pof
Apparence
: POF
Conventions internationales
[modifier le wikicode]Symbole
[modifier le wikicode]pof
Références
[modifier le wikicode]- Documentation for ISO 639 identifier: pof, SIL International, 2026
Étymologie
[modifier le wikicode]- D’une onomatopée rappelant le bruit du pof frappé sur le rocher.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pof | pofs |
| \pɔf\ | |
pof \pɔf\ masculin
- (Varappe) Petit sac de tissu contenant de la résine en poudre, généralement attaché à la ceinture des varappeurs par une cordelette et destiné à saupoudrer les prises du rocher elles-mêmes et les semelles des chaussons d’escalade pour en augmenter l’adhérence.
Traductions
[modifier le wikicode]Onomatopée
[modifier le wikicode]pof \pɔf\ invariable
- Onomatopée utilisée pour évoquer un coup, une chute, la survenue d'un événement inattendu.
— Les fous, c’est tranquille comme ça, en apparence… Et puis un jour, pof ! ça te saute sur le râble et t’as pas le temps de t’débiner ni d’te défendre…
— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- pof sur Wikipédia

Forme de verbe
[modifier le wikicode]pof \poːf\
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de pofen.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin (Allemagne) : écouter « pof [poːf] »
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France : écouter « pof [pɔf] »
Références
[modifier le wikicode]- « pof », dans Kotapedia
Étymologie
[modifier le wikicode]- D’une onomatopée.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pof \puf\ |
pofes \pufes\ |
pof \puf\ masculin (graphie normalisée)
- (Mobilier) Pouf. Cube ou cylindre rembourré, garni de tissu, sur lequel on peut s'asseoir comme sur un tabouret bas.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
pof figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : mobilier.
Onomatopée
[modifier le wikicode]pof \puf\
- Pouf. Onomatopée qui exprime le bruit sourd que fait un corps en tombant ou en disparaissant.
Références
[modifier le wikicode]- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Catégories :
- conventions internationales
- Symboles en conventions internationales
- Lexique en conventions internationales de la linguistique
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Onomatopées en français
- Exemples en français
- Lexique en français de l’escalade
- allemand
- Formes de verbes en allemand
- kotava
- Dérivations en kotava
- Mots en kotava suffixés avec -f
- Adjectifs en kotava
- Mots en kotava répertoriés sur Kotapedia
- occitan
- Mots en occitan issus d’une onomatopée
- Noms communs en occitan
- Occitan en graphie normalisée
- Meubles en occitan
- Onomatopées en occitan