
ãcountã®èªåè©ã»ä»åè©ã®éããçèªäžžæèšã¯åæ¥ïŒããžãã¹ã§ã䜿ããã䟡å€ããããã®èšãæããšå¿çš
ãcountïŒæ°ãæ°ããããšäžžæèšããŠãæ ç»ã®ç±ãã»ãªããããžãã¹ã®éèŠãªå Žé¢ã§ããªãŒãºããŠããŸãããïŒææçŸ©ã«ãããšãã峿°ãªãçèªæèšã¯ããçµããããã®èšäºã§ã¯ããã€ãã£ããæã€èšèã®æ žå¿ãæ åæèŠã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããŸããåèªåž³ã®åªçžããè§£æŸãããèšèã«è¡ãéãã¯ã¯ã¯ã¯ããåéºãžåºãããŸãããïŒ
countã®æå³ãšäœ¿ãæ¹ã®æ žå¿ïŒãæ°ãããã ããããªããã€ãã£ãã®èŠç¹
æ ç»ã®ã¯ã©ã€ããã¯ã¹ãã¹ããŒãã®åŒé詊åããããã¯äººçã®ç€Ÿéãããã倧ãã¬ãŒã³ã
ããããèžã匵ãã©ããã ãäžç¬ãããšãç¡é§ã«ã§ããªããïŒããšããç·è¿«ãã空æ°ã®äžã§ãæé«ã«ç±ããã®ãã¬ãŒãºãæŸãããŸãã
This is our last chance. Let's make it count!
è±èªåå¿è
ããäžçŽè
ã®ã»ãŒ100ïŒ
ããcountãèŠãããæ°ãæ°ããïŒ1, 2, 3âŠïŒããšè³å
ã忢ãããŠããŸããŸãã
ãã®ããããã®ãã¬ãŒãºã«åºäŒã£ãç¬éã«ããããæ°ãããããâŠâŠããã©ãããããšïŒããšããªãŒãºããããããã㯠make it count ïŒ ææçŸ©ã«ãã ãšãã峿°ãªãçèªãšããŠç¡çããäžžæèšããããšããã¡ã§ãã
ããããããã¯åèªã®ãèš³ããèŠããå Žæã§ã¯ãããŸããããã€ãã£ããæã€ããªããã®èšèã䜿ãã®ãããšããææ³ïŒã³ã¢ã€ã¡ãŒãžïŒã«è§Šããããšã§ãåèªåž³ã®åªçžããäžæ°ã«è§£æŸããããè¶ çŸå³ããããã€ã³ããªã®ã§ãã
ãªããæ°ãããããæé«ã®äŸ¡å€ãã«ç¹ããã®ãïŒ
å°ããæ¥åžžã®ã·ãã¥ãšãŒã·ã§ã³ãæ³åããŠã¿ãŠãã ããã
ã¿ããªãé端ã«èœã¡ãŠããã©ãã§ããããŽãã®æ°ã£ãŠããã¡ãã¡æ°ããŸããïŒââæ°ããªãã§ãããã
ãããããéžæã®é祚éå ±ãã®ãšãã¯ã©ãã§ãããïŒ
ç»é¢ã®äžã§ã祚ãã1祚ã2祚âŠããšå³ãã«æ°ããããŠããããã®æã®1祚ã£ãŠãã©ãããååšã§ããïŒ
ãããåæãåããã䟡å€ããã1祚ããç¡èŠã§ããªã1祚ãã§ãããã
ã€ãŸããè±èªåã®äººã ã«ãšã£ãŠã®æ žå¿çãªäŸ¡å€èгïŒã³ã¢ã€ã¡ãŒãžïŒã¯ãããªã®ã§ãã
ãã«ãŠã³ãããããã®ïŒæ°ãããããã®ïŒ ïŒ äŸ¡å€ããããã®ãéèŠãªãã®ã
ã©ãã§ããïŒãæ°ãããããã䟡å€ãããããžãäžç¬ã§ç¹ãã£ãã§ããïŒ
countã®èªåè©ãšä»åè©ã®éããšã¯ïŒãœãã¢ãŒãã£ã¹ããšããŠèŒãã€ã¡ãŒãž
é£ããææ³çšèªãäžžæèšããå¿ èŠã¯ãããŸãããé ã®äžã®ãäž»èªãšåè©ã®é¢ä¿æ§ããã鳿¥œã®ã¹ããŒãžã«äŸããŠæãå€ããŠã¿ãŠãã ããã
ç§ãã¡ãããç¥ã£ãŠãããããæ°ããããšããä»åè©ã®countã¯ãããã°ããã¯ãã³ãããã³ãµãŒïŒç®çèªïŒãå¿ èŠãšããã°ã«ãŒãã§ãã
I count money. ïŒç§ã â ãéã â æ°ããïŒ
â» money ãšããå€ã®ã¿ãŒã²ãããããŠåããŠæç«ããã
äžæ¹ã§ããã€ãã£ããã䟡å€ãããããšããæå³ã§äœ¿ããšãã®countã¯ãåŸãã«èª°ãåŸããªããèªåè©ãã§ãã
ããã¯ãåŸãã«ç®çèªãäžå眮ãããèªåã²ãšãã®æå±åã ãã§ã¹ããŒãžãå®å
šæ¯é
ããå§åçãªãœãã¢ãŒãã£ã¹ãã®ãããªãã®ã§ãïŒ
You count. ïŒããªãèªèº«ã â ãã®å Žã§èŒãïŒïŒ
â»åŸãã«äœã眮ããªããã ããããããã¯ãŒãå€ã«éãããäž»èªã§ãããããªãèªèº«ãã®ååšæã䟡å€ã100%ãã®å Žã§ãã«ãã«ã«èŒããçµæãšããŠãããªãã«ã¯äŸ¡å€ããããããªããéèŠãªã®ã ããšããæå³ã«ãªããŸãã
Every second countsïŒæ¥åžžäŒè©±ãããžãã¹ã§äœ¿ããå¿çšäŸæãšè¡šçŸ
ãã®ã³ã¢ãæŽãã ããªãã¯ããã count ããã ã®ãæ°ããããšã¯èŠãªããªããªããŸãã
æ¥åžžäŒè©±ãã¹ã¯ãªãŒã³ããããã¯ããžãã¹ã®çŸå Žã§ãã®èšèã«åºäŒã£ãç¬éãèŸæžãåŒããªããŠãããã䟡å€ãããã£ãŠããšãïŒããšãã€ãªãšç¬ããããã«ãªããŸããã
æéç匟ãåã«ãããæ ç»ã®ç·è¿«ããã¯ã³ã·ãŒã³
Every second counts!
ïŒäžåäžç§ãåœåãã ïŒ â ãã¹ãŠã®ãç§ãããã«ãŠã³ãããã«å€ããã»ã©éèŠã ïŒïŒ
çäžå°œãªäžåžãã©ã€ãã«ã«çªãæŸãããããã©ãã®äŒè°å®€
Your opinion doesn't count.
ïŒãåã®æèŠãªããŠéèŠãããªãã â ããŒã«ãŠã³ãã ãæ°ã«å ¥ãã䟡å€ããªããïŒ
åèªããæ¥æ¬èªã®èš³ãã§æèšããã®ããããèšèã®ãæ žå¿ïŒã³ã¢ïŒãã§æããããããããã倧人ã®è±èªåŠç¿ã10忥œãããããã©ãã€ã ã·ããã§ãã
ãŸãšãïŒåèªã®ãæ žå¿ããæŽãã°ãè±èªã¯ãã£ãšç±ããªãïŒ
ä»åã¯ãcount ãšããåèªã«é ããããã€ãã£ãã®èŠç¹ïŒã³ã¢ã€ã¡ãŒãžïŒãçŽè§£ããŠããŸãããããåèªåž³ãéããŠãmake it count ïŒ ææçŸ©ã«ããããšãåªæã®ããã«äžžæèšããå¿ èŠã¯ãããŸããã
ãã®èšäºã®éèŠãªãã€ã³ãããæåŸã«ããäžåºŠããããããŠãããŸãããïŒ
ãæ žå¿ã®ã€ã¡ãŒãžã¯ã䟡å€ãããã»éèŠã ã
é端ã®ãŽãã¯æ°ããªãããã©ãéžæã®1祚ã¯å³ãã«æ°ãããã€ãŸãè±èªåã®äººã
ã«ãšã£ãŠãã«ãŠã³ãããããã®ïŒæ°ãããããã®ïŒïŒç¡èŠã§ããªã䟡å€ããããã®ããšããææ³ãæ ¹åºã«ãããŸãã
ããœãã§èŒãèªåè©ã®ãã¯ãŒã
åŸãã«ç®çèªã眮ããªã count ã¯ãäž»èªãã®ãã®ã®ååšæã100ïŒ
ãã®å Žã§èŒãããŸããYou count.ïŒããªãã«ã¯äŸ¡å€ããããããªããéèŠãªã®ã ïŒãšãã衚çŸã¯ããã®å匷ãèªåè©ã®æ§è³ªããçãŸããŠããŸãã
ã倧èå°ã§æŸã€ Make it count!ã
åãªãæ¶å詊åãéå±ãªæéã§çµããããªããããã®1åïŒitïŒããæŽå²ã«æ·±ãå»ãŸãããããªã1ç§ãããšãç¡é§ã«ããªãæé«ã®äŸ¡å€ãããã®ã«ä»ç«ãŠäžããããïŒããšããç±ã決æã®è¡šãã§ãã
ãããåèªåž³ã®åªçžãè§£ãæŸã¡ãŸãããïŒ
Every second counts!ïŒäžåäžç§ãåœåãã ïŒïŒããYour opinion doesn't count.ïŒãåã®æèŠãªããŠéèŠãããªãïŒãããã¹ãŠã¯ãã®1ã€ã®ã³ã¢ããå°ç¶ãã§ã€ãªãã£ãŠããŸãã
æ¥æ¬èªã®èš³ãç¡çããåœãŠã¯ããã ãã®è±èªãããèšèã®è£ã«ããããã€ãã£ãã®èŠç¹ããæ åæèŠã§ã€ã³ã¹ããŒã«ããè±èªãžããã®ãã©ãã€ã ã·ãããäœéšããããªãã®è±èªåŠç¿ã¯ããããããã£ãšè¡ã®éã£ãã¯ã¯ã¯ã¯ããåéºã«ãªãã¯ãã§ãã
次ã«ã¹ã¯ãªãŒã³ãããžãã¹ã®çŸå Žã§ count ã«åºäŒã£ããšãã¯ããã²ãã€ãªãšç¬ã£ãŠããã®ç±ãçæãåãæ¢ããŠãã ãããïŒ