๋ณธ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ด๋™

์ถœ์„ธ๊ฐ„

์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ๋ฐฑ๊ณผ์‚ฌ์ „.

์ถœ์„ธ๊ฐ„(ๅ‡บไธ–้–“, ์‚ฐ์Šคํฌ๋ฆฌํŠธ์–ด: lokottara ๋กœ์ฝงํƒ€๋ผ, ํŒ”๋ฆฌ์–ด: lokuttara ๋กœ-๊ฟ‹๋”ฐ๋ผ, ์˜์–ด: supramundane)[1][2]์€ ์š•๊ณ„ย ยท ์ƒ‰๊ณ„ย ยท ๋ฌด์ƒ‰๊ณ„์˜ 3๊ณ„๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚œ ๊ฒƒ, ์ฆ‰, ์ˆ˜๋‹ค์›(์˜ˆ๋ฅ˜)ย ยท ์‚ฌ๋‹คํ•จ(์ผ๋ž˜)ย ยท ์•„๋‚˜ํ•จ(๋ถˆํ™˜)ย ยท ์•„๋ผํ•œย ยท ๋ณด์‚ด(์ดˆ์ง€~์‹ญ์ง€)ย ยท ๋ถ“๋‹ค์˜ ๋ฌด๋ฃจ์˜ ๋งˆ์Œ์„ ๋งํ•œ๋‹ค. ์ฆ‰, ์„ฑ์ž์˜ ๋งˆ์Œ, ์ถœ์„ธ๊ฐ„์˜ ๋งˆ์Œ, ์ฆ‰, ์ง„์—ฌ์˜ ๋ฌด๋ถ„๋ณ„์ง€, ๋Œ€๋ฐ˜์•ผ, ๋Œ€๋ณด๋ฆฌ๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค.[3][4]

์„ธ(ไธ–)๋Š” ์ฒœ๋ฅ˜(้ทๆต)๋ฅผ ๋œปํ•˜๊ณ  ๊ฐ„(้–“)์€ ๊ฐ„๊ฒฉ(้–“้š”) ์ฆ‰ ๊ณต๊ฐ„ ๋˜๋Š” ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋œปํ•œ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ, ์ถœ์„ธ๊ฐ„์€ ์ƒ๋ฉธ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฏธํ˜นํ•œ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ์—ด๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ, ์ฆ‰ 4์„ฑ์ œ์˜ ๋ฉธ์ œ(์—ด๋ฐ˜ ๋˜๋Š” ์—ด๋ฐ˜์˜ ์„ธ๊ณ„)๋ฅผ ๋งํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋˜๋Š” ์—ด๋ฐ˜์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ธธ, ์ฆ‰ 4์„ฑ์ œ์˜ ๋„์ œ๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค. 4์„ฑ์ œ์˜ ๊ณ ์ œ์™€ ์ง‘์ œ๋Š” ์ƒ๋ฉธ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฏธํ˜นํ•œ ์„ธ๊ณ„, ์ฆ‰ ์„ธ๊ฐ„(ไธ–้–“)์— ์†ํ•œ๋‹ค.[3][5]

๋ฒˆ๋‡Œ๋ฅผ ๋“์–ด์•ผ ์—ด๋ฐ˜์— ๋“ค์–ด๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋ฒˆ๋‡Œ๋Š” ์˜ค์ง ๋ฌด๋ฃจ์˜ ์ง€ํ˜œ์— ์˜ํ•ด์„œ๋งŒ ๋Š์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์‹ค์ฒœ์ ์ธ ๋ฉด์—์„œ ๋ณด๋ฉด ์ถœ์„ธ๊ฐ„(ๅ‡บไธ–้–“)์€ ๋ฌด๋ฃจ(็„กๆผ)์™€ ๋™์˜์–ด์ด๋ฉฐ ์„ฑ์ž(่–่€…) ๋˜๋Š” ์„ฑ(่–: ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์›€)๊ณผ ๋™์˜์–ด์ด๋‹ค.[4][6][7]

์ถœ์„ธ๊ฐ„์˜ ๋งˆ์Œ๊ณผ ์„ธ๊ฐ„์˜ ๋งˆ์Œ์˜ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์ฐจ์ด๋Š” ์ „์ž๊ฐ€ ์—…์„ ์Œ“์ง€ ์•Š์Œ์— ๋น„ํ•ด ํ›„์ž๋Š” ์—…์„ ์Œ“๋Š”๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์„ธ๊ฐ„์˜ ๋งˆ์Œ์€ ๊ทธ ๋งˆ์Œ์ด ์œ ์ตํ•œ(์„ ํ•œ) ๋งˆ์Œ์ด๋ฉด ์œ ์ตํ•œ ์—…(์„ ์—…)์„ ์Œ“์•„ ํ˜„์„ธ์™€ ๋‚ด์„ธ์— ๋งˆ์Œ์— ๋“œ๋Š” ๊ณผ๋ณด ์ฆ‰ ์ฆ๊ฒ๊ณ  ๊ธฐ์œ ๊ณผ๋ณด ์ฆ‰ ํ›„์œ (ๅพŒๆœ‰)๋ฅผ ๋‚ณ๋Š”๋‹ค, ๊ทธ ๋งˆ์Œ์ด ํ•ด๋กœ์šด(๋ถˆ์„ ํ•œ) ๋งˆ์Œ์ด๋ฉด ํ•ด๋กœ์šด ์—…(์•…์—…)์„ ์Œ“์•„ ํ˜„์„ธ์™€ ๋‚ด์„ธ์— ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š๋Š” ๊ณผ๋ณด ์ฆ‰ ๊ดด๋กญ๊ณ  ์šฐ์šธํ•œ ๊ณผ๋ณด ์ฆ‰ ํ›„์œ ๋ฅผ ๋‚ณ๋Š”๋‹ค. ์ถœ์„ธ๊ฐ„์˜ ๋งˆ์Œ์€ ํ•ญ์ƒ ์„ ํ•œ ๋งˆ์Œ(์œ ์ตํ•œ ๋งˆ์Œ)์ธ๋ฐ ์ด ๋งˆ์Œ์€ ์„ธ๊ฐ„ ์ฆ‰ 3๊ณ„์˜ ์„ ํ•œ ๋งˆ์Œ(์œ ์ตํ•œ ๋งˆ์Œ)๊ณผ๋Š” ๋‹ฌ๋ฆฌ ์„ ์—…์„ ์Œ“์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ›„์œ ๋ฅผ ๋‚ณ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.[8] ์ฆ‰, ์„ ์—…์„ ์Œ“์ง€ ์•Š๊ณ  ์„ ์—…์— ๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ถœ์„ธ๊ฐ„์˜ ์ง€ํ˜œ, ์ฆ‰, ๋Œ€๋ฐ˜์•ผ, ์ฆ‰ ์ง„์—ฌ์˜ ๋ฌด๋ถ„๋ณ„์ง€๊ฐ€ ๋”์šฑ๋” ๋ฐœํ˜„๋˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ , ๋ฌด๋ถ„๋ณ„์ง€์™€ ํ•จ๊ป˜ํ•˜๋Š” ๋Œ€์ž๋Œ€๋น„ ์ฆ‰ ๋ฌด๋ถ„๋ณ„์ง€์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฉด์ธ ์ง„์ •ํ•œ ์‚ฌ๋ž‘์ด ๋”์šฑ๋” ๋ฐœํ˜„๋˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค.

๊ฐ์ฃผ

[ํŽธ์ง‘]
  1. โ†‘ Bhikkhu Bodhi & Allan R. Bomhard (2007). ใ€ŠA Comprehensive Manual of Abhidhammaใ€‹. Charleston Buddhist Fellowship. p.55.
    Supramundane Consciousness (lokuttaracittฤni) โ€” 8
  2. โ†‘ Bhikkhu Bodhi & Allan R. Bomhard (2007). ใ€ŠA Comprehensive Manual of Abhidhammaใ€‹. Charleston Buddhist Fellowship. p.56.
    ยง28. Summary of Supramundane Consciousness
    Catumaggappabhedena catudhฤ kusalaแน tathฤ
    Pฤkaแน tassa phalattฤ ti aแนญแนญhadhโ€™ฤnuttaraแน mataแน.
    The wholesome consciousness is fourfold, divided by way of the four paths. So too are the resultants, being their fruits. Thus, the supramundane should be understood as eightfold.
  3. 1 2 "ๅ‡บไธ–้–“" , ๆ˜Ÿ้›ฒ. ใ€Šไฝ›ๅ…‰ๅคง่พญๅ…ธใ€‹(๋ถˆ๊ด‘๋Œ€์‚ฌ์ „) 3ํŒ:
    ๅ‡บไธ–้–“
    ๆขต่ชž lokottara๏ผŒๅทดๅˆฉ่ชž lokuttaraใ€‚็•ฅ็จฑๅ‡บไธ–ใ€‚่ถ…ๅ‡บไธ–้–“ไน‹ๆ„๏ผ›ๅณๅ‡บ้›ขๆœ‰ๆผ็นซ็ธ›ไน‹็„กๆผ่งฃ่„ซๆณ•ใ€‚็‚บใ€Œไธ–้–“ใ€ไน‹ๅฐ็จฑใ€‚ๅˆไธ–้–“่‹ฅๆŒ‡ไธ–ไฟ—ไน‹ไบ‹๏ผŒๅ‰‡ๅ‡บไธ–้–“ๅณๆŒ‡ไฝ›ๆณ•๏ผ›ไธ–้–“่‹ฅ่กจๆœ‰ๆผ๏ผˆ็…ฉๆƒฑ๏ผ‰๏ผŒๅ‰‡ๅ‡บไธ–้–“ๅณๆ„่ฌ‚่งฃ่„ซใ€‚ไบฆๅณไธ€ๅˆ‡็”Ÿๆญปไน‹ๆณ•็‚บไธ–้–“๏ผŒๆถ…ๆงƒไน‹ๆณ•็‚บๅ‡บไธ–้–“ใ€‚ๆ–ผ่‹ฆใ€้›†ใ€ๆป…ใ€้“ๅ››่ซฆไธญ๏ผŒ่‹ฆใ€้›†ไบŒ่ซฆ็‚บไธ–้–“ๆณ•๏ผ›ๆป…ใ€้“ไบŒ่ซฆ็‚บๅ‡บไธ–้–“ๆณ•ใ€‚ๅˆ็‚บ่งฃ่„ซ่€Œไฟฎไน‹ๅ››่ซฆใ€ๅ…ญๅบฆ็ญ‰๏ผŒ็š†็จฑ็‚บๅ‡บไธ–้–“ๆณ•ใ€‚ๆ“š่ฏๅšดไบ”ๆ•™็ซ ๅทไธ€ไน‹่ชช๏ผŒ่‹ฅไปฅไฟฎ้“ไน‹้šŽไฝ่€Œ่จ€๏ผŒๅˆๅœฐใ€ไบŒๅœฐใ€ไธ‰ๅœฐ็จฑ็‚บไธ–้–“่กŒ๏ผŒไปฅๅ…ถๅƒ…ๅƒ…ๆ–ท้™ค็…ฉๆƒฑไน‹ๆ•…๏ผ›ๅ››ๅœฐ่‡ณไธƒๅœฐ็จฑ็‚บๅ‡บไธ–้–“่กŒ๏ผŒๆญคๅ››้šŽไฝไน‹ไบบๆ—ขๅทฒไบ†ๆ–ท็…ฉๆƒฑ๏ผŒๅˆๆ–ท้™คใ€Œ็Ÿฅ้šœใ€๏ผ›ๅ…ซๅœฐไปฅไธŠๅ‰‡ๆ–ท้™คใ€Œ้ซ”้šœใ€ๆˆ–ใ€Œๆฒปๆƒณใ€๏ผŒ็จฑ็‚บๅ‡บๅ‡บไธ–้–“่กŒใ€‚ๅฆๆ“šๆฅžไผฝ้˜ฟ่ท‹ๅคš็พ…ๅฏถ็ถ“ๅทไธ‰่ผ‰๏ผŒๅค–้“ใ€ๅ‡กๅคซไน‹ๆ™บ๏ผŒ็จฑ็‚บไธ–้–“ๆ™บ๏ผ›่ฒ่žใ€็ทฃ่ฆบไน‹ๆ™บ๏ผŒ็จฑ็‚บๅ‡บไธ–้–“ๆ™บ๏ผ›่ซธไฝ›ใ€่ฉ่–ฉไน‹ๆ™บ๏ผŒ็จฑ็‚บๅ‡บไธ–้–“ไธŠไธŠๆ™บใ€‚ใ€”ๅคงๆ–น็ญ‰ๅคง้›†็ถ“ๅทๅไธƒใ€ๆˆๅ”ฏ่ญ˜่ซ–ๅทไนใ€ๅพ€็”Ÿ่ซ–่จปๅทไธŠใ€•๏ผˆๅƒ้–ฑใ€Œไธ–้–“ใ€1996๏ผ‰ p2030
  4. 1 2 "็„กๆผๆ™บ(๋ฌด๋ฃจ์ง€)" , ์šดํ—ˆ. ใ€Š๋ถˆ๊ต์‚ฌ์ „ใ€‹:
    ็„กๆผๆ™บ(๋ฌด๋ฃจ์ง€)
    2์ง€(ๆ™บ)์˜ ํ•˜๋‚˜. ์ง„๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆํ•˜๊ณ  ๋ชจ๋“  ๋ฒˆ๋‡Œ์˜ ํ—ˆ๋ฌผ์„ ์—ฌ์œ ์ฒญ์ •ํ•œ ์ง€ํ˜œ. ์†Œ์Šน์—์„œ๋Š” 4์ œ(่ซฆ)์˜ ์ด์น˜๋ฅผ ์ฆํ•œ ์ง€ํ˜œ๋ผ ํ•˜์—ฌ ๋ฒ•์ง€(ๆณ•ๆ™บ)์™€ ์œ ์ง€(้กžๆ™บ)์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์„ธ์šฐ๊ณ , ๋Œ€์Šน ์œ ์‹์—์„œ๋Š” ๋ฌด๋ฃจ์ง€์— ๊ทผ๋ณธ์ง€(ๆ นๆœฌๆ™บ)ใ†ํ›„๋“์ง€(ๅพŒๅพ—ๆ™บ)์˜ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์„ธ์šด๋‹ค. ๊ทผ๋ณธ์ง€๋Š” ์œ ์‹์˜ ์„ฑ(ๆ€ง)์ธ ์ง„์—ฌ(็œžๅฆ‚)์˜ ์ด์น˜๋ฅผ ์ฆ๋“ํ•œ ๋ฌด๋ถ„๋ณ„์ง€(็„กๅˆ†ๅˆฅๆ™บ)๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ , ํ›„๋“์ง€๋Š” ๊ทธ ๊ทผ๋ณธ์ง€์—์„œ ๋‚˜์™€ ์œ ์‹์˜ ์ƒ(็›ธ)์ธ ์ธ์—ฐ์œผ๋กœ ์ผ์–ด๋‚œ ๋ชจ๋“  ๋งŒ์ƒ์„ ์•„๋Š” ์ง€ํ˜œ์ด๋‹ค.
  5. โ†‘ "ๅ‡บไธ–้–“(์ถœ์„ธ๊ฐ„)" , ์šดํ—ˆ. ใ€Š๋ถˆ๊ต์‚ฌ์ „ใ€‹:
    ๅ‡บไธ–้–“(์ถœ์„ธ๊ฐ„)
    ์„ธ๋Š” ์ฒœ๋ฅ˜(้ทๆต), ๊ฐ„์€ ๊ฐ„๊ฒฉ(้–“้š”). ์ƒ๋ฉธ ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋Š” ๋ฏธํ˜นํ•œ ์„ธ๊ณ„๋ฅผ ๋ฒ—์–ด๋‚˜ ํ•ดํƒˆ ๊ฒฝ๊ณ„์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ. ๋˜ ๋‹ฌ๋ผ์ ธ์„œ ์„ธ์† ์ผ์„ ์„ธ๊ฐ„, ๋ถˆ๋ฒ• ์ผ์„ ์ถœ์„ธ๊ฐ„์ด๋ผ๊ณ ๋„ ํ•จ.
  6. โ†‘ ์„ธ์นœ ์กฐ, ํ˜„์žฅ ํ•œ์—ญ(T.1558). ใ€Š์•„๋น„๋‹ฌ๋งˆ๊ตฌ์‚ฌ๋ก ใ€‹(้˜ฟๆฏ˜้”็ฃจไฟฑ่ˆ่ซ–) ์ œ26๊ถŒ. ๋Œ€์ •์‹ ์ˆ˜๋Œ€์žฅ๊ฒฝ. T29, No. 1558, CBETA:
    T29n1558_p0134b24โ•‘ๆ…งๆœ‰ไบŒ็จฎใ€‚ๆœ‰ๆผ็„กๆผใ€‚ๅ”ฏ็„กๆผๆ…ง็ซ‹ไปฅ
    T29n1558_p0134b25โ•‘่–ๅใ€‚
  7. โ†‘ ์„ธ์นœ ์ง€์Œ, ํ˜„์žฅ ํ•œ์—ญ, ๊ถŒ์˜ค๋ฏผ ๋ฒˆ์—ญ (K.955, T.1558). ใ€Š์•„๋น„๋‹ฌ๋งˆ๊ตฌ์‚ฌ๋ก ใ€‹ ์ œ26๊ถŒ:
    ํ˜œ(ๆ…ง)์—๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ข…๋ฅ˜๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ์œ ๋ฃจํ˜œ์™€ ๋ฌด๋ฃจํ˜œ๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด๋‹ค.
    ์ด ๊ฐ€์šด๋ฐ ์˜ค๋กœ์ง€ ๋ฌด๋ฃจํ˜œ์—๋งŒ '์„ฑ(่–)'์ด๋ผ๋Š” ๋ช…์นญ์„ ์„ค์ •ํ•˜๋Š”๋ฐ,
  8. โ†‘ Nyanatiloka (1998). ใ€ŠBuddhist Dictionary: Manual of Buddhist Terms and Doctrinesใ€‹. Fourth revised edition. Buddhist Publication Society. pp.169~170.
    kusala: โ€˜karmically wholesomeโ€™ or โ€˜profitableโ€™, salutary, morally good, (skillful) Connotations of the term, according to Com. (Atthasฤlini), are: of good health, blameless, productive of favourable karmaresult, skillful. It should be noted that Com. excludes the meaning โ€˜skillfulโ€™, when the term is applied to states of consciousness.
    It is defined in M. 9 as the 10 wholesome courses of action (s. kammapatha). In psychological terms, โ€˜karmically wholesomeโ€™ are all those karmical volitions (kamma-cetanฤ) and the consciousness and mental factors associated therewith, which are accompanied by 2 or 3 wholesome roots (s. mลซla), i.e. by greedlessness (alobha) and hatelessness (adosa), and in some cases also by non-delusion (amoha: wisdom, understanding). Such states of consciousness are regarded as โ€˜karmically wholesomeโ€™ as they are causes of favourable karma results and contain the seeds of a happy destiny or rebirth. From this explanation, two facts should be noted: (1) it is volition that makes a state of consciousness, or an act, โ€˜goodโ€™ or โ€˜badโ€™; (2) the moral criterion in Buddhism is the presence or absence of the 3 wholesome or moral roots (s. mลซla).
    The above explanations refer to mundane (lokiya, q.v.) wholesome consciousness. Supermundane wholesome (lokuttara-kusala) states, i.e. the four paths of sanctity (s. ariyapuggala), have as results only the corresponding four fruitions; they do not constitute karma, nor do they lead to rebirth, and this applies also to the good actions of an Arahat (Tab. I, 73-80) and his meditative states (Tab. 1, 81-89), which are all karmically inoperative (functional; s. kiriya).
    Kusala belongs to a threefold division of all consciousness, as found in the Abhidhamma (Dhs.), into wholesome (kusala), unwholesome (akusala) and karmically neutral (avyฤkata), which is the first of the triads (tika) in the Abhidhamma schedule (mฤtikฤ); s. Guide, pp. 4ff., 12ff; Vis.M. XIV, 83ff.