Pergi ke kandungan

一

Daripada Wikikamus
Lihat juga: yi, ‐ [U+2010 HYPHEN], – [U+2013 EN DASH], - [U+002D HYPHEN-MINUS], − [U+2212 MINUS SIGN], — [U+2014 EM DASH], ー [U+30FC KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK], dan 丨 [U+4E28 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4E28]

Rentas bahasa

[sunting]
Urutan tulisan
Urutan tulisan
1 stroke

Bentuk alternatif

[sunting]

Etimologi

[sunting]

一 adalah bentuk ringkas bagi 弌, yang menggambarkan satu jari dilunjurkan.

一 一 一 一
Tulisan tulang ramalan Tulisan gangsa Tulisan mohor besar Tulisan mohor kecil

Aksara Han

[sunting]

一 (radikal Kangxi 1, 一+0, 1 stroke, input cangjie 一 (M), empat penjuru 10000)

  1. Radikal 一

Aksara turunan

[sunting]

Lihat juga

[sunting]
Penulisan nombor bahasa Cina
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 102 103 104 108 1012
Kegunaan biasa
(小寫/小写)
〇, 零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 萬/万
十千 (Malaysia, Singapura)
億/亿 兆 (Taiwan)
萬億/万亿 (China)
Kegunaan perbankan
(大寫/大写)
零 壹 貳/贰 參/叁 肆 伍 陸/陆 柒 捌 玖 拾 佰 仟
  • (Bentuk kewangan Cina): 壹
  • (Lain-lain kuasa sepuluh): 分
  • Askara sama: 亠

Rujukan

[sunting]

Bahasa Cina

[sunting]
simp. and trad.
一

Etimologi

[sunting]

Daripada Sino-Tibet Purba *ʔit. Keturunan daripada *ʔit merangkumi kebanyakan bentuk dialek "satu" dalam bahasa Cina (Mandarin, Jin, Gan, Hakka, Hui, Xiang, Yue, Wu, dll.).

Sebutan

[sunting]

Ralat Lua pada baris 202 di Modul:wuu-pron: Incorrect tone notation "4" for sh. See WT:AZH/Wu..

Penomboran

[sunting]

一

  1. satu

Sinonim

[sunting]
  • Penomboran pembankan : 壹, 弌
  • 幺 satu dieja untuk nombor telefon, satu pada dadu atau domino

Nota cara penggunaan

[sunting]
  • Biasanya diucapkan dengan nada kedua (yi) di hadapan suku kata nada keempat, dan dengan nada yang keempat (yi) di hadapan suku kata yang mula-mula, kedua, atau nada ketiga.
  • Selalunya disebut yāo (幺) apabila memberi turutan nombor seperti nombor telefon.

Lihat juga

[sunting]
Penulisan nombor bahasa Cina
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 102 103 104 108 1012
Kegunaan biasa
(小寫/小写)
〇, 零 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 百 千 萬/万
十千 (Malaysia, Singapura)
億/亿 兆 (Taiwan)
萬億/万亿 (China)
Kegunaan perbankan
(大寫/大写)
零 壹 貳/贰 參/叁 肆 伍 陸/陆 柒 捌 玖 拾 佰 仟

Kata sendi

[sunting]

一

  1. setiap
    給他們一人一隻蘋果。 [MSC, trad. and simp.]
    Gěi tā 們 yī rén yī zhī píngguǒ. [Pinyin]
    Berikan dia epal setiap hari.
  2. bujang, sendiri
    獨自一人  ―  獨zìyīrén  ―  bersendirian
  3. keseluruhan, semua, sepanjang
    他們在海灘上玩了一下午。 [MSC, trad. and simp.]
    Tā們 zài hǎi灘 shàng wán le yī xiàwǔ. [Pinyin]
    Mereka bermain sepanjang tengah hari di pantai.

Kata majmuk

[sunting]

Rujukan

[sunting]
  • Ralat Lua: Parameter "language" is not used by this template..

Bahasa Jepun

Etimologi 1

[sunting]

/itɨ/ → /it͡sɨ/ → /it͡ɕɨ/

Daripada bahasa Cina Pertengahan 一 (ʔiɪt̚).

Kata nama

[sunting]

Ralat Lua pada baris 909 di Modul:Jpan-headword: Parameter "hira" is not used by this template..

  1. satu, 1
  2. permulaan

Sebutan

[sunting]
  • On'yomi
  • AFA(kekunci): /i.tiꜜ/, [i˨.t͡ɕi˦]
  • Audio:(file)

Nombor

[sunting]

一 (いち, ichi)

一 (いつ, itsu)
一 (いっ, it)
一 (ひと, hito)

Sebutan bergantung pada penjodoh bilangan yang menyusuli 一.

  1. satu, 1

Etimologi 2

[sunting]
  • /pʲitə/ → ⟨pi1to2⟩ → /ɸito/ → /hito/

Daripada Jepun Kuno 一 (pi1to2), daripada Jepunik Purba *pitə terdahulu. Seasal dengan Okinawa 一 (tī)

Sebutan

[sunting]

Nombor

[sunting]

一 (hiragana ひと, romaji hito)

  1. (nombor kardinal) satu

Etimologi 3

[sunting]

Daripada 始(はじ)め (hajime, “mula, pertama”).

Sebutan

[sunting]

Kata nama khas

[sunting]

一(はじめ) atau 一(kata nama khas) (hajime atau kata nama khas) [[Kategori:Ralat Lua pada baris 160 di Modul:debug: Invalid part of speech..
bahasa Jepun|はしめ']]

  1. nama diri lelaki

Kanji

[sunting]
一

(Kanji kyōiku Gred pertama)

Bentuk alternatif

[sunting]
  • 壱 (kewangan atau formal)

Bacaan

[sunting]

Kata majmuk

[sunting]

Istilah terbitan

[sunting]
Peribahasa
[sunting]
  • 一からやり直す
    いちからやりなおす
    ichi kara yarinaosu
    membuat semula dari awal
  • 一から十まで
    いちからじゅうまで
    ichi kara jū made
    (harf. dari satu hingga sepuluh)
    semuanya, tanpa pengecualian; dari A ke Z
  • 一か八か
    いちかばちか
    ichi ka bachi ka
    ini ialah satu pertaruhan; hidup mati
  • 一も二も無く
    いちもにもなく
    ichi mo ni mo naku
    tanpa teragak-agak

Bahasa Kantonis

Hanzi

[sunting]

一 (Yale yat1)

  1. satu

Bahasa Korea

[sunting]

Hanja

[sunting]

一 (il)

  • Eumhun:
    • Sound (hangeul): 일 (semakan: il, McCune–Reischauer: il, Yale: il)
    • Name (hangeul): 한Ralat Lua pada baris 160 di Modul:debug: Please migrate to the syntax described at Template:ko-hanja/new.
      (semakan: han, McCune–Reischauer: han, Yale: han)
  1. satu

Nombor

[sunting]

一 (hangeul 일)

  1. (nombor kardinal) satu

Bahasa Mandarin

Hanzi

[sunting]

一 (Pinyin yī (yi1), Wade-Giles i1)

  1. satu

Nota Selalu disebut yāo apabila menyebut satu urutan digit seperti nombor telefon.

Kata majmuk

[sunting]

Bahasa Hokkien

[sunting]

一 (POJ it (it4), chi̍t (chit8))

  1. satu

Bahasa Vietnam

[sunting]

Aksara Han

[sunting]

一 (nhất, nhắt, nhật, nhứt, chí, chiêu, chinh)

  1. Bahagian ini memerlukan definisi. Sila tambahkan satu, kemudian sila buang {{defn}}.

Rujukan

[sunting]