๋ณธ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ด๋™

abrir

์œ„ํ‚ค๋‚ฑ๋ง์‚ฌ์ „, ๋ง๊ณผ ๊ธ€์˜ ๋ˆ„๋ฆฌ

์ŠคํŽ˜์ธ์–ด

[ํŽธ์ง‘]

๋™์‚ฌ

[ํŽธ์ง‘]
  • ์–ด์›: ๋ผํ‹ด์–ด aperire
  1. (ํƒ€๋™์‚ฌ) ์—ด๋‹ค.(Remover la tapa o la cubierta de algo, haciรฉndolo visible.)
  • <์ง์„ค๋ฒ•> ยฟY a quรฉ hora abre el museo? ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์€ ๋ช‡ ์‹œ์— ์—ฝ๋‹ˆ๊นŒ?
  • <๋ช…๋ น๋ฒ•> Por favor abre la ventana, Jorge. - ํ˜ธ๋ฅดํ—ค, ์ฐฝ๋ฌธ ์—ด์–ด๋ผ.
  • <๋ช…๋ น๋ฒ•> Abre la puerta, estรกn llamando. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋…ธํฌํ•˜๋‹ˆ ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด๋ผ.
  • ยฟPuede abrir la ventana, por favor? - Lo siento. Ahora no puedo. ์ฐฝ๋ฌธ์„ ์—ด์–ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? / ๋ฏธ์•ˆํ•˜์ง€๋งŒ ์ง€๊ธˆ์€ ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ๋ฅดํˆฌ๊ฐˆ์–ด

[ํŽธ์ง‘]

๋™์‚ฌ

[ํŽธ์ง‘]
  • ์–ด์›: ๋ผํ‹ด์–ด aperire
  1. ์—ด๋‹ค.