コンテンツにスキップ

trong

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Trong 、 tróng 、 tròng 、 trông 、 trống 、 trồng 、 trỏng 、 Trọng 、および trọng も参照。

ノルウェー語（ニーノシュク）

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

古ノルド語 þrǫng

名詞

[編集]

trong 男性 (限定単数 trongen; 不可算)

  1. 必要。
    類義語: behov, bruk

語源2

[編集]

古ノルド語 þrǫngr

形容詞

[編集]

trong (男性 trong; 女性 trong; 中性 trongt; 複数 tronge; 比較級 trongare; 最上級 trongast)

  1. 狭（せま）い

語源3

[編集]

動詞

[編集]

trong

  1. trengaの過去形。

ベトナム語

[編集]

発音

[編集]

語源1

[編集]

ベト・ムオン祖語 *k-lɔːŋ。『佛說大報父母恩重經』などの書物では、「龍」の略体「𱷥」で書かれた。

形容詞

[編集]

trong【冲・沖・滝・𤁘・𤄯・𥪝・𥪞・𬈴・𬺚・𱷥】

  1. （液体が）清らかな。澄んでいる。
    対義語: đục
  2. （素材が、半）透明な。
    類義語: trong suốt
派生語
[編集]

語源2

[編集]

ベト・ムオン祖語 *k-lɔːŋ < オーストロアジア祖語 *kluːŋ ~ *kluəŋ

前置詞

[編集]

trong【中・共・工・宮・冲・𡧲・𥪝・𥪞・𪚚・𫏽・𬺘】

  1. …の中に。とりわけ、グループの中や、南ベトナムの中を指すことがある。
  2. （一定の期間の）以内に。
対義語
[編集]
派生語
[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=trong&oldid=2093385」から取得