meskl

Breton

Étymologie

Du latin musculus « coquillage ».

Mentionné dans le catholicon (mesclenn).

À comparer avec les mots mesgl, misgl en gallois, mescl en cornique (sens identique).

Nom commun

Mutation	Collectif	Singulatif	Pluriel
Non muté	meskl	mesklenn	mesklennoù
Adoucissante	veskl	vesklenn	vesklennoù

meskl \ˈmesk(l)\ collectif

1. (Malacologie) Moules.
   • E-lecʼh delioù, he brankoù a oa outo kregin istr, meskl, brennig ha rigadell, hag ouzh he gwrizioù kemend all. — (Amable-Emmanuel Troude et Gabriel Milin, Labous ar Wirionez ha marvailhoù all, Skridoù Breizh, 1950, page 153)

     Les feuilles de ses branches étaient remplacées par des coquilles d’huîtres, de moules, de brennics, de pétoncles ; il en était de même de ses racines.

Dérivés

• meskla
• mesklaer
• meskleg
• mesklek
• meskler
• mesklerezh

Références

• Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 892a