Aller au contenu

bera

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : -bera, Bera, bèra, béra, bêrâ, berà

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
bera beras
\Prononciation ?\

bera \Prononciation ?\ masculin

  1. (Linguistique) Langue bantoue parlée par les Biras, en République démocratique du Congo.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
 

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Afar

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. Demain.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Ancien occitan

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux-francique bera apparenté à l’allemand Bahre (« civière ») ou à l’anglais bier (« catafalque »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\ féminin

  1. Bière, cercueil.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Basque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Même, soi-même) De ber (« même »), avec l'article -a. L'adjectif est presque toujours défini.
(Mou) Étymologie obscure[1].

Adjectif 1

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. Le même.
    • denbora berean heldu.
      arriver en même temps.
    • balio bereko joiak.
      des bijoux de même valeur.
    • Hori bera esan dizut nik.
      Je t'ai dit la même chose moi aussi.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Pronom démonstratif

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. Lui-même, elle-même, celui-là même[2].

Synonymes

[modifier le wikicode]

Pronom personnel

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. Il, lui, elle (lorsque la personne à qui il se réfère le précède dans la phrase ou le discours).

Adjectif 2

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. Mou, tendre, doux.
    • azala bera zuelako.
      parce que sa peau était douce.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Dictionnaire étymologique basque en français-espagnol-anglais
  2. ↑ De Rijk, Standard Basque: a progressive grammar, 2008, page 768

Gallois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’indo-européen *bhereg̑h-.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel 1 Pluriel 2
Non muté bera beraon berâu
Lénition fera feraon ferâu
Nasalisation mera meraon merâu

bera \Prononciation ?\

  1. Amas.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif 1

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. Rouge (visage).
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. Rougeâtre, rouille.
    Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Adjectif 2

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. (Agriculture) En jachère.
    Jika melebihi sekitar tiga puluh jiwa per km2, pengurangan masa bera terpaksa dilakukan, [...][1]
    • Si on dépasse environ trente habitants au km2, on est obligé de réduire la période de jachère, [...].
    Exemple à vérifier. (Modifier)

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ Patrik Levang, traduit par Sri Ambar Wahyuni Prayoga, Ayo ke tanah sabrang : Transmigrasi di Indonesia (La terre d’en face - La transmigration en Indonésie), KPG, Jakarta, Décembre 2003, 362 pages, ISBN 9799100038, page 279

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de bé, avec le suffixe -ra.

Nom commun

[modifier le wikicode]

bera \ˈbɛra\ ou \ˈbera\ (Indénombrable)

  1. Gage, mise en gage, engagement.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « bera », dans Kotapedia

Vieil anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. (Zoologie) Ours.

Vieux norrois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-germanique *beraną (« apporter, transporter »), lui-même issu de l'indo-européen commun *bʰéreti (« porter »).

Verbe

[modifier le wikicode]

bera \Prononciation ?\

  1. Apporter, porter, transporter.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=bera&oldid=39324857"