Hankany amin'ny vontoatiny

ber

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Frantsay

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. rindrin'ny sarety izay ahafahana mametraka takelaka eo amboniny

Tsiahy

Kaornisy

[Ovay]

Mpamaritra

ber

  1. zavatra fohy, fohy

Tsiahy

Papiamento

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. Orsa

Tsiahy

Volapoky

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. Orsa

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. hazo mahavokatra (Ziziphus mauritiana (karazana); ny jujube

Fanononana

Tsiahy



Alemàna Tambony Afovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. orsa

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/3/g à la ligne 1610 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

  • Benecke, Georg Friedrich; Müller, Wilhelm; Zarncke, Friedrich (1863), “ber”, in Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses von Benecke, Stuttgart: S. Hirzel
  • "ber" in Köbler, Gerhard, Mittelhochdeutsches Wörterbuch (3rd edition 2014)
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)


Frizianina Tavaratra

[Ovay]

Matoanteny

ber

  1. mangataka amim-panajana, miangavy, mangataka

Fanononana

Tsiahy

Anglisy Taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. sarin'olona

Fanononana

Tsiahy

Pôlôney taloha

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. ny foxtail isan'ny karazan-javamaniry isan-karazany na ny voany ampiasaina ho sakafo, izay ambolena be any amin'ny tany an-dalam-pandrosoana

Fanononana

  • Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).

Tsiahy

pôlabianina

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. orsa

Tsiahy

  • Tadeusz Lehr-Spławiński; Kazimierz Polański (1962), “ber”, in Słownik etymologiczny języka Drzewian połabskich [Etymological dictionary of the Polabian Drevani language] (in Polish), volume 1: A — Ďüzd, Wrocław – Warszawa – Kraków: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, page 30
  • Kazimierz Polański; James Allen Sehnert (1967), “ber”, in Polabian-English Dictionary, The Hague, Paris: Mouton & Co, page 37
  • Reinhold Olesch (1962), “Báar”, in Thesaurus Linguae Dravaenopolabicae [Thesaurus of the Drevani language] (in German), volume 1: A – O, Cologne, Vienna: Böhlau Verlag, →ISBN, page 10
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Akan

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. vanim-potoana

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. zana-tsipìka
  2. bibilava eoropeanina (, syn. )

Teny mifandraika

Tsiahy

simbrianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ber » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny alemàna tambony afovoany wer, avy amin'ny alemàna ambony taloha wer, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *hwaʀ, avy amin'ny prôtô-jermanika *hwaz. Mitovy fiaviana amin'ny alemanina wer, anglisy who.

Mpisolo anarana

ber

  1. olona, izay olona, mangataka ny mombamomba ny olona iray, ampiasaina amin'ny fanontaniana mivantana na ankolaka
  2. mampiditra fehezan-teny mifandraika amin'ny olombelona
  3. miaraka amin'ny antecedent ho lohahevitra
  4. miaraka amin'ny antsipirihany ho toy ny tanjona: iza
  5. na iza, izy izay, izy ireo izay
  6. Ampiasaina ihany koa amin'ny anaran'ny anarana iombonana izay vondron'olona, indrindra ireo vondrona mozika manana anarana tokana na ekipa ara-panatanjahantena

Tsiahy

  • “ber” in Patuzzi, Umberto, ed., (2013) Ünsarne Börtar [Our Words], Luserna, Italy: Comitato unitario delle isole linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tseka

[Ovay]

Bika matoanteny

ber

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ny matoanteny brát

Fanononana

Tsiahy

Feroianina

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ber » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny nôrsa taloha ber, avy amin'ny prôtô-jermanika *basją, prôtô-jermanika *bazją.

Bika matoanteny

ber

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny bera

Tsiahy

Anarana iombonana

ber

  1. voaroy

Teny mifandraika

Tsiahy

Islandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ber » Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha berr, avy amin'ny prôtô-jermanika *bazaz. Avy amin'ny nôrsa taloha ber, avy amin'ny prôtô-jermanika *basją, prôtô-jermanika *bazją.

Anarana iombonana

ber

  1. voaroy

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Mpamaritra

ber

  1. tsy misy
  2. tsy misy na inona

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

Letôna

[Ovay]

Bika matoanteny

ber

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny bērt

Tsiahy

Anglisy Tafovoany

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ber » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny anglisy taloha bēor, avy amin'ny Endrika:gmw-pro *beuʀ, avy amin'ny prôtô-jermanika *beuzą.

Anarana iombonana

ber

  1. labiera (pisotro misy alikaola vita amin'ny voamadinika, indrindra fa misy tsiro hop)
  2. endrika hafa amin'ny bere

Fanononana

Tsiahy

Valesa Tafovoany

[Ovay]

Anarana iombonana

ber

  1. tsindrona

Tsiahy

Mirandey

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ber » Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina vidēre.

Matoanteny

ber

  1. mahita
    • Quando you tenie seis anhos, bi ua beça ua eimaige mi guapa nun lhibro subre la floresta birge que se chamaba "Stórias Bibidas". – Antoine de Saint-Exupéry, L Princepico, 1943, ASA, 978-989-23-1326-9, Ana Afonso, I, fr, fr:Le Petit Prince, 2013

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Moisés, Pires (2004), “ber”, in Pequeno vocabulário Mirandês-Português [Small Mirandese-Portuguese Vocabulary], 2nd edition, Miranda do Douro: Câmara Municipal de Miranda do Douro, published 2019, →ISBN, page 125.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

lushai

[Ovay]

Tambinteny

ber

  1. manamarika ny ambaratonga ambony indrindra amin'ny adjectif: ny ankamaroany
    • to

Famakiana fanampiny

Lorrain, J. Herbert (1940), “ber”, in Dictionary of the Lushai language, Calcutta: Asiatic Society

Tsiahy

Namoiy

[Ovay]

Matoanteny

ber

  1. ny ho feno

Fanononana

  • IPA(key): [bɚ˧]
  • Hyphenation: ber

Tsiahy

  • Štěpán Pavlík (2017) The Description of Namuzi Language‎, Prague: Charles University (PhD Thesis), page 119
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

[Ovay]

Mpampiankin-teny

ber

  1. ao, ao ambanin'ny

Fanononana

Teny mifandraika

Tsiahy

  • Chyet, Michael L. (2020), “ber I”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 45
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber II”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 45
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber III”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 46
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber̄ IV”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 46
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber V”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 47
  • Chyet, Michael L. (2020), “be‘r VI”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 47
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ber

  1. eo anoloana, tarehy
  2. vato izany, vatolampy
  3. bala
  4. Kilim (karazana karipetra)
  5. voankazo io
  6. vokatra
  7. endrika hafa amin'ny behr

Fanononana

Teny mitovy dika

Tsiahy

  • Chyet, Michael L. (2020), “ber I”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 45
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber II”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 45
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber III”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 46
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber̄ IV”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 46
  • Chyet, Michael L. (2020), “ber V”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 47
  • Chyet, Michael L. (2020), “be‘r VI”, in Ferhenga Birûskî: Kurmanji–English Dictionary (Language Series; 1), volume 1, London: Transnational Press, page 47
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Bika matoanteny

ber

  1. ankehitriny ny matoanteny be

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Bika matoanteny

ber

  1. ankehitriny ny matoanteny bera
  2. filaza mandidy ny matoanteny bera
  3. ankehitriny ny matoanteny be

Tsiahy

Frantsay taloha

[Ovay]

Endrik’anarana

ber

  1. endriky ny lazaina singiolary ny teny baron

Tsiahy

Irlandey taloha (hatramin'ny taona 900)

[Ovay]

Bika matoanteny

ber

  1. mpandray anjara voalohany singiolary ny sobjônktiva ankehitriny ny matoanteny beirid

Fanononana

Tsiahy

Nôrsa Taloha

[Ovay]

Bika matoanteny

ber

  1. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny bera
  2. mpandray anjara faharoa singiolary ny filaza mandidy ankehitriny ny matoanteny berja

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Anarana iombonana

ber

  1. voaroy

Famakiana fanampiny

Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press

Tsiahy

Poloney

[Ovay]

Endrik’anarana

ber

  1. mpanamarika ny an'ny tompo ploraly ny teny bera

Fanononana

Teny mifandraika

Famakiana fanampiny

Tsiahy

Tatara

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ber » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:trk-pro *bīr (midika hoe isa (anglisy: one)).

Isa

ber

  1. iray

Tsiahy

Valesa

[Ovay]

Endri-pamaritra anarana

ber

  1. ambehivavy singiolary ny teny byr

Fanononana

Famakiana fanampiny

R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter ber, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy

Anarana iombonana

ber

  1. tongotra

Fanononana

Teny mitovy dika

Famakiana fanampiny

R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), chapter ber, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Erreur Lua dans Module:languages/data/exceptional à la ligne 5543 : attempt to index field '?' (a nil value).), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Matoanteny

ber

  1. mitondra

Fanononana

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 26
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ber tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Zaza

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « ber » Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:ira-pro *dwā́r.

Anarana iombonana

ber

  1. sakana

Fanononana

Tsiahy