŤĺٰăăăăă
ăĺ°ĺšłĺ çăć彌ăçľľçžăćľçžăăĄăăŁă¨ăăŽăăźăżăčŚăŚăăăă¨č¨ăŁăŚďź°ďźŁăŽă˘ăăżăźăčŚăăăăăŞăă ăďźăăŽăăźăżăŻďźăă¨ĺ°ĺšłăčăă¨ă
ă珏ä¸ăŚăăăźăšă¨çŹŹä¸ăŽč¨ćśăăźăżčť˘éăŻćŠć˘°éă§ĺŻč˝ăŤăŞăŁăăăăŞăă§ăăďźăăă§ă珏äşăŻăŠăăŞăŁăŚăăăă ăăďźă¨ćăŁăŚăč¨ćśăăźăżăĺ調ă§ăăĺä˝ăéĄäźźä˝ăć˘ăŁăŚăăăă§ăăăăăăăăăć彌ăŻčŚă¤ăăŁăăăăă§ăçľľçžăăăĺä˝ăçşčŚă§ăăăă§ăăă珏äşăŽćé蝸ă§ăăă¨ăçľľçžăŻăăŽćçšă§ăŻćťäşĄăăŚăăăŻăăć´ĺă¨çľľçžăŽĺśçşçăŞçŹŹäşăăăŽč¨ćśčť˘ç§ťă§ăŻăăăŞăŁăŚăăăă¨ăăăăçľľçžăŽč¨ćśăăźăżă¨ĺ調ăăĺä˝ăăăăă§ăăăçľľçžăŻçăăŚăăăă§ăăăćťăă§ăăăŻăăŞăŽăŤă
ăăĄăăŁă¨ăç ä¸ăăăăŻăăăăăăăŞăăăďźăă¨çľľçžăč¨ăăăç§ă¨ć´ĺăŽč¨ćśă ă¨ăăăŽăăźăżăŽçŹŹäşăŽćé蝸ăŽ1986ĺš´ăŻç§ăŻăăŞăăŽăďźç§ă珏äşă§ćťäşĄăăăŽăŻă1985ĺš´ăŽ12ćăăć´ĺăŽč¨ćśă§ăăăăŞăă ăăŽăăŞăŤăăăŁăăŽăăăďźă
ăăžă ăčŁ
罎ăŽćščŻä¸ă ăăăăăŁă¨ç˛žĺşŚăăăăŚăćé蝸ă追补ă§ăăăăăŤăŞăŁăăăăăăăŞăăăăăăăŞăăă¨ćšŻć˛˘ăŻč¨ăŁăă
珏ä¸čŠąă交䝣
1986ĺš´10ć11ćĽďźĺďź
ăçľľçžăéˇăéăçĄć˛ćą°ăăŚĺŻĺćłă ăăăäťĺşŚăŽăťăăŻăšăŻçľľçžăŽăăăăăăŤăăăăăăăŚăăăŽă ăăťăťăť
ăăźăăŤăŽăăăăŁăŚăăçľľçžăćĽăŤăăďźăă¨č¨ăŁăăăăďźăŠăăăăŽďźăă¨čăă¨ăăă˘ăăăłăćťăŁăăăäťăŻĺĽă ăăç§ăă¨č¨ăŁăă
ăăďźăŞăŤăăŠăăŞăŁăŚăăăŤćťăŁăăă ďźă
ăăăăăŞăăă˘ăăăłăŽăćżĺ
ĽăăŚăă°ăăçľăŁăăăăăŞăŁăăŽăăăăŁăăăăăăćťăăŞăăăăăŞăăă¨ćăŁăăăăăăŤăăŚăăăăŞăă¨çľľçžă§äşşăŽä˝ă弽ăĺćăăŁăŚăăăžăăăďźç§ăčŞĺăŽä˝ăăŠăăăăă¨ăă§ăăŞăă§ăăăŽăŤăç§ăĺ茳č
ăŤăăŚăăŹăłăŹăłăäşşăŽä˝ăçŞăăŚăăă ăăŚďźă
ă
ăăăăŁăŚăăăăçľľçžăĺşăŚăăéăăăăŤćčŚăăăŁăăŽďźă
ăăăăăăăăăćťăŤăăă ăŁăăăăăăŞăŤăăăŞăăŚĺ§ăăŚăă§ăăčŞĺă§ä˝ăĺăăăŞăă§ăçľľçžăŽă¤ăăăăăăăć縌ăăăżăăăŤäşşăŽä˝ă使ăŁăŚăăăŁăăžăăďźă˘ăăăłă¨ăŽĺăťăăŻăšăçľľçžăŤäšăŁĺăăăăăăŁăŚăăăăă˘ăăăłăčăčžźăă§ăăŞăă§ăč
°ăĺăăăŚăç§ăé¨äšä˝ăŁăŚĺĽ˝ăăăăŞăăŽăćŁĺ¸¸ä˝ăŤăăžăăăăă
ăăăăăăŁăăă¨ăăăăźăăŽä¸ăăä¸ăăăŚć¨Şăăăăăă˘ăăăłăçľľçžă¨ăŽćăżăăăŤĺŞăăăăŞăă§ăăăăăäšąć´ăŤăăŚăč¸ăćĄăăăăŚăăăăăäšłéŚăćťăŁăŚăăăăăčăăŚé ć´ă
ăăăă調ĺçăăŞăăĺăä˝ăŞăă ăăŠăŞăă
ăăăăăč¨ăăŞăă§ă芹ăŻăă¨ăăç§ăć°ćăĄăăăăŚé ć´ă
ăăžăăăăŞăăăăăăăăăŽč¨ăă¨ăăăŤăă¨ăźăăŻăăăŽčăŽä¸ăăćă塎ăĺ ĽăăŚăĺžă鍪ăćăĺăĺźăŁĺźľăŁăŚăăŁăăăăăŻéĄăăŽăăăăăăăă§ăč °ăćăĺăçŞăăŚăăăçľľçžăŽćă¨éăŁăŚăčă§ăźăăă°ă¤ă°ă¤çˇ ăäťăăŚăăăăăă埡ĺźăŤĺźăĺĽăăăŚăčĄăăăŤăăŚçŞăăŚăăăăăăŻĺ¤§ăăŞĺٰă§ĺŤăśăťăťăť
ăăžăŁăăăĺăä˝ăŞăŽăŤăäşşć źăĺ¤ăăă ăă§ăăăăĺĺżăĺ¤ăăăŽăďźăŠăăŞăŁăŚăăăă ăăă
ăăăăŻăă˘ăă˘ăăăŞăăăăăăă˘ăăăłăç§ăăăŽăžăžçľľçžăĺ ĽăŁăăžăžăŞăŽďźă
ăăď˝ăăăăŽçžčąĄăĺżçĺŚççžčąĄăŞăŽăďźçŠçĺŚççžčąĄăŞăŽăăăŻăăžăăĺżéçăŞçžčąĄăŞăŽăăăăŁăąăăăăăŞăăă ăăăăŻăăźăă¨çľľçžăŽäźčŠąăŻčăăăŚăăăŽďźă
ăä˝ăčŞĺăŽćăăăăŤĺăăăŞăăŁăŚăçľľçžăŤć縌ăăăŚăă䝼ĺ¤ăŻăç§ăŽăăăăŞăăŚč¨ăă°ăăăŽďźăťăťăťăăăäşćăŻćŁĺ¸¸ăŤĺăăŚăăŚăĺĺçăŞăăŽăŻăăšăŚĺ ąćăăăŚăăăŽăćźĺăŽčĺ°ăŽč˘ăŤĺźăŁčžźăă§ăăăżăăă ăăŠă茳厢ăŽĺĺżăŻăăšăŚăăăăă¨ăăăăăŞăă¨ăçľľçžăŻč¨ăŁăŚăăăŽă ăăŠăă
ăăăŽĺ é¨äźčŠąďźăŁăŚăŠăăăäťçľăŞăă ďźă
ăăŠăăŞăŁăŚăăăŽďźăăďźăďźĺăăłăłăăĽăźăżăźăŤäşă¤ăŽăŞăăŹăźăˇă§ăłă˝ăăăă¤ăłăšăăźăŤăăăŚăăŚăĺşćŹçăŤăŻĺĽă ăŽĺşćŹă˝ăăä¸ăçľľçžăŽă˝ăăăčľ°ăŁăŚăăă¨ăăçść ă§ăä˝ăăăŽă¤ăłăżăźăă§ăźăšă§ăäşă¤ăŽäşşć źéăŽććăŽçéăăŻăăăăŚăăăŽă§ăŻăŞăăďźă¨çľľçžăŻč¨ăŁăŚăăžăăăŠăăăăă¨ďźă
ăăď˝ăăă¤ăžăăăă¨ăă°ăăăăŽä˝ăčłăŻăă˝ăłăłăăăăŽäşşć źăŻMS-DOSăżăăăŞăăŽă§ăMS-DOSä¸ăçľľçžăŽăŚăŁăłăăŚăşăĺăăŚăăăŁăŚăă¨ďźă§ăăăźăżăăăĺăăăă¤ăłăżăźăă§ăźăšăĺĺ¨ăăŚăăŚăăăăŽććăăźăżăçľľçžăŤçżťč¨łăăŚăăăăçľľçžăŽććăăźăżăăăăŤçżťč¨łăăŚăăăăăŚăććăŽçéăă§ăăăŁăŚăă¨ďźă
ăăăă ăă¨çľľçžăŻč¨ăŁăŚăžăă
ăă§ăăăăăŻăăăăăăăŞăăďźă ăŁăŚăäşşć źă交䝣ăăăăäťĺşŚăŻçľľçžăăźă¸ă§ăłăŽMS-DOSăŤăŞăŁăŚăăăăăźă¸ă§ăłăŽăŚăŁăłăăŚăşăĺăĺşăăŁăŚăă¨ăŤăŞăăďźă
ăăăăăăăăăŁăŚč¨ăŁăŚăăăĄăăŁă¨ăă˘ăăăłăç§ăŻçľľçžăŽă¤ăżăłăăăŞăăă§ăăăăăäşäşşă§ç§ăŤçč§Łă§ăăŞăäźčŠąăăăŞăă§ăĄăăă ăďźăďźĺşćŹçăŤăŻăăăŽä˝ă¨äşşć źă ăăç§ăŻč¨ćśăăźăżăŤéăăŞăăŽă§ăĺĽă ăŽäşşć źă䞾厳ăăăă¨ăŻăŞăă§ăăăăă ăŁăŚă
ăăăă ăăăăăŽăăźăšăŞăă ăăăçľľçžăŻč¨ćśăăźăżăŤăăăťăťăťăăăéăăŞăäşşć źă¨ăăăăă°ăŠă ă˘ăăŞăĺŤăă č¨ćśăăźăżă ăăă ăăă芹ăŻăăăťăŠç°ĄĺăăăŞăăăă ă
ăăďźăŞăă§ăăŁăŚďźăăŽăă§ăăăăŻĺĽă ăŽä˝ăäťăăä¸ĺ¤Ťĺ¤ĺŚťĺśăŤäźźăŚăăŚăăăŽăąăźăšăšăżăăŁăźăŻé常ăŤčĺłćˇąăăă§ăăŁăŚďźăăŞăăç§ăăăŞăăŽăąăźăšăšăżăăŁăźăŤăăăă¤ăăďźăăč¨ăă°ăăăŁăçľľçžăăăăĽăźă¨ăźăŻă§ăăŠăăăăăăŞăăăčŞĺă§ć °ăăŚăăăŽăăç§ăŤă¨ăŁăŚăŻăçĄć˛ćą°ăŞăŽăă¨č¨ăŁăćăçľľçžăčŞć °ăăăĺ ćŻăăžăăžăă¨čŚăăăăŠďźăďźăäşăăžăčŚăă§ăăŁăŚďźăĄăăŁă¨ăä˝ă¨ăăăŚăăăďźăăĄăăĄç§ă¨ăŽĺ é¨äźčŠąăŤĺĺżăăŚăăăăăăŹă¤ăŤčŚăăăăć˘ăăăťăăăăăăŚăăăă ăŁăŚăă
ăăăăăăăăăăăăŤăăŞăăă確ăăŤăĺ é¨äźčŠąăĺŁăŤăăŚăăăăăžăă§ăăăŹă¤ă ăĺčćčŚă¨ăăŚčăăŚăăă¨ăăčŞĺăŽćčŚă¨ăăŚč¨ăŁăŚăăžăă¨ăăăŞăă¨ăćĺä¸ĺŻŠăŤćăăăă
ăăăď˝ăăç§ăăŠăăăăăăăŽďźă˘ăăăłă貏䝝ă¨ăŁăŚăďźă
ăăăăŻăăăčŚć¨ăŚăăăăŤăăăăŞăăă貏䝝ĺăăŁăŚăăăăçľľçžăăăăŽä¸ăŤĺą ăéăăăăăŻćŽéăŽçć´ťăćŽéăŽăäťăĺăăŻă§ăăŞăăŽă ăăăăăăăăăźăă¨äťăĺăäťăŻăŞăăăă ă
ăăăăă˘ăăăłăçľĺŠăăŚďźăă䝼ĺ¤ăŤéăŻăŞăăăăďźçľľçžďźăžăďźăŞăŤďźăăŞăăă亥ăăŞăŁă茪ĺăŽĺ˝źć°ă¨ĺ¤ăéăăăŽăăăăăăăăŞăăăŞăăŚćŞĺˇ§ăżăčăăŚăčŞćăăăăăăăŞăŁăăăăăŞăă§ăăďźăŚăăăç§ăŻăăăŻăăă§ăăăăăă§ăăŁăŚďźăăăăžăăăç§ăćŞăăăăăžăăăă ăăăćŽéăŤćťăăŚďźă
ăćĽăŤăŻçĄçă ăă調ćťăăŞăă¨ă
ăăăďźă ăă ăăăăŞăćšăŽăłăłăăĽăźăżăźăŽčŠąă¨ăĺżçĺŚăŽčŠąăçč§Łă§ăăăăăŤăŞăŁăŚăăăŽăŻăŞăăŞăŽďźĺĽă ăŻćçłťăŞăă ăăŠăăŠăăăăŽďźé ăčŻăăŞăŁăŚăăć°ăăăăŽă
ăăăăŻăăăăŽ28ĺš´éăŽçľé¨č¨ćśă¨ćčăŤăźăăłăŤĺ ăăŚăçľľçžăŽăĺ ĽăŁăŚăăăă ăăăäşĺăŤăŞăŁăă¨ăăăă¨ă ăăçľľçžăŽçľé¨č¨ćśă¨ćčăŤăźăăłăăăăŽčłăä¸é¨ćĺăăŚăăăŽăăăăăŞăăă ăăăé ăŻčŻăăŞăă ăăăă
ăăăăŻăăăŽăă§ăăăďźçžčąĄďźăŽčŻăĺ´é˘ăŞăŽďźăăďźç§ăăăă§ăăăăăŞăăŚč¨ăŁăŚăăťăťăťă
ăčŻăă¨ăč¨ăăăăćŞăă¨ăč¨ăăăăŞăăŞăăäşşć źăčĺăăĄăăăăăăăŞăă
ăăăăăăĄă§ăăďźç§ăç§ă§ăŞăăŞăŁăĄăăăă ăăďźăďźç¸ćăŽĺżăčŞăăă§ăăŁăŚďźăŞăăŽăă¨ďźć彌ăŤăăăăç§ăćťăăăăŁăŚç§ă夹ăŁăăŽăŤăĺĽă ăŽä¸ă§çăčżăŁăăăă彟ăŻä¸é¨ă§ăŻĺăă§ăăăă§ăăŁăŚďźăďźç§ăćťăăăăŁăăŽăŤçăčżăŁăăżăăă§ăăăăă§ăăŁăŚďźăăŞăćšďźç§ăäťăăŚăŞăŤăăăă¤ăăďźă˘ăăăłďźç é˘ăŤčĄăăžăăăďźă
ăăăăŻčŻçăăăŞăăŞăăă¨ăăĺťč ă§ăăŁăŚăăăăŞçžčąĄăŻăžă俥ăăŞăăĺ¤éäşşć źă ăăďźă¨ăăăŽă§ĺŚĺŽçăŤć¤ćťăăŚăéˇăćéăăăăăăăăŻĺťč ăŽă˘ăŤă˘ăăăŤăŞăŁăĄăăăă粞çĽç é˘éăăŤăŞăăăăăăŞăă
ăăăď˝ăăăŠăăăăăăŞăăŽďźăďźćĽ˝ăăăăăă°ďźă§ăăŁăŚďźçľľçžăä˝ăč¨ăŁăŚăăŽďźăăŞăăŻăăăăăçăčżăŁăăă ăăăç§ăŻçĄçăă埡姌ăăăăăăŞăăŽăŞăŽăďźă
ăăžăăéŻäšąăăăŽăăăăăă§ăăäťăŻăŠăăăăăăŞăăăăŽçść ăŤăŞăăăťăăŻăŞăăăăăăăăă§ăăŠăăŤăăŞăăŽăăäşäşşă§ăăăăä¸äşşă§čăăŚăżăăăă¨ăŤăăéĺş§ăŤéŁäşăŤčĄăăăăăăă
ăăăăăžăăăăăăăŞăăăăŤăŞăăă¨ăăĺżĺ˘ăăă§ăăä˝ăăăăăăă˘ăăăłăăăăăăŞăďźäşäşşă§ăˇăŁăŻăźăćľ´ăłăžăăăăă
ăäşşéăŻĺąćŠçăŞçśćłăŤéĽăă¨ăčŞĺăćťăă§ăĺĺŤăćŽăăăăăă°čŻăăă¨ăăĺżççść ăŤăŞăăăă ăäşäşşă§ăˇăŁăŻăźăćľ´ăłăŚăăă¨ăăăăăžăćąăăŚăăăăăăăŤă弳ć§äşäşşďźďźďźăç¸ćăŤăăŚăăă¨ăźăăćťăŤăăăŤăŞăăăăăăăă¤ăŞăăăŤăăăŽă§ăçăăŚăăžăŁăăăăšăżăăŽä¸ă§ăăˇăŁăŻăźăŽćšăŽĺŁăŤćăă¤ăăăăŚăĺžăăăăťăťăť
ăć彌ăăĄăăŁă¨ăăĄăăŁă¨ăăšăăăďźă
ăăŠăăăăŽďźăăďźă
ăéăďźçľľçžă§ăďźă
ăăďźăžă交䝣ăăĄăăŁăăŽďźă
ăăăăăăŞăăŽăĺ
ĽăŁăŚăăăăç§ă襨ăŤĺşăŚăăĄăăŁăăŽă
ăăšăăăăŁăŚăçľľçžăć˘ăžăăŞăăăăăŽçść
ăăăă
ăăăăăžăăăăăăăç§ăéä¸äş¤äťŁă ăăŠăć˘ăžăăŞăăăăăăăĄăăŁăŚăăăăăăăăćĺžăžă§ăťăťăťă
ăăăšăŤăźă ăĺşăŚăăżăŞăŤă§ä˝ăćăăăăăăăăăżăŞăŤăăăă¤ăăŁăŚăčśłăăŞăăăă¨ăźăăŻćăŁăăçľľçžăăăŠă¤ă¤ăźă§éŤŞăŽćŻăäšžăăăŞăăăăŠăăăăăăŻăăŞăă¨ăťăăŻăšăăăăłăŤăćżĺ ĽăăăăăłăŤă交䝣ă辡ăăăăăŞć°ăăăŚăăăć彌ăăŠăćăďźă
ăäťăžă§ä¸ĺăăŚăäşĺŽăăă â çľľçž â ăă â çľľçžăŤăŞăŁăăă ăăăăăăăĺŻč˝ć§ăăăăă¨ăăč¨ăăŞăăŞă
ăăžăăžăăçč§ŁăéŁăçžčąĄăăăăď˝ăăăăăăŞăăăťăăŻăšăćżĺ
ĽăăăŞăŹăźăŤăŞăăŽăăăďźă
ăăăăăăźă䝼ĺ¤ă¨ăťăăŻăšăăŚă交䝣ă辡ăăăŽăďźă
ăăăăŻčŠŚăăŚăżăŞăă¨ăťăťăťăŁăŚăă¤ă¤ă§ăďźç§ăŻă¤ă¤ďźçľśĺŻžăŤă¤ă¤ďźăťăťăťăďźĺĽă
ďźăăŞăăćĺśćĽăăăŚăăŽďźĺĺźĺ
ăŽé¨éˇă¨ďźč¨ćśăčŞăăŞăă§ăăŁăŚďźăăŽćˇŤäšąďźĺ¤ć
ďźćľŽć°ĺĽłďźĺşĺćĽçăŻçŤśäşăĺłăăă§ăăŁăŚďźăăŞăăç§ăăăŞăăŽä¸ăŤăăéăăăăăăăă¨ăŻč¨ąăăžăăďźć彌䝼ĺ¤ă¨ăťăăŻăšăăăă¨ăăăç§ăĺ
é¨ăăéŞéăăžăďźă
ăăžăăăăăăăĺ
é¨äźčŠąăăăŞăă§ăăçľľçžă
ăăžăŁăăăç§ăŽčŚŞĺăăăăŞĺĽłă ăŁăăŞăăŚďźă ăăăç§ăăăăŤăŚăşăŚăşăăŚăăăŽăďźä˝ăŽçšć§ăăăăŞăŁăŚăăă ăä˝ăéăăŽă ăăăăăăăŞăăŽăďźăŞăă§ăăăŞăŤăťăăŻăšăăăăăă ăăďźăŁăŚçĺăŤćăŁăŚăăăŽăă
ăăžăăăçľľçžăŻćˇĄç˝ă ăŁăăăŽăă
ăăăďźă ăăăć彌ăŻăăăĄăăăăŚăăĄă°ăă¨ăć´ĺă¨ăăŚăăăăă§ăăďźăăăŞăă§ăăďźă
ăăăăăăăăăăăťăťăťă
ăăăăăžăăăăé ăăăăŚăăăŽăŻç§ăŽăăšă§ăăă§ăäťăŻĺĽă
ăŽä˝ăŤĺ
ĽăŁăăŽă ăăăç§ă桍䚹ăăăăć彌ăŤăé ăăăžăăăăăŁăăă¨ăăŽä˝ăăĺ Şč˝ăă ăăă
ăăăăŁăăă¨ăĺ Şč˝ăăăăăłăŤă交䝣ăăĄăăăă ăďźă
ăăăăŻĺ°ăăăăăă°ăăăć彌ă¨čŠąăăăăăă芹ăçľăăăžă§ăé ăăŤăăžăăăăăžăăăă交䝣ăăăăăăžăăŞăăăăăăăăăăăĺĽă
ăăă°ăăä˝ĺăăăăă
ăĺ˝ăăĺă ăăäťćĽăŽĺĺä¸ă ăă§ăăä¸ĺă ăăăźăăŻćťăăăăăă
ăçľľçžăŻăăăšăŤăźă ăăĺşăŚăăŚăăăăăŽĺ¨ĺ˛ăŤćŁäšąăăŚăăăăăŽä¸çăćžăŁăŚăăŻăăźăźăăăŽä¸ăŽăăăŽćăçă ăăă
ăăăŚăć彌ăă§ăăăžăăăăĺĽă ăăăŞăăŽäťŁăăăŤćĽ˝ăăă§ăăăăăă§ăăäşćăŻćăăăăăă ăăăćć ˘ăăŚăăăăăŤăăŚăăăăŞăăŽćčŁ ăçˇăčŞćăăăăĄăăˇă§ăłăăďźăăŽă˘ă¸ăľă¤ăŽăăŞăłăăŽăŻăłăăźăšăä¸çăčŚăăăăăăăăŤä˝ďźăăŽăăźăăŤăŽăăŠă¨ăăłăăŁăźăŻďźç§ăŽä¸çăŽĺĺăŽé˘çŠăăăŞăďźăĄăăŁă¨ăăă¤ăăăăăă弳ć§ăŤçˇć§ăŻĺźąăăŽăďźăďźć彌ďźă
ăćŁç´ăŤč¨ăă¨ăăă ăă
ăăăă§ăčŞćăăăŚăă§ăăăăŽăăă§ăăăăŚăăăăăă ăăăĺĽă
ăŽăăăă¨č¨ăăăăăăăŞăăăăăŤăăŚăăăăŁăăč¸ăäšąć´ăŤă¤ăăă§ăäšłéŚćťăŁăă§ăăďźăăăç§ăŤă¨ăŁăŚăŻçăăŁăăă ăăŠăĺĽă
ăŻăăă§ćăăŚăăăĺăäşćăŽĺşćżă§ăäşşć źăŤăăŁăŚćăćšăéăă¨ăăăŽăŻé˘ç˝ăăăç§ăăăŽä˝ăŤć
ŁăăĄăăŁăăăăăăŞăŁăŚăăžăăŽăăăďźăďźä˝ďźĺžă鍪ăĺźăŁĺźľăăăŚăăŽăăăăăăŚçŞăăăăŽăăăăŁăăŁăŚďźć彌ăăăă ăŁăŚă
ăăăăăăŽăŤăăźăăŻć
ŁăăŚăăŞăăă ăăŠăă
ăăŠăăŠăăĺĽă
ăŻăŠăăăăăŽăă弽ăăŞăŽăăŞďźćľćăăŚăçĄé§ăăăăŞăăŽč¨ćśăŻčŞăăĄăăăă ăăăăťăăťăăć彌ă彟弳ăăăăŻăăçŞăăŚăăĺ°ťă埡ăĺŠăăŚăťăăăăăăăăă§ăăŁăăăăšăŤăźă ă§č弎ăăăŽăďźăăăăďźăď˝ăăăăăŻćĽăăăăăŚç§ăŽĺŁăăč¨ăăŞăăăĺžă§ă交䝣ăăăăčŞĺă§ć彌ăŤčŞŹćăăŚăĄăăă ăă
ăĺ
é¨ă§ä˝ăäźčŠąăăŚăăăă ăăžăŁăăă
ăĺŽăŽă¨ăăăăéŤć ĄăŽäżŽĺŚć
čĄăŽćăŤăç§ăŻĺĽă
ă¨ăŹăşăçľé¨ăăăŽăä¸ĺă ăăăăŽćăŻăčŞçśă¨ç§ăćťăăŚĺĽă
ăĺăăŚăăă ăăŠăĺĽă
ăŻăăžăăšăăŁăăŻăŞĺžĺăăăăăďźčăăăăăŽă弽ăăŞăŽăăă§ăăăăăä¸ĺš¸ăŞçˇć§ä˝é¨ăçăă ăŁăŚăă¨ăďźăăăĺĽă
ă泣ăĺşăăĄăăŁăă
ăçľľçžăăăŽä˝ăŽĺ
é¨ă§ĺĽă
ăčăăŚĺŻĺćłă ăăăăăăľăăŞăăăăŞăăďźă
ăç§ăŻăľăăŽĺžĺăŻăăăžăăă§ăăăăŽä˝ăŤć
ŁăăăăăžăŤăŞăăăăăăŞăă
ăăď˝ăăçľľçžăăăžă§ăčăăŚä¸ăăăăŁăŚč¨ăăŽăăăăăăăăŞăăŞăăťăťăťă
ăăťăăăăŤăŞĺŚćłăăăŚăăŞăă§ăă§ăăăžăăăăăć彌ă
ăăăăăžăăă§ăăăžăăăăĄăăăŠćźăĄăăŁă¨ĺă ă
ââââââââââââââââââââââââââââ
珏ä¸ăŚăăăźăš
ă珏ä¸ăŚăăăźăšăŽćŁŽçľľçžăăç ä¸ăăŠăŽĺä˝ăŤćťäşĄăăç§ăŽč¨ćśăćżĺ
ĽăăăăŽďźç§ăŻćťäşĄăăŚăăăă ăăăç§ăŽéĄäźźä˝ăăăŞăăăăďźčľ¤ăŽäťäşşăŤćťäşĄăăç§ăŽč¨ćśăĺ
Ľăčžźăă ăŽăăďźčŞçśçžčąĄăŞăŽăăĺśçśăŞăŽăçĽăăŞăăăăŠă
ă
ăçľľçžăŽč¨ăăăŽéăăăŠăăăŽčľ¤ăŽäťäşşă ăă
ăăăăăăăŠăăăăďźç§ăŽč¨ćśăŽĺ ăč¨ćśčť˘ç§ťăŽĺçă¨ăăăŽćšćłă¨ăăăăŽăăăŞçžčąĄă辡ăăçĽčă¨ăĺ¤ĺ ĺŽĺŽăŽĺçă珏ä¸ă¨çŹŹä¸ăŽçść ă¨ăăă珏äşă§ăăăă¨ăăĺż čŚćĺ°éăŽçĽčă ăăĺăĺşăăŚă珏äşăŽăăŽĺä˝ăŤăăźăżčť˘éăăăć°ä¸çç§ŠĺşăŽăă¨ăăăĺăăăŽçľľçžă¨ć´ĺăŞăăŞăŤăçĽăŁăŚăăăăăăăŞăăĺŻč˝ăŞăă°ăăăĄăăŽĺä˝ăăč¨ćśăăźăżăĺ¸ăä¸ăăăăăăăăă¨ăă§ăăďźă
ăäťăŻăăŽčŁ ç˝ŽăŻćšé ăăăăăĺăăă§ăŽč˝éˇăŞăŠăŽăŹăłăçˇăăŠăăˇăĽăŻĺż čŚăŞăăăăăăăŻăă¤ă§ăĺŻč˝ă ăăŠăçľľçžăŽéĄäźźä˝ăăăŞăăç°ăŞăĺä˝ăŞăă ăăăăŞăšăŻăŻăăăăďźăăă¨ç°ăŞăăŚăăăźăšăăăŞăăŚăăăăŻĺä¸ăŽăŚăăăźăšăŽéăŽç°ăŞăĺä˝éăŽč¨ćśčť˘ç§ťăŞăă ăăăăăŽăĄăŤăăşă ăŻäťăžă§ă¨éăăäťăžă§ăŽč¨ćśčť˘ç§ťăŻăç°ăŞăăŚăăăźăšăŽéăŽéĄäźźä˝éăŽč¨ćśčť˘ç§ťă ăŁăăă ăăăăżă¤ă ăăŠăăăŻăšă辡ăăŞăăă°ăăăă ăăŠă
ăăăăŻĺ¤§ä¸ĺ¤ŤăăăŞăďźĺşćŹĺçăŻč¨ćśăăźăżăŽčť˘éăŞăă ăăăäťăžă§ăăăŠăăăŻăšăŻčľˇăăŞăăŁăăăăăŤăćťäşĄăăç§ăŽéĄäźźä˝ăŽč¨ćśăĺ厚ăăç°ăŞăĺä˝ăŞăŽă§ăăă°ăç§ăŽč¨ćśçšć§ă¨ăăăăăĺä˝ă§ăăĺŻč˝ć§ăé常ăŤéŤăăć˘ăŤăăŽĺä˝ăŤăŻćťäşĄăăç§ăŽč¨ćść
ĺ ąăăăăŽă ăăăăăĄăă¨ăŻăăăŤč¨ćśăčĺăăăăăăăŁăŚăżăžăăăăă
珏ĺ芹ăăăźă
1986ĺš´10ć11ćĽďźĺďź
ăăăăŤăăĺ˝éăŽéŤćśćŠăŽä¸ăăăăŁăŚăéĺş§ĺ
Ťä¸çŽăŤĺşăăăăăăăăăçľľçžăč
ăçľăă§ăăăă¤ăăŚăăăč¸ăăźăăŽč
ăŤăăăă¤ăăŚăăăăçľľçžăăăăăăăŞăăăăŞăă§ăăăŞăŤăăżăĄď˝ă¨ăăăŽďźă
ă
ăăăďźĺĽă
ăăăăăăăă¨çˇăŻĺăśăŁăŚăăŠăďźăăăăďźç§ăăăč¸ă大ăăă§ăăďźăă¨ăłăă¨ăłăăŚć°ćăĄăăă§ăăďźă
ăĺŁčŞżăčăăŚăăă¨çľľçžă ăăă§ăăçľľçžăăăăĄăăŁă¨čăŻä˝ăăŚăă°ăŠăăźă§ăăšăăźăă¤ăšăŽĺˇťćŻă ăă調ĺçăăŞăă
ăç§ăć ŁăăŚăăŞăăŽăă茪ĺă¨č¨ăŁăŚăă弳ć§ĺ壍ăŽčŠąă§ăăŁăŚăăăŽĺĽłć§ăăŠăçˇć§ăŤĺŻžĺżăăăŽăăăŞăăŚçĽăăă¨ăŻăŞăăŽăăăĺ˝äşşă芹ăăŞăéăăăľď˝ăăä˝ăŽçšć§ă§äşşć źăŽä¸é¨ă形ćăăăăă¨ăăăăŽăăăăăŞăăăăăďźăă ăăăŽä˝ďźă
ăăŠăăăăŽďźă
ăć彌ăŤč§ŚăŁăŚăăă ăă§ăă¸ăłă¸ăłăăŚăăŚăć彌ă揲ăăăŞăŁăŚăăăăăŠăăŞăŁăŚăăŽďźć彌ăăăăăŽä˝ă濥ăăŚăăă
ăăăăŽä˝ăŁăŚăăăăŞăŤććăŞăŽďźă
ăăăăżăăăăăăăăă桥ç˝ăŁăŚăăăŤăăăăŞăăăăăďźäşşăŽä˝ăŽç§ĺŻăă˘ăăăłăŤč¨ăăŞăŁăŚďźăăăĺ çˇăŤăăŚăăăŚăăăăă ăăŠăă¨ăăăŞä˝ă ăă¨ăççĺăŻă ăŠă ăŠăăă§ăăŁăŚďźĺĽă ăăăŞăçŁăďźăăă˘ăăăłăŤčłăăśăč§ŚăŁăŚăăăăŁăŚďźăăăć彌ăčłăăśăč§ŚăŁăŚăăăŞăďźăĄăăŁă¨ćťăŁăŚăżăŚăă ăŁăŚă
ăăăăăŞďźă
ăă¤ă¤ăłăťăťăťă
ăăďźă
ăĺ
¨čşŤăŤéťćľăčľ°ăŁăăżăăăăăăŻăăăŞăăă
ăăăăă¨ăăăăçľľçžăăă¤ă¤ăłăăŞăăŚăăăăä¸ĺăčăăăă¨ăăŞăăă
ăăăăŻç§ăŽä˝ăŽčŠąă§ăăŁăŚăăăŽä˝ăŻéăăŽăăăăăăăăŻăŞăăăćăăĄăăŁăăăăďźç§ăćăăăŁăŚďźćŠăăé¨ĺąăŤćťăăžăăăăă ăŁăŚďźăăĄăăĺ°ăăăăŽçść
ăŤé˘ăăŚăé訳ćăă§ć彌ăŤčŠąăăăăăă§ăăăă
ăä˝ăŻäşă¤ăŞăŽăŤăč¤éăŞä¸č§é˘äżăŤéĽăŁăŚăăăăăŞć°ăăăă
ăć°ăăăăăăăŞăăŚăäşĺŽăăăăŞăŁăŚăăăŽăăç§ăăĄă
ăéĺş§äşä¸çŽăéăăŚăĺłăŤć˛ăăŁăŚăżăăéăăŤčĄăŁăăćĺĺşăăăŞăăŚăăăăăă寿ĺ¸ăéŁăšăăăă¨çľľçžăč¨ăăăăĽăźă¨ăźăŻă§ăăăă寿ĺ¸ĺąăŞăăŚăŞăăŽăăă¨ăăăă¨ă ăŁăăčŁéăă§ăăĄăăŁă¨ćąăĺşăăăŁăăăăă§ăăăă¨çľľçžăč¨ăăĺćăŽćźĺ°ăĺă ăŁăăŽă§ăĺşăŻçŠşăăŚăăăăŠăłăăĄăăĽăźăŻăăŤăăăä¸ăŤăăă澡鎎丟ăä¸ćľˇéŽŽä¸źă
ă
ăăďźćąşăăďźä¸ćľˇéŽŽä¸źă¨ä¸ăŤăăďźă
ăăăăăăăŞăŤéŁăšăăŁăďźă
ăăăŽä˝ăŻăăč
šăăă犺ăăżăăăăăŻăăŻéŁăšăăăăăă
ăăŞăăťăŠăŞăăä˝ăéăă¨ăčĄĺăżă¤ăăéăŁăŚăăăă ăă
ăçľľçžăŻăä¸ćľˇéŽŽä¸źă¨ä¸ăŤăăăăăăă¨ĺšłăăăăăźăŤăäşäşşă§ĺ¤§çśä¸ćŹă飲ăă§ăăžăăăă¤ăăé
ăŻăăăă飲ăă çľľçžăŞăŽăŤă蹪忍ăŤăăźăŤă飲ăă§ăăžăăăăăăăăçľľçžăăăăăăŞăăżăăă ăťăťăťăăăä˝ăŻăăĄăăăăăăăŞăăăŠă
ăăăăăăăăăă飲ăăŞăă¨ăč¨ăŁăŚăăăăăĄăăŻä˝ăĺăăŚăăăăă彟弳ăŽćĺżăĺ°éăăŚăăăŽăă
ă寿ĺ¸ĺąăĺşăŚăçç˛ĺşăŤĺ
ĽăŁăăăăăŚăăžăăăć彌ăŤčăăŚăżăăăă¨ăŻăç§ăćťăăăăŁăĺžăä˝ăăăŁăăďźă¨ăăăă¨ăç§ăŽăăŽč¨ćśăŻ1985ĺš´12ć6ćĽäťĽĺăŽăăăśă12ć4ćĽăžă§ăŽč¨ćśă ăăăćťăŹçŹéăŻăăĄăăăăăŽĺžăŞăŤăăăŁăăŽăăçĽăăŞăăŽăă
ă
ăăźăăŻăçľľçžăŽăăăăéŁçľĄăăăŁăŚăăăă˘ăłăăŞă¨ăŽć´ĺăŤĺŠăăăéĄăăăăă¨ăăăźăăłă¨ăăŻăżăźăťăăźăŹăŹăăăŽčŠąăçľľçžăŽä˝ćăăăăĄă¤ăŤVolume 06ă08ă11ăčŚă¤ăăăă¨ăVolume 06ăŤăŻăăăłă˝ăłăťăăĄăăŞăźă¨ăˇăŁăăłăťăăźă掺厳äşäťśăŽčłćăăăĄă¤ăŞăłă°ăăăŚăăăVolume 08ăŤăŻă¸ă§ăłăťăăłăŻăŞăźăăăăˇăĽăăĄăăŞăźă¨CIAăFBIăăăłăŤăźăăłç¤žăŽčłćăăăăVolume 11ăŤăŻăFBIăŽNCAVCďźĺ˝çŤć´ĺçŻç˝Şĺćăťăłăżăźďźă¨ĺść´çŻéŽćăăă°ăŠă ăăăăăĄă¤ăŞăłă°ăŽćčĄčłćăăăŁăăă¨ăăăźăăłăŽăŞăçľľçžă掺厳ăăăăŽăăŽć¨çăăăăăăFBIăăăŽććťĺŚ¨ĺŽłăă¨ăă芹ăĺ
¨é¨ăăăćŁç´ăŤć´ĺă¨ĺŻăăă¨ă芹ăăăć´ĺăăç§ăăă匚ă亥ăăăăżăăăŞĺżĺ˘ă ăăă¨ăă芹ăă
ă
ăăžăăăăăăăŞăăăăăăăć´ĺăĺăçŽăŤăăŁăăç§ăĺăăă¨ăăăă§ăăăăăć´ĺăŻćŞăäşşăăăŞăăăă ă弽ăăŤăŞăŁăç¸ćăç§ă¨ĺăă ăŁăăă¨ăăăă¨ăăăăŻč¨ąăăă
ăč¨ăéăăŻăăŞăăă
ăăăăăăć°ăŤăăŞăăăă ăŁăŚăăăŽćăŻç§ăŻć˘ăŤćťăăăăŁăŚăăăă ăăăăăăăăăă¸ă§ăłăťăăłăŻăŞăźăăăăˇăĽăăĄăăŞăźă¨ăăłăŤăźăăłç¤žăŞăŽăăăă˛ăŁăăăăŽăŻăăŹăźăŹăłć掺ćŞéă§ă¸ă§ăłăťăăłăŻăŞăźă粞çĽç°ĺ¸¸ăççąă§çĄç˝Şă¨ăŞăŁăăă¨ă¨ăă¸ă§ăźă¸ăťăăăˇăĽăĺ
éˇĺŽă§ăĺ˝ćăŻĺŻĺ¤§çľąé ă ăŁăăă¨ăă¸ă§ăłăťăăłăŻăŞăźă¨ăăăˇăĽăăĄăăŞăźăŽé˘äżăĺźăŁăăăŁăăŽăăă ăăăă县ćľďźŁďźŠďźĄăĺăă§ăăăă ăăăă¸ă§ăłăťăăłăŻăŞăźă¨ăăăˇăĽăăĄăăŞăźăŽé˘äżăć´ăŁăŚăăăŽăăăăĄă¤ăŞăłă°ăŻăăŚăăŞăăŁăăăŠăăăăˇăĽăŽčĺžăŤć°ä¸çç§Šĺşă¨ăăçľçšăăăăă¨ăžă§ăăăŁăăăăăăŤĺ ąĺăăŚăăăŽĺžăăăłăŁăŚăŞăŁăăŽăăă¨çľľçžăŻăăăšăăŤă§čŞĺăŽé ăćă¤çäźźăăăă
ăăăăăăăŁăąăăăăźăăłăŽč¨ăăăăŤăăăăŻďźŚďź˘ďźŠăŽă˘ăˇăšăżăłăăăŞăŤăăăăŚăăăŁăŚăă¨ďźă
ăăăăä¸ăŁçŤŻăŽä¸ăŁçŤŻă ăăŠă大ĺŚé˘ăŽčŤćăăăŁăăŽă§ăçŹčŞććťăĺ°ă
ăăŚăăăŁăŚăăă
ăăăăăăăă掺厳ăăăăŽăăăăăˇăĽăăăŽć°ä¸çç§Šĺşă¨ăăçľçšďźă¨é˘éŁăăăăŽăďźă
ăăăăŻăăăăŞăăă ăăŠăăćŹĺ˝ăŞăăăăĽăźă¨ăźăŻăŤćťăŁăŚă調ćťăăăăŽăŻăăžăăžăă§ăăăăŽä˝ăăăăăăťăťăťăďźĺĽă
ăăăĽăźă¨ăźăŻăŤčĄăŁăŚăżăăăŁăŚďźčŚłĺ
ăăăŞăăă§ăăăăăăžăŁăăă
ăăžăăäťăŽăăŽçśćłă§ăŻĺăăăăăŞăăă
ăăăăăăăŽĺéĄăŻăăźăŤăăăŚăăăžăăăăă¨ăăă§ăć彌ă財ăçŠäťăĺăŁăŚăăăŞăďźă
ăä˝ă財ăăŽďźă
ăä¸çăăçšăŤăăăłăăŁăźăăăăăăŽä˝ăăăłăăŁăźăă°ăˇă§ă°ăˇă§ăŤăăŚăăăŽăăăăăăĺĽă
ăŽĺĽ˝ăżăŽăăłăăŁăźăŁăŚăĺ°ăĺ°ăăăżăăăç§ăŽăĺ°ťăŤăăăżăŞĺźľăäťăăŚăĺŽăŻăăăăăăŤéŁăčžźăă§ăăăŽăăăăă§ăăăăăŤćăăĄăăăŽăă ăăăăăŁă¨ăăăăˇă§ăźăăżăăăŞăŽă揲ăăăŽăă
ăçľľçžăăăă芹ăăăŚăăăă
ăäşşăŽä˝ă ăăăĺšłć°ă§čŠąăăăżăăăăďźăăăăŞăă¨ăč¨ăăŞďźă§ăăŁăŚďźĺĽă
ăćč°ăăŚăăăăăžăăă¨ăŤăăăăŠăłă¸ă§ăŞăźăˇă§ăăăŤčĄăăžăăăăĺĽă
ăŽăéă使ăŁăŚăŻćŞăăăăć彌ă財ăŁăŚăă
ăäşč§Łă ăăăăăăăŞăăŚä˝ă ă
ăă ăăăçˇăŻčްăăĺĽă
ă揲ăăăăŽăďźăďźĺŽĺٞăăŻăăŚăžăăďźă ăŁăŚăă§ăăăĺŻĺćłăăç§ăăăéăăăăć彌䝼ĺ¤ç¸ćăăăžăăăăăăăďźăăă§ăčŻăăŁăŚďźăă荌ăăžăăăŁăŚăĺĽă
ăăŞăăŞăĺŻćăă¨ăăăăăăăŞăďźć彌ă荌ăăŞăăăăăĺĽă
ă¨çľĺŠăăăăăŞăăăăă¤ăă§ăŤăç§ă¨ăçľĺŠă§ăăăăăťăťăťă
ăä¸č§é˘äżă¨ä¸ĺ¤Ťĺ¤ĺŚťĺśăćźăäťăăăăŚăăć°ĺă ăă
ăă ăŁăŚăăăŽăžăžăăăŽéăăăăŞăďźă
ââââââââââââââââââââââââââââ
珏ä¸ăŚăăăźăš
ă珏ä¸ăŚăăăźăšăŽćŁŽçľľçžăăç ä¸ăăăç´ćĽç§ăŽčłăăĺż
čŚăăźăżă蝢éăăžăăăăăăă§ăĺăăăŽĺä˝ă¨çľľçžăŽč¨ćśăä¸ĺš´éăăăĺ¸ăä¸ăăžăăăăăă¨çľľçžăŻč¨ćśčť˘ç§ťčŁ
罎ăŤčŞĺăăĺ
ĽăŁăŚă横ăŤăŞăŁăŚăăžăŁăă
ăçľľçžă大ä¸ĺ¤Ťăăďźă
ă珏ä¸ăă珏ä¸ăŤä¸ĺăăŁăŚăăă§ăăăďźăăăŤăăăŻĺ
¨č¨ćśăăźăżčť˘éă ăŁăăăŠăäťĺăŻé¨ĺč¨ćśčť˘éă¨ĺ¸ăä¸ăăŞăă ăăăăŞăšăŻăŻĺ°ăŞăăăăč¨ĺŽăăŚă
ăč¨ćśĺăăăĄăăĄéŁăă§ăăăăŠăĺăŽăăźăżăćŽăŁăŚăăăăăčŁčśłăăźăżă ăčłăăĺăĺşăăăĺăăăŽč¨ćśăŻăăŁăăă¨ä¸ĺš´ă ăŞăăăźăżăŽä¸éăč¨ăăŚăăă°éĺ°ăŞčť˘éăŤăŻăŞăăŞăă ăăă
ăäşĺĺçľăŁăŚăćşĺăă§ăăăăçľľçžăćşĺĺŽäşăăăŁăŚăăăăďźăăĺéĄăŞăăăĺ§ăăŚă
ă
ăč¨ćśčť˘ç§ťčŁ
罎ăŻăăă§ăŹăłăłăĺ
ăŽăăăŞéç˝ăčźăă帯ăłăă
ă
ăăăŽćăĺ č¤ćľçžĺ壍ăé¨ĺąăŤĺ
ĽăŁăŚăăăă暯枤ăăăä˝ăăŁăŚăăŽďźăăăăçľľçžăŻăžăč¨ćśčť˘éăăŚăăăŽďźăďźăŠăăŤčť˘éăăŚăăăŽăăŞăďźćšŻćž¤ăăăç§ăŤčŞŹćăăăžăăă¨ćšŻćž¤ăĺă芰ăăăăăă§ă暯枤ăŻă棎羾çžăŽććĄă§ăçžĺ¨čĄăŁăŚăăĺŽé¨ăŽçľçˇŻăăĄă°ăăŤčŞŹćăăă
ă
ăăă°ăăăĄă°ăăŻč
çľăżăăŚčăăŚăăăăăľď˝ăăé˘ç˝ăĺŽé¨ăăăăăă§ă暯枤ăăăç§ăŽéĄäźźä˝ăŻçŹŹäşăŤăăăŽďźăăăăăăăăŻčŁčśłăăăăăă ăăăăŞăăŚăĺ°ĺšłĺ
çăăźăăć´ĺăĺăăăŤăăăçľľçžă ăăćťäşĄăăŚăăŞăă ăă ă
ă
ăăăăťăťăťă¤ăžăăăăŽçľľçžăŽé¨ĺč¨ćśčť˘éăăăžăăăă°ăĺăăăŽčľ¤ăŽäťäşşăŤĺ
ĽăŁăŚăăă¨ćăăăçľľçžă¨ă彟弳ăă說ćăĺăă厎é¨ăăăă珏ä¸ă珏ä¸ă¨çŹŹäşăŽçśćłăŻçč§Łă§ăăăăŁăŚăă¨ăďźă§ăăăăŁăäşäşşăăďźć°ä¸çç§ŠĺşăŽčŞżćťăŤăŻčśłăăŞăăăďźăă¨ăăżăŞă¨çŹăŁăă
ăćľçžăä˝ăčăăŚăăăă ďźăžăăăă¤ăăŽćŞçĽćľăćăă¤ăăăŞăăŚč¨ăăŞăă§ăăăă
ăćŞçĽćľăăăŞăăăăĺăăăŽĺŽŽé¨ăăă¨çľľçžăäşäşşăăčˇăéăăăăăăŞăăŁăŚăă¨ăă ăăăă
ăă ăăďźă
ăă ăăăçľľçžă¨ĺăăăăŞé¨ĺč¨ćśăç§ăăĺăĺşăăŚăĺăăăŽç§ăŽéĄäźźä˝ăŤčť˘éăăă°ăçśćłăçč§ŁăăŚăăäşşéăä¸äşşăŤĺ˘ăăăăăŞăďźă
ăăăăăăăŻă芹ăăăăăăăŞăă ăăŞăăăăŞăăďźă
ăçľľçžăŽĺ ´ĺă辤ăŽäťäşşăŽä˝ăŽä¸ăŤăăčŞĺăŽč¨ćśĺăŤé¨ĺ蝢éăăăăŚăăăă§ăăăďźç§ăŽĺ ´ĺăŻăčŞĺăŽéĄäźźä˝ăŤčť˘éăăăŽă ăăăçľľçžăäťăăŁăŚăăăă¨ăăăăŞăšăŻăŻĺ°ăŞăăŻăăăăŞăďźçľľçžăçŽčŚăăŚăĺăăăŽçśćłăăăăŁăăăçľľçžăŤç¸čŤăăŚăżăžăăăăăć彌ăŻĺŚäźă ăăäťăăŞăăăŠă彟ăŽé¨ĺč¨ćśă蝢éăăăăăăăăăé˘ç˝ăăăŞäşć ă§ăăăŽăĄă°ăăĄăăăĺ¤ăăĄăăăĄăăăăăăăăăăăăăăŽçŹŹä¸ăŤăŻć彌ăŽçŻăä¸ăăăăĄăŚăłăăźăˇă§ăłăăăăăăć´ťĺčłéăŻć˝¤ć˛˘ă ăăŠăĺăăăŽçŹŹäşăŤăŻăăăăăăăŻăăźăłăăŞăăăăďźĺăăăŤăĺăăŞăăĺăăăŤăăŤăťă˛ă¤ăăŽéĄäźźä˝ăăăăăć°ä¸çç§ŠĺşăŤĺŻžćăăăăźăăăźăŤăŞăŁăŚăăăăăďźćšŻćž¤ăăăăăŽé˘éŁăŽć ĺ ąăăĺżăăŞăăçľľçžăŻç´ ç´ă ăăăăăžă§çĽćľăĺăăŞăăăŠăç§ăĺăă°éŹźăŤéćŁăăć´ĺăŻăăŠăłăšăŽCERNďźăťăŤăłďźă ăăăäťă蝢éă§ăăŞăăăŠăć´ĺăăăăŤćĽăăăć´ĺăŤăĺă蝢éăăăăă°ăăăŽăă
ăć°ĺçľăŁăŚăçľľçžăŽć¨ŞăăăŁăŚăă蝢éčŁ
罎ăć˘ăžăŁăăçľľçžă辡ăä¸ăăăłăăŻăżăźăĺ¤ăăă¨ăăă¨ăăĄă°ăăăçľľçžăăłăăŻăżăźăŻĺ¤ăăŞăăŚăăăăăăä¸ĺăč¨ćśăéăăžăăăăă¨č¨ăŁăă
ăćľçžăăŞăă§ăăăŤăăăŽďźă
ăé˘ç˝ă芹ăŤćˇˇăăŚăăăăă¨ćăŁăŚăăă¨ćšŻćž¤ăŤčŞŹćăăă˘ă¤ăă˘ăçľľçžăŤčŠąăăă
ăăď˝ăăĺăăăŻăăăăăçść
ăŞăŽăă¨ĺĽă
ăŽä˝ăŤćťäşĄăăčŞĺăŽč¨ćśăĺśçşçăŤčť˘éăăă珏äşăŽçśćłă誏ćăăă
ăă ăăăç§ăäťĺăăăăŞé¨ĺč¨ćśă蝢éăăŚăĺăăăŽăĄăłăăźăĺ˘ăăăć彌ăĺŚäźăçľăăŁăŚăłăłăŤćĽăăĺăăă¨ăăăăĺăăăŽć´ĺăŽçść
ăŻăăăăŞăăăŠăăŠăăŤăăăŽăăăăăŞăăăĺăăă¨ăăăăăăă§ăăĄăłăăźăĺäşşăăăăĺĽă
ăăăŚäşşăĺŤăăă°äşäşşăŤăŞăăăăŞăďźăďźăŞăšăŻăŻĺ°ăŞăăăăŁăŚăżăžăăăăăăŽç§ăŽă˘ă¤ăă˘ăäťăăä¸ĺĺăăăŤéăăŽăă
ăä¸ĺ¤Ťĺ¤ĺŚťĺśăŽäşč§é˘äżăŤăŞăăăăŞć°ăăăăťăťăťăă¨çľľçžăĺżé
ăăăŤč¨ăă
ăăăăăăŞăďźčŠŚăăŚăżăžăăăăăă¨ć°ćĽ˝ăŞćľçžă
ăăžăăçśćłăćŞăăŞăăăăăăŞăăăăăăďźăă¨çľľçžăćąşĺżăăă
ăăăăĺ°ĺšłĺ
çăŤç¸čŤăăŞăăŚĺ¤§ä¸ĺ¤Ťďźăă¨ćšŻćž¤ă
ăĺ°ĺšłĺ
çă ăŁăŚăăăŽçśćłăŻč ççść
ăŁăŚăăăŁăŚăăăăăăăăăăă暯枤ăăă珏äşăŤéĄäźźä˝ăăăăă§ăăďźç§ăăĄă¨ćˇˇăăăŞăďźćšŻćž¤ăăăŽč¨ćśăéăŁăĄăăă°ďźăăăăăăăăŽĺĽă
ăŁăŚĺĽłć§ăŽä˝ăăć彌䝼ĺ¤ă§ăäşşć źäş¤äťŁă辡ăăăăĺŽé¨ă§ăăăăă¨ăăżăăżă¨ćľçžăçŹăŁăŚč¨ăă
ăăĄă°ăďźăŞăăŚăă¨ăďźĺĽă
ăŽä¸ăŤç§ăĺ
ĽăŁăŚăăăă§ăăăăďźç§ă訹ăăžăăďźăă¨çľľçžă
ăă ăŁăŚă珏ä¸ăŽăăŞăăŽčŠąăăăŞăăă ăďźçŹŹäşăŽĺĽă
ă¨ćťăăăăŁă珏äşăŽçľľçžăŽĺéĄăŞăă ăăă暯枤ăăăŤćˇˇăăŁăŚăăăŁăŚĺŽé¨ăăťăťăťăă¨ăĄă°ăăč¨ăă¨ă
ăăĄă°ăăăźăăŻé ć
ŽăăŚăăăăăăăăĺ¤ĺ¤Ťĺ¤ĺŚťĺśăŻćłĺăçľśăăăć˘ăăŚăăăăă¨ćšŻćž¤ă
ăé˘ç˝ăăăŞăŽăŤăŞăăťăťăťăă¨ăĄă°ăă
ăăžăăăăăŞăăăăŽé˘äżăŤĺăăăŽăĄă°ăăĺĺ ăăăăă¨ăăŚăăŞăăă¨ďźăă¨çľľçžă
ăă ăŁăŚăçľľçžăéăăŽăŻç§ăŽé¨ĺč¨ćśă ăăă珏äşă§ăŽčĄĺăŻĺăăăŽăĄă°ăăĄăă揥珏ă ăăç§ăŽč˛Źäťťăăăăăžăăăă¨ăĄă°ăă
ăăăĺżé
ăŤăŞăŁăŚăăăăăŠăăăăăăăďźăă¨çľľçžă
ăć°ăŤăăŞăă§ăăăăăč ççść
ăŽćç ´ăăăăŽăăăăăçľľçžăăžăčŁ
罎ăŤĺ
ĽăŁăăĺ
ĽăŁăăç§ăŻăăä¸ĺ°ă§čť˘éăăăăăăçľľçžă珏äşăŽć彌ă¨ĺĽă
ăŻć°ćŠăŽçŹŹä¸ăăăŤăŤăăăŽăďźăăăŁăăĺăăăŽćľçžăăăăăŤăŤéŁçľĄăăă¨ĺăăăŽçľľçžăŤč¨ăŁăŚăăč¨ăŁăŚăăŁăŚăăăŽč¨ćśă蝢éăăăăŽăăăăăăăă
ăäťćšăŞăăăă暯枤ăăăăăä¸ĺăéĄăăăă¨çľľçžă
ă大ä¸ĺ¤ŤăăŞăăťăťăťăă¨ćšŻćž¤ă
ăăăśăă大ä¸ĺ¤ŤăăăăăăăŁăŚăă¨ćľçžă
ă暯枤ăŻăĺ庌羾çžăŽčŁ
罎ăăťăăăăŚă蝢éăčĄăŁăăćľçžăčŁ
罎ăŤć¨ŞăăăŁăŚăćşĺăăă蝢éăăč¨ćśăé¸ĺŽăăŚă珏äşăŽćľçžăăĺ¸ăĺăč¨ćśăč¨ĺŽăăăćľçžăŽčť˘éăĺ§ăžăŁăă
ă
ăäşĺ°ăŽč¨ćśčť˘ç§ťčŁ
罎ăăăă§ăŹăłăłăĺ
ăŽăăăŞéç˝ăčźăă帯ăłăă
珏äşčŠąă蝢é
1986ĺš´10ć11ćĽďźĺďź
ăçľľçžăŻĺ¤ĺ°çˇŠăăŽăˇă§ăźăăć°ć財ăŁăăăăŠăč¸ăčŞĺźľăăăăŽă§ăŻăŞăăčŁ çćăŽčŻăăăŽă財ăŁăăĺĽă ăŽăŻăłăăźăšăăăĺ°ĺłă§ăˇăăŻăŞçľľçžĺĽ˝ăżăŽćă財ăŁăăĺĽă ăŻăăăŞč˛ć°ăŽăŞăăăŽăă¨ăăăăăăŁăŚăăăăă ă
ăăăŠăźăčŚăŞăăăăăťăăăĺĽă
ăč˝ăĄçăăčŻăé°ĺ˛ć°ăăăŞăăä¸çăéŁăčžźăžăŞăăč¸ă埡調ăăŞăăăăžăŤăŻăăă§ăăăďźăăăăć źĺĽ˝ďźăăĄăăŞăďźăťăăăăŽč¸ă ăŁăŚăăĺ°ťăčŚăŚă茧ăŞăăăăă¨ăźăăŤčŞăăăăăľăăăăŞăăăĺĽă
ă¨ĺăŁăŚăăăč¸ăćăĄä¸ăăăăĺžăĺ§żă§ăĺ°ťăçŞăĺşăăăă
ă
ăčŞĺăŽä¸ăŤăăăă茪ĺăăăŚăăă¤ă芹ăăăăŁăŚăŽăŻćŞăăŞăăăăăăŞăă¨ăä¸çŹćăŁăăăäžăă°ăăźăăŽă¨ăă ăĄăŽćšŻćž¤ç ä¸ăăźăăŽä¸ăŤăăŚăăăăăăă¨ăă§ăăă ăăăďźă¨çĺăŤćăŁăă
ăăăăă§ăăăŽăŻăăăă¨çľľçžăżăăăŞéćă§ăăŞăăă¤ă弳ć§ăăăŞăă¨çĄçă ăăăŞăă¨ăźăăŻćăăçˇć§ăŻĺ¸¸ăŤăäşăă獜äşč
ă§ăăŁăŚăä¸ĺ¤Ťĺ¤ĺŚťĺśă§ăĺăç¸ćă弽ăăŤăŞăŁă弳ć§ĺ壍ăćăăĺć
ăŞăŠăăăŻăăŞăăŽă ăä¸ĺŚťĺ¤ĺ¤Ťĺśă§ăŻăăťă¨ăăŠĺ¤ŤăŻçĺŽă ăăăăçˇă¨ĺĽłăŽéăă ăŞăă¨ăźăăŻćăŁăă
ă
ăä¸çăćăŽč˛ˇăçŠăć¸ăă¨ăçľľçžăŻăŞăŤăźăˇă§ăăăŤčĄăăă¨č¨ăăăŤăźă ăľăźăăšă§ăç§ăŽăăé
ăé źăă¨ăć彌ăăăăăŤăăăŞăăŽă貥ĺ¸ăŤéżăă§ăăăďźă¨ĺ˝źĺĽłăŻăăăŽă ă
ă
ăăăăŻăăă ăăˇăŁăłăăłăŽăăłăăłăăźă¸ăăăźăăŤăŽďź¸ďźŻăăăŠăłăżă¤ăłăŽä¸ĺĺš´ăŞăăŚăăŤăźă ăľăźăăšă§ćł¨ćăăŚăăŚăŻăä˝ĺä¸ĺčŤćąăăăăăăăăŞăăăă¨ăăŁăŚăăŞăŤăźăˇă§ăăă§č˛ˇăŁăŚăéŤăăŽă ăăŠăă
ăăăăăŤăçľľçžăŻé ć
ŽăăŚăăăŚăăăłăăłăăźă¸ăăăŞăăćŽéăŽă˘ă¨ăăăˇăŁăłăăłă¨ćŽéăŽăăźăăŤăŽVSOPăăăŠăłăżă¤ăłăŽĺä¸ĺš´ă財ăăă¨č¨ăŁăŚăăăăăăăă§ăăăăăčśłăăăăŞďźăă¨ăăăă大ä¸ĺ¤ŤăăăŞăăďźăă¨ăźăăŻč¨ăăé ć
ŽăăŚăăăăăŠăăžăăăăŞăăŽăăă ăăçľľçžăăăŞăšă¨ăč§çśăžă§ăŻăŹăăŤăč˝ă¨ăăŚăăăŞăăă ăăăă
ă
ăăŞăŤăźăˇă§ăăăĺşăŚăăăăŤăŤĺ¸°ăéăăăăçľľçžă¨ăăăĺ
é¨ă§ĺ§ĺŠăăŚăăăä¸ĺżăçľľçžăŻé訳ăăŚăăăŚăăăăăŞăăăé
ăŞăăŚćŽéăŽăšăăźăŻăŞăłă°ăŻă¤ăłă§ăăăăăŞăďźăŚăŁăšăăźăŻăľăłăăŞăźăŽé磨ă§ăăăăăďźć彌ăŤăéă使ăăăŚăăŞă漽ăăăŽďźă¨ăăăč¨ăŁăă¨ăăç§ăŻéٞăăé
ă§ăăžă匼ĺă§ăăŞăăă§ăăă¨çľľçžăĺčŤăăă¨ăă
ăăŠăŁăĄăăŠăŁăĄăăăăăŞăăĺĽă ăŻăçŠĺĺ¤ă§ăéă使ă弳ăçľľçžăŻĺžŽĺĺ¤ă§çŹćăŤăéăăăă弳ăăăăăăĺ°ćšăŽäźç¤žăŤĺ°ąčˇăăŚăăăăŤăăăŽĺą é ĺąăŽĺ¨ă¨çľĺŠăăăťăă嚸ăăăăăăŞăăă¨ăźăăŻćăŁăăäşäşşă§ăŽăŁă˘ăŽăŁă˘ăăŁăŚăăăăăăăă¨ä¸çˇă ă¨ăçŠĺĺ¤ă¨ĺžŽĺĺ¤ăĺăăăăéăĺż čŚăŞăă ăăŞăăă¨ăźăăŻćăŁăăăăăé˘ăăăăŞăăă ăăŠăăăăăă¨ăŻăăăăăă
ăé¨ĺąăŤćťăŁăăăźăăŻćŠéăăŤăźă ăľăźăăšăŤăˇăŁăłăăłăŻăźăŠăźă¨ăă˘ă¤ăšăăąăăăŤĺąąçăăŽć°ˇăă°ăŠăšăä¸ĺă¨ă注ćăăăă°ăŠăšăŻä¸ĺă§ăăăďźăăăŤäş¤äťŁăăăĺż
čŚăăăŞăăďźăˇăĽăŞăłăăŤăŻăăŤă¨ăă¤ăžăżă注ćăăă
ă
ăçľľçžăŻă˝ăăĄăźăŤăăŁăă¨č
°ćăăŚăčŞĺăŽéŁăăăłăăłĺŠăăŚăć彌ăŻăăăŤĺş§ăŁăŚăăŞăŠă¨ăăăăăé ăă§ă寸ć˘ăçść
ă ăŁăăăĺĽă
ăŻäş¤äťŁă§ăăŞăă§ăăăďźăă¨ĺşćżçăŞăă¨ăč¨ăăĺ
é¨ă§ăăăćĺĽăč¨ăŁăŚăăăăă ăăçĄčŚăăŚăăă
ă
ăçŽăăăăŚăăă°ăăă ăăçŽăă¤ăśăă°ăăăšăăźăă¤ăšăŻĺĽă¨ăăŚăĺŁčŞżăŻçľľçžăŞăŽă ăăźăăŻăçŽăă¤ăśăŁăŚăçľľçžăŤďźăăăŤďźăăšăăăăćąăĺăŁăŚăăăŁă¨ç¸ćăŽĺă¨čăăžăăăăăźăăŻăćťăăăăŁăçľľçžăçăčżăŁăăă¨ăĺŽćăăă
ă
ăăă˘ăăŤăéł´ăŁăăăŤăźă ăľăźăăšăćĽăăăă ăăĄă¤ăăăăŹă¤ăŤäšăă注ćăŽĺăă˝ăăĄăźăăźăăŤăŤăăăŚăăŁăăăźăăŻăăˇăŁăłăăłăăŻăźăŠăźăŤăťăăăăŚăăŤăźă ăăšăŻăŤăăăăăżăŞăŤăăăăŚăăăšăżăŞăŤăăăăŁăźăżăŞăŤăăăłăăżăŞăŤăčśłăăŞăăŞăă¨ćăŁăŚăăźăăŻčż˝ĺ ă§äşćăă¤é źăă§ăăăăŽă ă
ă
ăć彌ăăĄăăŁă¨é çăăăăĺžé é¨ăçąăăăă¨çľľçžăč¨ăăă˘ă¤ăšăăąăăăŽć°ˇăăăłăăżăŞăŤă§ăăăă§ăçľľçžăŽĺžé é¨ăŤăăŚăăăăăăăć°ćăĄăăă漽ăŤăŞăŁăăăăăă¨ăăć彌ăă¨çľľçžăăăăŽčĄ¨ć
ă§č¨ăŁăăăăăŻćˇˇäšąăăăŞăă¨ăźăăŻćăŁăăăźăăăŻĺć°ĺăăăšăăŚăăă
ă
ăçľľçžăăăłăăăŁăăăă¨ăźăăŻĺ˝źĺĽłăŤč¨ăăăăăăăă¨çľľçžăč¨ăŁăăă¨ăăăăçŽăéăăŚăăçľľçžăćĽăŤçŽăčŚéăăăăăďźăă¨ĺŤăă ă
ă
ăăăŽćăé¨ĺąăŽĺ
çˇéťčŠąăéł´ăŁăăçĄčŚăăăăďźă¨ăćăŁăăăçľľçžăăăŁă¨ăľăăťăŠăăŚăăźăăŻéťčŠąăĺăŁăă
ăăăăăďźă
ă厎é¨ć§ăĺ¤çˇăĺ
ĽăŁăŚăăăžăăäťăă¤ăŞăăăăăžăăă¨ăłăźăŤăťăłăżăźăŽĺĽłć§ăč¨ăă1980嚴䝣ă ăăăăłăźăŤăťăłăżăźăŽĺĽłć§ăĺ¤çˇăŻăăăĽă˘ăŤă§ĺé¨ĺąăŤă¤ăŞăăŽă ă
ăăăăăăć彌ăă˛ăŁăăăśăăç§ăă ăď˝ăă ďźăă¨ĺٰăčăăăăăăăŻăžăăăăŞăăĺ
ăŤăăŽăĄă°ăăŽĺٰăăăĄăăŁă¨ăăŞăăăăăŤăźăăăăăŽăăťăťăťăă¨çăăă
ăăăăăăăăăăăĺ´ăŤĺĽă
ăăăŁăŚĺĽłć§ăăăăă§ăăăďźă§ăăçľľçžăăăŞăŽăăďźć彌ăä˝ăč¨ăăăŤă彟弳ăŤéťčŠąă䝣ăăŁăŚă
ăăăăŻăŞăăăăăďźă
ăăăăăăăăăăă彟弳ăŻăăăăăŁăŚăăăŻăăŞăă ăăă䝣ăăŁăŚăă¨ăĄă°ăăŻč¨ăăăăăăăăăŞăăŁăăă
ăçľľçžăéťčŠąă ăăăăăĄă°ăăŁăŚăăăťăťăťăă¨č¨ăĺşăă¨ă
ăăăăŽăăć彌ăăă¨ă§čŞŹćăăăăăéťčŠąă䝣ăăŁăŚăă¨çľľçžăŻč¨ăŁăă
ăçľľçžăŻăăăŽăăăăŞăăă¨ăăă°ăăăĄă°ăă¨čŠąăăŚăăă珏äşăŽçść
ăŻçč§ŁăăăŽăďźäşşć źčĺăŻăăžăčĄăŁăăéĺŽçăŞč¨ćśăăźăżăŽé俥ă ăŁăăăăŠăćŚçĽăŽčŠąăŻăăăŁăă珏ä¸ăŽçľľçžăŻĺżé
ăăŚăăăă ăăŠăăăŞăăç§ăăĄăŤĺ¤ăŞăă¨ăăŞăă§ăăăăďźăăăĺŽĺżăăăăăďźäťăăăŞăăăżăŻăˇăźă§ćĽăăŽďźăľď˝ăăăăă¨ăăă ăŁăăŽăŤăććĽăŤăăžăăďźăďźăăĄă ăŁăŚďźăăăăăŞăăăăăăăăćĽăă¨ăăăăé¨ĺąçŞĺˇăŻ518ăăă¨ăçľľçžăŻéťčŠąăĺăŁăă
ă
ăçľľçžăăŠăăăăă¨ďźăă¨ăźăăçľľçžăŤčăă¨ă
ă芹ăă°éˇăăŽăăäťăć彌ăŽĺ
ăŤăăŽćľçžăăăăăăŤćĽăăăăăŽä¸çă§ăŻăç§ăŻĺ˝źĺĽłă¨ĺăăŚäźăăŽăăďźă§ăăĺăăă§ăŻäťäşäť˛éă ăăăăăĄăăăĺĽă
ăŻĺăăŚäźăăŽăăăďźĺĽă
ăăŞăă§ăăŁăŚďźăăŞăăç§ăŽć°ăăč¨ćśĺăčŞăăăăăďźçść
ăŻăăăăăă¨ăăăăŁăďźçč§Łă§ăăŞăă§ăăŁăŚďźéŠăăăŽďźă§ăăăăăäşĺŽăăăĄăăŁă¨ăć彌ăŤčŞŹćăăŚăăăă ăăăéŞéăăŞăă§ăťăťăťă´ăĄăłăăľă¤ăăď˝ăŁă¨ăăĺĽă
ăŻăăăăăăŚăăăăăŠăäťăŽç§ăŤčĺăăč¨ćśăŻă1985ĺš´ăŽăăŽä¸çăŽćťăă çľľçžăŽč¨ćśă ăăăăŞăăŽă
ăĺĽăŽĺŽĺŽăŽăćŞćĽăŽĺĽăŽćŁŽçľľçžăŽč¨ćśăŽä¸é¨ăç§ăŽä¸ăŤĺ ĽăŁăŚăăăŽăć彌ăŽçĽăŁăŚăăçľľçžăăăŞăăŽăăćľçžăĺăăăăŽĺŽĺŽăŽćľçžă ăăăăŞăăŽăĺĽăŽĺŽĺŽăŽćľçžăŽä¸é¨ăćĽăăŽăăăăăčť˘ç§ťčŁ ç˝ŽăĺăăăŤăŻăăăŽăăéŠăăŽăçĄçăŻăŞăăăă§ăăč˝ăĄçăăŚăăăšăŽçśăăăăžăăăăăćľçžăćĽăăžă§ăťăťăťăă¨ĺźˇĺźăŤçľľçžăŻĺăĺăăăŚăăăăźăăŻéŻäšąăăŚăăăăçľľçžăŽčăăźăăŽčăć˘ăăŚă羥ăăŚăăă¨ăćľćă§ăăŞăăŁăă
ăăăłăăźăłă¨ăă˘ăăŤăéł´ăăăźăăăĺ
ăŤçľľçžăçŤăĄä¸ăăŁăŚăă˘ăéăăăăăăă°ăăď˝ăă¨ăă¤ăăŽăĄă°ăăé¨ĺąăŤĺ
ĽăŁăŚăăăăăďźăăŞăăĺĽă
ăăďźăă¨ĺĽă
ăŽä˝ăŽä¸ăăä¸ăžă§çşăăŚč¨ăăăćľçžăäťăŻçľľçžă§ăăĺĽă
ăŻăăăă¨č¨ăŁăŚčŞĺăŽé é¨ăć塎ăăăăăăŤăăăŽăă
ă
ăăăăăăăŁăźăăăăăŻçˇăćăăăăăăăăçľľçžăč¸ăč§ŚăăăŚăăă¨ăĄă°ăăăăăŽč¸ăăăă§ăăžăă
ăăăăăďźăăăĄďźćľçžďźć˘ăăŚďźăăŽä˝ăć庌ăăăăăă ăăăăďźĺĽă
ďźăŞăŤďźăĄă°ăăŻăŹăşăăŁăŚďźéăăăăćľçžďźć˘ăăŞăăďźă
ăăď˝ăăăă¨ăłăă¨ăłă ăăă¨ćĺżăăă
ă
ăăăăăăăăŞăăŁăăăĺĽăŤăăăăăăăçľľçžăăĄă°ăă¨ĺ§ĺŠăăŚăăăăă§ăŻăŞăăăăăăăŞăăŽă§ăăźăăŤă§ăăăă¨ăăăăăăăé
ăä˝ăŁăŚăä¸ĺé źăă ă°ăŠăšăŽćĺžăŤăŚăŁăšăăźă注ăă ăŽă ăăĄă°ăăŻăăăŻă ăŁăăăŞďźă¨ćăŁăŚăăăĄă°ăăé
ďźăă¨ć渥ăăăĄă°ăăăă˘ăŞăŹăăă¨č¨ăŁăŚă°ăŠăšăĺăĺăŁăă
ăçľľçžăăĺş§ăŁăŚčŠąăăă¨č¨ăŁăŚăĺ
ăŤă˝ăăĄăźăŤĺş§ăŁăăéŁăŤăźăăĺş§ăăăăŽéŁăŤăĺ˝çśăŽăăăŤăĄă°ăăĺş§ăă
ă
ăçľľçžă¨ăĄă°ăăŻéŠăăšă芹ăăăăĺŽĺŽăŻä¸ă¤ă§ăŻăŞăăă¨ăçĄć°ăŽĺŽĺŽăĺĺ¨ăăăă¨ăăăăăăŤăăăźăšă¨ĺźăă§ăăăă¨ăăăŽĺŽĺŽăŽčżăăŤăé常ăŤäźźăĺŽĺŽăăăŁăŚăăăăŻçŹŹä¸ăŚăăăźăšă珏ä¸ăŚăăăźăšă¨ĺźă°ăăăăăŽä˝äşşăŻăăŽä¸çă珏äşăŚăăăźăšă¨ĺźăă§ăăăă¨ăăăăŚă珏ä¸ă珏äşă珏ä¸ăăăăăăŤăăźăăăçľľçžăăćľçžăăć´ĺăăăăăŚăăśăăăăĺĺ¨ăăŚăăăă¨ă
ăăžăăćĺăŤçŹŹä¸ăŽ2010ĺš´ăă珏ä¸ăŽ1978ĺš´ăŤĺăăŚăăźăăçľľçžăăĄă°ăă¨ć´ĺăŽč¨ćśăč¨ćśčť˘ç§ťčŁ ç˝Žă¨ăăăăŽă§čť˘éăăăăă¨ăăăŽć ĺ ąăĺşăŤçŹŹä¸ăŽăźăăăç§ĺŚćčĄăçşéăăĺžćźăăăăăă¨ă
ă珏ä¸ă¨çŹŹä¸ăŻćĽľčś ć°ćççşăŤăăŁăŚĺźă辡ăăăăăŹăłăçˇăăźăšăăŽăăăŤăççŠç¨ŽăŽ90ďź äťĽä¸ăăăăĄăăäşşéĄăĺŤăăŚçľśćť ăăŚăăžăĺŻč˝ć§ăăăăă¨ăăăă辡ăăăŽăŻçŹŹä¸ă¨çŹŹä¸ăŽ2025ĺš´é ăăăăă¨ă珏ä¸ăŽćé蝸ăŻă珏ä¸ă¨çŹŹäşăăăäşĺäşĺš´é˛ăă§ăăăă¨ă
ă珏äşăŻăŹăłăçˇăăźăšăăŽĺ˝ąéżăĺ ăăăăŞăă¨ăăăăăĺăăéŞéăăć°ä¸çç§Šĺşă¨ăăçľçšăăăăă¨ăçľľçžăăăĽăźă¨ăźăŻă§ăăŽçľçšă調ăšăŚăăéä¸ă§ćŽşĺŽłăăăăă¨ăăăăŚăăăŽçľçšăŽćŚčŚăçĽăŁăŚăăăŽăăăăŽçŹŹäşăŽçľľçžă§ăăăă¨ăăăŁă¨ă調ćťăé˛ăăŚăăăŽć ĺ ąăĺşăŤă珏ä¸ă珏ä¸ăŽĺăăăăŞçľçšăŽĺŚ¨ĺŽłăéťć˘ăăăăă¨ăăăăăăă¨ă ăŁăă俥ăăăăŞăă
ă珏ä¸ăŚăăăźăšăŽăĄă°ăăŻăăăăăŽăźăăĺŚäźă§çĺŽăŞăŽă§ă帰ă揥珏ăăĄă°ăă¨çľľçžăŤĺ
ĽăŁăăăăŞć
ĺ ąč¨ćśăăźăăŤăé俥ăăćşĺăăăŚăăă¨č¨ăăć˘ăŤăäťăžă§ăŽçľľçžă¨ăĄă°ăăŽć
ĺ ąč¨ćśăŻă珏ä¸ăŤčť˘éăăăăăă ă
ă
ăăă¤ăăăăăă¨ăé
ă飲ăçľľçžăăăăŠăłăăŁăźăŽăăăŻăă°ă¤ăă¨çŠşăăăăă¤ăžăăç§ăăĄăŻăăăäťăžă§ăŽçć´ťăŻă§ăăŞăăŁăŚăă¨ă
ăăĄăăŁă¨ăĺž
ăŁăŚăăăźăăŤă ăŁăŚăĺ¤ĺĺ
ăăăăăăăŞăă¨ăăă貯éăčłçŁăŻăŞăăă
ăăăăŻĺ¤§ä¸ĺ¤Ťăăă¤ăŻăă˝ăăăŁăŚçĽăŁăŚăăăăăăăŽĺľĺ§č
ăŽăăŤăťă˛ă¤ăăçĽăŁăŚăăďźăăĄă°ăăçľľçžăŽçŠşăŤăŞăŁăă°ăŠăšăŤăăăăă¨ăăŠăłăăŁăźă注ăă§ć°ˇăĺ
Ľăăă
ăăăŤăťă˛ă¤ăă¨ăăäşşăŽăă¨ăŻçĽăăŞăăăŠăťăťăťăă¨ăĄă°ăăŻăźăăŽă°ăŠăšăŤăăŚăŁăšăăźăăăăă注ăă ăăăŁă¨ăăŁăă飲ăžăŞăă¨é
ăŁćăăăăŞăăďź
ă彟ă珏ä¸ă¨çŹŹä¸ă§ăŻĺĺăăŚăăăăŽăăăăăăĄăŤčłéăäžçľŚăăŚăăăŚăăăă§ă珏ä¸ăŽăăŞăăŻăć ŞĺŁ˛č˛ˇă§ĺˇ¨éĄăŞčłéăä˝ăŁăăŽăăç°ĄĺăŞčŠąăă珏ä¸ăŽ2015ĺš´ăžă§ăŽă˘ăĄăŞăŤć Şĺźĺ¸ĺ ´ăŽć ŞäžĄăŽć¨ç§ťăçĽăŁăŚăăăă ăăăăăă珏ä¸ăŽéĄäźźä˝ăŤćăăăŽăăăă§ăĺăăă¨ăăăă°ăăă ăăăă¤ăŻăă˝ăăăĺăăłăłăăĽăźăżçŁćĽăŽäźćĽć ŞăŻăăăăĺć°ĺš´ă§ĺ çžĺăăĺĺăŤăŞăăăă
ăăľď˝ăăăăă§ăăăăăăŠăăăďźă
ăç§ăăĄä¸äşşă§ăťăťăťăăăăăăŞăăăĺĽă
ăăăăŚĺäşşă§ăăĽăźă¨ăźăŻăŤčĄăŁăŚăăăŞăăçĽăĺăŁăăăźăăłă¨ăăźăŹăŹăăăăć
ĺ ąăĺžăŚăćťăă ç§ăŽčŞżćťăçśăăăŽăăć°ä¸çç§ŠĺşăŽć
ĺ ąă調ăšăăŽăăăăă珏ä¸ăŤăŻăăăŽć´ĺăă˘ăłăăŞă¨ă§ćłĺŚăŽĺŠććăăăŚăăăă¨ăăăăŁăŚăăă珏ä¸ăŽć´ĺăŻăäťăăŠăłăšăŤăăăŽăĺăăă§ăŻćłĺŚăŽĺ°é厜ăăăŞăăŚăç´ ç˛ĺçŠçĺŚč
ă揧ĺˇĺĺć ¸ç 犜ćŠć§ăŤćĺąăăŚăăăŽăă彟弳ăŽč¨ćśăă˘ăłăăŞă¨ăŽć´ĺăŤčť˘éăăăăăăă§ăç§ăăĄăŻäşäşşăŤăŞăă
ă暯枤ăăăéăŁăĄăăă°ăĺ
äşşăăăŞăďźăă¨ăĄă°ăă
ăćľçžăăă ăžăăŞăăďźćšŻćž¤ăăăŻă¤ă¤ă ăŁăŚč¨ăŁăŚăăăă ăăăăăŞăăĺăăă§ç´ćăăă§ăăďźăăăăŞăă¨ăŻăăŞăăŁăŚă
ăçľľçžă珏ä¸ăŽĺ č¤ćľçžĺ壍ăč¨ăŁăăăăŞăďźă珏äşă§ăŽčĄĺăŻĺăăăŽăĄă°ăăĄăă揥珏ă ăăç§ăŽč˛ŹäťťăăăăăžăăăăŁăŚăç§ăăăŽçŹŹäşăŽăĄă°ăăĄăăă§ăăăăă
ăăď˝ăăăăăăăă¨ăŤăăăćľçžăăăăăŞăă¨ăŻč¨ąăăžăăďźăăžăăĄă°ăăăăŠăłăăŁăźă注ăă ă
ăĺşăăă¨č¨ăŁăĄăăŁăŚăăžăăăăăăäşäşşă§čŞżćťăăăžăăăăă¨čŞĺăŤăăăăă注ăă ă
ăăďźăăĄă ăďźăăŽä˝ăăăăŞăŤéٞăă ăăăĄăŞăŽăăăďźä˝ďźĺĽă ďźé ăŁćăŁăŚăăăŁăŚďźăăăăç§ăăăăŞăă¨ăăăăăăĺăä˝ăŞăă ăăăăŚăşăŚăşăăŚăăă§ăăŁăŚďźăă確ăăŤăăŚăşăŚăşăăŚăăăăă
ăçľľçžăăăŽä˝ăăŞăăŞăŽďźăăăŤĺĽă
ăăă¨čŠąăăŚăăă¨çŹăč¨ă§č¨ăŁăŚăăăżăăă§ăăžăă§ăăăŹă¤ăă
ăçľľçžăŽä˝ăăăŞăăăăććăŞăŽăăĺĽă
ăŽä˝ăŻăççĺä¸ćĽă ăă揲ăăăŞăăŽăă
ăăď˝ăăăăŽčŹšĺłĺŽç´ăŽçľľçžăă桍䚹ăŤăŞăŁăĄăăŁăăŁăŚăă¨ďźă
ăăăăăäťćšăŞăăăăŞăďźăăăćľçžăăăă§ă ăăăăăăŽçśćłăăăăŁăăăăďźéŁçľĄĺ
ă交ćăăăă厴ăăăăŞăăăăăăăćľçžăăéăăŤăăžăăăă
ăçľľçžăăžă ăăé
ăăăŁăąăćŽăŁăŚăăăăăžă ăéăăŻćŠăăŽăăăŞăăŽďźă
ăăăĄăăăéăăăžăăŽćŠäźăŤă芹ăăă¨ăăŚăäťćĽăŻă帰ăăă ăăă
ăăď˝ăçľľçžăĺˇăăăăăďźăŞăăç§ăăăĄăăăĄăŞăŽďźă
ăăăĄăăăăăŻç§ă¨ć彌ă¨äşäşşă ăăťăťăťăăăĺĽă
ă¨ăŽä¸äşşă ăăŤăăŚăă ăăăŞăăéĄăăäš
ăăśăăŞăŽăă
ăçľľçžăăăăăă珏ä¸ă§ă珏ä¸ă§ăăăăŞăăŻć彌ăŤčĺłăŞăăŁăăăăŞăďźă
ăćľçžăăăăŻçŹŹäşăć彌ăŻç§ăŽĺ˝źć°ă§ăă
ăçľľçžăăžăăăăăŞăăŻĺ
ĺ´ăŤăăăăčŞčŚăăŞăăăăŠăăăŞăăŽä˝ăŻĺĽă
ăăăŞăŽăăçľľçžă¨ăăŚăŽĺŽä˝ăŻăăăŞăăŽăăĺĽă
ăăăć彌ăŽĺ˝źĺĽłăŞăăăăăăŠă亥ăăŞăŁăçľľçžăŽĺ˝źć°ăŁăŚä˝ďźăăăăăăăăăăăŁăŚăăŁăăăăžăăăŠăč¨ćśĺăć˘ăŁăŚăżăă°ăăăăăć彌ăŽĺ˝źĺĽłăŻăăăŞăăăç§ăĺ
ă§ăăăďźă
ăăăăăăŻăťăťăťă
ăăăă§ăăăďźćăĺşăăŚă茧ăŞăăăć彌ăŽĺ˝źĺĽłăŽççĺăăăŽčŚŞĺăŽç§ă¨ăăŞăăăăĺ
ăŤć彌ă¨ăťăăŻăšăăăŽăŻç§ă§ăďźă
ăăťăťăťăĄăăŁă¨ăĺĽă
ăä˝č¨ăŞăă¨ăč¨ăăŞăă§ďźăŞăă§ăăŁăŚďźć彌ăŻă彟弳ăŽčŚŞĺă¨ăťăăŻăšăăăŽăŻĺ§ăăŚăŞăă ăă¨ăŚă˝ăč¨ăŁăă§ăăŁăŚďźăťăťăťç˘şăăŤăăăăăăďźăăŽĺžăćľçžăăăă彟ă弪ăĺăŁăăŽăŻçľľçžăăďźă§ăăŁăŚďźăžăăçľćă¨ăăŚăťăťăťă
ăăăŞăăăăĺ
é¨äźčŠąăŻĺžă§ăăŁăŚăĺ
ăŤăă ăăăăç§ăŤă ăŁăŚăć彌ă¨ăé
ă飲ă樊ĺŠăăăăžăďźć彌ă注ăă§ăďźă
ăăăĺ ć¸ăăŚăŁăšăăźăăăŠăłăăŁăźăĺĺ䝼ä¸çŠşăăŚăăžăŁăăĺ¤éŁăéŁăšăŚăăŞăăŽă§ăé ăŽĺăăéăă
ăćľçžăă¨ăŤăăăäťćĽăŻĺććĽăŞăă ăăăććĽăäźăăă§ăăăďźăăŽăăăŤăŤăŻćźăžă§ăăăă¨ă ăăăďźĺĽă
ăŽăăłăˇă§ăłăăăăăăăăă§ăćĺăă§ăăăŁăŚďźăăăăăćľçžăäťćĽăŽă¨ăăăŻăéĄăă訹ăăŚă
ăăăăŁăăăăäťćĽăŽă¨ăăăŻéćŁăăžăăćăăď˝ăć彌ďźăăăŚăä¸éăŽăżăŻăˇăźäšăĺ ´ăžă§éăŁăŚăĄăăă ăăçľľçžă¨ĺĽă
ăŻăăăŤćŽăŁăŚăăăăăćŽăŁăŚăďźă
ăăźăă¨ăĄă°ăăŻăă¨ăŹăăźăżăźă§ä¸éăžă§čĄăŁăŚăăżăŻăˇăźäšăĺ ´ăŤä¸Śăă ă
ââââââââââââââââââââââââââââ
珏ä¸ăŚăăăźăš
ăăă§ăŹăłăłăĺ ăŽăăăŞéç˝ăčźăăĺžă ăŤćśăăŚăăŁăăäşĺ°ăŽč¨ćśčť˘ç§ťčŁ ç˝Žăĺć˘ăăăĺ ăŤăçľľçžăčŁ ç˝ŽăĺşăŚăăăăłăăŻăżăźăăŻăăăăăăŤćľçžăčŁ ç˝ŽăĺşăŚăăłăăŻăżăźăĺ¤ăăăăă
ăćľçžăăłăăŻăżăźăĺ¤ăăŽăŻăĄăăŁă¨ĺž
ăŁăŚă
ăăďźăŞăă§ďźă
ăćľçžăŻăăŠăăžă§çŹŹäşăŽćľçžăŽč¨ćśă蝢éă§ăăďźă
ăç§ăŻăčŞĺŽ
ă§çŹŹäşăŽăĄă°ăăŤčť˘éă辡ăăŁăŚăĺé çă¨ĺžé é¨ăŽçşçąă§ć°´ćăćşĺăăŞăăăăăŤăŤéťčŠąăăă¨ăăăžă§ă ăŁăăăăăŤăŤčĄăăŽăŤçćżăăăăŚăăă¨ăăă
ăç§ăŻăä¸çă¨ăăé
ă¨ăăéĺş§ă§č˛ˇăçŠăăăăăŤăŽé¨ĺąăŤćťăŁăŚăăŚăăé
ă飲ăćşĺăăăŚăăŚăć彌ă¨ăăšăăŚăăă¨ăăăžă§ăč¨ćśčť˘éăă§ăăăă
ăăăăăăăăă¨ăĺăăăŽćľçžăăăăŤăŤéťčŠąăăŚé¨ĺąăŤčĄăăŁăŚăă¨ăă
ăăŞăăťăŠăăčăăăă ăăŠăĺăăăŻć´ťĺčłéăăŞăă¨ĺ˝źĺĽłăăäťäşăčžăăŚă˘ăĄăŞăŤăŤčĄăŁăŚčŞżćťăĺ§ăăăă¨ăŻă§ăăŞăăăăŞăďźă ăăăć´ťĺčłéăä¸ăăŞăă¨ăăăŞăăăăŤăŤéŁçľĄăăŚăăăŽäşć
ă誏ćăăăŽăăć°ä¸çç§ŠĺşăŽčŞżćťăăăăŞăă彟ăçč§ŁăăŚăăăăŻăă
ăăăă§ăăŠăăăăŽďźă
ăăăĄăăŽăĄăłăăźăăăă珏äşăŽĺ˝źĺĽłăăŤć´ťĺčłéăéăăă¨ăŻă§ăăŞăăă ăŁăŚăĺăăăŽç§ăăĄăăăăŞăéăŻăŞăăăă珏äşăŽĺ°ĺšłĺ
çăć´ĺă暯枤ăăăăăăŞăéăŻćăŁăŚăăŞăăă§ăăĺăăăŽăăŤăŻćăŁăŚăăă§ăăďźă
ăăďźăăăŁăďźăăŁăĄăŽăăŤăăăăŤĺźăă§ă珏äşăŽăăŤăŤé¨ĺč¨ćśă蝢éăăŚăăăŁăĄăŽăăŤăăć´ťĺčłéă誰ăăŤéăăăăă¨ăăăă¨ďźă
ăăăăăăŁăĄăŽăăŤăç´ĺžăăŚăăăŚăăăăŤćĽăŚăăăŞăă¨ăăĄă ăăŠăă§ăă珏äşăŽăăŤăŤă1986ĺš´ăăăŽă˘ăĄăŞăŤć ŞĺźăŽĺĺăăźăżăé俥ăăă°ă彟ăŽĺŠçăŤăăŞăŁăŚăăăĄăăŽć´ťĺčłéăŞăăŚăăĺăăăăă§ăăăďźăăăăăžăăăă¨ăăĺćă§ăĺăăăŽćľçžăŤĺ¤č˛¨ĺŁĺş§ăéăăăŚăăăŞăă¨ă1986ĺš´ăŽćĽćŹăŻăçşćżčŞçąĺăŻăăŞăé˛ăă§ăăăăŠăéčĄĺŁĺş§ăŤăăŤăăŤăŹăłăˇăźĺŁĺş§ăŞăăŚăŞăăăă珏äşăŽăăŤăŽééăă§ăăŞăăŽăăă ăăăăăŽčŠąăäźăăăăăŤăăăä¸ĺăĺăăăŤčť˘éăăŚćʞăăăŽă
ăăăăŁăăçľľçžăé ăăăăăŞăďźă
ăäşäşşăŽäźčŠąăčăăŚăă暯枤ăăăăăŻă珏äşăŽćŞćĽăŽćšĺ¤ăŤăŞăăăăăŞăăŽăďźçŹŹäşăĺĺ˛ăăŚăăăăšăă ăŁăä¸çă¨ćšĺ¤ăăăä¸çăŤćĺăăăăŞăăďźăă¨çľľçžăŤčăăă
ă珏ä¸ă珏ä¸ăăăăăăăžă§ăŤăăăăćŞćĽăćšĺ¤ăăŚăăăăŠăćĺăăăăŚăăŞăăăăŞăďźăăăăć˘ăŤćĺăăăăŚăăăăăăĄăă ăŁăŚăăăăšăă ăŁăä¸çăŽç§ăăĄăŽéĄäźźä˝ăăăŽčŁ
罎ă§ć˘çĽă§ăăă§ăăăďźçŹŹäşăŽĺ ´ĺăŻăăăŤăăć´ťĺčłéăćľçžăŤééăăăă ăăŞăă ăăăĺéĄăŻăŞăă§ăăăďźăăăŤăç§ăăĄă ăŁăŚăć°ä¸çç§ŠĺşăŽĺ˝źăăŽčŞżćťć
ĺ ąăĺż
čŚăŞăă ăăă
ăăăśăăăŚăăăźăšăŽćčťć§ăăăŁăŚă珏ä¸ă珏ä¸ăŽăăźăăăĄăä¸ăăćšĺ¤ç¨ĺşŚăŻĺ¸ĺăăŚăăžăăŽăăăăăŞăăççąăŻăăăăŞăăăŠăăäşč§Łăćľçžăăăä¸ĺşŚĺăăăŤéăăăćľçžăćşĺăăŚă
ăçľľçžăŻćťăăăăŁăŚăăăă ăăăĺŁĺş§ăéăă¨ăăç§ăăă§ăăŞăăăăăăă¤ăă¤ăčĄăăžăăăă
ăăžăăăĄă°ăăŻčŁ
罎ăŤĺ
ĽăŁăŚć¨ŞăăăŁăă暯枤ăčŁ
罎ă稟ĺăăă
珏ĺ
芹ăčĺ
1986ĺš´10ć11ćĽďźĺďź
ăćăăď˝ăăăăć彌ăăăăŚăăăĽăźăăŚăďźă
ăăăăŻăżăŻăˇăźäšăĺ ´ăŞăă ăăăżăăŞä¸Śăă§ăăăă ăăŠăťăťăťă
ăăăăŞăă¨ć°ăŤăăŞăăŽăăăĽăźăăŚăăĺżăčžźăăŚďźă
ăăźăăŻăćĽăăăăăŁăăăăĄă°ăăćąăăăăŚăăăšăăăă
ăăŻă˝ăŁăçľľçžă ăăăăŞăăĺĽă
ăžă§ĺĺ
ĽăăŚăăŚăăăăăăăĺăĄçŽăăŞăăăăćăăď˝ăçľĺŠăčăăăă ăăŠăčşčşăăŚăăćăŤăăŽé¨ăăăŞăăŞăŽăăăŻďźă
ăăźăăŻă珏ä¸ă¨ă珏ä¸ă¨ă珏äşăŁăŚăăžă ăăăăăăăŞăăă ăăŠă
ăăľď˝ăăăăă ăăăăžă 芳ăă誏ćăăăŚăăŞăăăăĺžă§çľľçžăŤčăăŚăă珏ä¸ă¨çŹŹä¸ăŽč¨ćśăćăŁăć´ĺăăăăăăç§ăŻçŹŹäşăŽć´ĺăçĽăăŞăăăăŠă珏ä¸ă¨çŹŹä¸ăŽĺ˝źĺĽłă¨ĺşćŹçăŤĺ¤ăăăŞăăă°ĺŽĺżă§ăăăăăăăăăĽăźăăŁă¨ăăŚăă
ăĺăĺăăă
ăăăŤăăĺăŽĺ¤ăŤĺşăă°ăăăăăŞăă
ăäťćšăŞăăăźăăăŻčťĺŻăăŽăżăŻăˇăźĺž ăĄăŽĺăŽĺ¤ăŤĺşăăăăăŤăŽćŁé˘çé˘ă ă
ăăăăŻăăç§ă¸ăŽç˝°ăŞăŽăăä¸ă¤ăŻăçľľçžăăă亥ăăŞăăăŚăĺżăŽé ă§ăˇăĄăďźă¨ćăŁăç§ă¸ăŽç˝°ăä¸ă¤ăŻăăăă ăç§ă弽ăă ăŁăăŽăŤăçľľçžăăăŤčĄăŁăĄăăŁăăăŞăăŽĺżă¸ăŽç˝°ăćĺžăŤăťăťăťç˝°ăăăŞăăŁăŚăăăă§ăçăčżăŁăĄăăŁăăżăăăŞăçľľçžăăă¸ăŽçĽçŚăăăăăăăăăăŞăăăćć ăŽć´çăă¤ăăŞăăăăć彌ăăăĽăźăăŚăăăăŁă¨ăăĽăźăăŚăŚăăăťăťăťăďźăăä¸ă¤ăç˝°ăăăŁăăăć´ĺăćĽăăăăă§ăç§ă¨ĺă桡䚹ăĺłăăă°ăăăŽăăćťăă ă¨ćăŁăçľľçžăçăčżăŁăăă¨ăăç˝°ăć´ĺăĺłăăăă ăăťăťăťă
ăăĄă°ăăăĄăăŁă¨ćéăăă ăăăăžăăăăŽçśćłăçč§ŁăăŞăă¨ăă
ăăăăăťăťăťăăăŁăăăťăťăťäťćĽăŻč¨ąăăŚăăăăăăăăăăăăçľľçžă¨ĺĽă
ăăăŽă¨ăăăŤĺ¸°ăăŞăăăčŻăăŁăăăć彌ăçľľçžă帰ăŁăŚăăŚăťăťăťç§ăŻä¸äşşă§ĺ¸°ăăăăăăăăăććĽăžăăă¨ăĄă°ăăŻăźăăŽčŠăćźăăŚăăăŤăŽçé˘ăŽćšăŤĺăăă¨ăčŞĺăŻăšăżăšăżă¨ăżăŻăˇăźĺž
ăĄăŽĺăŤä¸Śăă§ăăžăŁăă
ăçľľçžăŻăăšăżăăŤćšŻăăŻăŁăŚăĺ
Ľćľ´ăăŚăăă
ă
ăăăăăââ
ââ
ââ
ââ
ââ
ââ
ââ
ââ
ââ
ââ
ââ
â
ăçľľçžăč¨ćśăŽäťçľăżă誏ćăăŚăăăŚăăăă§ăăă ăéŁăăč¨čă使ăăŞăă§ă誏ćăăŚăăăŚăăăä¸çˇăŽčłăŤăăăŽă ăăăçľľçžăŽč¨ćśĺăăç§ăŽč¨ćśĺăŤăłăăźăăŚăçč§Łăăă°čŻăăă ăăŠăçľľçžăŽäşşć źăă說ćăăăŚăăăŁăăťăăăăăăăăăăŞć°ăăăă
ďźčłăŻč¨ćśă§ă§ăăŚăăŚăč¨ćśăŻă¤ăăŤčłăă¤ăăćżăăŚăăăăŞăŠă¨ăăă¨ă¤ăĄăźă¸ăăĽăăăăăă
ă
ăăăćŻĺŠă§čż°ăšăăăŚăăăŽăăčłăŻăă˝ăłăłăżăăăŞăăŽăćźçŽç´ ĺăŽCPU/DPU/GPUăRAMăROMă§ăăHDDăSSDăčŁ
ĺăăăŚăăŚăăăŽčłăŤăŞăăŹăźăˇă§ăłă˝ăăăŽăŚăŁăłăăŚăşăżăăăŞăăă°ăŠă ăäşşć źăŽăăăŞăăŽă§ăäşşăŽćčŚĺ¨ĺŽăéăăŚĺžăăăćčŚč¨ćśďźäşćă¨čăăŚăčŻăďźăăăŁăŚăăăă澡錏ă¨ăăĺ¨ĺŽă§ćŻăĺăăăăŚă大čłçŽčłŞăŤč¨ćśă¨ăăŚäżĺăăăăă¨ăăăă說ćăĺĽă
ăŽăăžćăŁăŚăăă¤ăĄăźă¸ăăăăăăăŽăăŞďźăďźćľˇéŚŹă¨ăăăŽăŻăăżăăăŞăăˇă´ăŽăă¨ă澡錏ă¨ăăčłăŽĺ¨ĺŽăŻăăżăăăŞăăˇă´ăŤäźźăŚăăăŽăă
ă
ăă ăăŠă珏ä¸ăŽçľľçžăŽăăăăăč¨ćśăŽä¸ăŽă珏ä¸ăŽćć°ăŽç 犜ăŤăăă¨ăč¨ćśă¨ăŻăčłăŤčçŠăăăăăăŽă§ăŻăŞăăčłăăč¨ćśăăŽăăŽăă§ăăăčłç´°čăăˇăăăšăŞăŠăăćéăçč§ŁăăăŚăăăăăŞăŽă
ă
ăĺĽă
ăŽč¨ćśăćă澎ăăšăŚăéŤć ĄăŽé ăŽăšăăźăăŽčŠŚĺă§ĺăŁăăă¨ăćăŤč˝ăĄăă¨ć°ăĽăăăăŽćĽă
ăăăŽč¨ćśăŻăă˛ă¨ă¤ăŽäşčąĄăĺşćĽäşăăăŞăă§ăăăďźä˝ăăŽé˘éŁăăč¨ćśäşĺŽă¨ĺ
ąăŤčŚăăŚăăăŻăăăăŹăźăŽčŠŚĺă§ĺŞĺăăćăĺĽă
ăĺżć´ăă彟ăŽéăă¸ăŁăźă¸ă ăŁăăăĺćăŽĺ˝źăçăŚăăăăŻăżă¤ăŽćă¨ăč˛ă ăŁăăăč¨ćśăĺć§ćăăéăäşşéăŻäşćă§ĺžăăăĺ¤é¨ĺşćżăŽč¨ćśäşĺŽăćăĺşăăŚăăăăăŤĺŻžăăŚćąăăăăăăćć
ăčż˝ä˝é¨ăăăŽăă
ă
ăĺĽă
ăŽčłăŻăăăăăĺ¤é¨ĺşćżăŽăăŞç§ĺä˝ăŽĺ°čąĄăăăéăăŚăă¤ăŞăĺăăă˘ăśă¤ăŻăă¤ăăă ăăăăŽč˝ĺăăăăăăč¨ćśăŽĺşç¤ă
ă
ăăăŽĺ¤é¨ĺşćżďźäşćďźăŽč¨ćśäşĺŽăŻă大čłçŽčłŞăŽăăĽăźăăłăŽĺĺăŤĺ¤ĺăçăăăăŚăăăĽăźăăłĺ壍ăŽćĽçśăĺ硨ăăăă¤ăžăăčłăŻćĺéăč¨ćśă§ă§ăăŚăăŚăč¨ćśăŻă¤ăăŤčłăă¤ăăćżăăŚăăăŁăŚăă¨ă
ă
ăč¨ćśăĺĺ¨ă§ăăăŽăŻăčłĺ
ăŽĺĺăç´°čăăˇăăăšăăćéăçč§ŁăăŚăăăăăăăćéăçč§ŁăăŚăăăă¨ăŻăč¨ćśäşĺŽă¨č¨ćśäşĺŽăŽĺĺžé˘äżăďźăŠăĄăăĺ
ăŤčľˇăăŁăăŽăďźă¨ăăăă¨ăďźçč§ŁăăŚăăă¨ăăăă¨ăŞăŽăă
ă
ăč¨ćśă¨ăŻăéĺťăŽăăćçšă§ć´ťçşă ăŁăčłăŽč¤ć°ăŽé¨ä˝ăŽă¤ăŞăăďźăˇăšăă ăă¨ĺźăłăžăăăďźăăĺăłć´ťć§ĺăăăă¨ă§ăăăŞăăŽăăă¤ăžăăĺşĺŽăăăCPU/DPU/GPUăRAMăROMă§ăăHDDăSSDă§ăŻăŞăăäžăăŚč¨ăă°ăăŹă´ăăăăŻăŽăăăŞăăŽă§ăćčŚĺşćżăăźăżăčłĺ
ăŤĺ
ĽăŁăŚăăă¨ăăŹă´ăăăăŻă§ăăčłĺ
ăŽĺĺăç´°čăăˇăăăšăçľăżĺăăăŁăŚăčłăŽč¤ć°ăŽé¨ä˝ăŽă¤ăŞăăďźăˇăšăă ďźăć°ăăŤä˝ăä¸ăăăč¨ćśăćăĺşăă¨ăŻăăăŽăˇăšăă ăĺăłć´ťć§ĺăăďźéťĺăŽăăĺăăĺăłčľˇăăďźă¨ăăăă¨ăŞăŽăă
ă
ăăăĽăźăăłăŽăŚăăźăŻăŞă¨ăăăŻăä˝ĺă¨ăăăťăăŽăăĽăźăăłă¨ăăăăăăé常ăŤçšç°çăŞă¤ăŞăăăçŻăăă¨ăă§ăăăă¨ăăăăăă¤ăŞăăăăăăăŻăźăŻăŤăăăŽăŻăăăăăŽçšç°çăŞă¤ăŞăăăăăŞăăĄăˇăăăšďźăăĽăźăăłĺ壍ăŽćĽĺé¨ďźăă俥ĺˇăŽĺźˇĺźąăŤăăŁăŚčŞżć´ăăăăăăŞăŽăăăăăćčŚč¨ćśăŤăŻăăăĽăźăăłăŽă¤ăŞăăăŽç¸ĺŻžĺźˇĺşŚăĺ¤ĺăăăĺăăăă
ă
ăč¨ćśă¨ăŻăăăźăăăŁăšăŻăŽăăă˘ăăŹăšăŤć źç´ăăăŚăăăă¸ăżăŤăăźăżă§ăŻăŞăăŁăŚăă¨ăč¨ćśă¨ăŻăăˇăăăšăŽć§ćăăăć§é ăˇăšăă ăăŽăăŽăŞăŽă
ă
ăăăăŚăăŠăăŞč¨ćśăĺçŹă§ĺĺ¨ăăŚăăăăă§ăŻăŞăăŽăă大čłçŽčłŞăŻçľé¨ăăĺćăŤçľé¨ăăč¤ć°ăŽćéăšăąăźăŤăŤĺč§Łăăăăăéłăăç°ăŞăĺ¨ćł˘ć°ăŽăăăăăŤĺč§ŁăăăăăăŤăăăçľé¨ăŤăăăŚăč¤ć°ăŽăżă¤ă ăšăżăłăăĺćăŤč¨é˛ăăăŚăăăăăŽăżă¤ă ăšăżăłăăă¨ăŽĺĺžé˘äżăĺŤăăŚăč¨ćśăŻăč¤ć°ăŽăˇăšăă ă羥ăżĺăŁăŚĺĺ¨ăăŚăăďź
ă
ďźă¨ă珏ä¸ăŽçľľçžăŽč¨ćśăŽäťçľăżăă¨ăăč¨ćśĺăăă誏ćăăŚăăăŽďźăăĺĽă
ăŽčłăŽä¸ăŽçľľçžăŽč¨ćśé¨ä˝ăĺĽă
ăŽč¨ćśé¨ä˝ăŤčŞŹćăăă
ďźă¤ăžăăçľľçžăŽč¨ćśăç§ăŽčłăŤĺ
ĽăŁăŚăăŚăăˇăăăšăŽă¤ăŞăăć§ćăćă¤ć°ăăŞăˇăšăă ăç§ăŽčłăŤă§ăăăă¨ăăăă¨ăŞăŽďźďź
ďźăăăăăăăă§ăç§ăăĄăăäşăăĺ
ąćăăăăăăăłăŤăăăŞăăŽăˇăšăă ăç§ăŽăˇăšăă ă¨çľĺăăŚăć°ăăăˇăšăă ăçŁăă§ăăăă¨ăăăă¨ăŞăŽďź
ďźç§ăŽčłăŁăŚăăăăťăŠăŽĺŽšéăăăăŽďźďźă¨ĺĽă
ă
ďźćŞćĽăŽĺŽé¨ă§ăŻăäşşéăŽč¨ćśăă¤ăăăŠăăˇăăăšăŽĺ¤§ăăăćŁç˘şăŤć¸ŹĺŽăăçľćăăăăžă§čăăăăŚăă厚éăŽ10ĺ大ăăăă¨ăăăăŁăăăăŞăŽăĺšłĺçăŞăˇăăăšă4.7ăăăăŽć ĺ ąéăäżćă§ăăăă¨ăăăăŁăŚăčłĺ ¨ä˝ăŽč¨ćśĺŽšéăŻďźăăżăă¤ăăŤéăăă¨ăăăă¨ăďźăăżăă¤ăăŻĺăăŠăă¤ăăçžä¸ăŽăŹăă¤ăăŞăŽăăă§ăăäşşéăŻăăŽčłăŽ10ďź äťĽä¸ăă使ăŁăŚăăŞăă¨č¨ăăăŚăăăŽăŻăŚă˝ăăă˝ăłăłăŽăăźăăăŁăšăŻăŽäžăăżăăăŞăăŽă§ăăˇăăăšć§ćăŽăˇăšăă ăŻĺ¸¸ăŤć´ć°ăăăŚăăăă ăăăćşéăŞă使ăŁăŚăăăăŠăäźć˘ăăŚăăăˇăšăă ăăăă¨ăăăă¨ăăăăŤç§ăŽĺ¤é¨č¨ćśăĺ ĽăŁăŚăăăŽă§ăăˇăăăšăŻăăăĺăčžźăă§ĺć§ćăăă¨ăăćăăăŞăĺé çăĺžé é¨ăŽçşçąăăˇăăăšăŽĺć§ćă§ă¨ăăŤăŽăźă使ăŁăăçşçăăăŽăăăăă§ăčłĺ ăŽäźć˘ăăŚăŞăăäźć˘ăăŚăăă¨ăăăˇăšăă ăŽćżćˇĄăăăăŽăăç§ăăĄăŻ28ćă ăăăć°ăăŠăă¤ăç¨ĺşŚăŽč¨ćśăŽĺŽšéă ăăăďźăăżăă¤ăăŤćŻăšăă°ăăžă ăžă ăä˝čŁăăăăŽăďź
ďźç§ăŽčłĺ
ăŽăŹă´ăăăăŻăżăăăŞăăŽăŻăăă¤ăçľăżćăăăŚăăăŁăŚăă¨ăďźďź
ďźăăăäžăă°ăăăŞăăŽčłĺ
ăŽăĺŠĺŽłé˘äżăăăŁăŚăčŚăŚăăăăăăă°ă弽ăă§ăăŞăăŽăŤčĄăăăŁă´ăăăŚăťăăŻăšăăŚăăžăăă¨ăăăŹă´ăăăăŻăˇăšăă ăçľăżćżăăăăŚăä¸äşşă桹ăćăăžăăăăă¨ăăăˇăšăă ăŤăŞăŁăŚăăăŽăăç§ăŽăŹă´ăăăăŻăŽçľĺăăĺŚçżăăăŽăďź
ďźçľľçžďźă˛ăŁăŠăč¨ăćšăďźďź
ďźäşĺŽă§ăăďźďź
ďźăťăťăťăăăäşĺŽă§ăăăăťăťăťĺĽ˝ăă§ăăŞăç¸ćă¨ăăăŽăŻăăžă漽ăăăŞăăŁăăăäşĺŽă¨ăăŚăăăăăŞâŻăłăłăŽĺşćżă§čޤéĺăăŚăăăŽăďź
ďźăăăăăăăŞăăç¸ĺ˝ä¸ĺăăďźďź
ďźč¨čăŤĺşăăŞăăăŠă丸čŚăă ăăăç§ăăŠăä¸ĺăŤćăăŚăăăăăăŞăăŤăŻăăăăŽăďźďź
ďźç§ă ăŁăŚăăăŞăăăčŚăă¨ä¸¸čŚăă§ăăăďźç§ăčŞć
°ăăŚăăăŽăăˇăšăă ăŽĺć´ťć§ĺăăăă°čŚăăă§ăăďźăăăăăăŞăă¨ăç§ăăĄăŽéă§ćĽăăăăăă¨ăăćŚĺżľăŻăŞăăăďź
ďźăăŞăăŽäşşć źăˇăšăă ăŻăăă§ăăăăăŠăç§ăŻăžă ćĽăăăăăăăďźăăŞăďźă˘ăăăłăŤç§ăŽăŞâŻăłăłăĺşăăŚčŚăăăăăŠăăăććłăćă¤ăŽăăŞăăăŁăŚäťćăŁăăăăďźďź
ďźăăăé˘ç˝ăăăăŞăďźĺ˝źăé¨ĺąăŤĺ¸°ăŁăŚăăăă芌ăăŚăżăžăăăăďź
ďźçľľçžăçľľçžăĺĺźăăŚăĄăăă ăďźďź
ďźăăĄăďźĺ˝źăăăŞăăŽä˝ăă°ăľăă¨ăăŁăŚăç§ă¨ăăŞăă交䝣ăăĺăŤăăŁăĄăăăăăďź
ďźăăď˝ăăčăăĄăăăďź
ďźăăďźčăăăăŚĺăă§ăăăăŞăďźďź
ďźăŠăăăç§ăŻčăăăăŚĺăśăăžă§ăăăăľăăă§ăăçľľçžăçăăăăăŞăďźăĄă°ăăăăŽĺčŤăŤćŻăăŞăăŚďźçľľçžăăăăăŞăďźă¨ĺĽă
ă
ďźăďźćľçžăŽăŠăŁăĄăĺ
ăŤć彌ăŽĺ˝źĺĽłă ăŁăăăŁăŚăă芹ďźďźă¨çľľçžă
ďźăăăăďź
ďźç§ăçăăŚăăă°ćŻăžăŞăăŁăăă§ăăç§ăŻĺĽă ăŽä˝ăĺăăŚăăăäşşć źă¨ăŻčä˝ăäťéăăŚăŽăăŽă ăŁăŚăăăăŞăŁăăăăăăŁăăŽăăăă§ăăäşşć źă¨ăŻčä˝ăŤĺ˝ąéżăăăăă¨ăŤć°ăĽăăăç§ăŽäşşć źăă˘ă¤ăăłăăŁăăŁăźăăăŞăăŽčä˝ăŽçšć§ăĺăăŚĺ¤ĺŽšăăŚăăăŽăç§ăç§ă§ăŞăăŞăŁăŚăăŚăăăŽăăç§ăŻăăŞăăŽčä˝ăĺŠç¨ăăŚăć彌ă¨ă¤ăŞăăŁăŚăăăă¨ćăŁăŚăăăĺ§ćŻă ăăĺˇĺžšĺˇéăŞç§ăăçăčżăŁăăżăăăŤéŻčŚăăŚăčăä¸ăăŁăŚăăžăŁăăăăăćĽăăăăăăăăć彌ă帰ăŁăăăĺĽă ăŤăăŽä˝ăćťăăăă°ăľăă¨ăăŁăŚăăăăžăăăăďźă¨çľľçžă
ďźăăŞăăăăăŞăăç§ăŻăăăăăă ăă ăć ŁăăŚăăăäşćăŽĺ ąç¨ăăăăŁăŚćĽ˝ăăä¸é˘ăăăăăăăŤăŚă˝ăă¤ăăŞă茪ĺăčŞĺăŽä¸ăŤăăă¨ăăăŽăŻăăăăăă¨ă ăăé ăčŻăăŞăŁăŚăăăăăŞć°ăăăăăçľľçžćľăŽăťăăŻăšăăăăăŽăăčă ăăăŽă弽ăă ăăŠăăăăăăšăăźăŞăŽă弽ăăŤăŞăŁăŚăăăďźă¨ĺĽă ă
ďźăăŁăăăăăă風ăŤćăăŚăăăŚăăăăăăĺĽă
ďź
ďźăăăŤăăăŽć°ä¸çç§Šĺşă¨ăăçľçšăăăŞăăăăŞăă¨ă˘ăăăłă¨ćľçžăăă¨ć´ĺăăă ăă§ăŻč§Łćąşă§ăăŞăă§ăăăďźďź
ďźăžă ç§ăč§Łćąşă§ăăă°ăăăă ăăŠăťăťăťăăăĺĽă ăăžăăăăăăŞăă¨ç§ăŽĺ ąćăä˝ç¨ăăŚăäşşć źăčĺăăăăŚăăăăďź
ďźăăăŞăŁăăăăăăŞăŁăă§ăçľľĺĽă¨ăĺĽçžăŤăŞăă°ăăăă¨ăĺşĺćĽçă§ćĺśćĽăăăŚă弽ăă§ăăŞăĺĺźĺ
ăŽé¨éˇă¨ĺŻăăăăăă˘ăăăłăŤćąăăŚăăăŁăăťăăăăŁă¨ăăˇăďź
ďźăăăĺăŞăă˘ăăłăăĽăźăŤăăăŞăăŞăŁăŚăăăŽďźďź
ďźăăăăăŞăăăăŞăéĺ˝ă ăŁăă¨ćăăŚăăăăžă ăć¨ćĽăŽĺ¤ăăäşĺĺćéă¨çľăŁăŚăăŞăăŽăăăčĺăăăŽăćăăŞăăŞăŁăŚăăăďź
ďźăžă ăćéăŻăăăă¨ćăăăăăä˝ăśćăä˝ĺš´ăăăăăŞăăăŠăăăăŤăç§ăŻăăŽçŹŹäşăŽçľľçžăćśăĺťăŁăŚăă珏ä¸ă¨çŹŹä¸ăŤăŻĺĽăŽćŁŽçľľçžăăăăă ăăăĺéĄăŞăă ăăă§ăăĺĽă
ăŻć°ăŽćŻăăăďź
ďźăăăć°ăŤăăŞăăăăăăăăŞăă¨ç§ăăŠăŁăĄăăŠăŁăĄăĺ¸ĺăăăŽďźďź
ďźăăăŻăăăăŞăăŞăăĺ¤éäşşć źăă¤ăžăăč§Łé˘ć§ĺä¸ć§é厳ă¨ăăăăă§ăăŞăăăăăăăăçäžăŻčĽżć´ĺťĺŚă§ăŻăăžăčŚĺ˝ăăăŞăăŽăăćĽćŹă§ăŻăćŚĺăçăžăĺ¤ăăă¨ăăćŚĺżľăăŞăăżćˇąăăŁăăćťč
ăĺă厜ćăŽĺ
ăŤçăžăĺ¤ăăŁăŚăăă¨ăăčăćšăŻăăŞăĺşăĺăĺ
ĽăăăăŚăăăŽăăăŽçˇăŽĺăŻăćžçĽçśăăăŽçăžăĺ¤ăăă ăă¨čŚŞćăŽă ăăăč¨ăă¨ăăżăăŞçĺăŤăćăăç´ĺžăăăăżăăăŞăă¨ăăăăăŁă
ăăžăăăăäşşéăçĺăŤçăžăĺ¤ăăăă¨ăäşč¨ăăăăĺŚĺ¨ ăăŚăă弳ć§ăăĺăăŽĺ¤˘ăżăăăŞăăŽăčŚăăăçăžăăŚăăĺäžăŽä˝ăŤăĺä¸ăăŽäşşçŠăŽćťäşĄćăŽčşŤä˝ççšĺž´ăăăăăăŚăăăăçăžăĺ¤ăăŁăă¨ăăĺäžăăăĺä¸ăăŽäşşçŠăŽćťäşĄćăŽć§ĺă厜ćé˘äżăä˝ăă§ăăĺ ´ćăŞăŠăçĽăŁăŚăăăăăăăăăĺäžăăĺä¸ăăŽäşşéă¨éĄäźźăăčĄĺăĺăŁăăă¨ăăăăăăăç§ăăĄăéĽăŁăŚăăăăŽçžčąĄăŻăăăă¨ăŻéăăĺăć䝣ăŽĺ嚴齢ăŽčĄç¸é˘äżăŤăŞă弳ć§ăŤä¸ĺš´ĺăŤćťäşĄăă茪ĺăŽč¨ćśă蝢秝ăăăăăŞăăŚčăăăă¨ăăŞăă
ă蟪坝蝢çă¨ăăçăžăĺ¤ăăă¨ăăčś
ĺżçĺŚăŽä¸çăăăšăăŞăăĽă˘ăŤăŽä¸çă§č§Łéăăăăă¨ăĺ¤ăăăăŠăă§ăăăăŽçŹŹä¸ăŚăăăźăšăŽč¨ćśčť˘ç§ťčŁ
罎ăŽčŠąăčăăă¨ăĺżçĺŚă§ăŻăŞăăçŠçĺŚççžčąĄăŞăŽăăăăă¨ćăăŚăăăŽăďź
ďźăăŞăăéŤć ĄăŽé ăăé ăčŻăăŁăăăŽăăăăçĽăŁăŚăăăăăďź
ďźç°ĺ¸¸ĺżçĺŚăčś
常ĺżçĺŚăŻç§ăŽĺ°éă§ăăăŽďź
ďźăăŽäşşć źăčĺăăăăŠăăŞăăŽăăăďźďź
ďźč¤éăŞä¸ă¤ăŽäşşć źăŤăŞăă¨ćăăŽăăĺĽă ă¨çľľçžă交äşăŤçžăăŚăŻćśăăé˘ç˝ăäşşć źă形ćăăăăăăŞăăŽčä˝ă使ăŁăŚăăăŽă§ăčä˝ăŽäşşć źă¸ăŽĺ˝ąéżăăăăăăĺĽă ăŽäşşć źăŽćšă埡ăĺşăă¨ćăăäşşć źă交䝣ăăŚăă ăă ăéăăăŞăăŞăŁăŚăăă§ăăăăďź
ďźčłăŻç§ăŽăăŽă使ăŁăŚăăăăăĺŽĺ¸¸ĺŚçăŽăŤăźăăłăç§ăŽčłăŽč˝ĺ揥珏ăă¨ăăăă¨ďźăăďźç§ăăăăăăăďź
ďźĺăăăźăżăăźăšă使ăŁăŚăăăăăŞăăŽăăă ăăăăăăŽăďź
ďźăăăçľľçžăăăŞăă¨ç§ăŽĺ˝źć°ăŽăćťăăďź
ăăăăăââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ ââ â
ăé¨ĺąăŤćťăă¨ăçľľçžăŻăăšă使ăŁăŚăăăăă ăŁăăăăšăŤăźă ăŽăă˘ăéăăă¨ăçľľçžăăăšăżăăŽä¸ăăăć彌ăä¸çˇăŤĺ ĽăăŞăďźăă¨č¨ăŁăŚăăăăźăăŻćăčąăă§ăăšăżăăŤć˝ăčžźăă ăäşäşşä¸çˇăŻçăăçľľçžăŻčăĺşăăŚăăăăŤčăĺ ĽăăăŽăăćăżäťăăŚăăăăăă¨č¨ăŁăăăçľľçžăčĄéă丸čŚăă ăăă¨č¨ăă¨ăăä˝ăăăžăăăăăăăăăăç§ăŽăŻčŚć ŁăăŚăăăăăŠăĺĽă ăŽăŻăăžăăăŁăăčŚăăă¨ăăŞăăŽăăăťăăăăŁăăčŚăŞăăăă¨ćĽăăăăăă¨ăč¨ăă
ăăďźä˝ďźĺĽă ďźăăŁăăăŞăăčăăăă¨ăćŹĺ˝ăŤăăăŞďźă§ăăŁăŚăćĽăăăăăŁăŚďźĺŚĺĽłă§ăăăăžăăăäşĺĺ ŤćăŽçľé¨čąĺŻăŞĺĽłć§ăä˝ăč¨ăŁăŚăăăŽăăă¸ăă¸ă¨čŚăăăăŽăŻćĽăăăăăŁăŚďźăăăăăăăćĽăăăă¤ăă§ăŤăĺşăăŚăăăžăăăăďźé ă ăžă§ć彌ăčŚăăăăăŤăăăŞăăč¨ăŁăŚăăăăăŞăďźăććĽăŽćźăžă§ăäşĺä¸ćéĺăç§ăŽăă¨ăé ă ăžă§ă˘ăăăłăŻçĽăăă¨ăă§ăăăăŁăŚă
ăçľľçžăăăăčăăĄăăăĄă ăă
ăčăăăăă¨ĺĽă
ăŻăăŁă¨č弎ăăăŽăăăťăăăŠăďźć彌ďźč§ŁĺĺŚçăŞçĽčŚăŻďźććłăŻďźă
ăăĄăăŁă¨ăçľľçžăťăťăťă
ăçľľçžăŻăźăăŽćăĺăŁăŚă彟弳ăŽăăăăŤč§Śăăăăăăăďźăăăă¨ăăŚăăă§ăăďźćżĄăăăăăŽăăăăăă ăăăďźĺĽă
ăăăžăĺćŻăĺż
čŚă¨ăăŞăăŽăŻďźăŞăăťăŠăăăăăăĺĽă
ăŽăăăĺă弳ć§ă¨ăăŚčŚăŚăăăăŞăăăŹă¤ăăćĽćŻăčăăăç§ăŽăăłăłăăŻăăŞăŽăŤćŻăšăŚăăăăŻččăăăăăŞăăă ăćŻăĺŚçăăăŚăăăăŠăăăŞďźă
ă
ăçľľçžăăŠăăăŞăăŁăŚććłăčăăăŚăăťăťăťă ăăăăăăŽć źĺĽ˝čŞĺă§ăăăă¨ćăăŞăďźăźăăčă§ćăżäťăăŚăçľľçžăŻĺĽă
ăŽăăăă严ćă§éăăŚăăăŁăŚăăăă ăďźă
ăă¨ăăăäťăŽĺĽłć§ăŽăăăăăă¸ăă¸ă¨čŚăăŞăăŚçľé¨ăŞăăă ăăăăďźć˘ăăŚăŁăŚďźăăăăăŞăăć¸ăăăŽă§ăăŞăăăăăĄăăŁă¨ăăŞăăŽăăăăéčłăăăŚăăăĄăŠăăłč˛ç´ ăŽć˛çăăŞăăăăŠăăŠăďźĺĽă ăŻä˝äşşăăăă¨ďźăťăťăťăăŞăăä¸ĺŚăŽćăăďźčŚŞĺăŽç§ăŤăč¨ăŁăŚăăŞăăăăŞăďźăď˝ăĺĽă ăăšăăŠă¤ăŻăžăźăłĺşăăďźć彌ăĺĽă ăŻăăäşĺä¸ćăŽçˇć§ă¨ăŽçľé¨ăăăăŽăă大ĺŚăŽé ăä¸ĺ人䝼ä¸ďźç§ăŞăăăć彌ăŽĺăŤĺŚĺĽłăć¨ăŚăä¸äşşă ăă§ăçľé¨äşäşşăďźăăăŞăŤă¤ăŞăăłă§ăăăăăăŞăăŹă¤ăŞč˛ăäżăŚăăăăä˝čłŞăŞăŽăăăďźă§ăăć彌ăăăŹă¤ă§ăăďźă
ăăăŹă¤ă ă¨ćăăăçľľçžă¨ĺăăăăă ă
ăăä¸čžďźă
ăăăăăč§ŁĺĺŚçăŞçĽčŚăăăŽććłă§ăă
ăă˘ăŞăŹăăăďźĺĽă
ăăăäşşăŽăŞâŻăłăłăčŚăŚććłăč¨ăĺăăŞďźăŁăŚćăŁăŚăăăăăăăăŞăăăăŹă¤ă ăŁăŚč¤ăăŚăăăă ăăăăďźäťĺşŚăç§ă襨ăŤĺşăăă˘ăăăłăŽéĄăčŚăăăŞăăćĽăăăăă§ăăŁăŚăćĺ¤ă¨ăŚăăŞăŽăďźĺĽă
ăŻă
ăć彌ăăŻăŞăč§ŚăŁăŚăżăŚăăăăăŻăŞăŻăăăťăŠćăăŞăăŽăďźç§ăŻăŻăŞă弽ăăŞăŽăŤăç§ăŽăăĺ°ăăăăăďźăŻăŞăăăăăăďźć彌ăćăăăăŚăżăŚăťăťăťăďźăťăă¨ăă ďźăăăŻăăăďźăďźăăăĄăăŁă¨ĺĽĽďźć彌ă弼ă ăŁăŚăăăăăăăăă§ćăć˛ăăŚăżăŚăăăďźĺĽă
ăăăăďźăď˝ăăăŻăŞăŽçčŁăăŞďźăăăćĺ
ă§ăăăŁăŚăăăăŽďźć彌ăĺăćăăăăŤăăăŁăŚăăďźăăĄďźăçľľçžăŻăăăďźăăăăŞă彟弳ăŻč
°ăăŹăŻăŹăŻăăăŚéăŁăŚăăžăă
ă
ăçľľçžăä¸äşşă§ăťăăŻăšăăŚăăăăăŞć°ăăăăă ăăŠăťăťăťăă¨ć彌ă
ăă ăŁăŚăä¸äşşăăăŞăăŽăäşĺŽăć彌ăć°ăŤăăŞăă§ăäťćŠăŻä¸äşşă§ăăăŽăăé çŞă§ăĺĽă
ăŤăŻćŞăăăŠăăďźăăăăăŽăăăăŽďźĺĽă
ďźăăŞăăăăăŞăă交䝣ăăŚĺĽă
ăĺşăŚăăŚăä¸äşşă§ćĽ˝ăăăăăăăďźĺĽă
ăăŞăŤďźćăŽćżĺ
Ľă§ăŻäş¤äťŁăŻčľˇăăăŞăăŁăăăăŞăăĺŽé¨ăăăŽăďźă§ăăŁăŚăăăăă垥ĺçă§ăăăăăć彌ăă風ĺăŻăăăăă§ăăďźăăăăŤčĄăŁăŚăĺĽă
ă¨äş¤äťŁăăžăăă
ăçľľçžăŻăźăăŽčăăŻăăă¨ăăľăă¨çŤăĄä¸ăăŁăŚăăˇăŁăŻăźăăĄăăŁă¨ćľ´ăłăŚăćąă ăćľăăăăăšăżăăăĺşăŚăăżăŞăŤă§ä¸ĺ躍ăăľăă ăăăăźăăçŤăĄä¸ăăŁăŚĺ˝źĺĽłăŽä˝ăăľăăčăăăšăżăăŽç¸ăŤä¸ăăăăŚăă¤ăžăăăă太ăăăŤăăăŚăżăŞăŤă§ć°´ĺăćăăčĄéăŤăăżăŞăŤăĺ˝ăŚăŚăŹăăŁăăçľľçžăĺăăă¨ăăăăăăďźăŞăŤďźĺĽă ďźăăŞăćšăŁăŚăćŽéăŤăăăăćăćšăăŚăăŽďźă§ăăŁăŚďźăăăăăăŞăďźăăăć彌ăăĄă°ăăĄăăă¨ăŻăăăăĺ ´ĺăŠăăăŚăăăŽďźă
ăăĄă°ăă¨ăŻăťăťăťĺĽă
ăŤä˝ăćăăŚăăăăăŞć°ăăăă
ăĺĽă
ăăŞăă˘ăăăłăŻăĄă°ăăăă¨ăŻéăŁăŚăçľľçžă¨ä˝ăćăăăŁăŚăăăŽďźă¨čăăŚăăăŠďźčŞçśăăďźă
ăăăăčŞçśă¨ăăăŞăŁăĄăăă ăăăăŞăăťăťăťă
ăăăăăĺĽă
ăŻďźĺĽă
ăŻăă¤ăçˇć§ă¨ăŠăăăŚăăăŽďźçˇć§ăćăăŚăăăăŠăčŞĺăŻčŞĺă§ćăăŚăăăŽďźăľď˝ăăă§ăăăŠăăăăăăŁăăŽďźă˘ăăăłăçľľçžăŤăăŁăăăăŤăä¸ĺݧăŤă¤ăžĺ
ăăćăăŚăťăăăŁăăăŽă ă¨ćăăă ăăăăä˝ăŽćăćšă˛ă¨ă¤ă¨ăŁăŚăăŤăăăŤăŤăăŁăŚéăăć彌ăżăăăŤĺĽłć§ăŤăăŁăŚăćăćšăéăăŽăăă
ă
ăçľľçžăŻăăľăăľă¨ăăăăˇăźăăĺĽăăăăăšăăźăă ăă§ăăăăźăčăŤăăŚăăăăŤĺş§ăŁăăăźăăéŁăŤĺş§ăă彟弳ăŽčŠăŤćăĺăăŚćąăăăăă
ăç§ă彟弳ă¨ĺ§ĺŠăăŚăăăăăăăŞăăŽăăăăăă芹ăăŚäť˛ăčŻăăŞăŁăŚăĺ
ąćăĺ˘ăăăŽăăăă§ăăç§ăăĄăäşşć źăčĺăăŚăăăżăăăăă¤ăŞăŽăăăăăŞăăăŠăç§ăŽçŹçŤăăäşşć źăŻĺĽă
ăŤĺ¸ĺăăăăăăăăŞăăćśăăŚăŞăăŞăăăăăăŞăăŚăĺĽă
ăăăŞăăŞăŁăŚăäşäşşăŽć°ăăčĺäşşć źăŤăŞăăăăŞăŽăă ăăăăăăŽĺăŤăĺĽă
ă¨ç§ă¨ĺĽă
ăŤăăŁăąăćăăŚăăă¨çľľçžăŻč¨ăă¨ăăźăă帰ăĺăŤé˘¨ĺăŽä¸ă§ĺĽă
ă¨čŠąăăăă¨ă誏ćăăŚăăăă
ă
ăăźăăŻăçľľçžă¨ĺĽă
ăăăŞăăŞăŁăŚăăžăăăăăăŞăăă¨ăŤĺŻăăăčŚăăăçľľçžă§ăăŞăăĺĽă
ă§ăăŞăăčĺăăäşşć źăŞăăŚăćłĺăă¤ăăŞăăŁăăăăăăä¸äşşă§ă大ĺ¤ăŞăŽăŤăäşäşşăčĺăăĄăăŁăăăăăŁă¨ĺ¤§ĺ¤ăŤăŞăăŞăăăŞďź
ââââââââââââââââââââââââââââ
珏ä¸ăŚăăăźăš
ă珏äşă¸ăŽčť˘éăçľăăŁăŚăćľçžăŻčŁ
罎ăăĺşăŚăăŚăéĺŁä¸çŞă
ăĺăăăŽçľľçžăç§ăăăăŤăŽć彌ăŽé¨ĺąăăčż˝ăĺşăăăŽăăăăăăŻçŹŹäşăć彌ăŻç§ăŽĺ˝źć°ă§ăăă¨ăăăăăŻç§ă¨ć彌ă¨ĺĽă
ă¨ăŽä¸äşşă ăăŤăăŚăă¨ăč¨ăăăăă夹礟ăăĄăăăăăďźă
ăćľçžăăăŞăă珏äşă§ăŽčĄĺăŻĺăăăŽăĄă°ăăĄăă揥珏ă ăăç§ăŽč˛ŹäťťăăăăăžăăăăŁăŚč¨ăŁăă§ăăďźăăŽč¨čăăăŽăžăžăčżăăăžăăă珏äşă§ăŽčĄĺăŻĺăăăŽçľľçžćŹĄçŹŹăç§ăŽč˛Źäťťăăăăăžăăăă
ăăžăăăăăăăăŞăăăă§ăăćăăăăăć彌ăŤăăĽď˝ăăŚăăŁăăăă
ăăžăŁăăăĺäžăŁă˝ăăă¨ăăŚăăăăăăŞăäşşăăă¨ăăă§ăĺ°ĺšłĺ
çă¨ĺŽŽé¨ăăă¨ć´ĺăŤăĄăźăŤăăăă厎é¨ăăă¨ć´ĺăŻăăžăăăăŽç¨ĺşŚăŽçŹŹäşă¸ăŽĺš˛ć¸ăŞăĺéĄăŞăăŁăŚăäşĺŽăă¤ă揥珏ăăăăŤćĽăăăăăĺ°ĺšłĺ
çăŻăŞăŤăłă ăŞă§ăăăăŞăăăăăăé˘ç˝ăăă¨ăŤćĺăăăŻăˇă桡ăăŞăăŽăďźăŁăŚăăç§ă¨ćšŻćž¤ăăăćăăăăă
ăăźăăŻăăăăŽč¨ăă¨ăăăŤăăŁăă ăă ăăŠăăăŞăă§ăźăăćăăăŞăă¨ăăăŞăăŽăăťăťăťăă¨ćšŻćž¤ă
ăăžăăă¨ă°ăŁăĄăă§ăăăă´ăĄăłăăľă¤ăăăă§ăăăŤăŤéŁçľĄăăŚăăŞăăąăźă ă¨č¨ăăă¨ă§ăăăŤăŤăĄăźăŤăăăŽăăăăăăăăăćčżăé芹ăăăŁăăŽăăăăă芹ăŞăă1986ĺš´ăŽăźăăŽč˛Ąĺçśćłă調ăšăŚăä¸çžä¸ăăŤăăăăŠăă確čŞăăăĺ¤ĺ大ä¸ĺ¤Ťăăăăăăč¨ćśčť˘ç§ťčŁ
罎ăčŚăăăăăăăŠă¤ăăźăă¸ă§ăăă§ăăćĽăăŁăŚăă§ăăă°ăă˛ă¤ă貥ĺŁăăă¤ăŻăă˝ăăă§čŁ
罎ăćąăăăŚćʞăăăŁăŚč¨ăŁăŚăăăăŠăăăăŻĺ˝ĺŽśćŠĺŻăŤçăăă誰ă彟ăăăŽčŁ
罎ă使ăăăăä¸çăă°ăăŁă°ăăŁăŤăŞăă§ăăďźăăŁă¨ćéăăăăŚć¤č¨ăăžăăăăă¨č¨ăŁăŚăăăăăă¨çľľçžă
ăăď˝ăăä¸ćŠĺé˛ăăăă¨ăŻăăăŞăăŽćăŁăŚăă珏äşăŽçľľçžăŽč¨ćśăĺşăŤăăĄăăŽăăăˇăĽă¨ă調ăšăŚăć¤č¨ăăŞăă¨ăăăŞăăăăă¨ćľçžă
ăăăăăżă ăăăăăŤăŽĺĺăĺż
čŚă ăă
ăăăŁăăćéăăăăŚć¤č¨ăăžăăăă
珏äşăŚăăăźăš 珏ăçŤ ĺćĽčă1986ĺš´10ć11ćĽďźĺďźäťĽĺăŤçśăăťăťăť