Hankany amin'ny vontoatiny

sowa

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Niedersorbisy

[Ovay]

Anarana iombonana

sowa

  1. misy amin'ireo lolo nymphalid isan-karazany, indrindra fa ao amin'ny karazana, manana maso lehibe eo amin'ny elatra
  2. mpanao politika manana fomba fijery antonony izay tsy mifanalavitra
  3. ny vorona mpihaza isan-karazany ao amin'ny filaharana Strigiformes (filaharana), ny fianakaviana Strigidae (filaharana) ary, izay mahatsiaro alina indrindra ary manana fahitana miandrandra, fahitana amin'ny alalan'ny maso roa, fihetsika voafetra amin'ny maso, ary fihainoana tsara
  4. olona hita fa manana toetra toy ny voromailala, indrindra fa toa hendry na matotra, na mavitrika amin'ny alina
  5. voromailala voromailala

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • Muka, Arnošt (1921, 1928), “sowa”, in Słownik dolnoserbskeje rěcy a jeje narěcow (in German), St. Petersburg, Prague: ОРЯС РАН, ČAVU; Reprinted Bautzen: Domowina-Verlag, 2008
  • Starosta, Manfred (1999), “sowa”, in Dolnoserbsko-nimski słownik / Niedersorbisch-deutsches Wörterbuch (in German), Bautzen: Domowina-Verlag

Tsiahy

Nahoatl An'I Ometepec

[Ovay]

Anarana iombonana

sowa

  1. vehivavy

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Anarana iombonana

sowa

  1. holatra parasol (Macrolepiota procera (karazana))
  2. ny maso efatra (ilay iray manao solomaso)
  3. ny voromailala (izay mifoha amin'ny alina be na matory tara)
  4. voromahery (vorona mpihaza miendrika ravina)

Famakiana fanampiny

  • sowa in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • sowa in Polish dictionaries at PWN
  • “SOWA”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
  • Marek Kunicki-Goldfinger (29.01.2016), “*SOWA”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
  • Brückner, Aleksander (1927) Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, published 1985
  • Hieronim Łopaciński (1892), chapter Przyczynki do nowego słownika języka polskiego (słownik wyrazów ludowych z Lubelskiego i innych okolic Królestwa Polskiego), in Prace Filologiczne, volume 4, Warsaw: skł. gł. w Księgarni E. Wende i Ska, page 249

Tsiahy

Opersorbisy

[Ovay]

Anarana iombonana

sowa

  1. misy amin'ireo lolo nymphalid isan-karazany, indrindra fa ao amin'ny karazana, manana maso lehibe eo amin'ny elatra
  2. mpanao politika manana fomba fijery antonony izay tsy mifanalavitra
  3. mpikambana ao amin'ny Strigidae (fianakaviana) (izany hoe voromailala)
  4. ny vorona mpihaza isan-karazany ao amin'ny filaharana Strigiformes (filaharana), ny fianakaviana Strigidae (filaharana) ary, izay mahatsiaro alina indrindra ary manana fahitana miandrandra, fahitana amin'ny alalan'ny maso roa, fihetsika voafetra amin'ny maso, ary fihainoana tsara
  5. olona hita fa manana toetra toy ny voromailala, indrindra fa toa hendry na matotra, na mavitrika amin'ny alina
  6. voromailala voromailala

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • “sowa”, in Mudra corpus [Upper Sorbian ⇔ Czech dictionary], 2024–2026
  • “sowa” in Soblex

Tsiahy