OpenAI「Sora」クイックスタートガイド

①A well-dressed business figure stands confidently on a stage, a large screen behind him displays the word 'Rocketia' in bold letters. He gestures passionately as he speaks about the future of technology and space exploration. The audience, visible in the shadows, seems captivated by his words. The setting is a modern conference hall, with sleek design elements and ambient lighting enhancing the atmosphere of innovation and ambition. The business figure is charismatic, exuding confidence as he shares his vision.
①身なりのよいビジネスマンがステージに自信満々に立っており、背後の大きなスクリーンには「Rocketia」という文字が太字で表示されている。彼は技術と宇宙探査の未来について熱く語り、その影に隠れた聴衆は彼の言葉に魅了されているようだ。舞台は現代的な会議室で、洗練されたデザイン要素と間接照明が革新と野心の雰囲気を高めている。ビジネスマンはカリスマ性があり、ビジョンを語る際に自信をにじませている。

②The business figure points to a projection of a futuristic rocket design on the screen.
②ビジネスマンはスクリーンに映し出された未来的なロケットのデザインを指差している。

②Suddenly, a missile falls. The transformed Iron Masked Hero is caught in the blast and flies out.
②突然ミサイルが落ちてきます。爆風に巻き込まれる周囲の中から変身した鉄仮面のヒーローが飛んでいきます。

②the shot is abrupt and intense, with a dramatic shift from anticipation to chaos. suddenly, a missile falls, captured in a dynamic wide shot. the scene shows a transformed armored hero, barely visible amidst the explosion, caught in the blast's powerful force. the debris and fire surround him as he is sent flying out of the frame. the atmosphere is tense and shocking, switching from visionary ambition to immediate danger, leaving the previously attentive conference audience in stunned silence and confusion.
②ショットは突然で強烈、期待から混乱へと劇的に切り替わる。突然、ミサイルが落下し、ダイナミックなワイドショットで捉えられる。シーンには、爆発の真っ只中にかろうじて見える、変身した装甲ヒーローが爆発の強力な力に巻き込まれる。破片と炎が彼を取り囲み、彼はフレームから吹き飛ばされる。雰囲気は緊張感と衝撃に満ち、先見の明のある野心から差し迫った危険へと切り替わり、それまで熱心に聞いていた会議の聴衆は唖然として沈黙し、混乱する。