Hankany amin'ny vontoatiny

bash

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Anglisy

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bash » Etimôlôjia

Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) *basshen, anglisy tafovoany (1100-1500) *basken, azo inoana fa avy amin'ny nôrsa taloha *baska (midika hoe hamely (anglisy: to strike)), mifandray amin'ny soedoa basa (midika hoe to baste, whip, lash, flog amin'ny teny anglisy), danisy baske (midika hoe to beat, strike, cudgel amin'ny teny anglisy), alemanina patschen (midika hoe handrora (anglisy: to slap)). Avy amin'ny anglisy tafovoany (1100-1500) baschen, anglisy taloha baissen. Jereo anglisy abash.

Anarana iombonana

bash

  1. daroka na fiantraikany mahery vaika
  2. fety lehibe, hetsika lehibe

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -æʃ
  • /bæʃ/

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Matoanteny

bash

  1. mifandona izy, ampiasaina miaraka

Fanononana

  • (file)
    Erreur de script : la fonction « template_categorize » n’existe pas.
  • Rima: -en, -æʃ
  • /bæʃ/

Teny mifandraika

Tsiahy

Albaney

[Ovay]

Fiaviana ary tantaran'i « bash » Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny tiorka ôtômana باش (soratana hoe baş). Nindramina avy amin'ny serba-krôata bȁš//ба̏ш.

Tenim-piontanana

bash

  1. Tena marina, tena marina, tena marina!
    • Bash ashtu!

Teny mitovy dika

Tsiahy

Mpamaritra

bash

  1. madio, marina, tena
    • bash-mjeshtër – Rossi:1875, 61a
    • ai âsht bash-terzíu në kasabāt – Leotti:1916, 56
  2. tena feno fanoloran-tena, mpivavaka, mpiaro ny finoana
    • bash-katolik – Rossi:1875, 61a

Tsiahy

Anarana iombonana

bash

  1. ny loha laharana, ny loha laharana (anoloana ny sambo)
  2. ampahany tsara indrindra, ny crème
  3. eo amin'ny zoron'ny efitrano iray, ary matetika no misy ny lelafo

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Aromainina

[Ovay]

Matoanteny

bash

  1. manoroka
  2. mandray

Teny mitovy dika

Teny mifandraika

Tsiahy

Yola

[Ovay]

Anarana iombonana

bash

  1. endrika hafa amin'ny baush

Tsiahy

  • Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 25
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy bash tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)