Hankany amin'ny vontoatiny

tabu

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Latina

[Ovay]

Bika matoanteny

tabu

  1. sopinina ny fiendrika manano ny matoanteny tabeo

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

tabu

  1. fomba fanoratana hafa amin'ny teny hoe taboo

Teny mifandraika

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Anarana iombonana

tabu

  1. tetezamita

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtabu/ [ˈtʌbʊ]
  • Hyphenation: ta‧bu

Tsiahy

  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis), page 57
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tabu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kômantse

[Ovay]

Anarana iombonana

tabu

  1. bitro

Tsiahy

Tseka

[Ovay]

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

  • tabu in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • tabu in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • tabu in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy taboo, tôngà tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Tsiahy

Estoniana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taboo, avy amin'ny tôngà tapu (midika hoe rarana (anglisy: prohibited)).

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtɑb̥u/, [ˈtɑb̥u]
  • Rima: -et, -ɑbu
  • Hyphenation: ta‧bu

Teny mifandraika

Tsiahy

  • tabu in Sõnaveeb
  • “tabu”, in [EKSS] Eesti keele seletav sõnaraamat [Descriptive Dictionary of the Estonian Language] (online version), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2009
  • “tabu”, in [VSL] Võõrsõnade leksikon [Lexicon of Foreign Words] (online version, not updated), Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus (Estonian Language Foundation), 2012
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tabu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Fijianina

[Ovay]

Anarana iombonana

tabu

  1. fady, fandraràna (fandraràna na fanakanana)
    • Sa vakatabuya na tabu ena ta niu.
  2. olona iray manana fifandraisana amin'ny fisorohana
    • Ko koya na noqu tabu.

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

tabu

  1. masina, masina (natokana ho amin'ny tanjona ara-pivavahana)
    • na tabu duadua e Sautabu
  2. voarara, tsy azo ekena
    • Sa tabu na curu eke.
  3. voatokana (na natokana ho amin'ny fampiasana manokana)
    • Sa vakatabui me nomu.

Fanononana

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taboo, avy amin'ny tôngà tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

  • IPA(key): /ˈtɑbu/, [ˈt̪ɑ̝bu]
  • Rhymes: -ɑbu
  • Syllabification(key): ta‧bu
  • Hyphenation(key): ta‧bu

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

"Endrika:lang-lite" in Endrika:lang-lite (Dictionary of Contemporary Finnish).

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taboo. Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny tôngà tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

  • IPA(key): [ˈtɒbu]
  • Hyphenation: ta‧bu
This entry needs audio files. If you are a native speaker with a microphone, please record some and upload them. (For audio required quickly, visit WT:APR.)

Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

tabu in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tsiahy

Indonezianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taboo, avy amin'ny tôngà tapu (midika hoe voarara, masina (anglisy: prohibited, sacred)), avy amin'ny Endrika:poz-pol-pro *tapu, avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *tabu, avy amin'ny Endrika:pqe-pro *tambu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

“tabu” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

Litoanianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taboo, avy amin'ny tôngà tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taboo, avy amin'ny tôngà tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy taboo, avy amin'ny tôngà tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy taboo, avy amin'ny tôngà tapu (midika hoe rarana (anglisy: prohibited)).

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • tabu in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • tabu in Polish dictionaries at PWN

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Avy amin'ny English taboo, avy amin'ny tôngà tapu (midika hoe voarara, masina (anglisy: prohibited, sacred)), avy amin'ny Endrika:poz-pol-pro *tapu, avy amin'ny Endrika:poz-oce-pro *tabu, avy amin'ny Endrika:pqe-pro *tambu.

Anarana iombonana

tabu

  1. voarara (fanakanana ara-kolontsaina na fandraràna)
    • quebrar um tabu
    • Em muitos lugares, fazer tatuagens ainda é um tabu.

Fanononana

  • Rima: -pt, -u
  • Hyphenation: ta‧bu

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay tabou.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Tsiahy

Silaovaka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny Endrika:poz-pol-pro *tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • tabu in Slovak dictionaries at slovnik.juls.savba.sk
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tabu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soahily

[Ovay]

Anarana iombonana

tabu

  1. endrika hafa amin'ny taabu

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Ny fiaviany voalohany dia avy amin'ny tôngà tapu.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Teny mifandraika

Tsiahy

Ternate

[Ovay]

Matoanteny

tabu

  1. mitifitra izy, mandrehitra
    • tabu si uspera

Fanononana

Tsiahy

  • Frederik Sigismund Alexander de Clercq (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate, E.J. Brill
  • Rika Hayami-Allen (2001) A descriptive study of the language of Ternate, the northern Moluccas, Indonesia, University of Pittsburgh
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tabu tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tiorka

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « tabu » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay tabou.

Anarana iombonana

tabu

  1. fady

Fanononana

  • IPA(key): /taˈbu/
  • Hyphenation: ta‧bu

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Endrik’anarana

tabu

  1. singiolary ny teny tab

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=tabu&oldid=37584979"