tukko

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tukko	tukot
Génitif	tukon	tukkojen
Partitif	tukkoa	tukkoja
Accusatif	tukko [1] tukon [2]	tukot
Inessif	tukossa	tukoissa
Élatif	tukosta	tukoista
Illatif	tukkoon	tukkoihin
Adessif	tukolla	tukoilla
Ablatif	tukolta	tukoilta
Allatif	tukolle	tukoille
Essif	tukkona	tukkoina
Translatif	tukoksi	tukoiksi
Abessif	tukotta	tukoitta
Instructif	—	tukoin
Comitatif	—	tukkoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Lˈemploi dˈun suffixe possessif est requis dans le cas d’un nom ou d’un adjectif substantivé. Par ailleurs, pour tous les cas, les adjectifs ne prennent pas de suffixes possessifs, seuls les noms et les participes agent en sont susceptibles.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	tukkoni	tukkomme
2e personne	tukkosi	tukkonne
3e personne	tukkonsa

tukko \ˈtukːo\

1. Touffe, gerbe.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Nom commun 2

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	tukko	tukot
Génitif	tukon	tukkojen
Partitif	tukkoa	tukkoja
Accusatif	tukko [1] tukon [2]	tukot
Inessif	tukossa	tukoissa
Élatif	tukosta	tukoista
Illatif	tukkoon	tukkoihin
Adessif	tukolla	tukoilla
Ablatif	tukolta	tukoilta
Allatif	tukolle	tukoille
Essif	tukkona	tukkoina
Translatif	tukoksi	tukoiksi
Abessif	tukotta	tukoitta
Instructif	—	tukoin
Comitatif	—	tukkoine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. [3] Lˈemploi dˈun suffixe possessif est requis dans le cas d’un nom ou d’un adjectif substantivé. Par ailleurs, pour tous les cas, les adjectifs ne prennent pas de suffixes possessifs, seuls les noms et les participes agent en sont susceptibles.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	tukkoni	tukkomme
2e personne	tukkosi	tukkonne
3e personne	tukkonsa

1. Bouchon, tout objet qui bouche, comble, calfeutre, obstrue.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
   • Minulla on nenä tukossa.

     J’ai le nez bouché.

   • Nenäni meni tukkoon.

     Mon nez s’est bouché.

Dérivés

• tuke
• tukkia — boucher, obstruer
• tukkoinen

Forme de nom commun

tukko \ˈtukːo\

1. Accusatif II singulier de tukko.