forro

Galisiana

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny frantsay feurre, avy amin'ny frantsay taloha fuerre, avy amin'ny frankish *fodar, avy amin'ny prôtô-jermanika *fōdrą, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *pātróm (midika hoe hany (anglisy: food)).

Mpamaritra

forro

1. maimaim-poana

Fanononana

• [ˈfo.rʊ]

Teny mifandraika

• aforrar

Tsiahy

• “forro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “forro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “forro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “forro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “forro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy forro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

forro

1. ny fametahana

Fanononana

• [ˈfo.rʊ]

Teny mifandraika

• forrar

Tsiahy

• “forro” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “forro” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “forro” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “forro” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “forro” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy forro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniôla taloha forro, avy amin'ny arabo حُرّ (midika hoe afaka (anglisy: free)).

Mpamaritra

forro

1. na tsy an'olon-kafa

Teny mitovy dika

• libero

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy forro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpamaritra

forro

1. afaka

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.hu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.hu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.χu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈfo.ʁo/ [ˈfo.ho]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/

• Rima: -pt, -oʁu
• Hyphenation: for‧ro

Famakiana fanampiny

• “forro” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “forro” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “forro” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “forro” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy forro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

forro

1. ny fametahana
2. Ny tafo ambany dia mihantona eo ambanin'ny tafo lehibe
3. ampahany tokana amin'ny takelaka tafo
4. Fiteny iray ao São Tomé sy Príncipe izay mifototra amin'ny teny portogey

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.hu]

• (Brazil) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.hu]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/ [ˈfo.χu]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈfo.ʁo/ [ˈfo.ho]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈfo.ʁu/

• Rima: -pt, -oʁu
• Hyphenation: for‧ro

Teny mitovy dika

• são-tomense

Teny mifandraika

• alforria
• aforro
• aforrar

Famakiana fanampiny

• “forro” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “forro” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2026.
• “forro” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• “forro” in iDicionário Aulete.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy forro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

Bika matoanteny

forro

1. mpandray anjara voalohany singiolary ny filaza manoro ankehitriny ny matoanteny forrar

Fanononana

• IPA^(key): /ˈforo/ [ˈfo.ro]

Famakiana fanampiny

“forro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy forro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

forro

1. ny fametahana
2. ny volon'ny biby mampinono isan-karazany, indrindra rehefa manify sy malefaka ary matevina
3. volom-biby ampiasaina amin'ny fanaovana akanjo
4. hoditry ny biby ampiasaina amin'ny fanamboarana akanjo
5. akanjo famintinana amin'ny volon'ondry
6. fonony izay mitovy endrika amin'ny volon'ondry
7. sombin-damba matevina
8. Ny hoditry ny voaroy, izay sosona manify
9. ny rano mafy miangona ao anaty boiler sy tanky hafa
10. ny tsiranoka epitelialy eo amin'ny lela
11. Karazana lamina na diaper vita amin'ny fitaovana samihafa, toy ny ermine sy vair
12. biby kely misy volo izay mitsambikina, tsy toy ny vorona toy ny voromailala sy ny voay (izay manana volom-borona)
13. olona iray izay mankafy ny mpankafy volom-borona
14. volo amin'ny vatan'olombelona izany, indrindra rehefa be dia be
15. volo eo amin'ny taovam-pananahana
16. ny firaisana ara-nofo
17. " kapaoty "
18. olona mahasosotra sy tsy azo itokisana indraindray

Fanononana

• IPA^(key): /ˈforo/ [ˈfo.ro]

Teny mitovy dika

• preservativo

Teny mifandraika

• forrar
• forro polar
• ni por el forro

Famakiana fanampiny

“forro”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy forro tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)