monitor

Frantsay

Anarana iombonana

monitor

1. sambo mpiady

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

Matoanteny

monitor

1. miambina sy miaro
   • Monitoring refers to keeping a watch over patients to ensure that they are practising what they have learnt about disability prevention correctly. – H. Srinivasan, Prevention of Disabilities in Patients with Leprosy: A Practical Guide, World Health Organization, 1993
   • During July 1989-February 1990 ambient SO2, was monitored using a mobile station in the residential-commercial neighborhood of Copacabana. – Bekir Onursal; Surhid P. Gautam, Vehicular Air Pollution: Experiences from Seven Latin American Urban Centers, 23-373, 1997
   • 2002, Mark Baker, Garry Smith, GridRM: A Resource Monitoring Architecture for the Grid, in Manish Parashar (editor), Grid Computing - GRID 2002: Third International Workshop, Springer, LNCS 2536, page 268,
   • The NOAA monitors global temperatures and records on a monthly and an annual basis, not daily. Various parts of the world have been experiencing heatwaves and on Thursday the EU’s climate monitoring service said the world had experienced its hottest June on record last month. – UN says climate change ‘out of control’ after likely hottest week on record, The Guardian, 0261-3077, 2023-07-07

Fanononana

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈmɒn.ɪ.tə/

• (file)

• (cot–caught merger, General American, dialects of Canada) IPA^(key): /ˈmɑ.nɪ.tɚ/, [ˈmɑ.nɪ.ɾɚ], /ˈmɑ.nə.tɚ/, [ˈmɑ.nə.ɾɚ]

• (file)

• (cot–caught merger, Canada, dialects of the US) IPA^(key): /ˈmɒn.ɪ.tɚ/, [ˈmɒn.ɪ.ɾɚ]
• (General Australian) IPA^(key): /ˈmɔn.ɪ.tə/, [ˈmɔn.ɪ.ɾə]
• (New Zealand) IPA^(key): /ˈmɒn.ə.tə/, [ˈmɔ̟n.ə.ɾə]

Teny mitovy dika

• oversee
• supervise
• track

Teny mifandraika

• monitorable

Famakiana fanampiny

• monitor in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• w:William Dwight Whitney;w:Benjamin Eli Smith, editors (1895–1910), “Endrika:pagename”, in The Century DictionaryEndrika:nb..., New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

monitor

1. olona miambina zavatra, olona miandraikitra zavatra na olona
   • The camp monitors look after the children during the night, when the teachers are asleep.
   • And oft, mild friend, to me thou artA monitor, though still;Thou speak'st a lesson to my heart,Beyond the preacher's skill. – Charles Sprague, s:To My Cigar, 1829
2. fitaovana mamantatra sy mampahafantatra ny fisian'ny zavatra iray, ny habetsahany, sns
3. fitaovana mitovy amin'ny fahitalavitra ampiasaina hanehoana an-tsary ny vokatra avy amin'ny solosaina
   • The information flashed up on the monitor.
4. monitor na fanamafisam-peo ao amin'ny studio
5. fandaharana ho an'ny fijerena sy fanitsiana
   • a machine code monitor
6. ny interface amin'ny tsipika baiko amin'ny rafitra fiasa
7. mpitarika mpianatra ao amin'ny kilasy iray
   • So, as she did not like the masters to be prying about the play-ground out of school, she chose from among the biggest and most trustworthy of her pupils five monitors, who had authority over the rest of the Boys, and kept the unruly ones in order. – Henry William Pullen, s:The Fight at Dame Europa's School, 1871
   • But it was not so—at least, not always—for though they fell out among themselves, they united their forces against the common enemy—the monitors! – Talbot Baines Reed, The Fifth Form at St. Dominic's, X, 1881
   • He learned that a monitor should assist the teachers in distributing worksheets, maintaining class discipline, helping classmates in need and so on. – Pearl Poon, Class Monitor Election, Comics
8. Sambo an'ady somary kely miaraka amin'ny tilikambo iray na roa ihany (fa matetika mitondra basy lehibe tsy mahazatra ho an'ny sambo miady amin'ny habeny), mazàna natao ho an'ny daroka baomba amoron-dranomasina na ady amin'ny renirano fa tsy ady an-dranomasina misokatra
9. ny sokatra mpanara-maso (Varanus (genus) spp. sy ny havany efa lany tamingana ao amin'ny fianakaviana Varanidae (family))
10. mpitazona fitaovana, toy ny an'ny lathe, miendrika tilikambo ambany, ary afaka mihodina amin'ny pivot mitsangana mba hametrahana fitaovana maromaro misesy amin'ny toerany
11. vava mpanara-maso
12. mpananatra, mpananatra amin'ny ratsy, mpanoro hevitra amin'ny tsara, mpanoro hevitra amin'ny famaizana na fampitandremana
    • You need not be a monitor to your gracious master the king.
    • There has been no lack of other monitors — a ticklish haysel, a flooded harvest all through the north – Gardeners Chronicle & New Horticulturist, 1873
13. sambo mpiady miady amin'ny vy miaraka amin'ny freebord ambany sy tilikambo mihodina
14. sambo mpiady maoderina tsy dia lalina loatra ho an'ny daroka baomba amoron-tsiraka

Fanononana

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈmɒn.ɪ.tə/

• (file)

• (cot–caught merger, General American, dialects of Canada) IPA^(key): /ˈmɑ.nɪ.tɚ/, [ˈmɑ.nɪ.ɾɚ], /ˈmɑ.nə.tɚ/, [ˈmɑ.nə.ɾɚ]

• (file)

• (cot–caught merger, Canada, dialects of the US) IPA^(key): /ˈmɒn.ɪ.tɚ/, [ˈmɒn.ɪ.ɾɚ]
• (General Australian) IPA^(key): /ˈmɔn.ɪ.tə/, [ˈmɔn.ɪ.ɾə]
• (New Zealand) IPA^(key): /ˈmɒn.ə.tə/, [ˈmɔ̟n.ə.ɾə]

Teny mifandraika

• admonish
• admonition
• admonitory
• monition
• premonition
• monument
• Asian water monitor
• Gould's monitor
• nile monitor
• Papuan monitor
• Salvadori's monitor
• ()
• ankle monitor
• baby monitor
• Bengal monitor ()
• biomonitor
• Caspian monitor ()
• crocodile monitor ()
• desert monitor ()
• dungeon monitor
• grey monitor ()
• hall monitor,hallway monitor
• heart rate monitor
• Holter monitor
• in-ear monitor
• lace monitor ()
• milk monitor
• monitorability
• monitorable
• monitorial
• monitorisation
• monitorization
• monitorize
• monitorless
• monitor lizard ( spp.)
• monitorship
• monitress
• multimonitor
• Nile monitor ()
• (, , syn. ; )
• (, )
• savannah monitor ()
• self-monitor
• Solomon Island spiny monitor
• telemonitor
• ( spp.)
• virtual machine monitor
• water monitor ()

Famakiana fanampiny

• monitor in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• w:William Dwight Whitney;w:Benjamin Eli Smith, editors (1895–1910), “Endrika:pagename”, in The Century DictionaryEndrika:nb..., New York, N.Y.: The Century Co., →OCLC.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

Anarana iombonana

monitor

1. mpanara-maso, olona mijery
2. mpampianatra, mpanabe
3. mpanara-maso, efijery fampisehoana
4. mpanara-maso (karazan-tsambo mpiady)

Fanononana

• IPA^(key): (Central) [mu.niˈto]
• IPA^(key): (Balearic) [mo.niˈto]
• IPA^(key): (Valencia) [mo.niˈtoɾ]

• (file)

Teny mitovy dika

• educador

Teny mifandraika

• monitorar

Famakiana fanampiny

• “monitor” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “monitor”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “monitor” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “monitor” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

Anarana iombonana

monitor

1. mpanara-maso (fampisehoana solosaina)

Fanononana

• IPA^(key): [ˈmonɪtor]

Teny mifandraika

• monitorovat

Famakiana fanampiny

• monitor in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• monitor in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
• monitor in Internetová jazyková příručka

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Hongariana

Anarana iombonana

monitor

1. mpanara-maso (fitaovana mitovy amin'ny fahitalavitra ampiasaina hanehoana an-tsary ny vokatra avy amin'ny solosaina)

Fanononana

• IPA^(key): [ˈmonitor]
• Hyphenation: mo‧ni‧tor
• Rima: -hu, -or

Famakiana fanampiny

monitor in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Indonezianina

Matoanteny

monitor

1. manara-maso izy,

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /moˈnitor/ [moˈni.t̪ɔr]
• Rhymes: -itor
• Syllabification: mo‧ni‧tor

Teny mitovy dika

• pantau

Teny mifandraika

• memonitor
• memonitori
• pemonitor
• pemonitoran
• termonitor
• monitor digital
• monitor kinerja

Famakiana fanampiny

“monitor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

monitor

1. fanaraha-maso
2. olona miambina zavatra iray
3. fampisehoana amin'ny solosaina
4. fitaovana mamantatra sy mampahafantatra ny fisian'ny zavatra iray, ny habetsahany, sns
5. manara-maso ireo mari-pamantarana manan-danja
6. fitaovana mpihazona, toy ny ho an'ny lathe, miendrika toy ny ambany turret
7. vava mpanara-maso
8. fanaraha-maso, fanaraha-maso mitohy na tsy tapaka

Fanononana

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /moˈnitor/ [moˈni.t̪ɔr]
• Rhymes: -itor
• Syllabification: mo‧ni‧tor

Teny mitovy dika

• pemantau
• pemantauan
• pemonitoran
• monitoring

Famakiana fanampiny

“monitor” in Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring, Jakarta: Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia, 2016.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Anarana iombonana

monitor

1. mpanara-maso (fitaovana)

Fanononana

• Endrika:it-pr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Anarana iombonana

monitor

1. mpanolotsaina, mpampianatra
2. Famporisihana sy fampitandremana

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈmɔ.nɪ.tɔr]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈmɔː.ni.t̪or]

Tsiahy

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Malay

Anarana iombonana

monitor

1. mpanara-maso (fampisehoana solosaina)
   • Luaran monitor model juga kelihatan lebih premium dan menarik dengan panel belakang berkilat dengan kemasan aluminium futuristik sebagai penegak. – Nurhayati Abllah, Monitor lengkung Acer begitu 'trendy', Berita Harian, The Acer curved monitor is so 'trendy', The exterior of the monitor model also appears more premium and attractive, featuring a glossy back panel with futuristic aluminum casing as a stand., 2015 August 24

Teny mitovy dika

• pengawas

Famakiana fanampiny

“monitor” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

monitor

1. mpanara-maso, efijery (fitaovana famoahana izay mampiseho vaovao amin'ny endrika sary na an-tsoratra)
2. gazetiboky ofisialy na fandaharana vaovao misy ny teny hoe monitor ao amin'ny lohateny izay namoahana ny fanapahan-kevitra sy ny baiko avy amin'ny manampahefana ao amin'ny fanjakana
3. mpanara-maso (iray amin'ny kilasin'ny sambo mpiady mifono vy somary kely miaraka amin'ny tilikambo iray na roa ihany (fa matetika mitondra basy lehibe tsy mahazatra ho an'ny sambo mpiady amin'ny habeny), mazàna natao ho an'ny daroka baomba amoron-dranomasina na ady amin'ny renirano fa tsy ady an-dranomasina malalaka)

Fanononana

• Endrika:pl-pr

Teny mifandraika

• monitorialny
• monitoringowy
• monitoring
• monitorium
• monitorstwo
• monitorzysta
• monitorować
• zmonitorować

Famakiana fanampiny

• monitor in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• monitor in Polish dictionaries at PWN
• monitor in PWN's encyclopedia

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Anarana iombonana

monitor

1. mpiambina
2. ny sokatra mpanara-maso (sokatra ao amin'ny karazana Varanus (karazana))
3. mpanara-maso (fampisehoana solosaina)

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /mo.niˈtoʁ/ [mo.niˈtoh]

• (Brazil) IPA^(key): /mo.niˈtoʁ/ [mo.niˈtoh]
  • (São Paulo) IPA^(key): /mo.niˈtoɾ/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /mo.niˈtoʁ/ [mo.niˈtoχ]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /mo.niˈtoɻ/

 

• (Portugal) IPA^(key): /mu.niˈtoɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /mu.niˈtoɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /mu.niˈto.ɾi/

• (file)

• Hyphenation: mo‧ni‧tor

Teny mitovy dika

• varano
• lagarto-monitor
• ecrã
• tela

Teny mifandraika

• monitorar

Famakiana fanampiny

• “monitor” in iDicionário Aulete.
• “monitor” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

monitor

1. fanaraha-maso

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Anarana iombonana

monitor

1. mpanara-maso (fitaovana elektronika)
2. mpampianatra, mpanara-maso

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• pantalla
• entrenador

Famakiana fanampiny

“monitor”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy monitor tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)