
ãè人ããŒã ã«ãµãŠãïŒãããæåå¥è人ããŒã ïŒã çŸåœ¹çžè«å¡Ãã±ã¢ãããäžçã®é«éœ¢è ä»è·ã調ã¹ãŠã¿ãâ¡
å
æ¥æžãããäžçã®é«éœ¢è
ä»è·ãã®èšäºã«ãããããã®åå¿ãããã ãããããšãããããŸããã
ååã®èšäºãæžããŠãããã¡ã«ãç§èªèº«ãã©ãã©ãé¢çœããªã£ãŠããŸããä»ã®åœãç¥ããããæ¬²ãæããããããã®åºŠãã£ãã第ïŒåŒŸãæžãããšã«ããŸããã
ä»åã玹ä»ããã®ã¯ããã©ã³ã¹ã»ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã»å°æ¹Ÿã»éåœã»ãã£ã³ã©ã³ãã®5ã«åœã§ãã
ååãšã¯ãŸãéã£ãçºæ³ãä»çµã¿ã°ããã§ã調ã¹ãŠããŠããæ¬åœã«ä»è·ã¯åœã«ãã£ãŠéããã ãªããšæããŸããã
GWäžã®å°ãæ°è»œãªèªã¿ç©ãšããŠã楜ããã§ããã ããã°ããããã§ãã
â ãã©ã³ã¹ | ãEHPADããšåŒã°ããæœèšæå

ãã©ã³ã¹ã®é«éœ¢è æœèšã®äžå¿ãšãªã£ãŠããã®ã¯ãEHPAD(ãšããã)ãšåŒã°ããæœèšã§ããæ£åŒã«ã¯ãèŠä»è·é«éœ¢è æ»åšæœèš(Ãtablissement d'Hébergement pour Personnes Ãgées Dépendantes)ããšããååã§ãèªç«ããçæŽ»ãé£ãããªã£ãé«éœ¢è ãå ¥æããæœèšã§ãã
ãã©ã³ã¹ããããåºãŠããã®ã¯ãEHPADã®å€ãããåœã§ã¯ãªãæ°éã®å€§æäŒæ¥ã«ãã£ãŠéå¶ãããŠãããšããç¹ã§ããOrpeaãšKorianãšãã倧æ2瀟ããã©ã³ã¹åœå ã®ã¿ãªããããšãŒãããããã©ãžã«ã«ãŸã§é²åºããŠããŠãè»äºç£æ¥ãããã«ç£æ¥ãšäžŠã¶ãåªç§äŒæ¥ããšããŠç¥ãããŠããŸãã
è人ããŒã ãå€§äŒæ¥ãããžãã¹ãšããŠå±éããŠããããšããã®ã¯æ¥æ¬ã§ã¯ããŸãèŠãããªãå æ¯ã§ãããã
ãã ã課é¡ããããŸããEHPADã¯å
¥æè
ã®äººæ°ã«å¯ŸããŠçè·åž«ãå§åçã«å°ãªãã80人ã®å
¥å±
è
ã«å¯ŸããŠçè·åž«ã1åãšããã±ãŒã¹ãããããã§ãããå»è
ããã¯å人ã®ãããã€ãå»ã察å¿ããããããµã ãã¯æœèšã«æ¥ãªããšãã話ããããŸããã
æ¥æ¬ã®ç¹é€ãšæ¯ã¹ããšãå»çäœå¶ã¯ããªãå³ããå°è±¡ã§ããæ£çŽãçŸå Žã®äººéãšããŠã¯ãå°é£ã ãšèšããããåŸãŸããã
ãããŠããäžç¹ãå¶åºŠã«ã€ããŠã§ãã
ãã©ã³ã¹ã«ã¯æ¥æ¬ã®ãããªãä»è·ä¿éºããšããç¬ç«ããå¶åºŠã¯ãªããã®ã®ã瀟äŒä¿éã®äžéšãšããŠAPA(åå¥èªç«æåœ)ãšããä»çµã¿ããããŸãã
APAã¯éçšé¢ã§ã¯æ¥æ¬ã®ä»è·ä¿éºãšãã䌌ãŠããããã§ããèŠä»è·èªå®ãåããŠãæŽå©ãã©ã³ãäœãããµãŒãã¹ãå©çšããæµãã¯ãæ¥æ¬ã®ã±ã¢ãããžã¡ã³ããšã»ãŒåãã
éãã¯è²¡æºã§ãæ¥æ¬ãä¿éºæäžå¿ãªã®ã«å¯Ÿãããã©ã³ã¹ã¯ãã¹ãŠçšéã§éå¶ãããŠããŸãã
â¡ ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ | ãæåå¥ãã®è人ããŒã ãããåœ

ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ä»è·ã§äžçªè峿·±ãã®ã¯ãå ¥å± è ã®åºèº«åœå¥ã«éå¶ãããŠããè人ããŒã ããããšããããšã§ãã
倿åäž»çŸ©ãæ²ããŠãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§ã¯ãç§»æ°ãšããŠæž¡ã£ãŠããé«éœ¢è
ãããããããŸãã幎ãéãããšãè¥ãé ã«èº«ã«ã€ããèšèªãæåã®ã»ããå¿å°ãããªãããšããæ¹ãå€ããã§ãã
ããã§ãããã€ãç³»ã®æ¹ã°ãããå
¥å±
ããè人ããŒã ããã€ã¿ãªã¢ç³»ã®è人ããŒã ããäžåœç³»ã®è人ããŒã ããšãã£ããæåå¥ã®æœèšãååšããŠãããã§ãã
ããæ¥æ¬ã®ä»è·é¢ä¿è ã®æ¹ããã€ãç³»ã®è人ããŒã ã蚪åãããèšé²ãèªã¿ãŸãããããšã¬ããŒã¿ãŒã®äžã®åŒµãçŽãŸã§ãã€ãèªãšè±èªã§æžãããŠããŠãæäŸãããã©ã³ãããžã£ã¬ã€ã¢ãšèæçããããã¯ããå°ããªãã€ãã ããšæããããã§ãã
ã·ãããŒãã¡ã«ãã«ã³ã«ã¯æ¥æ¬äººåãã®è人ããŒã ããããæ¥æ¬èªã§ã®ãµããŒããæ¥æ¬é£ã®æäŸãè¡ãããŠããããã§ãã
ãèªåã®æåã®äžã§èããããšããèãæ¹ã¯ããããçŽ æµã ãªãšæããŸãããæ¥æ¬ã§ãå°æ¥ããããããããããã£ãæåå¥ã®éžæè¢ãå¿ èŠã«ãªãæä»£ãæ¥ãã®ãããããŸããã
â¢ å°æ¹Ÿ | äœã¿èŸŒã¿ã®å€åœäººä»è·å£«ãæ¯ããåœ

å°æ¹Ÿã®ä»è·äºæ ã¯ãæ¥æ¬ãšãä»ã®æ¬§ç±³è«žåœãšããŸã£ããéããŸãã
å°æ¹Ÿã§ã¯ãçŽ23äžäººã®å€åœäººä»è·åŽåè ãé«éœ¢è ã®ä»è·ãæ ã£ãŠããŸãããããŠãã®çŽ9å²ããå®¶åºã«äœã¿èŸŒã¿ã§åãä»è·å£«ãªãã§ããåºèº«åœã¯ã€ã³ããã·ã¢ããã£ãªãã³ããããã ãªã©ã§ãã»ãŒå šå¡ã女æ§ã§ãã
ãªãããããä»çµã¿ãå®çããããšãããšãå°æ¹Ÿã«ã¯ã芪ãè人ããŒã ã«å ¥ããããšã¯èŠªäžåããšããåæçãªäŸ¡å€èŠ³ãæ ¹åŒ·ãæ®ã£ãŠããããã§ããå®¶æã§ä»è·ããããã§ãä»äºãããããã®éãåããã®ããäœã¿èŸŒã¿ã®å€åœäººä»è·å£«ãšããååšã«ãªã£ãŠããŸãã
å°æ¹Ÿã®èŠä»è·è ã®çŽ3åã®1ããå€åœäººã«ãã£ãŠä»è·ãããŠãããšããèšç®ã«ãªããŸããæ¥æ¬ã§ã¯èãã«ããæ°åã§ãããã
ãã ã課é¡ããããŸããäœã¿èŸŒã¿ã®ä»è·å£«ã¯åŽååºæºæ³ã®å¯Ÿè±¡å€ã§ãé·æéåŽåãäŒæäžè¶³ãåé¡ã«ãªã£ãŠããŸãããŸããå€åœäººä»è·å£«ã«é Œãããšã§ãå°æ¹Ÿåœå ã®ä»è·å¶åºŠã®æŽåãé ããŠãããšããææããããŸãã
ãå®¶æã§ä»è·ããããšããäŒçµ±ãšããå€åœäººåŽåè ã«é ŒãããšããçŸå®ãå°æ¹Ÿã¯ãã®éã§æºããŠããåœã ãšæããŸããã
⣠éåœ | æ¥æ¬ã®ãé£ããããã®ä»è·äºæ

æ¥æ¬ã®ãé£ãéåœã¯ã©ããªã®ããå®ã¯éåœã®ä»è·ä¿éºå¶åºŠã¯ãæ¥æ¬ã®å¶åºŠãã¢ãã«ã«ããŠäœããããã®ãªãã ããã§ãã
éåœã®ãèäººé·æçé€ä¿éºãã¯2008幎ã«ã¹ã¿ãŒãããŸãããæ¥æ¬ãšåãããã«èŠä»è·èªå®ãåããŠããã€ãµãŒãã¹ã蚪åä»è·ãæœèšãµãŒãã¹ãªã©ãå©çšããä»çµã¿ã§ãã
ãã ããæ¥æ¬ã«ã¯ãªãä»çµã¿ããããŸããããããå®¶æçé€ä¿è·å£«ããšããå¶åºŠã§ããå®¶æã®äžã§ãçé€ä¿è·å£«ã(æ¥æ¬ã§ããä»è·çŠç¥å£«ã«è¿ãè³æ Œ)ãååŸããæ¹ããèªåã®èŠªãé å¶è ã®ä»è·ããããšãè³éãæ¯çµŠãããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããŸããæ20æ¥ã1æ¥60åãšããæ¡ä»¶ä»ãã§ãããå®¶æã«ããä»è·ãçµæžçã«æ¯ãããŠããŒã¯ãªå¶åºŠã§ãã
ããäžã€é¢çœãã®ãããè人çŠç¥é€šããšããå æ°ãªé«éœ¢è åãã®æœèšã§ããå šåœã«çŽ366ã«æãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãèžè¡ãèªåŠãéåãªã©ãçæ¶¯åŠç¿ããã°ã©ã ãè±å¯ã«çšæãããŠããŸããå®ãæŒé£ãé£ã¹ãããé£å ããã·ã£ãã«ãã¹ã§ã®éè¿ããããšãããããããã§ãã
ãä»è·ãããåã«ã楜ããåŠãã§äºé²ããããšããçºæ³ã¯ãæ¥æ¬ã®ä»è·äºé²ã®èãæ¹ãšãéãããšããããããŸããã
éåœã®èªå·±è² æ ã¯ãåšå® ãµãŒãã¹ã15%ãæœèšãµãŒãã¹ã20%ãæ¥æ¬ã®1ã3å²è² æ ãšæ¯ã¹ããšãã»ãŒåããããã®æèŠã§ãã
†ãã£ã³ã©ã³ã | ãµãŠãã®åœã®é«éœ¢è ã±ã¢

ãã£ã³ã©ã³ããšãããšãã ãŒãã³ãšçŸããèªç¶ãšããã€ã¡ãŒãžããããŸãã
ä»è·ã¯ã©ãããšãããšã忬§è«žåœã®äžã§æã人å£é«éœ¢åã®ã¹ããŒããéãåœã§ããããŸãã
ãã£ã³ã©ã³ãã®é«éœ¢è ã±ã¢ã¯ããã³ããŒã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³ãšåãããã§ããéãåšå® ã§ããåºæ¬æ¹éã§ããæœèšä»è·ãæžãããèªå® ããµãŒãã¹ããŠã¹ã§ã®æ®ãããæ¯ããæ¹åã«å€§ããèµãåã£ãŠããŸããã
ãµãŒãã¹ããŠã¹ãšããã®ã¯ãé«éœ¢è åãã®ã±ã¢ä»ãäœå® ã®ãããªãã®ã§ããä»è·ããªãããªãã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ã®ãµãŒãã¹ãåããªãããèªåã®äœãŸãã§æ®ãããä»çµã¿ã«ãªã£ãŠããŸãã
ãããŠããã£ã³ã©ã³ãããããåºãã®ããµãŠãã§ãããµãŒãã¹ããŠã¹ããµãŒãã¹ã»ã³ã¿ãŒã«ã¯ããµãŠãã䜵èšãããŠãããšãããå€ããããŸãããã£ã³ã©ã³ã人ã«ãšã£ãŠããµãŠãã¯æ¥åžžç掻ãã®ãã®ãé«éœ¢ã«ãªã£ãŠãããµãŠãã§ãã£ããæž©ãŸãæéã¯å€§åãªæ®ããã®äžéšãªãã§ããã
ãä»è·æœèšã«ãµãŠããããããšããã®ã¯ã忬§ã®åœãªãã§ã¯ã§ããããæ¥æ¬ã§ãããšãã颚åãšã¬ã¯ãªãšãŒã·ã§ã³ãçµã¿åããã£ããããªç¹å¥ãªç©ºéããç¹é€ã«ããããšããã€ã¡ãŒãžãããããŸããã
ãã ãããã£ã³ã©ã³ãã®ä»è·ã«ã課é¡ã¯ãããŸãããªãŒãã³ã·ã§ãã¯ä»¥éã財æ¿çã«å³ããç¶æ³ãç¶ããŠããŠãè¥ãäžä»£ã®å€±æ¥çãé«ããä»è·çŸå Žãæ°å¶åãæ¥éã«é²ãã§ããããã§ããçŠç¥å é²åœãšåŒã°ããåœã§ããããããã®èª²é¡ãæ±ããªããæš¡çŽ¢ããŠãããšããããšãåãããŸãã
第1匟ãšåãããŠèŠããŠããããš
第1匟ãšç¬¬2匟ãåèš10ã«åœã調ã¹ãŠã¿ãŠãæ¹ããŠæããããšããããŸãã
ããã¯ãã©ã®åœã®ä»è·ãããã®åœã®æåãæŽå²ãšæ·±ãçµã³ã€ããŠãããšããããšã§ãã
ãªã©ã³ãã®ãèªç¥çã®æãã¯ãèªç¥çã®æ¹ã®èªç±ãå°éããæåãããããããçãŸããŸãããå°æ¹Ÿã®äœã¿èŸŒã¿ä»è·ã¯ãåæçãªå®¶æèгãããããããæãç«ã£ãŠããŸãããã£ã³ã©ã³ãã®ãµãŠãã±ã¢ã¯ããã£ã³ã©ã³ãäººã®æ®ãããã®ãã®ã§ãã
ãä»è·ããšäžèšã§èšã£ãŠãããã®åœã®äººã ã倧åã«ããŠãã䟡å€èгããå®¶æã®ããæ¹ãæ®ããã®ãªãºã ãåæ ãããŠãããã§ããã
ãããŠãæ¥æ¬ã®ä»è·ããæ¥æ¬ãšããåœã®æåã®äžã§çºå±ããŠãããã®ãªãã ãšæ¹ããŠæããŸããã
çžè«å¡Ãã±ã¢ãããšããŠã調ã¹ãŠã¿ãŠæã£ãããš
ä»å調ã¹ãŠã¿ãŠãç¹ã«å°è±¡ã«æ®ã£ãã®ã¯ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ãæåå¥è人ããŒã ãã§ãã
æ¥æ¬ã§ããå€åœäººåŽåè ã®æ¹ã ãå¢ããŠãããŸãããæµ·å€ããæ¥ãæ¹ããä»åŸæ¥æ¬ã§èåŸãè¿ããã±ãŒã¹ãå¢ããŠããã®ã ãšæããŸããæåãèšèã®å£ãã©ãä¹ãè¶ãããââããã¯ããããã®ä»è·ã«ãšã£ãŠãé¿ããŠéããªãããŒãã ãšæããŸããã
ãããããå°æ¹Ÿãšéåœã¯é£å士ã®åœã§ãããªãããä»è·ã®ããæ¹ããããŸã§éãã®ããšé©ããŸãããå°æ¹Ÿã¯å€åœäººä»è·å£«ã«äŸåããéåœã¯æ¥æ¬ã«è¿ãä»è·ä¿éºå¶åºŠãæŽããåºæ¬ã¯å®¶æãä»è·ãããåããå®¶æã倧åã«ããæåããããŒã¹ã«ãã£ãŠããæ¿çã®éžæã§éããçãŸãããã§ããã
ãããŠããã£ã³ã©ã³ãã®ãµãŠãã±ã¢ã®è©±ã¯ããä»è·ã¯ãã®äººã®æ®ããã®å»¶é·ã«ãããã®ãã ãšæ¹ããŠæãããŠãããŸãããæ¥æ¬ã§ãããã®æ¹ã®æ®ããã奜ããªãã®ã倧åã«ããåå¥ã±ã¢ãçåãä»è·ãå°ããã€åºãã£ãŠããŸããæ¬è³ªã¯äžçå ±éãªã®ãããããŸããã
æåŸã«
第2åŒŸãæžããŠã¿ãŸãããã第1匟ã«ç¶ã調ã¹ãã°èª¿ã¹ãã»ã©ããä»è·ã«æ£è§£ã¯ãªãããšæããŸãã
ã§ããã©ã®åœã«ãå ±éããŠããæãããããŸããããã¯ããé«éœ¢è ããã®äººããããç©ããã«æ®ãããå Žæãäœãããããšããé¡ãã§ãã
ä»åã玹ä»ãã5ã«åœã®äžã§ãã¿ãªããã¯ã©ã®åœã®ä»çµã¿ã«æ¹ãããã§ããããïŒ
ãããŠãæ¥æ¬ã®ä»è·ã®è¯ãããäžçã®åœã
ããèŠç¿ãã¹ãç¹ãªã©æ¹ããŠæããããã§ããããã
åèè³æ
æ¬èšäºã¯ä»¥äžã®æ å ±ãåèã«äœæããŸããã
æ¡ç倧åŠçŽèŠããã©ã³ã¹ã®ä»è·ä¿éãšå°åã±ã¢ã
åœç«ç€ŸäŒä¿éã»äººå£åé¡ç ç©¶æããã©ã³ã¹ã®é«éœ¢è ä»è·å¶åºŠã®å±éãšèª²é¡ã
åœç«å³æžé€šããªãŒã¹ãã©ãªã¢éŠéœç¹å¥åºã®ç§»æ°ã»é£æ°ãžã®ã±ã¢ãµãŒãã¹ã
J-STAGEãå°æ¹Ÿã®å€åœäººä»è·åŽåè åå ¥ãå¶åºŠã𿥿¬ãžã®ç€ºåã
ã¢ãžã¢çµæžç ç©¶æãå°æ¹Ÿâã³ããçŠã¯å®¶åºä»è·ã«ãããå€åœäººåŽåè ã»éçšäž»ã»ä»²ä»æ¥è ã®é¢ä¿æ¹åã®è»¢æ©ã«ãªããã
ããã»ã€åºç€ç ç©¶æãéåœã®èäººé·æçé€ä¿éºå¶åºŠã®çŸç¶ãšèª²é¡ã
åœç«ç€ŸäŒä¿éã»äººå£åé¡ç ç©¶æããã£ã³ã©ã³ãã®é«éœ¢è çŠç¥ã
åçåŽåçãäžçã®åçåŽåã
ãããããŸã èªãŸããŠããªããã°ãã¡ããã©ããâ