Hankany amin'ny vontoatiny

tun

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. feo
  2. kotroka

Tsiahy



Dalmasianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. Henoy ny feon'ny kotrokorana mafy

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. fantsona lehibe miendrika fantsona lava na kapoaka, miaraka amin'ny fipoahana eo afovoany, ary mifatotra amin'ny tarika metaly, ampiasaina amin'ny fitehirizana divay
  2. akorandriaka rehetra ao amin'ny vondrona Tonna na vondrona mifandray akaiky aminy
  3. Rehefa ao anatin'ny torimaso ny orsa an-drano dia mijanona ny angovo entin'ny vatany
  4. kaopy volafotsy kely misy vera iray litatra, ary misy siotsioka ao amin'ny tahony indraindray, ka tsy azo tsofina raha tsy efa foana ilay kaopy
  5. tobin-tsetroka
  6. ampahany amin'ny kalandrie Maya tranainy izay toy ny tsingerin'ny winal 18 na 360 andro
  7. Fomba fahalalam-pomba hiresahana amin'ny olona mahazo vola na loka manokana

Fanononana

  • (UK) IPA(key): /tʌn/, /tʊn/
  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Homophones: ton, tonne
  • Rima: -en, -ʌn, -ʊn

Teny mifandraika

Tsiahy

Ainò

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny Proto-Ainu ainò *tu (midika hoe anankoroa (anglisy: two)).

Isa

tun

  1. Fomba roa hiteny amin'ny teny Sakhalin, na amin'ny fifangaroana sasany

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Batchelor, John (1905), An Ainu-English-Japanese Dictionary, Tokyo: Methodist Publishing House.
  • Vovin, Alexander (1993), A Reconstruction of Proto-Ainu, Leiden: Brill.
  • Hattori, Shirō (1964), Ainugo Hōgen Jiten [An Ainu Dialect Dictionary], Tokyo: Iwanami Shoten.
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tun

  1. hoditra, hoditra (indrindra fa ny biby mampinono an-dranomasina lehibe)
  2. fehin-kibo vita amin'ny hoditra na fehin-kibo

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Batchelor, John (1905), An Ainu-English-Japanese Dictionary, Tokyo: Methodist Publishing House.
  • Vovin, Alexander (1993), A Reconstruction of Proto-Ainu, Leiden: Brill.
  • Hattori, Shirō (1964), Ainugo Hōgen Jiten [An Ainu Dialect Dictionary], Tokyo: Iwanami Shoten.
  • Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=aig=

[Ovay]

Matoanteny [[sokajy:Endrika:aig]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:aig]]

tun

  1. mihodina

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina tonō. Ampitahao amin'ny romainina tuna, tun.

Matoanteny

tun

  1. mandrora

Teny mifandraika

Tsiahy

Bambara

[Ovay]

Tambinteny

tun

  1. indray

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Jereo danisy tune.

Bika matoanteny

tun

  1. filaza mandidy ny matoanteny tune

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

tun

  1. trondro tonta
  2. trondro Ny hena azo hanina avy amin'ny tuna
  3. fantsona lehibe miendrika fantsona lava na kapoaka, miaraka amin'ny fipoahana eo afovoany, ary mifatotra amin'ny tarika metaly, ampiasaina amin'ny fitehirizana divay
  4. akorandriaka rehetra ao amin'ny vondrona Tonna na vondrona mifandray akaiky aminy
  5. Rehefa ao anatin'ny torimaso ny orsa an-drano dia mijanona ny angovo entin'ny vatany
  6. kaopy volafotsy kely misy vera iray litatra, ary misy siotsioka ao amin'ny tahony indraindray, ka tsy azo tsofina raha tsy efa foana ilay kaopy
  7. tobin-tsetroka
  8. ampahany amin'ny kalandrie Maya tranainy izay toy ny tsingerin'ny winal 18 na 360 andro
  9. Fomba fahalalam-pomba hiresahana amin'ny olona mahazo vola na loka manokana
  10. sombin-tany mihidy

Fanononana

Tsiahy

Folofode

[Ovay]

Tambinteny

tun

  1. ihany

Tsiahy

Mpamaritra

tun

  1. tsy misy afa-tsy

Tsiahy

Haosà

[Ovay]

Mpampiankin-teny

tun

  1. hatramin'izay

Fanononana

Tsiahy

Hlay

[Ovay]

Matoanteny

tun

  1. mijinja

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

tun

  1. kabary, teny, fiteny

Fanononana

Tsiahy

Endrika:=smn=

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:smi-pro *tonë.

Mpisolo anarana

tun

  1. ianao (tokana)

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Endrika:pagename in Marja-Liisa Olthuis, Taarna Valtonen, Miina Seurujärvi and Trond Trosterud (2015–2022) Nettidigisäänih Anarâškiela-suomakielâ-anarâškielâ sänikirje‎, Tromsø: UiT
  • Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008) Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎, Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny kawi tun, tön (midika hoe faniriana, fitiavana, firaiketam-po (anglisy: desire, love, attach)).

Anarana iombonana

tun

  1. faniriana

Fanononana

Famakiana fanampiny

“tun” in Javanese-Indonesian Dictionary [Kamus Bahasa Jawa-Indonesia], Yogyakarta, Indonesia: The Linguistic Center of Yogyakarta Special [Balai Bahasa Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta], 2023.

Tsiahy

Sami Kemy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:smi-pro *tonë. Ampitahao amin'ny sami d’Inari tun sy sami skôlt ton.

Mpisolo anarana

tun

  1. ianao

Tsiahy

Mapudungun

[Ovay]

Matoanteny

tun

  1. misambotra

Tsiahy

Meglenitika

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina tonō. Ampitahao amin'ny romainina tuna, tun.

Matoanteny

tun

  1. mandrora

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Atasanov, Petar (1990) Le mégléno-roumain de nos jours: Une approche linguistique, Hamburg: Buske
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. endrika hafa amin'ny ton

Tsiahy

Nôrmana

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. volom-borona, ahitra na volom-borona, sns, izay mifamatotra amin'ny fotony
  2. kofehy tarihina mafy amin'ny alalan'ny fitaovana malefaka toy ny kidoro na lamba firakotra mba hitazonana sy hanamafisana ny padding
  3. Vondron-kazo na kirihitra kely
  4. kofehy volamena mihantona eo amin'ny satroka entin'ny mpianatra amin'ny anjerimanontolo anglisy manana anaram-boninahitra ambony
  5. olona manan-jo hitafy an'io tassel io

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha tún. Mifandray amin'ny anglisy town.

Anarana iombonana

tun

  1. tokotany, tokotany anoloana (ny faritra eo anoloan'ny trano, manodidina na eo anelanelan'ny trano, indrindra amin'ny toeram-pambolena)
    • I tunet framfor eit gammalt ganske forfallent hus – Jon Fosse, Nokon kjem til å komme, In the front yard in front of an old, rather dilapidated house, 1996
  2. toeram-pambolena (fivondronana tranobe sy ny faritra eo anelanelan'izy ireo ao amin'ny toeram-pambolena)

Fanononana

Tsiahy

Dotkh Taloha

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *tūn, avy amin'ny prôtô-jermanika *tūną.

Anarana iombonana

tun

  1. fefy

Tsiahy

  • “tūn”, in Oudnederlands Woordenboek, 2012
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. Tany kely voahodidin'ny zavatra iray
  2. Ny tany izay an'ny olona iray
  3. Trano maromaro eo amin'ny tany iray
  4. vohitra na tanàna
    • 8th century, Erfurt Glossary
    • The Anglo-Saxon Chronicle

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Mpisolo anarana

tun

  1. ny (fanononana amin'ny maha-izy azy amin'ny endrika tokana)

Teny mitovy dika

Tsiahy

Ôrômô

[Ovay]

Mpisolo anarana

tun

  1. ity (fem)
  2. ity iray ity (fem)

Fanononana

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. tafondro

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Tsiahy

Silaovena

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. trondro tonta

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

“tun”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran

Tsiahy

Somaliana

[Ovay]

Matoanteny

tun

  1. mamely

Teny mifandraika

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. zavamaneno miantoraka avy any Goatemalà, vita amin'ny hazo tsy misy lavaka ary misy hantsana eo amin'ny sisiny

Famakiana fanampiny

“tun”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha tún, avy amin'ny prôtô-jermanika *tūną, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *dʰewh₂- (midika hoe mba hamaranana, tonga boribory feno (anglisy: to finish, come full circle)). Mitovy fiaviana amin'ny danisy tun (midika hoe faritra mihidy (anglisy: enclosed area)), islandey tún (midika hoe saha feno ahitra (anglisy: hayfield)), nynorsk tun (midika hoe toeram-pambolena; tokotany (anglisy: farmstead; courtyard)), anglisy town, alemanina Zaun (midika hoe fefy (anglisy: fence)), Endrika:nds-de Tuun (midika hoe fefy (anglisy: fence)), nerlandey tuin (midika hoe saha (anglisy: garden)).

Anarana iombonana

tun

  1. tokotany (faritra voahodidin'ny trano)
  2. fefy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Tetum

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:poz-pro *tuRun, ampitahao amin'ny malay turun.

Matoanteny

tun

  1. midina

Tsiahy

Unami

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:alg-pro *-eton.

Anarana iombonana

tun

  1. vava

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Rementer, Jim; Pearson, Bruce L. (2005), “tun”, in Leneaux, Grant; Whritenour, Raymond, editors, The Lenape Talking Dictionary, The Lenape Language Preservation Project
  • Rementer, Jim; Pearson, Bruce L. (2005), “tuna”, in Leneaux, Grant; Whritenour, Raymond, editors, The Lenape Talking Dictionary, The Lenape Language Preservation Project
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ozbeka

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. alina

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tun » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy tin, avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) tin, avy amin'ny anglisy taloha tin, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *tin, avy amin'ny prôtô-jermanika *tiną.

Anarana iombonana

tun

  1. firaka

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter tun, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tun tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Iámana

[Ovay]

Anarana iombonana

tun

  1. nify

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tun&oldid=37649122"