Hankany amin'ny vontoatiny

pass

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Romantsa

[Ovay]

Anarana iombonana

pass

  1. baikabaika

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « pass » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) pas, anglisy tafovoany (1100-1500) pase, anglisy tafovoany (1100-1500) pace, avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) passen (midika hoe handalo (anglisy: to pass)). Endrika nohafohezina avy amin'ny anglisy password.

Anarana iombonana

pass

  1. fisokafana, lalana, na làlana, azo aleha, indrindra indrindra, ny iray amin'ny alàlan'ny sakana mampidi-doza na tsy azo tanterahina toy ny tandavan-tendrombohitra, lalantsara
    • mountain pass
    • "Try not the Pass!" the old man said; / "Dark lowers the tempest overhead, / The roaring torrent is deep and wide!" / And loud that clarion voice replied / Excelsior! – Excelsior, 4, pejy 130
    • Followed two more weeks of marching,—rougher marching this time,—through the core of the lofty mountains that divide India from Central Asia; across the terrible Depsang Plains, seventeen thousand feet up; and over four passes choked with snow; till they came upon a deserted fort, set in the midst of stark space, and knew that here, indeed, was the limit of human habitation. Next day the work of exploration had begun in earnest. – Maud, Diver, The Great Amulet, Maud Diver, The Valley of Decision, New York, John Lane Company, 7035847, pejy 368, 1910
  2. fantsona mampitohy ny renirano na ny fari-drano amin'ny ranomasina, ohatra amin'ny vavan'ny renirano
    • the passes of the Mississippi
  3. hetsika tokana, indrindra fa ny tanana, amin'ny, eo an-tampony na manaraka na inona
    • 1921, John Griffin, "Trailing the Grizzly in Oregon", in Forest and Stream, pages 389-391 and 421-424, republished by Jeanette Prodgers in 1997 in The Only Good Bear is a Dead Bear, page 35:
  4. fandalovan'ny fitaovana iray amin'ny zavatra iray, na amin'ny zavatra iray amin'ny fitaovana iray
  5. fanandramana
    • My first pass at a career of writing proved unsuccessful.
  6. fivoarana ara-nofo (matetika ao amin'ny fehezanteny)
    • The man kicked his friend out of the house after he made a pass at his wife.
  7. fahombiazana amin'ny fanadinana na fitsapana mitovy amin'izany
    • I gained three passes at A-level, in mathematics, French, and English literature.
  8. fanosehana na fikapohana mafy mba hanandramana hanindrona na hikapohana fahavalo
  9. fanosehana, fipoiran'ny fahendrena
  10. fihetsika iray amin'ny famindrana baolina na puck avy amin'ny mpilalao iray mankany amin'ny iray hafa
    • Everyone in the football stadium expected a pass play on third down.
  11. fiaran-dalamby roa samy mandeha amin'ny lalana iray, ka ny iray amin'izy ireo no mijanona eo amin'ny sisin-dalana mba hahafahan'ny iray hafa hihoatra
  12. fahazoan-dàlana handalo, na handeha sy hiverina
  13. antontan-taratasy manome alalana handalo na handeha sy hiverina, pasipaoro, tapakila mamela ny fandalovana maimaimpoana na ny fidirana
    • a railroad pass; a theater pass; a military pass
  14. fandehanana an-tsitrapo
    • Smith was given a pass after Jones' double.
  15. mandalo zavatra iray na mandeha eo alohany
  16. a Ny fomba fiasan'ny zavatra, ny toe-javatra, toerana sarotra, lalan-kely
    • What, have his daughters brought him to this pass? – iv
    • Matters have been brought to this pass, that, if one among a man's sons had any blemish, he laid him aside for the ministry...
    • "What with Robert strolling out with publicans' daughters, and you having affairs with bicycle-shop keepers, the family is coming to a pretty pass." – pejy 187
  17. tombatombana, toetra
    • This passes, Master Ford. – v
  18. faritra iray ao an-dakozia izay itondran'ny mpahandro ny sakafo masaka ho an'ny mpiandry sakafo
    • The finished dishes are placed on the pass ready to be collected by the waiter. – Fred Sirieix, Secret Service: Lifting the lid on the restaurant world, 2017
  19. fihetsika mandà ny hilalao ny anjarany amin'ny lalao, matetika amin'ny filazana ny teny hoe "mandalo"
    • A pass would have seen her win the game, but instead she gave a wrong answer and lost a point, putting her in second place.
  20. famerenana amin'ny laoniny ny antontan-taratasy ao anatin'ny dingan'ny fandikan-teny, fanangonana na fanovana endrika
    • Most Pascal compilers process source code in a single pass.
  21. Teny na fehezan-teny miafina ampiasaina hiditra ao amin'ny vohikala izay olona voafaritra ihany no afaka mahita
    • Anyone want to trade passes?
    • If you don't have your password set within a week I'll remove you from the userlist and I'll add you again next time I see you in the chan and make sure you set a pass. – Jonny Durango, IMPORTANT NEWS FOR AHM IRC CHAN!!!, alt.hackers.malicious, 1999

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny manana dika mifanohitra

[Ovay]

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Matoanteny

pass

  1. miova toerana
  2. mivezivezy amin'ny toerana hafa
  3. mandalo izy, amin'ny alalan'ny, ny, na amin'ny alalan'ny, ny handroso avy amin'ny lafiny iray ho any amin'ny hafa ny, ny hifindra mandalo
  4. afaka mampihetsika na mandroaka, mandefa, mamindra avy amin'ny olona iray, toerana iray, na toe-javatra iray mankany amin'ny iray hafa
  5. manala azy avy ao amin'ny vatana amin'ny alalan'ny dingana voajanahary
  6. afaka maka ny fihodinana amin'ny (ny tsipika, gasket, sns), toy ny manodidina ny sambo eny amin'ny furling, ary ataovy azo antoka
  7. manao karazana hetsika isan-karazany
  8. mandaka tsara izy fa tsy mandaka amin'ny heriny rehetra
  9. mifindra any amin'ny mpiara-milalao aminy
  10. mandondona
  11. manipy baolina izy, amin'ny ankapobeny any ambany, mankany amin'ny mpiara-milalao aminy
  12. mifindra amin'ny olona iray
  13. afaka hametraka amin'ny mivezivezy, mba hanome vola ny
  14. mahazo ny fidirana, ny fidirana, na ny fitaterana
  15. mandalo amin'ny sivana
  16. miova amin'ny toe-javatra misy azy
  17. mandroso avy amin'ny toe-javatra iray mankany amin'ny iray hafa izy, mba handroso
  18. ny ho faty
  19. mahazo vokatra tsara izy avy amin'ny
  20. mandroso amin'ny alalan'ny dingana rehetra ilaina izy mba ho lasa manan-kery na mahomby, mba hahazoana ny fankatoavana ofisialin'ny olona iray na zavatra iray
  21. mba hampandrosoana amin'ny alalan'ny dingana ny fandrosoana, mba hanohizana amin'ny fahombiazana amin'ny alalan'ny fitsapana, fanadinana, na ny asa, manokana, mba hanome ara-dalàna na ofisialy ny sazy, mba hanamafy, mba hanorina, mba hanaiky ho manan-kery sy marina
  22. mitsara olona iray na raharaha iray
  23. miteny, mianiana
  24. miovaova
  25. mivezivezy amin'ny fotoana
  26. mandany
  27. afaka mamela ny handeha tsy misy fanamarihana, mba tsy miraharaha, mba tsy handray naoty ny
  28. manohy
  29. mandroso tsy misy sakana na fanoherana
  30. miaina, manana traikefa, mandalo, mijaly
  31. mitranga
  32. ekena
  33. azo leferina ho solon'ny zavatra hafa, mba "hanao"
  34. ekena ho an'ny hafa ho mpikambana ao amin'ny firazanana, ny lahy sy ny vavy na vondrona hafa izay tsy an'ny olona iray na tsy hita tany am-boalohany fa an'ny olona iray, indrindra fa heverina ho fotsy hoditra na dia manana razambe mainty hoditra aza ny olona iray, na vehivavy na dia lehilahy aza izy rehefa teraka na ny mifamadika amin'izany
  35. tsy hanao zavatra
  36. mandà zavatra atolotra azy
  37. mandà, mandalo
  38. mandà na tsy miezaka hamaly fanontaniana
  39. Ao anatin'ny lalao izay mihodina ny mpilalao, afaka misafidy ny tsy hilalao izy rehefa anjaranao
  40. afaka in euchre, mba mandà ny hanao ny Trump
  41. manao na ho tsara kokoa
  42. mandalo fetra izy, mba ho tsara kokoa noho, mba hanana be loatra
  43. mandroso izy, ho tsara kokoa noho, ho tsara indrindra, handroso
  44. mandinika izy, liana, miahy

Fanononana

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Sinoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « pass » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy pass (sokajy: noun). Avy amin'ny anglisy pass (sokajy: verb).

Matoanteny

pass

  1. mandalo izy, afaka mamindra
    • @Pass 個 波 過嚟。
    • 將 個 波 pass 畀 對家。
  2. mandalo izy, mba hahatratrarana ny mari-pahaizana na ny haavon'ny fankatoavana
    • 今 個 學期 我 全部 科 都 pass 嗮。
    • 件 貨 pass 唔 pass？
  3. mandalo izy, mandalo amin'ny fihodinana iray
    • 今 鋪 我 pass，唔 玩{waan4-2}。

Fanononana

Tsiahy

Anarana iombonana

pass

  1. fahazoan-dalana (taratasy manome fahazoan-dalana handalo)
    • 有 呢{ni1} 張 pass 先 上{soeng5} 得 車。

Fanononana

Tsiahy

emilianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « pass » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina piscis.

Anarana iombonana

pass

  1. trondro

Fanononana

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « pass » Etimôlôjia

Avy amin'ny alemanina Pass, avy amin'ny italiana passaporto.

Anarana iombonana

pass

  1. pasipaoro

Fanononana

Tsiahy

Lômbarda

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « pass » Etimôlôjia

Avy amin'ny latina passus.

Anarana iombonana

pass

  1. dingana iray
  2. fiampitana an-tendrombohitra

Fanononana

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Bika matoanteny

pass

  1. filaza mandidy ny matoanteny passe

Tsiahy

Anarana iombonana

pass

  1. pasipaoro (taratasy fitsangatsanganana)

Teny mifandraika

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « pass » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny alemanina Pass (midika hoe pasipaoro (anglisy: passport)), ampitahao amin'ny danisy pas sy soedoa pass.

Anarana iombonana

pass

  1. pasipaoro (taratasy fitsangatsanganana)

Teny mifandraika

Tsiahy

Soedoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « pass » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay passe, avy amin'ny frantsay passer.

Tenim-piontanana

pass

  1. mandalo (mandà ny hiloka na hilalao aho)

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Tambinteny

pass

  1. ambaratonga
    • Hur pass noggrant är testet?
  2. ambaratonga (jereo)

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Tsiahy

Anarana iombonana

pass

  1. ny taratasy fahazoan-dàlana handalo
  2. toerana izay tsy maintsy handalovanao, mandalo tendrombohitra
  3. hafainganam-pandeha, karazana fandehanana
  4. Toerana iray itodihan'ny mpihaza na ny mpitandro filaminana
  5. fiovana (asa)
  6. fivoriana (fanatanjahan-tena)
    • ett träningspass
    • ett löppass
  7. fampandrenesana fialan-tsasatra (avy am-ponja)
  8. ny famindrana baolina avy amin'ny mpilalao iray mankany amin'ny mpilalao hafa ao amin'ny ekipa iray ihany

Fanononana

  • noicon(file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Hita tao amin'ny "https://mg.wiktionary.org/w/index.php?title=pass&oldid=37655083"