ゼロ

日本語

語源

英語 zero からの借用語

名詞

ゼロ

1. 零。無を表す数。正でも負でもない数。
2. 0の数字。
3. 何も無（な）いこと。
   • 事故ゼロを目指す
   • やる気ゼロ
4. (スポーツ) 得点が無い状態。

派生語

• 零戦（ゼロせん）
• 0発信（ゼロはっしん）
• 熟語:ゼロ査定（ゼロさてい）、ゼロ年代、ゼロベース、ゼロエミッション

翻訳

無を表す数

• アイスランド語: núll
• アイルランド語: neamhní, nialas
• アッサム語: সূঞ (suunya)
• アラビア語: صِفْر (ʂifr)
• アルメニア語: զրո (zro)
• イタリア語: zero ^(it) 男性
• インターリングア: zero ^(ia)
• インドネシア語: nol
• ウクライナ語: зеро (zero)
• 英語: zero ^(en), naught ^(en), nil ^(en)
• エストニア語: null ^(et)
• エスペラント: nulo
• オランダ語: nul ^(nl)
• カタルーニャ語: zero ^(ca)
• ギリシア語: μηδέν (midén) 中性
• グジャラート語: મીંડું (miidu)
• クメール語: សូន្យ (sōn)
• クルド語: sifir
• コルシカ語: zeru
• サンスクリット: शुञ (shunya)
• シンド語: ٻُڙِي (buri)
• スウェーデン語: noll 通性
• スペイン語: cero 男性
• スロヴァキア語: nula
• スロヴェニア語: nič
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: нула ^(sh) 女性

  ラテン文字: nula ^(sh) 女性

• タイ語: ศูนย์ (súún)
• タガログ語: sero
• チェコ語: nula ^(cs)
• 中国語: 零 (líng)
• 朝鮮語: 영 ^(ko) (yŏng) <零>, 공 <空>
• デンマーク語: nul ^(da)
• ドイツ語: Null 女性
• トルコ語: sıfır
• 西フリジア語: nul ^(fy)
• ノルウェー語: null ^(no)
• バスク語: zero, huts
• ハンガリー語: nulla, zéró
• ヒンディー語: शुञ (shunya)
• フィンランド語: nolla
• フランス語: zéro 男性
• ブルガリア語: нула (nula)
• ブルトン語: mann, zero ^(br)
• ベトナム語: số không, zêrô
• ヘブライ語: אֶפֶס (éffes) 男性
• ペルシア語: صِفر (sefr)
• ベンガル語: শুন (shuna)
• ポーランド語: zero ^(pl)
• ポルトガル語: zero ^(pt) 男性
• マルタ語: żero
• マン島語: neunhee
• ラテン語: nihilum
• ラトヴィア語: nulle 女性
• ルーマニア語: zero ^(ro) 中性
• ロシア語: нуль (nul’) 男性

競技で得点が無い

テニス

• 英語: love ^(en)

フットボール系

• 英語: goalless ^(en)

その他

• 英語: scoreless ^(en)

「ゼロ歳児」

• 英語: under the age of one

「高度ゼロメートル」

• 英語: sea level ^(en)

電話番号のゼロ

• 英語: o ^(en)
• 中国語: 零 ^(zh) (líng)
• 朝鮮語: 공 ^(ko) (kong)