ante

Frantsay

Anarana iombonana

ante

1. anta

Fanononana

• IPA^(key): /ɑ̃t/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

Mpampiankin-teny

ante

1. taloha

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romantsa

Bika matoanteny

ante

1. ploraly ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny ane
2. singiolary ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny ane
3. endriky ny matoanteny ane

Fanononana

• IPA^(key): /ˈɑːntə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ante

1. nenitoa

Fanononana

• IPA^(key): /ˈɑːntə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny fototeny prôtô-indô-eorôpeana *h₂ent-. Nindramina ara-pahaizana avy amin'ny latina ante (midika hoe mialoha (anglisy: before)). Teny iray fiaviana amin'ny anglisy and.

Matoanteny

ante

1. mametraka vola amin'ny fiandohan'ny lalao poker
2. mametraka vola, asa, na fotoana amin'ny zavatra iray izy alohan'ny hahafantaranao raha hahomby

Fanononana

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈænti/
• (General American, Canada) IPA^(key): /ˈænti/, [ˈɛənti]

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /ˈænti/
• (New Zealand) IPA^(key): /ˈɛnti/
• Rima: -en, -ænti
• Homophones: anti, anty, auntie (one pronunciation)

Tsiahy

• ante in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

ante

1. ny vidiny na ny vola lany, toy ny ao amin'ny up the ante
   • “… There was a man who always painted marble seats and another who did nothing but sheep. So a fellow I knew determined only to paint backs. Men's backs, women's backs, girls' backs and boys backs. … his best known bacchante was described by a critic as all back and no ante, but his backs became famous. …” – Herbert Adams, A Word of Six Letters, 2, 1936
   • When it came to the more successful contestants, meanwhile, edits of the shows also began to fall heavily on sad backstories – the "sob story", if you will – instilling the idea that singers had to mine trauma from their lives to up the emotional ante, making them seem to be more "worthy" winners. – Laura Martin, How talent shows became TV's most bizarre programmes, BBC, 15 Septambra 2021
2. ny totalin'ny vola na ny poti napetraky ny mpilalao rehetra ao anaty vilany alohan'ny hizarana ny karatra

Fanononana

• (Received Pronunciation) IPA^(key): /ˈænti/
• (General American, Canada) IPA^(key): /ˈænti/, [ˈɛənti]

• (file)

• (General Australian) IPA^(key): /ˈænti/
• (New Zealand) IPA^(key): /ˈɛnti/
• Rima: -en, -ænti
• Homophones: anti, anty, auntie (one pronunciation)

Teny mifandraika

• penny-ante
• ante in
• ante up
• penny ante
• raise the ante
• up the ante

Tsiahy

• ante in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Astoriana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny latina ante.

Mpampiankin-teny

ante

1. alohan'ny, eo anoloan'ny

Teny mitovy dika

• delantre

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

simbrianina

Anarana iombonana

ante

1. alahelo
   • 's tüumar ante
   • S tüumar ante' habandich gamach spaitan.

Tsiahy

• “ante” in Martalar, Umberto Martello; Bellotto, Alfonso (1974) Dizionario della lingua Cimbra dei Sette Communi vicentini, 1st edition, Roana, Italy: Instituto di Cultura Cimbra A. Dal Pozzo
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Arrernte Tatsinanana

Anarana iombonana

ante

1. ary (avy amin'ny teny anglisy)

Tsiahy

• 2020. Eastern and Central Arrernte Learners' List, compiled by Veronica Perrule Dobson and John Henderson. Alice Springs, NT.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

Mpampiankin-teny

ante

1. alohan'ny, eo anoloan'ny

Teny mitovy dika

• perante

Teny mifandraika

• antes
• diante de
• perante

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ido

Mpampiankin-teny

ante

1. talohan'ny (fotoana)
   • Ante parolar on devas pensar.

Fanononana

• IPA^(key): /ˈante/

Teny manana dika mifanohitra

• pos

Teny mifandraika

• antea
• antee
• ante-

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Italiana

Endrik’anarana

ante

1. ploraly ny teny anta

Fanononana

• Endrika:it-pr

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Ladin

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny alemàna tambony afovoany hantig. Ampitahao amin'ny bavarianina hantig (midika hoe mangidy, mangatsiaka (anglisy: bitter, rough)).

Mpamaritra

ante

1. mangidy
   • Bever l café ante.
   • La ciculata antia.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

Tambinteny

ante

1. eo alohan'ny, eo aloha, manoloana ny habakabaka

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈan.tɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈan̪.t̪e]

Teny mifandraika

• antiae
• ab ante
• ante-
• antebellō
• antequam
• anterior
• ante merīdiem
• anticipō
• antīquus
• ex ante
• in ante
• terminus ante quem

Famakiana fanampiny

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to foresee the far distant future: futura or casus futuros (multo ante) prospicere
    
  • twenty years ago: abhinc (ante) viginti annos or viginti his annis
    
  • before daybreak: ante lucem
    
  • something presents itself to my vision: ante oculos aliquid versatur
    
  • to picture a thing to oneself; to imagine: oculis, ante oculos (animo) proponere aliquid
    
  • picture to yourselves the circumstances: ante oculos vestros (not vobis) res gestas proponite
    
  • to fail to see what lies before one: quod ante pedes est or positum est, non videre
    
  • Homer lived many years before the foundation of Rome: Homerus fuit multis annis ante Romam conditam
    
  • to live up to one's reputation: famam ante collectam tueri, conservare
    
  • to bring a thing vividly before the eyes: ante oculos ponere aliquid
    
  • amnesty (ἀμνηρτία): ante actarum (praeteritarum) rerum oblivio or simply oblivio
    
  • to be elected at the age required by law (lex Villia annalis): suo (legitimo) anno creari (opp. ante annum)
    
• ante in Enrico Olivetti, editor (2003-2026) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

ante

1. talohan'izay
2. talohan'izay, mihoatra ny

Fanononana

• (Classical Latin) IPA^(key): [ˈan.tɛ]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): [ˈan̪.t̪e]

Teny mitovy dika

• prae
• prō

Teny manana dika mifanohitra

• post

Famakiana fanampiny

• Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• "Endrika:pagename", in Charles du Fresne du Cange, Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
• “Endrika:pagename”, in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎, London: Macmillan and Co.
  • to foresee the far distant future: futura or casus futuros (multo ante) prospicere
    
  • twenty years ago: abhinc (ante) viginti annos or viginti his annis
    
  • before daybreak: ante lucem
    
  • something presents itself to my vision: ante oculos aliquid versatur
    
  • to picture a thing to oneself; to imagine: oculis, ante oculos (animo) proponere aliquid
    
  • picture to yourselves the circumstances: ante oculos vestros (not vobis) res gestas proponite
    
  • to fail to see what lies before one: quod ante pedes est or positum est, non videre
    
  • Homer lived many years before the foundation of Rome: Homerus fuit multis annis ante Romam conditam
    
  • to live up to one's reputation: famam ante collectam tueri, conservare
    
  • to bring a thing vividly before the eyes: ante oculos ponere aliquid
    
  • amnesty (ἀμνηρτία): ante actarum (praeteritarum) rerum oblivio or simply oblivio
    
  • to be elected at the age required by law (lex Villia annalis): suo (legitimo) anno creari (opp. ante annum)
    
• ante in Enrico Olivetti, editor (2003-2026) Dizionario Latino, Olivetti Media Communication

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Tafovoany

Anarana iombonana

ante

1. endrika hafa amin'ny ampte
2. endrika hafa amin'ny aunty

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Bika matoanteny

ante

1. endriky ny matoanteny ane
2. singiolary ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny ane
3. ploraly ny ova matoanteny efa lasa ny matoanteny ane

Fanononana

• Rima: -nb, -ɑːntə
• Hyphenation: an‧te

• noicon

  (file)

• /ˈɑːntə/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frantsay taloha

Endrik’anarana

ante

1. endriky ny lazaina singiolary ny teny antain

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pali

Endri-pamaritra anarana

ante

1. endrika teny fameno andehilahy ploraly ny teny anta

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrik’anarana

ante

1. endrika teny fameno ploraly ny teny anta
2. endrika teny famaritan-toerana singiolary ny teny anta

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpampiankin-teny

ante

1. alohan'ny (eo anoloan'ny eny amin'ny habakabaka)
2. eo anoloan'ny (amin'ny na akaikin'ny ampahany eo anoloan'ny)
3. eo anoloan'ny (eo anatrehan'ny olona iray)

Fanononana

•  

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɐ̃.t͡ʃi/

• (Brazil) IPA^(key): /ˈɐ̃.t͡ʃi/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ˈɐ̃.te/

• (Portugal) IPA^(key): /ˈɐ̃.tɨ/

• Rima: -pt, -ɐ̃tʃi, -ɐ̃tɨ
• Hyphenation: an‧te

Teny mitovy dika

• perante
• em frente a
• na frente de
• diante de

Famakiana fanampiny

• “ante” in iDicionário Aulete.
• “ante” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

 Etimôlôjia

Avy amin'ny arabo andalozianina لمط (soratana hoe lámṭ).

Anarana iombonana

ante

1. karazam-biby lehibe isan-karazany toy ny bibilava mena, alosy na wapiti (jereo ny fanamarihana momba ny fampiasana)
2. wapiti (Cervus canadensis (karazana)), mpikambana faharoa lehibe indrindra ao amin'ny fianakavian'ny bibilava, noheverina ho zana-karazan'ny bibilava mena
3. biby manana rantsan-tongotra hafahafa, manana molotra lava sy mivelatra

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• alce
• sachavaca
• anta
• anteburro
• tapir

Teny mifandraika

• anteado
• anteburro

Famakiana fanampiny

“ante”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpampiankin-teny

ante

1. eo anoloan'ny, alohan'ny
   • Tengo que comparecer ante el juez.
   • Capriles se mostró cauto ante la eventualidad de desmontar el régimen de control de cambios que rige en Venezuela desde 2003, pero al mismo tiempo se dijo partidario de la unificación del tipo de cambio, pues el diferencial actual “ha sido el mayor antro de corrupción del país”. – Capriles propone un plan económico “para terminar el año” en Venezuela, El País, 15 Jolay 2015
   • Ante la inédita situación en democracia de que dos candidatos se ofrecieran a ser investidos sin tener aún los apoyos suficientes, el Rey Felipe VI ha priorizado la “costumbre” de que se presente primero la lista más votada en las elecciones y ha encargado al líder del PP, Alberto Núñez Feijóo, que intente una investidura. – Elsa García de Blas, El Rey encarga a Feijóo una investidura abocada al fracaso, El País, 22 Aogositra 2023
2. manohitra, ampitahaina amin'ny

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• contra
• frente a

Teny mifandraika

• ante-
• antes
• ante la duda
• ante todo

Famakiana fanampiny

“ante”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

Bika matoanteny

ante

1. efa lasa ny matoanteny ana

Teny mitovy dika

• anade

Teny mifandraika

• det ante mig

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tagalaoga

 Etimôlôjia

Nindramina avy amin'ny anglisy ante, avy amin'ny latina ante.

Anarana iombonana

ante

1. fandoavam-bola mialoha

Fanononana

• Endrika:tl-pr

Teny mitovy dika

• paunang-bayad
• antisipo
• adelanto

Famakiana fanampiny

“ante” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ante tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)