Leave the yard

「Leave the yard」とは本塁打を打つことです。「リーブ・ザ・ヤード」と発音します。

ATL@TOR: Pillar gets a hold of one, leaves the yard
2017/05/17 Kevin Pillar lines a solo homer over the left-center-field wall in the bottom of the 5th, cutting the deficit to 5-3

ピラール、芯で捉えて本塁打を放つ
ケビン・ピラールは五回裏に中堅フェンスを越えるライナーのソロホーマーを放ち、5-3と点差を2点に縮めた

※関連語：Line, Solo homer