Hankany amin'ny vontoatiny

maca

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. karazany, zavamaniry fanafody avy any Andes, na fitrandrahana ny fototry

Famakiana fanampiny

Lepidium meyenii on Wikipedia.Wikipedia

Tsiahy

Afara

[Ovay]

Mpisolo anarana

maca

  1. inona?

Fanononana

  • IPA(key): /maˈħa/ [mʌˈħʌ]
  • Hyphenation: ma‧ca

Tsiahy

  • E. M. Parker; R. J. Hayward (1985), “maca”, in An Afar-English-French dictionary (with Grammatical Notes in English), University of London, →ISBN
  • Mohamed Hassan Kamil (2015) L’afar: description grammaticale d’une langue couchitique (Djibouti, Erythrée et Ethiopie)‎, Paris: Université Sorbonne Paris Cité (doctoral thesis)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy maca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)



Kiobeô

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. fako, ny tavy

Fanononana

Tsiahy

  • N. L. Morse; J. K. Salser; N. de Salser (1999), "maca", in Diccionario ilustrado bilingüe: cubeo-español, espanõl-cubeo, →ISBN
  • N. L. Morse; M. B. Maxwell (1999), Cubeo Grammar: Studies in the languages of Colombia 5, Summer Institute of Linguistics, →ISBN
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy maca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Albaney

[Ovay]

Endrik’anarana

maca

  1. endriky ny lazaina singiolary voafaritra ny teny macë

Tsiahy

arabela

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. hazo io

Tsiahy

Katalana

[Ovay]

Bika matoanteny

maca

  1. endriky ny matoanteny macar

Tsiahy

Endri-pamaritra anarana

maca

  1. ambehivavy singiolary ny teny maco

Fanononana

Tsiahy

Nahuatl Tafovoany

[Ovay]

Matoanteny

maca

  1. manome

Tsiahy

Nahuatl Klasika

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « maca » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:azc-nah-pro *maka (midika hoe manome (anglisy: to give)), avy amin'ny Endrika:azc-pro *makaC (midika hoe manome (anglisy: to give)).

Matoanteny

maca

  1. manome

Tsiahy

  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy maca tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Deho

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. marina izany (lalana)

Famakiana fanampiny

  • Tyron, D. T.; Hackman, B. D. (1983) Solomon Islands languages: An internal classification (Pacific Linguistics; C-72)‎, Canberra, ACT: Pacific Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, Australian National University
  • Leenhardt, Maurice (1946) Langues et dialectes de l'Austro-Mélanésie<t:Languages ​​and dialects of Austro-Melanesia> (Travaux et mémoires de l'Institut d'ethnologie; XLVI), Paris: Institut d'ethnologie

Tsiahy

Finoa

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « maca » Etimôlôjia

Avy amin'ny espaniola maca, avy amin'ny kitsoà maqa.

Anarana iombonana

maca

  1. maca, ny fototry ny zavamaniry toy Peroviana,

Fanononana

Tsiahy

Hongariana

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. vehivavy tia (lehilahy)
  2. vehivavy

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Gaelita irlandey

[Ovay]

Endrik’anarana

maca

  1. endrika miantso ploraly ny teny mac

Fanononana

Tsiahy

Javaney

[Ovay]

Rômanizasiona

maca

  1. rômanizasiôna ny teny ꦩꦕ

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

maca

  1. singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny macian

Fanononana

Tsiahy

paiwan

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « maca » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:map-pro *maCa.

Anarana iombonana

maca

  1. fahatsapana maso
  2. ny iris-n'ny maso, izay manana loko voatondro
  3. fiheverana, fanamarihana
  4. ny fahaizana mahatsikaritra izay mety tsy ho hitan'ny hafa
  5. fijery na fijerin-javatra misy dikany
  6. sary mampiseho firaisana ara-nofo na fitiavana
  7. olona tezitra, na tezitra, na ratsy fanahy
  8. ratsy indrindra
  9. lavaka eo amin'ny tendron'ny fanjaitra izay itondrana kofehy
  10. ny lavaka oval ny axehead amin'ny alalan'ny izay ny axehandle dia mifanaraka
  11. Fitaovana izay ahitana kofehy vita amin'ny vy na fitaovana hafa, mety amin'ny fandraisana hook na ny fandalovan'ny tady na ny tady
  12. fitaovana fandoroana ao amin'ny lafaoro na latabatra fandrahoan-tsakafo ao an-dakozia
  13. ampahany afovoany sy ifantohan'ny zavatra maro
  14. ny afovoan'ny rivo-doza hafa izay somary tony sy mazava
  15. ny afovoan'ny vonin'i Susan manana maso mainty
  16. ny hilum amin'ny voa na tsaramaso, na ny hilum miampy ireo peratra misy loko manodidina azy, ohatra, ny toerana mainty amin'ny tsaramaso mainty
  17. ny faribolana eo afovoan'ny volute
  18. faritra afovoany ao amin'ny ampahany amin'ny fatin'ny biby novonoina ho tapa-kena, toy ny hozatra iray voahodidin'ny tavy (ohatra, longissimus dorsi), tapa-batana izay misy ampahany amin'izany
  19. marika eo amin'ny biby, toy ny lolo na paon, izay mitovy amin'ny mason'olombelona
  20. tsimoka iray ao anaty ovy
  21. zavatra mitovy amin'ny maso amin'ny hatsaran-tarehy na ny maha-zava-dehibe
  22. iray amin'ireo lavaka ao amin'ny karazana fromazy sasany
  23. ampahany voalohany amin'ny tokotanin'ny sambo
  24. a ny toerana mihidy countert=negatif an'ny litera kely e
  25. teboka tsy misy na vondrona teboka voahodidin'ny vaton'ny mpilalao iray
  26. anarako
  27. taranaka

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Bika matoanteny

maca

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ankehitriny ny matoanteny macać

Fanononana

Famakiana fanampiny

  • in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • maca in Polish dictionaries at PWN
  • maca in PWN's encyclopedia
  • Brückner, Aleksander (1927) Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, published 1985

Tsiahy

Anarana iombonana

maca

  1. Matzo (mofo manify tsy misy lalivay)
  2. mofo manify tsy misy masirasira ao amin'ny nahandro jiosy (sombin-mofo toy

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

  • in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • maca in Polish dictionaries at PWN
  • maca in PWN's encyclopedia
  • Brückner, Aleksander (1927) Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna, published 1985

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. fandriana (fandriana tsotra natao hitondrana olona marary, naratra na maty)
  2. olana

Fanononana

Tsiahy

Romainina

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. Mau Mau (lalao karatra)

Tsiahy

rokay

[Ovay]

Anarana iombonana

maca

  1. fahatsapana maso
  2. ny iris-n'ny maso, izay manana loko voatondro
  3. fiheverana, fanamarihana
  4. ny fahaizana mahatsikaritra izay mety tsy ho hitan'ny hafa
  5. fijery na fijerin-javatra misy dikany
  6. sary mampiseho firaisana ara-nofo na fitiavana
  7. olona tezitra, na tezitra, na ratsy fanahy
  8. ratsy indrindra
  9. lavaka eo amin'ny tendron'ny fanjaitra izay itondrana kofehy
  10. ny lavaka oval ny axehead amin'ny alalan'ny izay ny axehandle dia mifanaraka
  11. Fitaovana izay ahitana kofehy vita amin'ny vy na fitaovana hafa, mety amin'ny fandraisana hook na ny fandalovan'ny tady na ny tady
  12. fitaovana fandoroana ao amin'ny lafaoro na latabatra fandrahoan-tsakafo ao an-dakozia
  13. ampahany afovoany sy ifantohan'ny zavatra maro
  14. ny afovoan'ny rivo-doza hafa izay somary tony sy mazava
  15. ny afovoan'ny vonin'i Susan manana maso mainty
  16. ny hilum amin'ny voa na tsaramaso, na ny hilum miampy ireo peratra misy loko manodidina azy, ohatra, ny toerana mainty amin'ny tsaramaso mainty
  17. ny faribolana eo afovoan'ny volute
  18. faritra afovoany ao amin'ny ampahany amin'ny fatin'ny biby novonoina ho tapa-kena, toy ny hozatra iray voahodidin'ny tavy (ohatra, longissimus dorsi), tapa-batana izay misy ampahany amin'izany
  19. marika eo amin'ny biby, toy ny lolo na paon, izay mitovy amin'ny mason'olombelona
  20. tsimoka iray ao anaty ovy
  21. zavatra mitovy amin'ny maso amin'ny hatsaran-tarehy na ny maha-zava-dehibe
  22. iray amin'ireo lavaka ao amin'ny karazana fromazy sasany
  23. ampahany voalohany amin'ny tokotanin'ny sambo
  24. a ny toerana mihidy countert=negatif an'ny litera kely e
  25. teboka tsy misy na vondrona teboka voahodidin'ny vaton'ny mpilalao iray
  26. anarako
  27. taranaka

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Bika matoanteny

maca

  1. mpandray anjara fahatelo singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny macar

Fanononana

Famakiana fanampiny

“maca”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy