Pinch-hit

「Pinch-hit」とは代打の、代打でといった意味です。「ピンチヒット」と発音します。

MIA@NYM: Ichiro smacks a pinch-hit triple
4/16/15: Ichiro Suzuki shows off the wheels on a pinch-hit fly ball that goes for a triple

イチロー、代打三塁打を放つ
イチローは代打でフライを打つと快足を飛ばして三塁打にした

※関連語：Triple (1), Fly ball