At the plate

「At the plate」とは打席、打席でといった意味です。「アット・ザ・プレイト」と発音します。

Shohei Ohtani is your Pool B MVP! He dominated on the mound and at the plate!
2023/03/15
Your Pool B MVP: Shohei Ohtani
Hitting: 6-for-12, 3 2B, 1 HR, 8 RBI
Pitching: 4 IP, 1 H, 5 Ks

大谷翔平がプールBのMVP! マウンドでも打席でも圧巻だった!
プールB MVP: 大谷翔平
打撃: 12打数6安打、3二塁打、1本塁打、8打点
投球: 4イニング、1被安打、5奪三振

※関連語：On the mound