sectionneur
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de sectionner, avec le suffixe -eur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| sectionneur | sectionneurs |
| \sɛk.sjɔ.nœʁ\ | |
sectionneur \sɛk.sjɔ.nœʁ\ masculin
- (Électrotechnique) Appareil qui sert à couper l’alimentation électrique d’une section de circuit pour permettre sa maintenance.
Le sectionneur, à la différence du disjoncteur ou de l'interrupteur, n'a pas de pouvoir de coupure, ni de fermeture.
— (Sectionneur sur l’encyclopédie Wikipédia
)S’y trouvent également des fils électriques majeurs faisant le lien entre chaque sectionneur.
— (Recueils de jurisprudence du Québec: Cour d’appel, Cour supérieure, Cour provinciale, Cour des sessions de la paix, Tribunal de la jeunesse · Volume 1, 2007)
Dérivés
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Trennschalter (de), Trenner (de) masculin
- Anglais : disconnector (en), disconnect switch (en), isolator switch (en), breaker (en)
- Arabe : القاطع (ar)
- Biélorusse : раз’яднальнік (be) raz’âdnalʹnìk
- Croate : rastavljač (hr)
- Espagnol : seccionador (es) masculin
- Hindi : पृथक्कारी स्विच (hi)
- Italien : sezionatore (it) masculin
- Japonais : 断路器 (ja)
- Malayalam : ഐസോലേറ്റർ (ml)
- Néerlandais : werkschakelaar (nl), onderbreker (nl), scheidingsschakelaar (nl), scheider (nl)
- Persan : سکسیونر (fa)
- Polonais : odłącznik (pl)
- Portugais : chave seccionadora (pt), chave faca (pt)
- Russe : разъединитель (ru) raz″edinitelʹ
- Serbe : растављач (sr)
- Slovaque : odpojovač (sk)
- Tchèque : odpojovač (cs)
- Ukrainien : роз'єднувач (uk)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « sectionneur [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « sectionneur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
