-ata
Fiseho
Fiteny Maro
[Ovay]-ata
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -ata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Esperanto
[Ovay]-ata
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -ata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Finoa
[Ovay]-ata
- teny miforona
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -ata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Interlingua
[Ovay]-ata
- ,-feno, feno
Tsiahy
- Alexander Gode; Hugh E. Blair (1955) Interlingua: A Grammar of the International Language, →ISBN
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -ata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Italiana
[Ovay]-ata
- , no endrika efa lasa amin'ny endrika vehivavy amin'ny endrika tokana amin'ny teny mahazatra
- ampiasaina hananganana anarana amin'ny teny, avy amin'ny teny mahazatra, -th, -ness, -hood
- ampiasaina hananganana anarana iombonana
- ampiasaina hananganana anarana, avy amin'ny anarana manana dikany ratsy, maneho fihetsika
- ampiasaina hananganana teny, avy amin'ny anarana, midika hoe daroka amin'ny zavatra nomena anarana
- ampiasaina hananganana teny, avy amin'ny anarana, midika hoe fe-potoana
- ampiasaina hananganana teny, avy amin'ny anarana, mifanaraka amin'ny-feno (raha mbola misy zavatra)
- ampiasaina ho toy ny mpanamafy
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -ata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Latina
[Ovay]-ata
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -ata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)
Sisilianina
[Ovay]-ata
- , no endrika efa lasa amin'ny endrika vehivavy amin'ny endrika tokana amin'ny teny mahazatra
- ampiasaina hananganana anarana amin'ny teny, avy amin'ny teny mahazatra
- ampiasaina hananganana anarana iombonana
- ampiasaina hananganana anarana, avy amin'ny anarana manana dikany (tsy voatery ho ratsy) maneho fihetsika
- ampiasaina hananganana teny, avy amin'ny anarana, midika hoe daroka amin'ny zavatra nomena anarana
- ampiasaina hananganana teny, avy amin'ny anarana, midika hoe fe-potoana
- ampiasaina hananganana teny, avy amin'ny anarana, mifanaraka amin'ny-feno (raha mbola misy zavatra)
- ampiasaina ho toy ny mpanamafy
Tsiahy
- Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy -ata tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)