tear

Anglisy

Anarana iombonana

tear

1. fihoaram-pefy
2. ranon-tsetroka madio sy misy sira avy amin'ny masonao rehefa mitomany ianao na tezitra
3. ranon-javatra mangatsiaka mangarahara, na ranon-javatra matevina, mangarahara, miendrika ranomaso toy ny amin'ny balsama na resina sasany
4. sombin-tany kely, miempo ao anaty fitaratra
5. zavatra mahatonga anao hitomany, hira mampalahelo na hira fisaonana

Fanononana

• enPR: târ
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /tɛə/
• (Standard Southern British) IPA^(key): /tɛː/
• enPR: târ,

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /teː/
• (New Zealand, cheer–chair merger) IPA^(key): /tiə/
• (New Zealand, without the cheer–chair merger) IPA^(key): /teə/
• (Scotland) IPA^(key): /teɹ/
• (Lancashire, fair–fur merger) IPA^(key): /tɜː(ɹ)/
• Homophone: tare
• Dialect dependent homophones: tier (“layer or rank”), tear (“liquid in eye”) (both cheer–chair merger)
• Rima: -en, -ɛə(ɹ)
• enPR: tîr
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /tɪə/
• (Standard Southern British) IPA^(key): /tɪː/
• enPR: tîr,

• (file)

• (New Zealand) IPA^(key): /tiə/
• Homophone: tier (“layer or rank”)
• Dialect dependent homophones: tare (cheer–chair merger), tear (“rip”) (cheer–chair merger)
• Rima: -en, -ɪə(ɹ)
• /tɛɹ/
• /tɪəɹ/

Teny mifandraika

• hot tear
• microtear
• on a tear
• tear and wear
• teardown
• Mallory-Weiss tear
• tear line
• tear-off
• tear resistance
• tear sheet
• tear-up
• wear and tear
• tearsheet
• angel's tears
• betear
• tearjerking
• tearless
• tearlet
• tearlike
• tearsome
• tearstain
• tearstreaked
• Apache tear
• artificial tear
• artificial tear drop
• baby's tears
• bored to tears
• burst into tears
• crocodiles' tears
• crocodile tears
• Dutch tear
• end in tears
• glass tear
• in tears
• Job's tears
• mermaids' tears
• move someone to tears
• orphan tears
• Pele's tear
• Pele's tears
• poppy tears
• Prince Rupert's tear
• reduce someone to tears
• Rupert's tear
• shed a tear
• shed tears
• tear and ages
• tear blower
• tear-brimmed
• tear catcher
• tear dress
• teardrop
• tear duct
• tear fluid
• tearful
• tear gas
• tear gland
• tearjerker
• tear-jerking
• tear pit,tear-pit,tearpit
• tear sac
• tears before bedtime
• tears of wine
• tearstained
• tear stick
• tear up
• teary
• trail of tears
• two tears in a bucket
• vale of tears
• veil of tears
• white lady tears
• white tears
• white woman tears
• white women's tears
• white women tears
• wine tears
• without tears

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tear tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Matoanteny

tear

1. manaparitaka zavatra mafy izy amin'ny alalan'ny fihazonana azy amin'ny toerana roa sy ny fisintonana azy, na amin'ny fikasana izany na tsia, mba handravana azy na hanasaraka
2. manimba na mampihena ny firaisan-kina na ny firindrana, toy ny ara-tsosialy, ara-politika na ara-pihetseham-po
3. manao zavatra amin-kery
4. manaisotra amin'ny alalan'ny fandravana, na amin'ny hery lehibe tampoka
5. mandrava
6. vaky izy, indrindra fa tsy nahy
7. mihetsika na manao zavatra amin'ny hafainganam-pandeha, amin-kery, na amin-kerisetra
8. manorotoro na miditra amin'ny zavatra iray amin'ny hery lehibe
9. afaka ny ho tapaka eo afovoany amin'ny alalan'ny
10. mitomany

Fanononana

• enPR: târ
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /tɛə/
• (Standard Southern British) IPA^(key): /tɛː/
• enPR: târ,

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /teː/
• (New Zealand, cheer–chair merger) IPA^(key): /tiə/
• (New Zealand, without the cheer–chair merger) IPA^(key): /teə/
• (Scotland) IPA^(key): /teɹ/
• (Lancashire, fair–fur merger) IPA^(key): /tɜː(ɹ)/
• Homophone: tare
• Dialect dependent homophones: tier (“layer or rank”), tear (“liquid in eye”) (both cheer–chair merger)
• Rima: -en, -ɛə(ɹ)
• enPR: tîr
• (Received Pronunciation) IPA^(key): /tɪə/
• (Standard Southern British) IPA^(key): /tɪː/
• enPR: tîr,

• (file)

• (New Zealand) IPA^(key): /tiə/
• Homophone: tier (“layer or rank”)
• Dialect dependent homophones: tare (cheer–chair merger), tear (“rip”) (cheer–chair merger)
• Rima: -en, -ɪə(ɹ)
• /tɛɹ/
• /tɪəɹ/

Teny mitovy dika

• rend
• rip
• rip out, tear off, tear out

Teny mifandraika

• rip-and-tear
• tear away
• tear apart
• tear down
• tear into
• tear up
• that's torn it
• that tears it
• retear
• tear a cat
• tear a strip off someone
• tear along
• tear at
• tear it up
• tear off
• tear one's hair
• tear one's hair out
• tear out
• tear someone a new asshole
• tear someone a new one
• tear to pieces
• tear to shreds
• tear-cat
• tear-mouth
• tear-throat
• tear ass
• tear-ass
• torn write
• war torn
• betear
• tearable
• tearabout
• tearaway
• tearer
• tearproof
• tearstrip
• tearthumb
• totear
• uptear

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tear tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Anarana iombonana

tear

1. fitaovana, fitaovam-piadiana, zavatra amin'ny ankapobeny
2. Fitaovana vita amin'ny hazo na hafa na milina ampiasaina amin'ny fanamboarana lamba amin'ny alàlan'ny fanenomana kofehy, toy ny milina fanodinana kofehy ho lamba fanjairana na dantelina
3. Ny ampahany amin'ny sambokely eo anelanelan'ny tahony sy ny ampahany fisaka dia ny zana-tsipìka

Fanononana

• /teˈaɾ/

Tsiahy

• “tear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “tear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “tear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tear tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

tear

1. endrika hafa amin'ny teer

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tear tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *tahr.

Anarana iombonana

tear

1. ranomaso (ranomaso avy amin'ny lalan-dranomaso)
   • tēar ġēotan

Fanononana

• IPA^(key): /tæ͜ɑːr/
• Rima: , -æ͜ɑːr

Teny mifandraika

• tīeran

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tear tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

tear

1. milina iray izay manamboatra lamba avy amin'ny kofehy
   • 1878, Joaquim Pedro Oliveira Martins, O hellenismo e a civilisação christan, publ. by the widow Bertand & Co., page 24.

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /teˈa(ʁ)/ [teˈa(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /teˈa(ʁ)/ [teˈa(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /teˈa(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /teˈa(ʁ)/ [teˈa(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /teˈa(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtjaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtjaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈtja.ɾi/

• Hyphenation: te‧ar

Famakiana fanampiny

• “tear” in iDicionário Aulete.
• “tear” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tear tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizôna

Anarana iombonana

tear

1. mivalona
2. marika atao amin'ny alalan'ny fametahana na fanindriana zavatra malefaka, toy ny marika mitovy amin'izany atao amin'ny fomba hafa
3. tsipika fotsy eo amin'ny kianja izay mampiseho faritra filalaovana samihafa, toy ny fipoahana mipetaka, ny fipoahana mipetaka, ary ny fiverenana mipetaka
4. ny faribolana manodidina ny baolina, izay tsy azon'ny mpilalao manafika idirana mandritra ny lalao, raha tsy aorian'ny fandresena
5. ny faritra eo anoloan'ny tanjona tsirairay
6. fisokafana

Famakiana fanampiny

“tear (I)”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tear tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)